XI.

"I consent," quoth I, "for all is grounded upon most firm reasons." "But

what account wilt thou make," quoth she, "to know what goodness itself

is?" "I will esteem it infinitely," quoth I, "because by this means I

shall come to know God also, who is nothing else but goodness." "I will

conclude this," quoth she, "most certainly, if those things be not

denied which I have already proved." "They shall not," quoth I. "Have we

not proved," quoth she, "that those things which are desired of many,

are not true and perfect goods, because they differ one from another

and, being separated, cannot cause complete and absolute goodness, which

is only found when they are united as it were into one form and

causality, that the same may be sufficiency, power, respect, fame, and

pleasure? And except they be all one and the same thing, that they have

nothing worth the desiring?" "It hath been proved," quoth I, "neither

can it be any way doubted of." "Those things, then, which, when they

differ, are not good and when they are one, become good, are they not

made good by obtaining unity?" "So methink," quoth I. "But dost thou

grant that all that is good is good by partaking goodness?" "It is so."

"Thou must grant then likewise that unity and goodness are the same. For

those things have the same substance, which naturally have not diverse

effects." "I cannot deny it," quoth I. "Knowest thou then," quoth she,

"that everything that is doth so long remain and subsist as it is one,

and perisheth and is dissolved so soon as it ceaseth to be one?" "How?"

"As in living creatures," quoth she, "so long as the body and soul

remain united, the living creature remaineth. But when this unity is

dissolved by their separation, it is manifest that it perisheth, and is

no longer a living creature. The body also itself, so long as it

remaineth in one form by the conjunction of the parts, appeareth the

likeness of a man. But if the members of the body, being separated and

sundered, have lost their unity, it is no longer the same. And in like

manner it will be manifest to him that will descend to other

particulars, that everything continueth so long as it is one, and

perisheth when it loseth unity." "Considering more particulars, I find

it to be no otherwise." "Is there anything," quoth she, "that in the

course of nature, leaving the desire of being, seeketh to come to

destruction and corruption?" "If," quoth I, "I consider living creatures

which have any nature to will and nill, I find nothing that without

extern compulsion forsake the intention to remain, and of their own

accord hasten to destruction. For every living creature laboureth to

preserve his health, and escheweth death and detriment. But what I

should think of herbs, and trees, and of all things without life, I am

altogether doubtful."

"But there is no cause why thou shouldst doubt of this, if thou

considerest first that herbs and trees grow in places agreeable to their

nature, where, so much as their constitution permitteth, they cannot

soon wither and perish. For some grow in fields, other upon hills, some

in fenny, other in stony places, and the barren sands are fertile for

some, which if thou wouldst transplant into other places they die. But

nature giveth every one that which is fitting, and striveth to keep them

from decaying so long as they can remain. What should I tell thee, if

all of them, thrusting as it were their lips into the ground, draw

nourishment by their roots, and convey substance and bark by the inward

pith? What, that always the softest, as the pith, is placed within, and

is covered without by the strength of the wood, and last of all the bark

is exposed to the weather, as being best able to bear it off? And how

great is the diligence of nature that all things may continue by the

multiplication of seed; all which who knoweth not to be, as it were,

certain engines, not only to remain for a time, but successively in a

manner to endure for ever? Those things also which are thought to be

without all life, doth not every one in like manner desire that which

appertaineth to their own good? For why doth levity lift up flames, or

heaviness weigh down the earth, but because these places and motions are

convenient for them? And that which is agreeable to everything

conserveth it, as that which is opposite causeth corruption. Likewise

those things which are hard, as stones, stick most firmly to their

parts, and make great resistance to any dissolution. And liquid things,

as air and water, are indeed easily divided, but do easily also join

again. And fire flieth all division. Neither do we now treat of the

voluntary motions of the understanding soul, but only of natural

operations. Of which sort is, to digest that which we have eaten,

without thinking of it, to breathe in our sleep not thinking what we do.

For even in living creatures the love of life proceedeth not from the

will of the soul, but from the principles of nature. For the will many

times embraceth death upon urgent occasions, which nature abhorreth; and

contrariwise the act of generation, by which alone the continuance of

mortal things is maintained, is sometimes bridled by the will, though

nature doth always desire it. So true it is that this self-love

proceedeth not from any voluntary motion, but from natural intention.

For providence gave to her creatures this as the greatest cause of

continuance, that they naturally desire to continue so long as they may,

wherefore there is no cause why thou shouldst any way doubt that all

things which are desire naturally stability of remaining, and eschew

corruption."

"I confess," quoth I, "that I now see undoubtedly that which before

seemed very doubtful." "Now that," quoth she, "which desireth to

continue and remain seeketh to have unity. For if this be taken away,

being itself cannot remain." "It is true," quoth I. "All things then,"

quoth she, "desire unity." I granted it to be so. "But we have showed

that unity is the same as goodness." "You have indeed." "All things then

desire goodness, which thou mayest define thus: Goodness is that which

is desired of all things." "There can be nothing imagined more true. For

either all things have reference to no one principle and, being

destitute as it were of one head, shall be in confusion without any

ruler: or if there be anything to which all things hasten, that must be

the chiefest of all goods." "I rejoice greatly O scholar," quoth she,

"for thou hast fixed in thy mind the very mark of verity. But in this

thou hast discovered that which a little before thou saidest thou wert

ignorant of." "What is that?" quoth I. "What the end of all things is,"

quoth she. "For certainly it is that which is desired of all things,

which since we have concluded to be goodness, we must also confess that

goodness is the end of all things.

The Theological Tractates and The Consolation of Philosophy · 第 179 / 252 题