CHAPTER LII.

The Body of our Lord placed in the Sepulchre.

The men placed the sacred body on a species of leathern hand-barrow,

which they covered wit a brown-coloured cloth, and to which they

fastened two long stakes. This forcibly reminded me of the Ark of the

Covenant. Nicodemus and Joseph bore on their shoulders the front

shafts, while Abenadar and John supported those behind. After them came

the Blessed Virgin, Mary of Heli, her eldest sister, Magdalen and Mary

of Cleophas, and then the group of women who had been sitting at some

distance--Veronica, Johanna Chusa, Mary Salome, Salome of Jerusalem,

Susanna, and Anne the niece of St. Joseph. Cassius and the soldiers

closed the procession. The other women, such as Marone of Naim, Dina the

Samaritaness, and Mara the Suphanitess, were at Bethania, with Martha

and Lazarus. Two soldiers, bearing torches in their hands, walked on

first, that there might be some light in the grotto of the sepulchre;

and the procession continued to advance in this order for about seven

minutes, the holy men and women singing psalms in sweet but melancholy

tones. I saw James the Greater, the brother of John, standing upon a

hill the other side of the valley, to look at them as they passed, and

he returned immediately afterwards, to tell the other disciples what he

had seen.

The procession stopped at the entrance of Joseph's garden, which was

opened by the removal of some stakes, afterwards used as levers to roll

the stone to the door of the sepulchre. When opposite the rock, they

placed the Sacred Body on a long board covered with a sheet. The

grotto, which had been newly excavated, had been latterly cleaned by

the servants of Nicodemus, so that the interior was neat and pleasing

to the eye. The holy women sat down in front of the grotto, while the

four men carried in the body of our Lord, partially filled the hollow

couch destined for its reception with aromatic spices, and spread over

them a cloth, upon which they reverently deposited the sacred body.

After having once more given expression to their love by tears and fond

embraces, they left the grotto. Then the Blessed Virgin entered, seated

herself close to the head of her dear Son, and bent over his body with

many tears. When she left the grotto, Magdalen hastily and eagerly came

forward, and flung on the body some flowers and branches which she had

gathered in the garden. Then she clasped her hands together, and with

sobs kissed the feet of Jesus; but the men having informed her that

they must close the sepulchre, she returned to the other women. They

covered the sacred body with the extremities of the sheet on which it

was lying, placed on the top of all the brown coverlet, and closed the

folding-doors, which were made of a bronze-coloured metal, and had on

their front two sticks, one straight down and the other across, so as

to form a perfect cross.

The large stone with which they intended to close the sepulchre, and

which was still lying in front of the grotto, was in shape very like a

chest or tomb;19 its length was such that a man might have laid himself

down upon it, and it was so heavy that it was only by means of levers

that the men could roll it before the door of the sepulchre. The

entrance of the grotto was closed by a gate made of branches twined

together. Everything that was done within the grotto had to be

accomplished by torchlight, for daylight never penetrated there.

The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ · 第 52 / 60 章