Tekoveli

I

Tyttö piti päänsä uljaasti pystyssä vastatessaan, ettei häntä mikään

vaivannut ja että hän hieman levähdettyään jaksaisi alkaa uudelleen.

Mutta sitten hänen päänsä nuokahti. Koko hänen nuorekas vartalonsa

vaipui hietikkoon kuin Mountin äsken katkaisemat oksat. Hän tuskin

tiesi, mitä tapahtui, vain tuntien vankan, lämpöisen, paidanhihan

peittämän käsivarren kiertyvän ympärilleen. Oli niin viihtyisän

turvallista, kun hän tunsi ihmisruumiin lämpimän kosketuksen

matalasointuisen äänen rauhallisesti lausuessa: »Ei mitään hätää.

Teidän työnne on lopussa, neiti Verity. Nyt vien teidät luolaanne.

Lähdetään —»

Hän vei tytön kalliosolan läpi poukamalle, jossa hän oli avannut

silmänsä ikuisuudelta tuntuvaa kokemusjaksoa aikaisemmin. Taaskin

oli Margaret menettänyt koko ajantajuntansa. Hän olisi heti paikalla

voinut vaipua uneen kävellessään niitä muutamia askelia. Hänen silmänsä

painuivat umpeen; hänen oli väkisin aukaistava ne jälleen, suunnattava

ne Mountih kasvoihin...

Hän oli juuri parhaiksi hereillä nähdäkseen miehen hymyilevän

(rohkaisevasti, hellästi) heidän saapuessaan luolaan.

»Istukaa hetkinen!» Mount polvistui ja kaivoi hiekkaan pienen kuopan.

Margaret ei vielä silloin käsittänyt, että se oli leirielämään

tottuneiden käyttämä lonkansija. Silmäluomiensa pyrkiessä ummistumaan

hän tarkkaili Mountia. Persikan- ja ambrankirjava auringonlasku loi

hiekkaan loistavan hohteen ja muutti nuoren miehen hartioita ja

selkää peittävän paidan tavallisesti valkean värin mitä pehmeimmän

ruusunkarvaiseksi.

»Teillä sietäisi olla takki yllänne», mutisi Margaret. »_Teidän_

pitäisi vetää yllenne se autovaippa —»

Se kuulosti tavalliselta huomautukselta. Mahdollisesti se tuntui

sellaiselta Mountistakin. Mutta se oli käänteen merkki, koska tyttö

nyt ensi kerran Sussexista lähdettyään ajatteli ensiksi jonkun toisen

mukavuutta.

»Minulla ei ole hätääkään. Minulla on lämmin takki. Niin, ihan totta.

Minulla on. Nukun se ylläni. Eikä täällä ole missään nimessä kylmä,

ei yölläkään. On ikäänkuin kaitselmuksen huolenpitoa, eikö olekin,

tällainen sää? Ja nyt käärin teidät kuin pikku lapsen —»

Hän puhui kuten mies haastellessaan sairaalle pienokaiselle. Jotkut

miehet ovat yhtä helliä pienoisille lapsille ja kivuloisille naisille

kuin toiset mielieläimilleen.

»— Kuin pikku lapsen tähän. Muuten, neiti Verity, ettekö sattumalta

viime yönä tunnustellut vaippani taskuja?»

»Oliko se siis teidän vaippanne?»

»Ettekö tunnustellut sen taskuja? Vai ette? No niin, katsokaa tätä!»

Kädessään (joka oli viheriänä puiden homeesta ja mustana savusta) hän

ojensi siniseen paperiin kiedottua kääröä.

»Suklaata?» Oli luonnollista, että lapsi-poloinen (Mountin ajatuksista

oli sillä hetkellä häipynyt »lemmon tyttö») oli taaskin nälissään.

»Suklaata!»

»Ja joitakuita vesikorppuja.»

»Armias taivas, niinkö?» huudahti Margaret ahneen kiihkeästi.

»Minä luulin — luulin meidän, kuten monien ihmisten, saavan tyytyä

säännöstelyyn, syömään vain yhden aterian päivässä.»

»Sitä ajattelemme myöhemmin. Mutta tänä iltana saamme pienen

illallisen.»

Nauttien yhdessä illallisekseen kumpikin sata grammaa makeata

suklaata, vesikorppuja ja lähdevettä, jota Mount toi Margaretille

osterinkuoressa, nämä uurastajat saivat huutavan nälkänsä ainakin

osittain tyydytetyksi. Sitten Mount kiersi tytön ympäri turkisvuorisen

autovaipan, joka oli paksumpi kuin peitehuopa.

»Älkää nousko liikkeelle ennen kuin huomenaamulla! Niin, pelkäänpä,

ettette kykenekään. Minä valmistan forellit aamiaiseksi. (Ensin

tietenkin pyydystän ne.) Te nukutte. Pysytte pitkänänne, kunnes jäykät

jäsenenne vertyvät. Pelkään lihastenne tulevan pahasti helliksi»,

varoitti mies äänessään äskeinen, uusi, hellä sointu.

Mutta mielessään hän oli kiukkuinen. »_Jos_ tämä säälittävä lapsi

olisi poika, niin voisin hoitaa häntä — hangata ja hieroa häntä

aika tavalla... Kirotun ilkeätä!... Hornamaista. Tämän enempää en

otaksuttavasti voi hänen hyväkseen tehdä... mutta, laupias Luoja!»

»En taida enää voida auttaa teitä millään tavoin?»

»Kiitoksia hyvin paljon, herra Mount —»

»Hyvää yötä!»

»Hyvää yötä!»

Ennen kuin simpukankuoria murskaavien askelten ääni oli häipynyt, oli

Margaret taaskin unohtanut väsymyksen.

Mitäpä siitä, että hän viimeöisen haaksirikon jälkeen oli nukkunut niin

monta tuntia sikeästi kuin tukki. Taaskin hän nukkui samalla tavoin.

Hänen nukkuessaan häipyi auringonlaskun viimeinen rusko, saaren verhosi

pimeys, ja sametinpehmeä, tähtikirkas yö teki tarumaan entistäkin

taikamaisemmaksi. Tunnin toisensa jälkeen Margaret uinui tähtien alla

vaipuneena tiedottomuuden tilaan, jota vain kerran häiritsi epäselvä

uni. Hämärästi kohosivat jostakin syvyydestä hänen näkyviinsä nuoren

Oddleyn suipot, murheelliset kasvot. Margaret pani merkille, että

hänellä oli tumma tukka albinohiustensa asemasta, ja että hän yritti

suudella Margaretia, jolloin hän oli sanovinaan: »Ei, älä tee _sitä,_

Odds. Pidä sensijaan minua kädestä! Kuten venheessä... En pahastu, jos

pitelet kättäni...» Taas laskeutui tiedottomuuden musta vaippa hänen

ympärilleen... Hän nukkui.

Himmennyt helmi: Romaani · 第 105 / 218 题