195, 29. "_O mon Fernand!_"--"O my Fernand!"

196, 13. "_Et vous ne cantez pas ... comme je pourrai._"

"And you do not sing at all, at all?"

"Oh yes, sometimes!"

"Sing somezing--I vill accompany you on ze guitar!--do not

be afraid--ve vill not be hard on you, she and I--"

"Oh--I'll do my best to accompany myself."

The Martian: A Novel · 第 80 / 100 题