CHAPTER LI.

The Embalming of the Body of Jesus.

The Blessed Virgin seated herself upon a large cloth spread on the

ground, with her right knee, which was slightly raised, and her back

resting against some mantles, rolled together so as to from a species

of cushion. No precaution had been neglected which could in any way

facilitate to her--the Mother of Sorrows--in her deep affliction of soul, the

mournful but most sacred duty which she was about to fulfil in regard

to the body of her beloved Son. The adorable head of Jesus rested upon

Mary's knee, and his body was stretched upon a sheet. The Blessed Virgin

was overwhelmed with sorrow and love. Once more, and for the last time,

did she hold in her arms the body of her most beloved Son, to whom she

had been unable to give any testimony of love during the long hours of

his martyrdom. And she gazed upon his wounds and fondly embraced his

blood-stained cheeks, while Magdalen pressed her face upon his feet.

The men withdrew into a little cave, situated on the south-west side

of Calvary, there to prepare the different things needful for the

embalming; but Cassius, with a few other soldiers who had been

converted, remained at a respectful distance. All ill-disposed persons

were gone back to the city, and the soldiers who were present served

merely to form a guard to prevent any interruption in the last honours

which were being rendered to the body of Jesus. Some of these soldiers

even gave assistance when desired. The holy women held the vases,

sponges, linen, unction, and spices, according as required; but when

not thus employed, they remained at a respectful distance, attentively

gazing upon the Blessed Virgin as she proceeded in her mournful task.

Magdalen did not leave the body of Jesus; but John gave continual

assistance to the Blessed Virgin, and went to and fro from the men to

the women, lending aid to both parties. The women had with them some

large leathern bottles and a vase filled with water standing upon a

coal fire. They gave the Blessed Virgin and Magdalen, according as they

required, vases filled with clear water, and sponges, which they

afterwards squeezed in the leathern bottles.

The courage and firmness of Mary remained unshaken even in the midst

of her inexpressible anguish.15 It was absolutely impossible for her to

leave the body of her Son in the awful state to which it had been

reduced by his sufferings, and therefore she began with indefatigable

earnestness to wash and purify it from the traces of the outrages to

which it had been exposed. With the utmost care she drew off the crown

of thorns, opening it behind, and then cutting off one by one the

thorns which had sunk deep into the head of Jesus, in order that she

might not widen the wounds. The crown was placed by the side of the

nails, and then Mary drew out the thorns which had remained in the skin

with a species of rounded pincers, and sorrowfully showed them to her

friends.16 These thorns were placed with the crown, but still some of

them must have been preserved separately.

The divine face of our Saviour was scarcely recognisable, so

disfigured was it by the wounds with which it was covered. The beard

and hair were matted together with blood. Mary washed the head and

face, and passed damp sponges over the hair to remove the congealed

blood. As she proceeded in her pious office, the extent of the awful

cruelty which had been exercised upon Jesus became more and more

apparent, and caused in her soul emotions of compassion and tenderness

which increased as she passed from one wound to another. She washed the

wounds of the head, the eyes filled with blood, the nostrils, and the

ears, with a sponge and a small piece of linen spread over the fingers

of her right hand; and then she purified, in the same manner, the

half-opened mouth, the tongue, the teeth, and the lips. She divided

what remained of our Lord's hair into three parts, a part falling over

each temple, and the third over the back of his head; and when she had

disentangled the front hair and smoothed it, she passed it behind his

ears.17

When the head was thoroughly cleansed and purified, the Blessed

Virgin covered it with a veil, after having kissed the sacred cheeks of

her dear Son. She then turned her attention to the neck, shoulders,

chest, back, arms, and pierced hands. All the bones of the breast and

the joints were dislocated, and could not be bent. There was a

frightful wound on the shoulders which had borne the weight of the

Cross, and all the upper part of the body was covered with bruises and

deeply marked with blows of the scourges. On the left breast there was

a small wound where the point of Cassius's lance had come out, and on the

right side was the large wound made by the same lance, and which had

pierced the heart through and through. Mary washed all these wounds,

and Magdalen, on her knees, helped her from time to time; but without

leaving the sacred feet of Jesus, which she bathed with tears and wiped

with her hair.

The head, bosom, and feet of our Lord were now washed, and the

sacred body, which was covered with brown stains and red marks in those

places where the skin had been torn off, and of a bluish-white colour,

like flesh that has been drained of blood, was resting on the knees of

Mary, who covered the parts which she had washed with a veil, and then

proceeded to embalm all the wounds. The holy women knelt by her side,

and in turn presented to her a box, out of which she took some precious

ointment, and with it filled and covered the wounds. She also anointed

the hair, and then, taking the sacred hands of Jesus in her left hand,

respectfully kissed them, and filled the large wounds made by the nails

with this ointment or sweet spice. She likewise filled the ears,

nostrils, and wound in the side with the same precious mixture.

Meanwhile Magdalen wiped and embalmed our Lord's feet, and then again

washed them with her tears, and often pressed her face upon them.

The water which had been used was not thrown away, but poured into

the leathern bottles in which the sponges had been squeezed. I saw

Cassius or some other soldier go several times to fetch fresh water

from the fountain of Gihon, which was at no great distance off. When

the Blessed Virgin had filled all the wounds with ointment, she wrapped

the head up in linen cloths, but she did not as yet cover the face. She

closed the half-open eyes of Jesus, and kept her hand upon them for

some time. She also closed the mouth, and then embraced the sacred body

of her beloved Son, pressing her face fondly and reverently upon his.

Joseph and Nicodemus had been waiting for some time, when John drew

near to the Blessed Virgin, and besought her to permit the body of her

Son to be taken from her, that the embalming might be completed,

because the Sabbath was close at hand. Once more did Mary embrace the

sacred body of Jesus, and utter her farewells in the most touching

language, and then the men lifted it from her arms on the sheet, and

carried it to some distance. The deep sorrow of Mary had been for the

time assuaged by the feelings of love and reverence with which she had

accomplished her sacred task; but now it once more overwhelmed her, and

she fell, her head covered with her veil, into the arms of the holy

women. Magdalen felt almost as though her Beloved were being forcibly

carried away from her, and hastily ran forward a few steps, with her

arms stretched forth; but then, after a moment, returned to the Blessed

Virgin.

The sacred body was carried to a spot beneath the level of the top

of Golgotha, where the smooth surface of a rock afforded a convenient

platform on which to embalm the body. I first saw a piece of

open-worked linen, looking very much like lace, and which made me think

of the large embroidered curtain hung between the choir and nave during

Lent.18 It was probably worked in that open stitch for the water to run

through. I also saw another large sheet unfolded. The body of our

Saviour was placed on the open-worked piece of linen, and some of the

other men held the other sheet spread above it. Nicodemus and Joseph

then knelt down, and underneath this covering took off the linen which

they had fastened round the loins of our Saviour, when they took his

body down from the Cross. They then passed sponges under this sheet,

and washed the lower parts of the body; after which they lifted it up

by the help of pieces of linen crossed beneath the loins and knees, and

washed the back without turning it over. They continued washing until

nothing but clear water came from the sponges when pressed. Next they

poured water of myrrh over the whole body, and then, handling it with

respect, stretched it out full length, for it was still in the position

in which our Divine Lord had died--the loins and knees bent. They then

placed beneath his hips a sheet which was a yard in width and three in

length, laid upon his lap bundles of sweet-scented herbs, and shook

over the whole body a powder which Nicodemus had brought. Next they

wrapped up the lower part of the body, and fastened the cloth which

they had placed underneath round it strongly. After this they anointed

the wounds of the thighs, placed bundles of herbs between the legs,

which were stretched out to their full length, and wrapped them up

entirely in these sweet spices.

Then John conducted the Blessed Virgin and the other holy women once

more to the side of the body. Mary knelt down by the head of Jesus, and

placed beneath it a piece of very fine linen which had been given her

by Pilate's wife, and which she had worn round her neck under her cloak;

next, assisted by the holy women, she placed from the shoulders to the

cheeks bundles of herbs, spices, and sweet-scented powder, and then

strongly bound this piece of linen round the head and shoulders.

Magdalen poured besides a small bottle of balm into the wound of the

side, and the holy women placed some more herbs into those of the hands

and feet. Then the men put sweet spices around all the remainder of the

body, crossed the sacred stiffened arms on the chest, and bound the

large white sheet round the body as high as the chest, in the same

manner as if they had been swaddling a child. Then, having fastened the

end of a large band beneath the armpits, they rolled it round the head

and the whole body. Finally, they placed our Divine Lord on the large

sheet, six yards in length, which Joseph of Arimathea had bought, and

wrapped him in it. He was lying diagonally upon it, and one corner of

the sheet was raised from the feet to the chest, the other drawn over

the head and shoulders, while the remaining two ends were doubled round

the body.

The Blessed Virgin, the holy women, the men--all were kneeling round

the body of Jesus to take their farewell of it, when a most touching

miracle took place before them. The sacred body of Jesus, with all its

wounds, appeared imprinted upon the cloth which covered it, as though

he had been pleased to reward their care and their love, and leave them

a portrait of himself through all the veils with which he was

enwrapped. With tears they embraced the adorable body, and then

reverently kissed the wonderful impression which it had left. Their

astonishment increased when, on lifting up the sheet, they saw that all

the bands which surrounded the body had remained white as before, and

that the upper cloth alone had been marked in this wonderful manner. It

was not a mark made by the bleeding wounds, since the whole body was

wrapped up and covered with sweet spices, but it was a supernatural

portrait, bearing testimony to the divine creative power ever abiding

in the body of Jesus. I have seen many things relative to the

subsequent history of this piece of linen, but I could not describe

them coherently. After the resurrection it remained in the possession

of the friends of Jesus, but fell twice into the hands of the Jews, and

later was honoured in several different places. I have seen it in a

city of Asia, in the possession of some Christians, who were not

Catholics. I have forgotten the name of the town, which is situated in

a province near the country of the Three Kings.

The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ · 第 51 / 60 章