And here we may refer again to Cervantes, whose pen was dipped in his

own dark experience. In his Life in Algiers, he has displayed the

horrors of the white slave market. The public crier exposes for sale a

father and mother with their two children. They are to be sold

separately, or, according to the language of our day, "in lots to suit

purchasers." The father is resigned, confiding in God; the mother sobs;

while the children, ignorant of the inhumanity of men, show an

instinctive trust in the constant and wakeful protection of their

parents--now, alas! impotent to shield them from dire calamity. A

merchant, inclining to purchase one of the "little ones," and wishing to

ascertain his bodily condition, causes him to open his mouth. The child,

still ignorant of the doom which awaits him, imagines that the inquirer

is about to extract a tooth, and, assuring him that it does not ache,

begs him to desist. The merchant, in other respects an estimable man,

pays one hundred and thirty dollars for the youngest child, and the sale

is completed. Thus a human being--one of those children of whom it has

been said, "Of such is the kingdom of heaven"--is profanely treated as

an article of merchandise, and torn far away from a mother's arms and a

father's support. The hardening influence of custom has steeled the

merchant into insensibility to this violation of humanity and justice,

this laceration of sacred ties, this degradation of the image of God.

The unconscious heartlessness of the slave dealer, and the anguish of

his victims, are depicted in the dialogue which ensues after the

sale.[133]

[Illustration]

MERCHANT.

Come hither, child; 'tis time to go to rest.

JUAN.

_Signor, I will not leave my mother here,

To go with any one._

MOTHER.

_Alas! my child, thou art no longer mine,

But his who bought thee._

JUAN.

_What! then, have you, mother,

Forsaken me?_

MOTHER.

_O Heavens! how cruel are ye!_

MERCHANT.

_Come, hasten, boy._

JUAN.

Will you go with me, brother?

FRANCISCO.

I cannot, Juan, 'tis not in my power;--

May Heaven protect you, Juan!

MOTHER.

O my child,

My joy and my delight, God won't forget thee!

JUAN.

O father! mother! whither will they bear me

Away from you?

MOTHER.

Permit me, worthy Signor,

To speak a moment in my infant's ear.

Grant me this small contentment; very soon

I shall know nought but grief.

MERCHANT.

What you would say,

Say now; to-night is the last time.

MOTHER.

To-night

Is the first time my heart e'er felt such grief.

JUAN.

_Pray keep me with you, mother, for I know not

Whither he'd carry me._

MOTHER.

_Alas, poor child!

Fortune forsook thee even at thy birth._

The heavens are overcast, the elements

Are turbid, and the very sea and winds

Are all combined against me. _Thou, my child,

Know'st not the dark misfortunes into which

Thou art so early plunged, but happily

Lackest the power to comprehend thy fate._

What I would crave of thee, my life, since I

Must never more be blessed with seeing thee,

Is that thou never, never wilt forget

To say, as thou wert wont, thy _Ave Mary_;

For that bright queen of goodness, grace, and virtue

Can loosen all thy bonds and give thee freedom.

AYDAR.

Behold the wicked Christian, how she counsels

Her innocent child! You wish, then, that your child

Should, like yourself, continue still in error.

JUAN.

_O mother, mother, may I not remain?

And must these Moors, then, carry me away?_

MOTHER.

_With thee, my child, they rob me of my treasures._

JUAN.

O, I am much afraid!

MOTHER.

'Tis I, my child,

Who ought to fear at seeing thee depart.

Thou wilt forget thy God, me, and thyself.

What else can I expect from thee, abandoned

At such a tender age, amongst a people

Full of deceit and all iniquity?

CRIER.

_Silence, you villainous woman! if you would not

Have your head pay for what your tongue has done._

[Footnote 133: This translation is borrowed from Sismondi's Literature

of the South of Europe, by Roscoe, vol. iii. p. 381. There is a letter

of "John Dunton, Mariner," addressed to the English Admiralty in 1637,

which might furnish the foundation of a similar scene. "For my only

son," he says, "is now a slave in Algier, and but ten years of age, and

like to be lost forever, without God's great mercy and the King's

clemency, which, I hope, may be in some manner obtained."--Osborne's

Voyages, vol. ii. p. 492.]

From this scene we gladly avert the countenance, while, from the bottom

of our hearts, we send our sympathies to the unhappy sufferers. Fain

would we avert their fate; fain would we destroy the system of slavery,

that has made them wretched and their masters cruel. And yet we would

not judge with harshness an Algerine slave owner. He has been reared in

a religion of slavery; he has learned to regard Christians, "guilty of a

skin not colored like his own," as lawful prey; and has found sanctions

for his conduct in the injunctions of the Koran, in the custom of his

country, and in the instinctive dictates of an imagined self-interest.

It is, then, the "peculiar institution" which we are aroused to

execrate, rather than the Algerine slave masters, who glory in its

influence, and,

so perfect is their misery,

Not once perceive their foul disfigurement,

But boast themselves more comely than before.

But there is reason to believe that the sufferings of the white slaves

were not often greater than is the natural incident of slavery. There is

an important authority which presents this point in an interesting

light. It is that of General Eaton, for some time consul of the United

States at Tunis, and whose name is not without note in the painful

annals of war. In a letter to his wife, dated at Tunis, April 6, 1799,

and written amidst opportunities of observation such as few have

enjoyed, he briefly describes the condition of this unhappy class,

illustrating it by a comparison less flattering to our country than to

Barbary. "Many of the Christian slaves," he says, "have died of grief,

and the others linger out a life less tolerable than death. Alas!

remorse seizes my whole soul, when I reflect that this is, indeed, a

copy of the very barbarity which my eyes have seen in my own native

country. And yet we boast of liberty and national justice. How

frequently have I seen in the Southern States of our own country weeping

mothers leading guiltless infants to the sales with as deep anguish as

if they led them to the slaughter, and yet felt my bosom tranquil in the

view of these aggressions upon defenceless humanity! But when I see the

same enormities practised upon beings whose complexion and blood claim

kindred with my own, I curse the perpetrators, and weep over the

wretched victims of their rapacity. _Indeed, truth and justice demand

from me the confession that the Christian slaves among the barbarians of

Africa are treated with more humanity than the African slaves among the

professing Christians of civilized America_; and yet here sensibility

bleeds at every pore for the wretches whom fate has doomed to

slavery."[134]

[Footnote 134: Eaton's Life, p. 145.]

Such testimony would seem to furnish a decisive standard or measure of

comparison by which to determine the character of White Slavery in the

Barbary States. But there are other considerations and authorities. One

of these is the influence of the religion of these barbarians.

Travellers remark the generally kind treatment bestowed by Mohammedans

upon slaves.[135] The lash rarely, if ever, lacerates the back of the

female; the knife or branding iron is not employed upon any human being

to mark him as the property of his fellow-man. Nor is the slave doomed,

as in other countries, where the Christian religion is professed, to

unconditional and perpetual service, without prospect of _redemption_.

Hope, the last friend of misfortune, may brighten his captivity. He is

not so walled around by inhuman institutions as to be inaccessible to

freedom. "And unto such of your slaves," says the Koran, in words worthy

of adoption in the legislation of Christian countries, "as desire a

written instrument, allowing them to redeem themselves on paying a

certain sum, write one, if ye know good in them, and give them of the

riches of God, which he hath given you."[136] Thus from the Koran, which

ordains slavery, come lessons of benignity to the slave; and one of the

most touching stories in Mohammedanism is of the generosity of Ali, the

companion of the Prophet, who, after fasting for three days, gave his

whole provision to a captive not more famished than himself.[137]

[Footnote 135: Wilson's Travels, p. 93; Edinburgh Review, vol. xxxviii.

p. 403; Noah's Travels, p. 302; Quarterly Review, vol. xv. p. 168;

Shaler's Sketches of Algiers, p. 77.]

[Footnote 136: Sale's Koran, chap. 24, vol. ii. p. 194. The right of

redemption was recognized by the Gentoo laws. Halhed's Code, cap. 8, Sec.

1, 2. It was unknown in the British West Indies while slavery existed

there. Stephens on West India Slavery, vol. ii. pp. 378-384. It is also

unknown in the Slave States of our country.]

[Footnote 137: Sales's Koran, vol. ii. p. 474, note.]

Such precepts and examples doubtless had their influence in Algiers. It

is evident, from the history of the country, that the prejudice of race

did not so far prevail as to stamp upon the slaves and their descendants

any indelible mark of exclusion from power and influence. It often

happened that they arrived at eminent posts in the state. The seat of

the Deys, more than once, was filled by humble Christian captives, who

had tugged for years at the oar.[138]

[Footnote 138: Haedo, _Historia de Argel_, p. 122; Quarterly Review,

vol. xv. pp. 169, 172; Shaler's Sketches of Algiers, p. 77; Short

Account of Algiers, pp. 22, 25. It seems to have been supposed, that,

according to the Koran, the condition of slavery ceased when the party

became a Mussulman. Penny Cyclopaedia, art. _Slavery_; Noah's Travels, p.

302; Shaler's Sketches, p. 69. In point of fact, freedom generally

followed conversion; but I do not find any injunction on the subject in

the Koran.]

Nor do we feel, from the narratives of captives and of travellers, that

the condition of the Christian slave was rigorous beyond the ordinary

lot of slavery. "The Captive's Story" in Don Quixote fails to impress

the reader with any peculiar horror of the life from which he had

escaped. It is often said that the sufferings of Cervantes were among

the most severe which even Algiers could inflict.[139] But they did not

repress the gayety of his temper; and we learn that in the building

where he was confined there was a chapel or oratory, in which mass was

celebrated, the sacrament administered, and sermons regularly preached

by captive priests.[140] Nor was this all. The pleasures of the theatre

were enjoyed by these slaves; and the farces of Lope de Rueda, a

favorite Spanish dramatist of the time, served, in actual

representation, to cheer this house of bondage.[141]

[Footnote 139: _De los peores que en Argel auia._ Haedo, _Historia de

Argel_, p. 85; Navarrete, _Vida de Cervantes_, p. 361.]

[Footnote 140: Roscoe's life of Cervantes, p. 303.]

[Footnote 141: _Banos de Argel._]

The experience of the devoted Portuguese ecclesiastic, Father Thomas,

illustrates this lot. A slave in Morocco, he was able to minister to his

fellow-slaves, and to compose a work on the Passion of Jesus Christ,

which has been admired for its unction, and translated into various

tongues. At last liberated through the intervention of the Portuguese

ambassador, he chose to remain behind, notwithstanding the solicitations

of relatives at home, that he might continue to instruct and console the

unhappy men, his late companions in bonds.[142]

[Footnote 142: _Biographie Universelle_, art. Thomas de Jesus; Digby's

Board Stone of Honor, Tancredus, Sec. 9, p. 181.]

Even the story of St. Vincent de Paul, so brutally sold in the public

square, is not without its gleams of light. He was bought by a

fisherman, who was soon constrained to get rid of him, "having nothing

so contrary except the sea." He then passed into the hands of an old

man, whom he pleasantly describes as a chemical doctor, a sovereign

maker of quintessences, very humane and kind, who had labored for the

space of fifty years in search of the philosopher's stone. "He loved me

much," says the fugitive slave, "and pleased himself by discoursing to

me of alchemy, and then of his religion, to which he made every effort

to draw me, promising me riches and all his wisdom." On the death of

this master, he passed to a nephew, by whom he was sold to still another

person, a renegade from Nice, who took him to the mountains, where the

country was extremely hot and desert. A Turkish wife of the renegade

becoming interested in him, and curious to know his manner of life at

home, visited him daily at his work in the fields, and listened with

delight to the slave, away from his country and the churches of his

religion, as he sang the psalm of the children of Israel in a foreign

land: "By the rivers of Babylon there we sat down; yea, we wept when we

remembered Zion."[143]

[Footnote 143: _Biographie Universelle_, art. Vincent de Paul.]

[Illustration]

The kindness of the slave master often appears. The English merchant

Abraham Brown, whose sale at Sallee has been already described, makes

known, in his memoirs, that, after he had been carried to the house of

his master, his wounds were tenderly washed and dressed by his master's

wife, and "indeed the whole family gave him comfortable words." He was

furnished with a mat to lie on, "and some three or four days after

provided with a shirt, such a one as it was, a pair of shoes, and an old

doublet." His servile toils troubled him less than "being commanded by a

negro man, who had been a long time in his patron's house a freeman, at

whose beck and command he was obliged to be obedient for the doing of

the least about the house or mill;" and he concludes his lament on this

degradation as follows: "Thus I, who had commanded many men in several

parts of the world, must now be commanded by a negro, who, with his two

countrywomen in the house, scorned to drink out of the water pot I drank

of, whereby I was despised of the despised people of the world."[144]

[Footnote 144: MS. Memoirs.]

At a later day we are furnished with another authentic picture. Captain

Braithwaite, who accompanied the British minister to Morocco in 1727, in

order to procure the liberation of the British captives, after

describing their comfortable condition, adds, "I am sure we saw several

captives who lived much better in Barbary than ever they did in their

own country. Whatever money in charity was sent them by their friends in

Europe was their own, unless they defrauded one another, which has

happened much oftener than by the Moors. Several of them are rich, and

many have carried considerable sums out of the country, to the truth of

which we are all witnesses. Several captives keep their mules, and some

their servants; and yet this is called insupportable slavery among Turks

and Moors. But we found this, as well as many other things in this

country, strangely misrepresented."[145]

[Footnote 145: Braithwaite's Revolutions in Morocco, p. 353.]

These statements--which, to those who do not place freedom above all

price, may seem, at first view, to take the sting even from slavery--are

not without support from other sources. Colonel Keatinge, who, as a

member of a diplomatic mission from England, visited Morocco in 1785,

says of this evil there, that "it is very slightly inflicted, and as to

any labor undergone, it does not deserve the name;"[146] while Mr.

Lempriere, who was in the same country not long afterwards, adds, "To

the disgrace of Europe, the Moors treat their slaves with

humanity."[147] In Tripoli, we are told, by a person for ten years a

resident, that the same gentleness prevailed. "It is a great alleviation

to our feelings," says the writer, speaking of the slaves, "to see them

easy and well dressed, and, so far from wearing chains, as captives do

in most other places, they are perfectly at liberty."[148] We have

already seen the testimony of General Eaton with regard to slavery in

Tunis; while Mr. Noah, one of his successors in the consulate of the

United States at that place, says, "In Tunis, from my observation, the

slaves are not severely treated; they are very useful, and many of them

have made money."[149] And Mr. Shaler, describing the chief seat of

Christian slavery, says, "In short, there were slaves who left Algiers

with regret."[150]

[Footnote 146: Keatinge's Travels, p. 250; Quarterly Review, vol. xv. p.

146. See also Chenier's Present State of Morocco, vol. i. p. 192; ii. p.

369.]

[Footnote 147: Lempriere's Tour, p. 290. See also pp. 3, 147, 190, 279.]

[Footnote 148: Narrative of Ten Years' Residence at Tripoli, p. 241.]

[Footnote 149: Noah's Travels, p. 368.]

[Footnote 150: Shaler's Sketches, p. 77.]

A French writer of more recent date asserts with some vehemence, and

with the authority of an eye witness, that the Christian slaves at

Algiers were not exposed to the miseries which they represented. I do

not know that he vindicates their slavery, but, like Captain

Braithwaite, he evidently regards many of them as better off than they

would be at home. According to him, they were well clad and well fed,

_much better than the free Christians there_. The youngest and most

comely were taken as pages by the Dey. Others were employed in the

barracks; others in the galleys; but even here there was a chapel, as in

the time of Cervantes, for the free exercise of the Christian religion.

Those who happened to be artisans, as carpenters, locksmiths, and

calkers, were let to the owners of vessels. Others were employed on the

public works; while others still were allowed the privilege of keeping a

shop, in which their profits were sometimes so large as to enable them

at the end of a year to purchase their ransom. But these were often

known to become indifferent to freedom, and to prefer Algiers to their

own country. The slaves of private persons were sometimes employed in

the family of their master, where their treatment necessarily depended

much upon his character. If he were gentle and humane, their lot was

fortunate; they were regarded as children of the house. If he were harsh

and selfish, then the iron of slavery did, indeed, enter their souls.

Many were bought to be sold again for profit into distant parts of the

country, where they were doomed to exhausting labor; in which event

their condition was most grievous. But special care was bestowed upon

all who became ill--not so much, it is admitted, from humanity as

through fear of losing them.[151]

[Footnote 151: _Histoire d'Alger: Description de ce Royaume, etc., de

ses Forces de Terre et de Mer, Moeurs et Costumes des Habitans, des

Mores, des Arabes, des Juifs, des Chretiens, de ses Lois, etcs._ (Paris,

1830,) chap. 27.]

But, whatever deductions may be made from the familiar stories of White

Slavery in the Barbary States,--admitting that it was mitigated by the

genial influence of Mohammedanism,--that the captives were well clad and

well fed, much better than the free Christians there,--that they were

allowed opportunities of Christian worship,--that they were often

treated with lenity and affectionate care,--that they were sometimes

advanced to posts of responsibility and honor,--and that they were

known, in their contentment or stolidity, to become indifferent to

freedom,--still the institution or custom is hardly less hateful in our

eyes. Slavery in all its forms, even under the mildest influences, is a

wrong and a curse. No accidental gentleness of the master can make it

otherwise. Against it reason, experience, the heart of man, all cry out.

"Disguise thyself as thou wilt, still, Slavery! thou art a bitter

draught! and though thousands in all ages have been made to drink of

thee, thou art no less bitter on that account." Algerine Slavery was a

violation of the law of nature and of God. It was a usurpation of rights

not granted to man.

O execrable son, so to aspire

Above his brethren, to himself assuming

Authority usurped, from God not given!

He gave us only over beast, fish, fowl,

Dominion absolute; that right we hold

By his donation; but man over men

He made not lord, such title to himself

Reserving, human left from human free.[152]

Such a relation, in defiance of God, could not fail to accumulate

disastrous consequences upon all in any way parties to it; for injustice

and wrong are fatal alike to the doer and the sufferer. It is notorious

that, in Algiers, it exerted a most pernicious influence on master as

well as slave. The slave was crushed and degraded, his intelligence

abased, even his love of freedom extinguished. The master, accustomed

from childhood to revolting inequalities of condition, was exalted into

a mood of unconscious arrogance and self-confidence, inconsistent with

the virtues of a pure and upright character. Unlimited power is apt to

stretch towards license; and the wives and daughters of Christian slaves

were often pressed to be the concubines of their Algerine masters.[153]

[Footnote 152: Paradise Lost, book xii. 64-71.]

[Footnote 153: Noah's Travels, p. 248, 253; Quarterly Review, vol. xv.

p. 168. Among the concubines of a prince of Morocco were two slaves of

the age of fifteen, one of English, and the other of French extraction.

Lempriere's Tour, p. 147. There is an account of the fate of "one Mrs.

Shaw, an Irish woman," in words hardly polite enough to be quoted. She

was swept into the harem of Muley Ishmael, who "forced her to turn

Moor;" "but soon after, having taken a dislike to her, he gave her to a

soldier."--Braithwaite's Morocco, p. 191.]

It is well, then, that it has passed away! The Barbary States seem less

barbarous, when we no longer discern this cruel oppression!

But the story of slavery there is not yet all told. While the Barbary

States received white slaves by sea, stolen by corsairs, they also, from

time immemorial, imported black slaves from the south. Over the vast,

illimitable sea of sand, in which is absorbed their southern

border,--traversed by camels, those "ships of the desert,"--were brought

those unfortunate beings, as merchandise, with gold dust and ivory,

doomed often to insufferable torments, while cruel thirst parched

the lips, and tears vainly moistened the eyes. They also were ravished

from their homes, and, like their white brethren from the north,

compelled to taste of slavery. In numbers they have far surpassed

their Christian peers. But for long years no pen or voice pleaded

their cause; nor did the Christian nations--professing a religion

which teaches universal humanity, without respect of persons, and

sends the precious sympathies of neighborhood to all who suffer, even

at the farthest pole--ever interfere in any way in their behalf. The

navy of Great Britain, by the throats of their artillery, argued the

freedom of all _fellow-Christians_, without distinction of _nation_;

but they heeded not the slavery of other brethren in bonds--Mohammedans

or idolaters, children of the same Father in heaven. Lord Exmouth did

but half his work. In confining the stipulation to the abolition of

Christian slavery only, this Abolitionist made a discrimination, which,

whether founded on religion or color, was selfish and unchristian. Here,

again, was the same inconsistency which darkened the conduct of Charles

the Fifth, and has constantly recurred throughout the history of this

outrage. Forgetful of the Brotherhood of the Race, Christian powers

have deemed the slavery of blacks just and proper, while the slavery

of whites has been branded as unjust and sinful.

[Illustration]

White Slavery in the Barbary States · 第 6 / 7 段