102. taurota = kala keittäessä kypsyy komeaksi ja antaa paljon rasvaa.

103. tauro = kalan makeus ja rasvaisuus. "Tauroa" keitetään niin, että

kala paloitellaan kylmään veteen ja pannaan hiukan suolaa sekaan.

Sitten keitetään hiljaisella tulella niin kauan, että kaikki vaahto

katoaa. Rasva kuoritaan rautakauttaan ja käristetään tulella, ja siihen

sitten syötäessä kastetaan tauronutta kalaa.

" Norjan-Lapissa kyllä näkee joissakuissa lappalaistaloissa

"Nuortta-Nasten" (= Pohjantähti).

105. kollostaa = sonnustaa raitoporot peräkkäin toisiinsa kiinni.

(Kolarissa:

" lapinkollos" -- porot peräkkäin sonnustettu kiinni samaan rihmaan.)

106. "parhaimmuksia" = parhaimpia. Peräpohjassa ja Lapissa kuulee

monesti lantalaistenkin käyttävän laatusanojen superlatiivia

lappalaiseen tapaan, esim,: "suurimus", "pienimys", "nuorimus".

" varsinaappu, lap. nahppe, ks. siv. 113.

Lapin muisteluksia · 第 70 / 115 题