The example may seem frivolous, but it is a parable of the truth;

we call our ornaments our liberties, and if we cannot ourselves die

fighting for them, we make others die for us.

Let us take up (for illustration of the same point) another stage

of civilization--that of ancient Greece. In Greece the city was the

centre of civilization, and its public buildings became the outward and

visible sign of the people’s pride of life and of their sense of power.

The fact that their private dwellings were very simple, and that they

expended nearly the whole of their artistry upon public works (things

to be shared and delighted in by all the citizens in common) had a

profound influence upon their civilization. That new social ideal of

civic pride found its way irresistibly into ornament. You could not

have had civic pride in anything like the same degree without it.

But Greek civilization did not fall into decay because of the beauty

and perfection with which it crowned itself in the public eye, but

because of certain underlying evils and misuses in the body politic--in

which again slavery and the subjection of women had their share. Greek

civilization fell because it failed to recognise the dignity of all

human nature; it reserved its sense of dignity for a selected race

and class; it failed to recognise the dignity of all true kinds of

service, and prided itself in military service alone--in that and in

the philosophies and the arts. It built a wonderful temple to its gods,

but failed in a very large degree to take into God the whole body of

humanity over which it had control. And so, Greek civilization broke up

into portions of an unimportant size and perished.

At a later day--and again with the city as centre to its life of

self-realisation--we get the great period of the Italian Renaissance,

a period in which civic and feudal and ecclesiastical influences

alternately jostled and combined.

And out of these three prides arose a wonderfully complex

art--tremendously expressive of what life meant for that people. And

you got then (for the first time, I think), grouped under the civic

arm, a new life-consciousness--the consciousness of the guilds, the

workers, and the craftsmen. The dignity of labour began to assert

itself; and when it did, inevitably it broke into ornament on its own

account--not at the bidding of an employer, but for the honour and

glory of the worker himself. And so, from that date on, the homes and

halls and churches of the guilds became some of the noblest monuments

to what life meant for men who had found joy in their labour.

Now that did not come till the craftsman had won free from slavery

and from forced labour; but when he was a freeman, with room to turn

round, he built up temples to his craft, to make more evident that the

true goal of labour is not use but delight. And only when it fell back

into modern slavery at the hands of commercial capitalism, only then

did labour’s power of spontaneous expression depart from it and become

imitative and debased.

I could take you further, and show you (among the survivals from our

England of the Middle Ages) the “joy of the harvest” expressed in the

great granaries and tithe-barns which still crown like abbey-churches

the corn-lands of Home. Concerning one of these William Morris said

that it stood second in his estimation among all the Gothic buildings

of Europe! Think of it!--of what that means in the realisation of

life-values by the age which had a mind so to celebrate man’s rest

after the labour of the harvest! In those days England was called

“merry” and foreigners who came to her shores reported as a national

characteristic the happy looks of her people: even their faces showed

adornment! And thus it is that beautiful use always clothes itself in

beauty.

I have said that all art is useful. To many that may have seemed a

very contentious statement. But how can one separate beauty from use

if one holds that everything which delights us is useful? On that

statement there is only one condition I would impose. The use in

which we delight must not mean the misuse or the infliction of pain

on others. In those periods of civilization to which I have referred

(so magnificent in their powers of self-discovery and self-adornment),

there were always dark and cruel habitations where the “art of living”

was not applied. They were content that the beauty on which they prided

themselves should be built up on the suffering, the oppression, or the

corruption of others. In the lust of their eyes there was a blind spot,

so that they cared little about the conditions imposed by their own

too arrogant claim for happiness on the lives that were spent to serve

them. And out of their blindness came at last the downfall of their

power.

So it has always been, so it always must be. I believe that beauty,

delight, ornament, are as near to the object of life as anything that

one can name, and that through right uses we attain to these as our

goal. But it is no good claiming to possess delightful things if we do

not see to it that those who make them for us have also the means to

live delightfully.

If man cannot make all the uses and services of life decent and

wholesome as a starting-point, neither can he make life enjoyable--not,

I mean, with a good conscience. If he would see God through beauty, he

must see Him not here and there only, but in the “land of the living”;

else (as the psalmist said) his spirit must faint utterly.

Our life is built up--we know not to what ultimate end--on an infinite

number of uses, functions, mechanisms. These uses enable us to live;

they do not necessarily enable us to enjoy. You can quite well imagine

the use of all your senses and organs so conditioned that you could

not enjoy a single one of them, and yet they might still fulfil their

utilitarian purpose of keeping you alive.

I need not rehearse to you in troublesome detail conditions of life

where everything you see is an eyesore, every touch a cause of

shrinking, every sound a discord, where taste and smell become a revolt

and a loathing.

Our modern civilization derives many of its present comforts from

conditions such as these under which thousands, nay millions, of

subservient human lives become brutalised. So long as we base our

ideal of wealth on individual aggrandisement, and on monetary and

commercial prosperity, and not (as we should do) upon human nature

itself--making it our chief aim that every life should be set free for

self-realisation in ornament and delight--so long will these things be

inevitable.

But when we, as men and women, and as nations, realise that human

nature is the most beautiful thing on earth (in its possibilities, I

mean) then surely our chief desire will be to make that our wealth here

and now, and out of it rear up our memorial to the ages that come after.

ART AND CITIZENSHIP

(1910)

The most hardened advocate of “Art for Art’s sake,” will hardly deny

that Art, for all its “sacred egoism,” is a social force. The main

question is where does your Art-training begin?

The conditions of the home, the workshop, and of social industries

do more than the schools and the universities to educate a nation;

and more especially, perhaps, to educate it toward a right or a wrong

feeling about Art.

And if, in these departments, your national education takes a wrong

line, then (however much you build schools over the heads of your

pupils and intercept their feet with scholarships, and block their

natural outlook on life with beautiful objects produced in past ages

and in other countries) your Art-training will partake of the same

condemnation.

True education, as opposed to merely commercial education, is a

training of mind and body to an appreciation of right values; values,

not prices. The man who has an all-round appreciation of right values

is a well-educated man; and he could not have a better basis either for

the love or the practice of Art than this appreciation of what things

are really worth.

But, in the present age, which prides itself on its inhuman system

of specialisation as a means to economy, such a man is rather a

rare phenomenon; for it is about as difficult to get out of present

conditions a true appreciation of life values--a true Art-training--as

it is to get a true artist. Where your national conditions shut down

the critical faculties, and make their exercise difficult, there too,

your creative artistic faculties are being shut down and made difficult

also. They are far more interdependent than your average Art-teacher

or Art-student is generally willing to admit. The idea that he has to

concern himself with conditions outside his own particular department

threatens him with extra trouble, and the burden of a conscience

that the doctrine of “Art for Art’s sake,” will not wholly satisfy;

and so he is inclined to shut his eyes, and direct his energies to

the securing of favourable departmental instead of right national

conditions.

But the man, or woman, who embarks whole-heartedly on Art-training

must in the end find himself involved in a struggle for the recovery

of those true social values which have been lost (or the acquisition

of those which are as yet unrealised) and for the substitution, among

other things, of true for false economics. He cannot afford to live

a life of aloof specialisation, when the conditions out of which he

derives and into which he is throwing his work are of a complementarily

disturbing kind. If, that is to say, the give-and-take conditions

between artistic supply and social demand have become vitiated, if

the conditions of the market, or of society, are unfavourable to the

reception of products of true worth, then the artist must to some

extent be an active party in the struggle for getting things set right.

That does not mean that, if he has a gift for the designing of

stage-scenery, he should necessarily be involved in a struggle to

secure a good drainage system (though even that should have an interest

for him) but it does mean very much that he should be tremendously

interested in the education of his own and the public mind to the point

of receiving good drama rather than bad, in order that his art may have

worthy material to work upon; and as good drama largely arises from a

lively conscience and the quickening in the community of new ideas, he

will wish his public a keen and open mind on all social questions.

Similarly a man who designs for textile fabrics should be very much

concerned indeed in getting cleanly conditions and pure air in the

towns and dwelling-houses where his designs have to live and look

beautiful, or grow ugly and rot. And there you get set before you in

small, the opposition between the interests of Art and the supposed

interests of trade. It is--or it is supposed to be--in the interest of

trade that things should wear out or get broken, and be replaced by

other things. It is in the interest of Art that they should not wear

out, that they should last; that everything worthy which is given to

man’s hand to do should have secured to it the greatest possible length

of life. And the reason is that the artist, if he be a true artist,

realises the value of things, the life value; that he is on the side of

creation and not of destruction, of preservation and not of waste. He

has within his nature an instinct that the greatest possible longevity

is the right condition for all manual labour; that when a man sets his

hand to a thing he should have it as his main aim to give good value,

to make it so that it will endure. And in this connection I would like

to substitute for the words “art training” the word “education.” It

is in the interests of education that things should be made to last,

and that only things should be made of any lasting material that

deserve lasting. Nothing should be produced the value of which will

become negligible before it is honestly worn out. And so it is in the

interest of education, as of Art, that we should eliminate as much as

possible the passing and the ephemeral, the demand of mood and fashion,

the thing cheaply chosen, cheaply acquired, and cheaply let go; and

substitute the thing that we shall have a long use for, and should like

to keep permanently--the thing acquired with thought and care, and

thoughtfully and carefully preserved because it has in itself a value.

But you won’t get any broad exercise of that kind of choice between

evil and good until you get a sense of right values--going far away

from what apparently touches art--in the mind, and the public and

private life of the community. And so, as I started by saying, true Art

is bound up with true education and social conditions. Good citizenship

is one of the conditions for setting national Art upon a proper basis.

A lively sense of your duty to your neighbour cannot fail to have an

effect upon your taste in art.

Now I want to bring this view of things home to you. So I will ask

everyone here to think for a moment of their own homes, their own

living-rooms, and especially of their parlours or drawing-rooms, which

are by their nature intended to express not so much our domestic

necessities as our domestic sense of the value of beauty, recreation,

and rest. And to begin with, how do you show your sense of duty to

the architect, who has (if you are fortunate) designed for you rooms

of pleasant and restful proportions? How many of the objects in those

rooms help at all to give a unifying and a harmonious effect, or are

in themselves in any way beautiful--things, that is to say, which (if

not of actual use) we love to set our eyes on, and feel what fineness

of skill in handling, what clean human thought in design went to their

production? Have those things been put there quite irrespective of

their price and the display they make of their owner’s “comfortable

circumstances”? Are they subordinated to a really intelligent sense

of what a living-room should be? Or are they merely a crowd, a

litter, things flung into the room pell-mell by a house-mistress

bent on securing for her parlour-maid a silly hour’s dusting every

day of objects--not of virtue--and for herself the recognition by

her neighbours that she has money enough to throw away in making her

living-room a silly imitation of a shop for bric-a-brac. Can you, even

those of you who do not live in streets where you have to safeguard

your privacy--can you look out of the window without being tickled in

the face by lace curtains, blind-tassels, or potted palm-leaves? Can

you sit down to the writing-table without entangling the legs of your

chair in a woolly mat and your feet in the waste-paper basket, or get

at the drawer of the cabinet without moving two or three arm-chairs,

or play the piano without causing the crocks which stand upon it to

jangle? Is the rest and recreation you get in that room anything else

but a sense of self-complacency based upon pride of possession? I ask

you to think what your furnishing of your rooms means, and remember

that to every person who comes into those rooms--and more especially

perhaps to the maids whom you set to dust them--you are helping to give

either an Art-training or an anti-Art-training, a training in true uses

and values, or in misuses and mere waste and wantonness.

Of course I know that to some extent you are victims. You have dear

friends who will give you presents, and you can’t hurt their feelings

by not putting up another shelf, or erecting another glass-shade,

where neither are wanted, or driving another peg into the wall to hang

a picture where no picture can be properly seen. And probably the

reason you cannot is because you have shown yourself so thoughtless

and haphazard in all your ideas about decoration and house-furnishing

that even in that house, which you falsely assert to be your castle,

you stand defenceless before this invasion of ornamental microbes!

Obviously the house is not yours if others can break in and spoil its

borders with their own false taste. But I can assure you that those

inroads do not happen to people whose rooms show a scrupulous sense of

selection. You inspire then (even in the thoughtless) a certain dread

and respect. Though they regard you as uncanny and call you a crank,

you are beginning their Art-training for them.

I remember, in this connection, a Quaker acquaintance whose friends

descended upon him at the time of his marriage with certain household

monstrosities which he was expected thereafter to live down to. It was

a cataclysm which he could not avert; but he found a remedy. He became

a passive resister to the Education rate, and year by year he placed

at the disposal of the distraining authorities a selection of his

wedding-presents till his house was purged of them. I have said that

you cannot separate Art-training from general education; and here, at

all events, you find the two happily combined--a war on bad art and on

a bad educational system joined economically in one.

So much, then, for thoughtless superfluity as an impediment to a

recognition of true values. I want now to come to the importance of

permanence as a condition underlying the aim of all production if

it is to be wholesome in its social results. I have said that an

instinct for permanence is what differentiates artistic from supposed

trade interests. Take architecture. Do you imagine that architects or

builders are likely to design or build in the same style for a system

of short leaseholds as they might for freeholds? And is the building

which is calculated just to “save its face” until the lease expires

likely to be so good either in design or workmanship?

Read, in that connection, what Coventry Patmore says in his essay on

“Greatness in Architecture”:

“The house and cottage builder of the sixteenth and seventeenth

centuries was,” he says, “fully aware that the strength of a rafter

lay rather in its depth than its breadth, and that, for a time at

least, a few boards two inches thick and ten inches deep, set edgeways,

would suffice to carry the roof, which nevertheless it pleased him

better to lay upon a succession of beams ten inches square. It is the

reality, and the modest ostentation of the reality, of such superfluous

substantiality that constitutes the whole secret of effect in many an

old house that strikes us as “architectural,” though it may not contain

a single item of architectural ornament; and, in the very few instances

in which modern buildings have been raised in the same fashion, the

beholder at once feels that their generous regard for the far future

is of almost as poetical a character as the aged retrospect of a

similar house of the time of Henry VII. or Elizabeth. A man,” he goes

on, “now hires a bit of ground for eighty or ninety years; and, if he

has something to spare to spend on beauty, he says to himself: ‘I will

build me a house that will last my time, and what money I have to spare

I will spend in decorating it. Why should I waste my means in raising

wall and roof which will last five times as long as I or mine shall

want them?’ The answer is: Because that very ‘waste’ is the truest and

most striking ornament; and though your and your family’s enjoyment of

a house thus magnanimously built may last but a tenth of its natural

age, there lies in that very fact an ‘ornament’ of the most noble and

touching kind, which will be obvious at all seasons to yourself and

every beholder, though the consciousness of its cause may be dormant;

whereas the meanness of the other plan will be only the more apparent

with every penny you spend in making it meretricious.”

Again, are you likely to get so good an architectural design where you

cannot be fairly sure that the use for which the building is raised

is likely to be permanent? And do our modern trade conditions and

present enormous demand for thoughtless superfluities tend to make that

prospect more probable? If not, then instability of trade, or trade

directed to the satisfaction of frivolous and ephemeral demands is bad

for architecture, and hinders any worthy development in it of national

characteristics.

But there, mind you, in trade, lies to-day the very life of the nation;

for the life of our teeming millions depends on it. By our industrial

specialisation in the pursuit of wealth vast numbers of us have ceased

to be self-supporting in the necessaries of life. And the question for

artists is, are we basing our national life on conditions that cannot

secure permanence and stability in the things which we produce? Is it

a necessary condition of our industrial development that things should

have a shorter life and we a shorter use for them than in the old days?

To the artist the drawback of machine-made things is not necessarily

in the mechanism of their production (for in some cases your machine

relieves the human hand of a hard and wearing monotony), but there is

a very obvious drawback if it imposes upon the worker merely another

form of hard and wearing monotony, and at the same time shortens the

life of the thing produced. If handicraft does not offer to the worker

worthier conditions for hand and brain, and insure longer life in the

thing produced, it is no good pinning our faith to it. Eliminate it,

and let machinery take its place. You have not, then, in the transfer,

destroyed any right values, and you are not going counter to the

conditions which tend to produce national Art.

But, as an example of the particular value which does sometimes attach

to hand labour (irrespective of its artistic value), I have here a

small unused sample of chair-cover material of English make, produced

about eighty years ago, at a probable cost--so I am told by experts--of

under £2 the square yard. The chairs it was made to cover are now

in my possession. During the twenty-five years of my own personal

acquaintance with them they have had plenty of hard wear; but even at

the corners that material has not yet begun to wear out; and the colour

has only become softer and more mellow in quality.

Within the last ten years I endeavoured to get that covering matched in

a modern material, and I paid for the nearest match I could get about

one-fifth of the price I have quoted. That material has already gone

shabby; and where it is most worn and faded the colour, instead of

mellowing, has gone dead and dirty in quality. The older material will

probably outlast my time.

There, then, are the comparative values of the old and the new

material. You pay the higher price for the old, but in the end it is

more economical. And it has this double advantage (or what would be a

double advantage in a State where industrial conditions were sound),

that it inclines its possessor to adopt a more permanent style of

furnishing, by making age beautiful and change unnecessary; and so it

sets free a great amount of human labour for other purposes; not merely

the labour of the textile workers who have not to provide new covers,

but the labour of the upholsterers, who are not called upon to rip off

a series of old covers and fit on new ones, dragging old nails out and

driving fresh nails in, with the result that the framework of the chair

itself is presently worn out and a new one required in its place. All

that labour is saved.

That small example is important because it exemplifies those

possibilities of permanence attaching to certain forms of hand-labour

out of which can be developed a school of textile manufacture

indigenous in character--indigenous in that you give it time to become

embedded in its domestic setting, and to make for itself domestic

history. It enables you to develop an appreciation for subtleties

of colour, and to secure tones and harmonies which you cannot get

ready-made in a shop: it gives to a piece of furniture life-value.

But it is bad for trade!

Ploughshare and Pruning-Hook: Ten Lectures on Social Subjects · 第 11 / 14 段