The influence of our Reformer appears from his being employed on

different occasions to act as umpire and mediator in disputes of a

civil nature among the protestants. He was frequently requested to

intercede with the town council in behalf of such of the inhabitants

as had subjected themselves to punishment by their disorderly

conduct.[62] Soon after his return to Scotland, he had composed a

domestic variance between the earl and countess of Argyle.[63] In

the year 1561, he had been employed as arbitrator in a difference

between Archibald, earl of Angus, and his brothers.[64] And he was

now urged by the earl of Bothwell to assist in removing a deadly feud

which subsisted between him and the earl of Arran. He was averse to

interfere in this business, which had already baffled the authority

of the privy council;[65] but at the desire of friends, he yielded,

and, after considerable pains, had the satisfaction of bringing the

parties to an amicable interview, at which they mutually promised to

bury their former differences. But all the fair hopes which he had

formed from this reconciliation were speedily blasted. For, {48} in

the course of a few days, Arran came to him in great agitation, with

the information that Bothwell had endeavoured to engage him in a

conspiracy, to seize upon the person of the queen, and to kill the

prior of St Andrews, Maitland, and the rest of her counsellors. Knox

does not seem to have given much credit to this information; he even

endeavoured to prevent Arran from making it public; in this, however,

he did not succeed, and both noblemen were imprisoned. It soon after

became evident that Arran was lunatic, but the fears of the courtiers

show that they did not altogether disbelieve his accusation, and that

they suspected that Bothwell had formed a design of which his future

conduct proved him not incapable.[66]

In the month of May, Knox had another interview with the queen, on the

following occasion. The family of Guise were making the most vigorous

efforts to regain that ascendency in the French councils of which they

had been deprived since the death of Francis II.; and, as zeal for

the catholic religion was the cloak under which they concealed their

ambitious designs, they began by stirring up persecution against the

protestants. The massacre of Vassy, in the beginning of March, was a

prelude to this; in which the duke of Guise and cardinal of Lorrain

attacked, with an armed force, a congregation peaceably assembled

for worship, killed a number of them, and {49} wounded and mutilated

others, not excepting women and children.[67] Intelligence of the

success which attended the measures of her uncles was brought to

queen Mary, who immediately after gave a splendid ball to her foreign

servants, at which the dancing was prolonged to a late hour.

Knox was advertised of the festivities in the palace, and had no doubt

that they were occasioned by the accounts which the queen had received

from France. He always felt a lively interest in the concerns of the

French protestants, with many of whom he was intimately acquainted;

and he entertained a very bad opinion of the princes of Lorrain. In

his sermon on the following Sabbath, after discoursing of the dignity

of magistrates, and the obedience which was due to them, he proceeded

to lament the abuse which the greater part of rulers made of their

power, and introduced some severe strictures upon the vices to which

they were commonly addicted, their oppression, ignorance, hatred of

virtue, attachment to bad company, and fondness for foolish pleasures.

Glancing at the amusements which were common in the palace, he said

that princes were more exercised in dancing and music than in reading

or hearing the word of God, and delighted more in fiddlers and

flatterers than in the company of wise and grave men, who were capable

of giving them wholesome counsel. As to dancing, he said, that,

although he did not find it praised in scripture, and profane writers

had termed {50} it a gesture more becoming mad than sober men, yet

he would not utterly condemn it, provided those who practised it did

not neglect the duties of their station, and did not dance, like the

Philistines, from joy at the misfortunes of God’s people. If they

were guilty of such conduct, their mirth would soon be converted into

sorrow. Information of this discourse was quickly conveyed to the

queen, with many exaggerations; and the preacher was next day ordered

to attend at the palace. Being conveyed into the royal chamber, where

the queen sat with her maids of honour and principal counsellors, he

was accused of having spoken of her majesty irreverently, and in a

manner calculated to bring her under the contempt and hatred of her

subjects.

After the queen had made a long speech on that theme, he was allowed

to state his defence. He told her majesty, that she had been treated

as persons usually were who refused to attend the preaching of the

word of God; she had been deceived by the false reports of flatterers.

For, if she had heard the calumniated discourse, he did not believe

she could have been offended with any thing that he had said. She

would now, therefore, be pleased to hear him repeat, as exactly as he

could, what he had preached yesterday. Mary was obliged for once to

listen to a protestant sermon. Having finished the recapitulation

of his discourse, he said, “If any man, madam, will say that I spake

more, let him presently accuse me; for I think I have not only touched

the sum, but the very words as I spake them.” Several of the company,

{51} who had heard the sermon, attested that he had given a fair and

accurate account of it. After turning round to the informers, who

were dumb, the queen told him, that his words, though sharp enough

as related by himself, had been reported to her in a different way.

She added, that she knew that her uncles and he were of a different

religion, and therefore did not blame him for having no good opinion

of them; but if he heard any thing about her conduct which displeased

him, he ought to come to herself privately, and she would willingly

listen to his admonitions. Knox easily saw through this proposal; and,

from what he already knew of Mary’s character, was convinced that she

had no inclination to receive his private instructions, but wished

merely to induce him to refrain in his sermons from every thing that

might be displeasing to the court. He replied, that he was willing to

do any thing for her majesty’s contentment, which was consistent with

his office; if her grace chose to attend the public sermons, she would

have an opportunity of knowing what pleased or displeased him in her

and in others; or if she chose to appoint a time when she would hear

the substance of the doctrine which he preached in public, he would

most gladly wait upon her grace’s pleasure, time, and place; but to

come and wait at her chamber‑door, and then to have liberty only to

whisper in her ear what people thought and said of her, that would

neither his conscience nor his office permit him to do. “For,” added

he, in a strain which he sometimes used even on serious occasions,

{52} “albeit, at your grace’s commandment, I am heir now, yit can I

not tell what uther men shall judge of me, that, at this time of day,

am absent from my buke, and waitting upon the court.”――“Ye will not

alwayes be at your buke,” said the queen, pettishly, and turned her

back. As he left the room “with a reasonable merry countenance,”

he overheard one of the popish attendants saying, “He is not

afraid!”――“Why should the plesing face of a _gentilwoman_ afray me?”

said he, regarding them with a sarcastic scowl; “I have luiked in

the faces of mony angry _men_, and yit have not bene affrayed above

measour.”[68]

There was at that time but one place of worship in the city of

Edinburgh.[69] The number of inhabitants was, indeed, small, when

compared with its present population; but still they must have formed

a very large congregation. St Giles’s church, the place then used for

worship, was capacious; for we learn that, on some occasions, three

thousand persons assembled in it to hear sermon.[70] In this church,

Knox had, since 1560, performed all the parts of ministerial duty,

without any other assistant than John Cairns, who acted as reader.[71]

He preached twice every Sabbath, and thrice on other days of the

week.[72] He met regularly once every week with his {53} kirk‑session

for discipline,[73] and with the assembly of the neighbourhood for

the exercise on the scriptures. He attended, besides, the meetings of

the provincial synod and general assembly; and at almost every meeting

of the latter, he received an appointment to visit and preach in some

distant part of the country. These labours must have been oppressive

to a constitution which was already much impaired; especially as he

did not indulge in extemporaneous effusions, but devoted a part of

every day to study. His parish was sensible of this; and, in April

1562, the town council came to a unanimous resolution to solicit the

minister of Canongate to undertake the half of the charge. The ensuing

general assembly approved of the council’s proposal, and appointed

the translation to take place.[74] It was not, however, accomplished

before June 1563, owing, as it would seem, to the difficulty of

obtaining an additional stipend.[75]

The person who was appointed colleague to our Reformer was John Craig.

A short account of this distinguished minister cannot be altogether

foreign to the history of one with whom he was so strictly associated,

and it will present incidents which are curious in themselves, and

illustrative of the singular manner in which many of the promoters of

the Reformation were fitted by providence for engaging in that great

undertaking. He was born in 1512, and {54} soon after lost his father

in the battle of Flodden, which proved fatal to so many families

in Scotland. After finishing his education at the university of

St Andrews, he went to England, and became tutor to the family of

Lord Dacres; but war having broken out between England and Scotland,

he returned to his native country, and entered into the order of

Dominican friars. The Scottish clergy were at that time eager in

making inquisition for Lutherans; and owing to the circumstance of

his having been in England, or to his having dropped some expressions

respecting religion which were deemed too free, Craig fell under the

suspicion of heresy, and was thrown into prison. The accusation was

found to be groundless, and he was set at liberty. But although still

attached to the Roman catholic religion, the ignorance and bigotry

of the clergy gave him such a disgust at his native country, that

he left it in 1537, and, after remaining a short time in England,

went to France, and from that to Italy. At the recommendation of the

celebrated cardinal Pole, he was admitted among the Dominicans in the

city of Bologna, and was soon raised to an honourable employment in

that body. In the library of the Inquisition, which was attached to

the monastery, he found a copy of Calvin’s Institutions. Being fond

of books, he determined to read that work; and the consequence was,

that he became a thorough convert to the reformed opinions. In the

warmth of his first impressions, he could not refrain from imparting

his change of sentiments to his associates, and must {55} soon have

fallen a sacrifice to the vigilant guardians of the faith, had not the

friendship of a father in the monastery saved him. The old man, who

was a native of Scotland, represented the danger to which he exposed

himself by avowing such tenets in that place, and advised him, if

he was fixed in his views, to retire immediately to some protestant

country. With this prudent advice he complied so far as to procure

his discharge from the monastery.

At an early period of the Christian era, there were converts to the

gospel “in Cæsar’s household;” and in the sixteenth century, the light

of reformation penetrated into Italy, and even into the territories of

the Roman pontiff. On leaving the monastery of Bologna, Craig entered

as tutor into the family of a neighbouring nobleman, who had embraced

protestant principles; but he had not resided long in it, when, along

with his host, he was delated for heresy, seized by the familiars

of the Inquisition, and carried to Rome. After being confined nine

months in a noisome dungeon, he was brought to trial, and condemned

to be burnt, along with some others, on the 20th of August, 1559. On

the evening previous to the day appointed for their execution, the

reigning pontiff, Paul IV., died; and, according to an accustomed

practice on such occasions, the prisons in Rome were all thrown open.

While those who were confined for debt and other civil offences were

liberated, heretics, after being allowed to go without the walls of

their prison, were conveyed back to their cells. A tumult, however,

having been raised that night in the city, {56} Craig and his

companions effected their escape, and took refuge in a house at a

small distance from Rome. They had not been long there when they were

followed by a company of soldiers, sent to apprehend them. On entering

the house, the captain looked Craig eagerly in the face, and taking

him aside, asked, if he recollected of once relieving a poor wounded

soldier in the vicinity of Bologna. Craig was in too great confusion

to remember the circumstance. “But I remember it,” replied the captain,

“and I am the man whom you relieved, and providence has now put it

in my power to return the kindness which you showed to a distressed

stranger. You are at liberty; your companions I must take along with

me, but, for your sake, shall show them every favour in my power.” He

then gave him what money he had upon him, with directions how to make

his escape.

We are not yet done with the wonderful incidents in the life of Craig.

“Another accident,” says archbishop Spotswood, “befell him, which I

should scarcely relate, so incredible it seemeth, if to many of good

place he himself had not often repeated it as a singular testimony of

God’s care of him.” In the course of his journey through Italy, while

he avoided the public roads, and took a circuitous route to escape

from pursuit, the money which he had received from the grateful

soldier failed him. Having laid himself down by the side of a wood to

ruminate on his condition, he perceived a dog approaching him with a

purse in its teeth. It occurred to him that it had been sent by some

evil‑disposed person who was concealed in {57} the wood, and wished

to pick a quarrel with him. He therefore endeavoured to drive it away,

but the animal continuing to fawn upon him, he at last took the purse,

and found in it a sum of money which enabled him to prosecute his

journey. Having reached Vienna, and announced himself as a Dominican,

he was employed to preach before the archduke of Austria, who

afterwards wore the imperial crown, under the title of Maximilian II.

That discerning prince, who was not unfriendly to a religious reform,

was so much pleased with the sermon, that he was desirous of retaining

Craig; but the new pope, Pius IV., having heard of his reception

at the Austrian capital, applied to have him sent back to Rome as

a condemned heretic; upon which the archduke dismissed him with a

safe‑conduct. When he arrived in England, in 1560, and was informed

of the establishment of the reformed religion in his native country,

he immediately repaired to Scotland, and was admitted to the ministry.

Having in a great measure forgotten his native language during an

absence of twenty‑four years, he preached for a short time in Latin to

some of the learned in Magdalene chapel. He was afterwards appointed

minister of the parish of Canongate, where he had not officiated long,

till he was elected colleague to Knox.[76]

{58} The queen still persevered in the line of policy which she

had adopted at her first arrival in Scotland, and employed none but

protestant counsellors. She intrusted the chief direction of public

affairs to the prior of St Andrews, who, in 1562, was created earl of

Murray,[77] and married a daughter of the earl marischal. The marriage

ceremony was performed by Knox publicly before the congregation,

according to the custom at that time; and on that occasion the

Reformer reminded the earl of the benefit which the church had

hitherto received from his services, and exhorted him to persevere in

the same course, lest, if an unfavourable change was perceived, the

blame should be imputed to his wife.[78] The fact, however, was, that

Knox was more afraid that Murray would be corrupted by his connexion

with the court, than by his matrimonial alliance.

Although the protestants filled the cabinet, it was well known that

they did not possess the affection and confidence of her majesty,

and in consequence of this, various plots were laid to displace and

ruin them. During the autumn of 1562, the Roman catholics in Scotland

entertained great hopes of a change in their favour. After several

unsuccessful attempts to cut off the principal courtiers,[79] the

earl of Huntly openly {59} took arms in the north, to rescue the

queen from their hands; while the archbishop of St Andrews endeavoured

to unite and rouse the papists of the south. On this occasion, our

Reformer acted with his usual zeal and foresight. Being appointed by

the General Assembly as commissioner to visit the churches of the west,

he persuaded the gentlemen of that quarter to enter into a new bond of

defence. Hastening into Nithsdale and Galloway, he, by his sermons and

conversation, confirmed the protestants in these places. He employed

the master of Maxwell to write to the earl of Bothwell, who had

escaped from confinement, and meant, it was feared, to join Huntly.

He himself wrote to the duke of Chastelherault, warning him not to

listen to the solicitations of his brother, the archbishop, nor accede

to a conspiracy which would infallibly prove the ruin of his house.

By these means the southern parts of the kingdom were preserved in

a state of peace, while the vigorous measures of Murray crushed the

rebellion in the north.[80] The queen expressed little satisfaction

at the victory gained over Huntly, and there is every reason to think,

that, if not privy to his rising, she expected to turn it to the

advancement of her projects.[81] According to archbishop Spotswood,

she {60} scrupled not to say, at this time, that she “hoped, before

a year was expired, to have the mass and catholic profession restored

through the whole kingdom.”[82]

While these hopes were indulged, the popish clergy thought it

necessary to gain credit to their cause, by appearing more openly

in defence of their tenets than they had lately done. They began to

preach publicly in different parts of the country, and boasted that

they were ready to dispute with the protestant ministers.[83]

The person who stept forward as their champion was Quintin Kennedy,

uncle to the earl of Cassilis, and abbot of Crossraguel. Though his

talents were not of a superior order, the abbot was certainly one of

the most respectable of the popish clergy in Scotland, not only in

birth, but also in regularity and decorum of conduct. He seems to have

spent the greater part of his life in the same neglect of professional

duty which characterised his brethren; but he was roused from his

inactivity by the zeal and success of the protestant preachers, who,

in the years 1556 and 1557, attacked the popish faith, and inveighed

against the idleness and corruption of the clergy.[84] At an age

when others retire from the field, {61} he began to rub up his

long‑neglected armour, and descended into the theological arena.

His first appearance as a polemical writer was in 1558, when he

published a short system of catholic tactics, under the title of

_Ane Compendius Tractive_, showing “the nerrest and onlie way to

establish the conscience of a Christian man,” in all matters which

were in debate concerning faith and religion. This way was no other

than implicit faith in the decisions of the church or clergy. When

any point of religion was controverted, the scripture might be cited

as a witness, but the church was the judge, whose determinations, in

general councils canonically assembled, were to be humbly received and

submitted to by all the faithful.[85] It was but “a barbour saying,”

which the protestants had commonly in their mouths, that every man

ought to examine the scriptures for himself. It was sufficient for

those who did not occupy the place of teachers, that they had a

general knowledge of the creed, the ten commandments, and the Lord’s

prayer, according to the sense in which these were explained by the

church. And “as to the sacramentis, and all other secretis of the

scripture,” every Christian man ought to “stand to the judgement of

his pastor, who did bear his burden in all matters doubtsome above his

knowledge.”[86]

This was doubtless a very near way to stability of mind, and a most

compendious mode of deciding every {62} controversy which might arise,

without having recourse to examination, reasoning, or debate. But as

the wilful and stubborn reformers would not submit to this easy and

short mode of decision, the abbot was reluctantly obliged to enter the

lists of argument with them. Accordingly, in the beginning of 1559,

he challenged Willock, who was preaching in his neighbourhood, to

a dispute on the sacrifice of the mass. The challenge was accepted,

the time and place of meeting were fixed; but the dispute did not

take place, as Kennedy refused to appear, unless his antagonist would

previously engage to submit to the interpretations of scripture which

had been given by the ancient doctors of the church.[87] From this

time he seems to have made the mass the great subject of his study,

and in 1561 wrote a book in its defence, which was answered by George

Hay.[88]

On the 30th of August, 1562, the abbot read, in his chapel of

Kirkoswald, a number of articles respecting the mass, purgatory,

praying to saints, the use of images, and other points, which, he

said, he would defend against any who should impugn them, {63} and he

promised to declare his mind more fully on the following Sabbath. Knox,

who was in the vicinity, came to Kirkoswald on that day, with the

design of hearing the abbot, and granting him the disputation which

he had courted. In the morning, he sent some gentlemen who accompanied

him to acquaint Kennedy with the reason of his coming, and to desire

him either to preach according to his promise, or to attend Knox’s

sermon, and afterwards to state his objections to the doctrine which

might be delivered. The abbot did not think it proper to appear, and

Knox preached in the chapel. When he came down from the pulpit, a

letter from Kennedy was put into his hand, which led to an epistolary

correspondence between them, fully as curious as the dispute which

followed.

Life of John Knox, Fifth Edition, Vol. 2 of 2 Containing Illustrations of the History of the Reformation in Scotland · 第 3 / 36 段