Nothing could be more unpalatable than doctrine of this kind

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ │

│ Transcriber’s Notes │

│ │

│ │

│ Punctuation has been standardized. │

│ │

│ Characters in small caps have been replaced by all caps. │

│ │

│ The symbol ‘‡’ indicates the description in parenthesis has │

│ been added to an illustration. This may be needed if there │

│ is no caption or if the caption does not describe the image │

│ adequately. │

│ │

│ The page numbers from the original book are shown in braces │

│ {} for reference purposes. │

│ │

│ Non-printable characteristics have been given the following │

│ transliteration: │

│ Italic text: --> _text_ │

│ superscripts --> x{th} │

│ │

│ This book was written in a period when many words had │

│ not become standardized in their spelling. Words may have │

│ multiple spelling variations or inconsistent hyphenation in │

│ the text. These have been left unchanged unless indicated │

│ with a Transcriber’s Note. │

│ │

│ Footnotes are identified in the text with a number in │

│ brackets [2] and have been accumulated in a single section │

│ at the end of the text. │

│ │

│ Transcriber’s Notes are used when making corrections to the │

│ text or to provide additional information for the modern │

│ reader. These notes are not identified in the text, but have │

│ been accumulated in a single section at the end of the book. │

│ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Illustration: Engraved by J. Cochran.

JAMES STUART, EARL OF MURRAY.

FROM THE ORIGINAL IN THE COLLECTION AT

HOLYROOD PALACE, EDINBURGH.

_Published by W. Blackwood, Edinburgh, April 10, 1831._

{i}

LIFE

OF

JOHN KNOX:

CONTAINING

ILLUSTRATIONS OF THE HISTORY OF

THE REFORMATION IN SCOTLAND.

WITH BIOGRAPHICAL NOTICES OF THE PRINCIPAL REFORMERS,

AND SKETCHES OF THE PROGRESS OF LITERATURE IN

SCOTLAND DURING THE SIXTEENTH CENTURY;

AND

AN APPENDIX,

CONSISTING OF ORIGINAL PAPERS.

BY

THOMAS M‘CRIE, D.D.

THE FIFTH EDITION.

VOL. II.

WILLIAM BLACKWOOD, EDINBURGH; AND

T. CADELL, STRAND, LONDON.

MDCCCXXXI.

{ii}

EDINBURGH:

PRINTED BY BALLANTYNE AND COMPANY,

PAUL’S WORK, CANONGATE.

{iii}

CONTENTS

OF

VOLUME SECOND.

PERIOD SEVENTH.

Knox resumes his situation in Edinburgh――urges the settlement

of ecclesiastical polity――aversion to this on the part

of the nobles――Knox is employed in compiling the Book of

Discipline――this is approved by General Assembly and subscribed

by greater part of Privy Council――sketch of the form and

order of the reformed church of Scotland――attention to

education――avarice of the nobility――influence of the Reformation

on literature――introduction of Hebrew into Scotland――John

Row――return of Buchanan――remarks on Mr Hume’s representation

of the rudeness of Scotland――literary hours in a

Scottish minister’s family――cultivation of the vernacular

language――David Ferguson――First General Assembly――Knox

loses his wife――corresponds with Calvin――his anxiety for

the safety of the reformed church――Queen Mary arrives in

Scotland――her education――her fixed determination to restore

popery――alarm excited by her setting up of mass――behaviour of

Knox on this occasion――remarks on this――sanguinary spirit and

proceedings of Roman Catholics――hostile intentions of the Queen

against Knox――first interview between them――Knox’s opinion of

her character――his austerity and vehemence useful――he vindicates

the right of holding ecclesiastical assemblies――inveighs

against the inadequate provision made for the ministers of

the church――his own stipend――attention of town‑council to his

support and accommodation――he installs two superintendents――is

employed in reconciling the nobility――the Queen is offended at

one of his sermons――second interview between them――his great

labours in Edinburgh――he obtains a colleague――incidents

in the {iv} life of John Craig――the Prior of St Andrew’s

created Earl of Murray, and made prime minister――insurrection

under Huntly――conduct of Knox on that occasion――Quintin

Kennedy――dispute between him and Knox――Ninian

Wingate――excommunication of Paul Methven――reflections on the

severity of the protestant discipline――third interview between

Knox and the Queen――artifice of Mary――she prevails on the

parliament not to ratify the protestant religion――indignation

of Knox at this――breach between him and Earl of Murray――his

sermon at the dissolution of parliament――fourth interview

between him and the Queen――apology for the sternness of his

behaviour――slander against his character――he is accused of

high treason――the courtiers endeavour to intimidate him into a

submission――his trial and defence――indignation of the Queen at

his acquittal, Page 1

PERIOD EIGHTH.

The courtiers charge Knox with usurping a papal power――the

General Assembly vindicate him――he marries a daughter of

Lord Ochiltree――splenetic reflections of the papists on this

alliance――dissensions between the court and preachers――apology

for the liberty of the pulpit――debate between Knox and secretary

Maitland――on Knox’s form of prayer for the Queen――and on

his doctrine respecting resistance to civil rulers――Craig’s

account of a similar dispute in Bologna――the Queen marries Lord

Darnley――change in the court――reasons which induced the nobles who

opposed the marriage to take up arms――Queen amuses the protestant

ministers――Knox is reconciled to Earl of Murray――gives offence to

the King――is inhibited from preaching――town‑council remonstrate

against this――he resumes his employment――Goodman leaves

St Andrew’s――petition for Knox’s translation to that town refused

by Assembly――he is employed to write different treatises for the

church――extract from the treatise of Fasting――measures taken by

the queen for restoring popery――assassination of Rizzio――sudden

changes in the court――Knox retires to Kyle――queen refuses to

permit his return to the capital――he resolves to visit his

sons in {v} England――receives a recommendation from the General

Assembly――carries a letter to the English bishops――archbishop

Hamilton restored to his ancient jurisdiction――spirited letter

of Knox on that occasion――alienation between Mary and her

husband――the King murdered by Bothwell――the Queen’s participation

in the murder――her marriage to Bothwell――independent behaviour of

John Craig――the queen resigns the crown to her son――Knox returns

to Edinburgh――preaches at the coronation of James VI.――his opinion

concerning the punishment of Mary――the Earl of Murray is installed

in the Regency――act of parliament in favour of the protestant

church――state of the church during the regency of Murray――Knox

cherishes the desire of retiring from public life――the regent

opposed by a party attached to Mary――attempts made on his life――he

is assassinated by Hamilton of Bothwelhaugh――national grief at

this event――character of Murray――Knox bewails his loss――fabricated

conference between them――Thomas Maitland insults over the death of

the regent――Knox’s denunciation against him――his pathetic sermon

before the regent’s funeral――is struck with apoplexy, Page 107

PERIOD NINTH.

Knox recovers from the apoplectic stroke――Kircaldy of Grange

joins the Queen’s party――Knox involved in a personal quarrel

with him――interposition of the gentlemen of the west in his

favour――anonymous libels against him――his spirited answers from

the pulpit――Queen’s party take possession of the capital――danger

to which Knox is exposed――he is prevailed on to retire to

St Andrew’s――civil war――hostility of the Queen’s faction against

Knox――he is opposed by their adherents at St Andrew’s――John

Hamilton――Archibald Hamilton――execution of archbishop

Hamilton――the regent Lennox slain――is succeeded by Earl

of Mar――invasion on the jurisdiction of the church――tulchan

bishops――not approved of by the General Assembly――Knox’s letter to

the assembly at Stirling――his sentiments respecting episcopacy――he

refuses to install Douglas as archbishop of St Andrew’s――gradual

decay of his health――striking description of his appearance and

{vi} pulpit eloquence――his familiarity with the students at the

university――he publishes an answer to a Scots Jesuit――ardently

desires his dissolution――his last letter to the General

Assembly――his subscription to Ferguson’s sermon――he returns to

Edinburgh――requests a smaller place of worship――Craig removes from

Edinburgh――Lawson chosen as successor to Knox――Knox’s letter to

him――Bartholomew massacre in France――Knox’s denunciation against

Charles IX.――he begins to preach in the Tolbooth church――his last

sermon――his sickness――interview between him and his session――his

message to Kircaldy――his religious advices, meditations, and

comfort during his last illness――his death――his funeral――opinions

entertained respecting him by the papists――by foreign

reformers――by Scottish protestants――by divines of the church

of England――origin and causes of prejudices against him――his

character――reflections on the prophecies ascribed to him――account

of his family――sufferings of John Welch, his son‑in‑law――interview

between him and Lewis XIII.――interview between Mrs Welch and

James VI.――character of Knox’s writings――conclusion, Page 180

NOTES, 281

APPENDIX, 374

SUPPLEMENT, 429

INDEX, 465

{1}

THE LIFE

OF

JOHN KNOX.

PERIOD VII.

FROM AUGUST 1560, WHEN HE WAS SETTLED AS MINISTER OF EDINBURGH,

AT THE ESTABLISHMENT OF THE REFORMATION, TO DECEMBER 1563,

WHEN HE WAS ACQUITTED FROM A CHARGE OF TREASON.

IN appointing the protestant ministers to particular stations, a

measure which engaged the attention of the privy council immediately

after the conclusion of the civil war, the temporary arrangements that

had been formerly made were in general confirmed, and our Reformer

resumed his charge as minister of Edinburgh.[1] For several months he

had officiated as minister of St Andrews;[2] but in the end of April

1560, {2} he left that place, and returned to the capital,[3] where he

preached during the siege of Leith, and the negotiations which issued

in a peace.

Although the parliament had abolished the papal jurisdiction and

worship, and ratified the protestant doctrine, as laid down in the

Confession of Faith, the reformed church was not yet completely

organized in Scotland. Hitherto the Book of Common Order, used by

the English church at Geneva, had been generally followed as the rule

of public worship and discipline. But this having been compiled for

a single congregation, and for one that consisted chiefly of men of

education, was found inadequate for the use of an extensive church,

composed of a multitude of confederated congregations. Our reformers

were anxious to provide the means of religious instruction to the

whole people in the kingdom; but they were very far from approving

of the promiscuous admission of persons of all descriptions to the

peculiar privileges of the church of Christ. From the beginning, they

were sensible of the great importance of ecclesiastical discipline,

to the prosperity of religion, the maintenance of order, and the

preservation of sound doctrine and morals. In the petition presented

to parliament in August, the establishment of this was specially

requested.[4] And Knox, who had observed the great advantages which

attended the observance of a strict discipline at Geneva, {3} and the

manifold evils which resulted from the want of it in England, insisted

very particularly on this topic, in the discourses which he delivered

from the book of Haggai during the sitting of parliament.[5] The

difficulties which the reformed ministers had to surmount, before they

could accomplish this important object, began to present themselves

at this early stage of their progress. When it is considered, that

Calvin was subjected to a sentence of banishment from the senate of

Geneva, and exposed to a popular tumult, before he could prevail on

the citizens to submit to ecclesiastical discipline,[6] we need not

be surprised at the opposition which our reformers met with in their

endeavours to introduce it into Scotland. Knox’s warm exhortations

on this head were at first disregarded; he had the mortification to

find his plan of {4} church‑polity derided as a “devout imagination,”

by some of the professors of the reformed doctrine;[7]――and the

parliament dissolved without coming to any decision on this important

point.

As the ministers, however, continued to urge the subject, and the

reasonableness of their demands could not be denied, the privy council,

soon after the dissolution of the parliament, gave a commission

to Knox, and four other ministers, who had formerly been employed

along with him in composing the Confession, to draw up a plan of

ecclesiastical government.[8] They immediately set about this task,

with a diligence and care proportioned to their convictions of its

importance. They “took not their example,” says Row, “from any kirk in

the world, no, not from Geneva;” but drew their plan from the sacred

scriptures. Having arranged the subject under different heads, they

divided these among them; and, after they had finished their several

parts, they met together and examined them with great attention,

spending much time in reading and meditation on the subject, and in

earnest prayers for divine direction. When they had drawn up the whole

in form, they laid it before the General Assembly, by whom it was

approved, after they had caused some of its articles to be abridged.[9]

It was also submitted to the privy {5} council; but, although many

of the members highly approved of the plan, it was warmly opposed by

others. This opposition did not arise from any difference of sentiment

between them and the ministers respecting ecclesiastical government,

but partly from aversion to the strict discipline which it appointed

to be exercised against vice, and partly from reluctance to comply

with its requisition for the appropriation of the revenues of the

popish church to the support of the new religious and literary

establishments. Though not formally ratified by the council, it was,

however, subscribed by the greater part of the members;[10] and as the

sources of prejudice against it were well known, it was submitted to

by the nation, and carried into effect in most of its ecclesiastical

{6} regulations.[11] It is known in history by the name of the Book of

Policy, or First Book of Discipline.

Considering the activity of Knox in constructing and recommending

this platform, and the importance of the subject in itself, it cannot

be foreign to our object to take a view of the form and order of the

protestant church of Scotland, as delineated in the Book of Discipline,

and in other authentic documents of that period.

The ordinary and permanent office‑bearers of the church were of four

kinds: the minister, or pastor, to whom the preaching of the gospel

and administration of the sacraments belonged; the doctor, or teacher,

whose province it was to interpret scripture and confute errors

(including those who taught theology in schools and universities); the

ruling elder, who assisted the minister in exercising ecclesiastical

discipline and government; and the deacon, who had the special

oversight of the revenues of the church and the poor. But, besides

these, it was found necessary, at this time, to employ some persons

in extraordinary and temporary charges. As there was not a sufficient

number of ministers to supply the different parts of the country,

that the people might not be left altogether destitute of public

worship and instruction, certain pious persons, who had received a

common education, were appointed to read the scriptures and the common

prayers. These were called _readers_. In large parishes, {7} persons

of this description were also employed to relieve the ministers from

a part of the public service. If they advanced in knowledge, they

were encouraged to add a few plain exhortations to the reading of the

scriptures. In this case they were called _exhorters_; but they were

examined and admitted, before entering upon this employment.

The same cause gave rise to another temporary expedient. Instead of

fixing all the ministers in particular charges, it was judged proper,

after supplying the principal towns, to assign to the rest the

superintendence of a large district, over which they were appointed

regularly to travel, for the purpose of preaching, of planting

churches, and inspecting the conduct of ministers, exhorters, and

readers. These were called _superintendents_. The number originally

proposed was ten; but, owing to the scarcity of proper persons, or

rather to the want of necessary funds, there were never more than

five appointed.[12] The deficiency was supplied by commissioners,

or visitors, appointed from time to time by the General Assembly.

{8} None was allowed to preach, or to administer the sacraments, till

he was regularly called to this employment. Persons were invested

with the pastoral office in the way of being freely elected by the

people,[13] examined by the ministers, and publicly admitted in the

presence of the congregation. On the day of admission, the minister

who presided, after preaching a sermon suited to the occasion, put a

number of questions to the candidate, to satisfy the church as to his

soundness in the faith, his willingness to undertake the charge, the

purity of his motives, and his resolution to discharge the duties of

the office with diligence and fidelity. Satisfactory answers having

been given to these questions, and the people having signified their

adherence to their former choice, the person was admitted and set

apart by prayer, without the imposition of hands;[14] and the service

was concluded with an exhortation, the singing of a psalm, and the

pronouncing of the blessing. Superintendents were admitted in the

same way as other ministers.[15] The affairs of each congregation

were managed by the minister, elders, and deacons, who constituted

the kirk‑session, which met regularly once a‑week, and oftener if

business required. There was a meeting called the weekly exercise,

or prophesying, held in every considerable town, consisting of

the ministers, {9} exhorters, and learned men in the vicinity, for

expounding the scriptures. This was afterwards converted into the

presbytery, or classical assembly. The superintendent met with the

ministers and delegated elders of his district, twice a‑year, in the

provincial synod, which took cognizance of ecclesiastical affairs

within its bounds. And the General Assembly, which was composed of

ministers and elders commissioned from the different parts of the

kingdom, met twice, sometimes thrice, in a year, and attended to the

interests of the national church.

Public worship was conducted according to the Book of Common

Order, with a few variations adapted to the state of Scotland. On

Sabbath‑days, the people assembled twice for public worship; and, to

promote the instruction of the ignorant, catechising was substituted

for preaching in the afternoon. In towns, a sermon was regularly

preached on one day of the week besides Sabbath; and on almost every

day, the people had an opportunity of hearing public prayers and

the reading of the scriptures. Baptism was never dispensed unless it

was accompanied with preaching or catechising. The Lord’s supper was

administered four times a‑year in towns, and there were ordinarily

two “ministrations,” one at an early hour of the morning, and another

later in the day. The sign of the cross in baptizing, and kneeling

at the Lord’s table, were condemned and laid aside; and anniversary

holidays were wholly abolished.[16] We {10} shall afterwards have

occasion to advert to the discipline under which offenders were

brought.

The compilers of the First Book of Discipline paid particular

attention to the state of education. They required that a school

should be erected in every parish, for the instruction of youth in the

principles of religion, grammar, and the Latin tongue. They proposed

that a college should be erected in every “notable town,” in which

logic and rhetoric should be taught, along with the learned languages.

They seem to have had it in their eye to revive the system adopted by

some of the ancient republics, in which the youth were considered as

the property of the public rather than of their parents, by obliging

the nobility and gentry to educate their children, and by providing,

at the public expense, for the education of the children of the poor

who discovered talents for learning. Their regulations for the three

national universities discover an enlightened regard to the interests

of literature, and may suggest hints which deserve attention in the

present age.[17] If these were not reduced to practice, the blame

cannot be imputed to the reformed ministers, but to the nobility and

gentry whose avarice defeated the execution of their plans.

To carry these important measures into effect, permanent funds were

requisite; and for these it was natural to look to the patrimony of

the church. The hierarchy had been abolished, and the popish clergy

excluded from all religious services, by the alterations {11} which

the parliament had introduced; and, whatever provision it was proper

to allot for the dismissed incumbents during life, it was unreasonable

that they should continue to enjoy those emoluments which were

attached to offices for which they had been found totally unfit.

No successors could be appointed to them; and there was not any

individual, or class of men in the nation, who could justly claim

a title to the rents of their benefices. The compilers of the Book

of Discipline, therefore, proposed that the patrimony of the church

should be appropriated, in the first instance, to the support of the

new ecclesiastical establishment. Under this head they included the

ministry, the schools, and the poor. For the ministers they required

that such “honest provision” should be made, as would give “neither

occasion of solicitude, neither yet of insolencie and wantonnesse.” In

ordinary cases, they thought that forty bolls of meal, and twenty‑six

bolls of malt, with a reasonable sum of money, to purchase other

necessary articles of provision for his family, was an adequate

stipend for a minister. To enable superintendents to defray the

extraordinary expenses of travelling in the discharge of their duty,

six chalders of bear, nine chalders of meal, three chalders of oats,

and six hundred merks in money, were thought necessary as an annual

stipend. The salaries of professors were fixed from one to two hundred

pounds; and the mode of supporting the poor was left undetermined,

until means should be used to suppress “stubborne and idle beggars,”

and to ascertain the number of the really {12} necessitous in each

parish. The stipends of ministers were to be collected by the deacons

from the tithes; but all illegal exactions were to be previously

abolished, and measures taken to relieve the labourers of the ground

from the oppressive manner in which the tithes had been gathered by

the clergy, or by those to whom they had farmed them. The revenues

of bishoprics, and of cathedral and collegiate churches, with the

rents arising from the endowments of monasteries and other religious

foundations, were to be divided, and appropriated to the support of

the universities, or of the churches within their bounds.

Nothing could be more unpalatable than doctrine of this kind to a

considerable number of the protestant nobility and gentry. They had

for some time fixed a covetous eye on the rich revenues of the popish

clergy. Some of them had seized upon church‑lands, or retained the

tithes in their own hands. Others had taken long leases of them from

the clergy for small sums of money, and were anxious to have these

private bargains legalized. Hence their aversion to have the Book

of Discipline ratified;[18] hence the poverty and the complaints of

the ministers, {13} and the languishing state of the universities.

The Swiss Reformer, by his eloquence and his firmness, enabled

his countrymen to gain a conquest over their avarice, which was

more honourable to them than any of their other victories, when he

prevailed on them to appropriate the whole revenues of the popish

establishment to the support of the protestant church and seminaries

of literature.[19] But it was not so easy a matter to manage the

turbulent and powerful barons of Scotland, as it was to sway the minds

of the burgomasters of Zurich. When we consider, however, the extent

of the establishments proposed by our reformers, including the support

of the ministry, of parochial schools, of city colleges, and of

national universities, we cannot regard the demand which they made on

the funds devoted to the church as extravagant or unreasonable. They

showed themselves disinterested by the moderate share which they asked

for themselves; and the worst that we can say of their plan is, that

it was worthy of a more enlightened and liberal age, in which it might

have met with rulers more capable of appreciating its utility, and

better disposed to carry it into execution.[20]

It is peculiarly pleasing to observe the restoration of religion and

of letters going hand in hand, in our {14} native country. Everywhere,

indeed, the Reformation had the most powerful influence, direct and

remote, on the general promotion of literature. It aroused the human

mind from the lethargy in which it had slumbered for ages, released

it from the fetters of implicit faith and blind obedience to human

authority, and stimulated it to the exertion of its powers in the

search of truth. It induced the learned to study with care the

original languages in which the sacred books were written; and

it diffused knowledge among the illiterate, by laying open the

scriptures, and calling upon all to examine them for themselves. The

unintelligible jargon which had long infested the schools began to be

discarded. Controversies were now decided by appeals to scripture and

to common sense; and the disputes which were eagerly maintained led to

the improvement of the art of reasoning, and a more rational method of

communicating knowledge. Superstition and credulity being undermined,

the spirit of enquiry was soon directed to the discovery of the true

laws of nature, as well as the genuine doctrines of revelation.

In the south of Europe, the revival of letters preceded the

reformation of religion, and materially facilitated its progress.

In the north, this order was reversed; and Scotland, in particular,

must date the origin of her literary acquirements from the first

introduction of the protestant opinions. As the one gained ground,

the other was brought forward. We have already seen that the

Greek language began to be studied almost as soon as the light of

Reformation {15} dawned upon this country; and I have now to state,

that the first school for teaching the Hebrew language in Scotland was

opened immediately after the establishment of the protestant church.

Hebrew was one of the branches of education appointed by the Book of

Discipline to be taught in the reformed seminaries, and Providence had

furnished a person who was well qualified for that task, which those

who filled the chairs in our universities were totally unfit to

undertake.

The person to whom I refer was John Row. After finishing his education

at St Andrews, and practising for some time as an advocate before the

consistorial court there, he left the country about the year 1550,

with the view of prosecuting his studies to greater advantage on the

continent. Within a short time he received the degree of Doctor of

Laws from two Italian universities. He did not, however, confine

himself to one branch of study; but, improving the opportunity which

he enjoyed, made himself master of the Greek and Hebrew languages. His

reputation as a lawyer being high, the Scottish clergy employed him

as agent to manage some of their causes before the court of Rome. This

introduced him to the friendship of Guido Ascanio Sforza, cardinal

of Sancta Flora, and to the acquaintance of two sovereign pontiffs,

Julius III. and Paul IV. Had he remained in Italy, it is highly

probable that he would soon have attained to honourable preferment

in the church; but having lost his health, he determined, in 1558, to

return to his native country. The reigning {16} pope had heard, with

deep concern, of the progress which the new opinions were making in

Scotland, and, as he had great confidence in Row’s talents, appointed

him his nuncio, with instructions to use his utmost exertions to

oppose them. When he came home, he endeavoured for some time to

discharge his commission; but despairing of success, and foreseeing

the confusions in which the country was about to be involved, he

resolved on returning to Italy. From this resolution he was diverted

by the prior of St Andrews, who admired his learning, and conceived

good hopes of his conversion, from the candour which he displayed in

the management of religious controversy. His constancy was soon after

shaken by the discovery of the imposture which the clergy attempted to

practise at Musselburgh;[21] and, having held several conferences with

Knox, he became a complete convert to the protestant faith. Upon the

establishment of the reformation, he was admitted minister of Perth,

and, at the recommendation of his brethren, began to give lessons in

the Hebrew language to young men who were placed under his tuition.[22]

The interests of literature in Scotland were not a little promoted

at this time by the return of Buchanan to his native country. That

accomplished scholar, since his flight in 1538, had visited the most

celebrated seminaries on the continent, greatly improved his stock of

learning, and given ample proof {17} of those talents which, in the

opinion of posterity as well as of his contemporaries, have placed him

indisputably at the head of modern Latin poets. The reception which he

obtained from his countrymen evinced that they were not incapable of

estimating his merits; and the satisfaction with which he spent the

remainder of his life among them, after he had enjoyed the society of

the most learned men in Europe, is a sufficient proof that they had

already made no inconsiderable advances in the acquisition of polite

literature.[23]

We are apt to form false and exaggerated notions of the rudeness

of our ancestors. Scotland was, indeed, at that period, as she is

still at the present day, behind many of the southern countries in

the cultivation of some of the fine arts, and she was a stranger

to that refinement of manners which has oftener been a concealment

to vice than an ornament to virtue. But that her inhabitants were

“men unacquainted with the pleasures of conversation, ignorant of

arts and civility, and corrupted beyond their usual rusticity by a

dismal fanaticism, which rendered them incapable of all humanity or

improvement,”[24] is an assertion which argues either inexcusable

ignorance or deplorable prejudice. Will this character apply to such

men as Buchanan, Knox, Row, Willock, Balnaves, Erskine, Maitland,

Glencairn, and James Stewart, not to name many others; men who

excelled in their respective ranks and professions, who had {18}

received a liberal education, travelled into foreign countries,

conversed with the best company, and, in addition to their

acquaintance with ancient learning, could speak the most polite

languages of modern Europe? Perhaps some of our literati, who

entertain such a diminutive idea of the taste and learning of those

times, might have been taken by surprise, had they been set down at

the table of one of our Scottish reformers, surrounded with a circle

of his children and pupils, where the conversation was all carried on

in French, and the chapter of the bible, at family worship, was read

by the boys in French, Latin, Greek, and Hebrew. Perhaps they might

have blushed, if the book had been put into their hands, and they

had been required to perform a part of the exercises. Such, however,

was the common practice in the house of John Row.[25] Nor was the

improvement of our native tongue neglected at that time. David

Ferguson, minister of Dunfermline, was celebrated for his attention

to this branch of composition. He had not enjoyed the advantage of a

university education, but, possessing a good taste and lively fancy,

was very successful in refining and enriching the Scottish language,

by his discourses and writings.[26]

The first meeting of the General Assembly of the church of Scotland

was held at Edinburgh on the 20th of December, 1560. It consisted

of forty members, only six of whom were ministers.[27] Knox was

one of these; and he continued to sit in most of the meetings {19}

of that judicatory until the time of his death. Its deliberations

were conducted at first with great simplicity and unanimity. It is

a singular circumstance that there were seven different meetings

of Assembly without a moderator or president. But as the number of

members increased, and business became more complicated, a moderator

was appointed to be chosen at every meeting; and he was invested with

authority to maintain order. The first person who occupied that place

was John Willock, superintendent of Glasgow and the West. Regulations

were also enacted concerning the constituent members of the court, the

causes which ought to come before them, and the mode of procedure.[28]

In the close of this year, our Reformer suffered a heavy domestic loss,

by the death of his valuable wife, who, after sharing the hardships

of exile along with her husband, was removed from him just when he

had obtained a comfortable settlement for his family.[29] He was left

with the charge of two young children, in addition to his other cares.

His mother‑in‑law was still with him; but though he took pleasure in

her religious conversation, the dejection of mind to which she was

subject, and which all his efforts could never completely cure, rather

increased than lightened his burden.[30] His acute feelings were

severely wounded by this stroke; but he endeavoured to moderate his

grief by the consolations which he {20} administered to others, and

by application to public duty. He had the satisfaction of receiving,

on this occasion, a letter from his much respected friend Calvin,

in which expressions of great esteem for his deceased partner were

mingled with condolence for his loss.[31]

I may take this opportunity of mentioning, that Knox, with the consent

of his brethren, consulted the Genevan reformer upon several difficult

questions which occurred respecting the settlement of the Scottish

Reformation, and that a number of letters passed between them on this

subject.[32]

Anxieties on a public account were felt by Knox along with domestic

distress. The Reformation had hitherto advanced with a success equal

to his most sanguine expectations; and, at this time, no opposition

was publicly made to the new establishment. But matters were still in

a very critical state. There were a party in the nation, by no means

inconsiderable in numbers and power, who remained addicted to popery;

and, though they had given way to the torrent, they anxiously waited

for an opportunity to {21} embroil the country in another civil war,

for the restoration of the ancient religion. Queen Mary, and her

husband, the king of France, had refused to ratify the late treaty,

and dismissed the deputy sent by the parliament, with marks of the

highest displeasure at the innovations which they had presumed to

introduce. A new army was preparing in France for the invasion of

Scotland against the spring; emissaries were sent, in the mean time,

to encourage and unite the Roman catholics; and it was doubtful if the

queen of England would subject herself to new expense and odium, by

protecting them from a second attack.[33]

The danger was not unperceived by our Reformer, who laboured to

impress the minds of his countrymen with its magnitude, and to excite

them speedily to complete the settlement of religion throughout the

kingdom, which, he was persuaded, would prove the principal bulwark

against the assaults of their adversaries. His admonitions were now

listened to with attention by many who had formerly treated them

with indifference.[34] The threatened storm, however, blew over, in

consequence of the death of the French king; but this necessarily led

to a measure which involved the Scottish protestants in a new struggle,

and exposed the reformed church to dangers less obvious and striking,

but, on that account, not less to be dreaded, than open violence and

hostility. This was the invitation given by the protestant nobility

to {22} their young queen, who, on the 19th of August, 1561, arrived

in Scotland, and assumed the reins of government into her own hands.

The education which Mary had received in France, whatever

embellishments it added to her beauty, was the very worst which can

be conceived for fitting her to rule her native country in the present

juncture. Of a temper naturally violent, the devotion which she had

been accustomed to see paid to her personal charms, rendered her

extremely impatient of contradiction.[35] Habituated to the splendour

and gallantry of the most luxurious and dissolute court in Europe, she

could not submit to those restraints which the severer manners of her

subjects imposed; and while they took offence at the freedom of her

behaviour, she could not conceal the antipathy and disgust which she

felt at theirs.[36] Full of high notions of royal prerogative, she

regarded the late proceedings in Scotland as a course of rebellion

against her legitimate authority. Nursed from her infancy in a blind

attachment to the Roman catholic faith, every means had been employed,

before she left France, to strengthen this prejudice, and to inspire

her with aversion to the {23} religion which had been embraced by

her people. She was taught that it would be the great glory of her

reign to reduce her kingdom to the obedience of the Roman see, and

to co‑operate with the popish princes on the continent in extirpating

heresy. If she forsook the religion in which she had been educated,

she would forfeit their powerful friendship; if she persevered in it,

she might depend upon their assistance to enable her to chastise her

rebellious subjects, and to prosecute her claims to the English crown

against a heretical usurper.

With these fixed prepossessions, Mary came into Scotland; and she

adhered to them with singular pertinacity to the end of her life.

To examine the subjects of controversy between the papists and

protestants, with the view of ascertaining on which side the truth

lay,――to hear the reformed preachers, or permit them to lay before her

the grounds of their faith, even in the presence of the clergy whom

she had brought along with her,――to do any thing, in short, which

might lead to a doubt in her mind respecting the religion in which

she had been brought up, were compliances against which she had formed

an unalterable determination. As the protestants were in possession

of power, it was necessary for her to temporize; but she resolved to

withhold her ratification of the late proceedings, and to embrace the

first favourable opportunity to overturn them, and re‑establish the

ancient system.[37]

{24} The reception which she met with on landing in Scotland was

flattering; but an occurrence that took place soon after, damped the

joy which had been expressed, and prognosticated future jealousies

and confusion. The deputies sent to France with the invitation from

the nobles, could not promise her more than the private exercise of

her religion; but her uncles, by whom she was accompanied, wishing to

take advantage of the spirit of loyalty which had been displayed since

their arrival, insisted that she should cause the Roman catholic rites

to be performed with all publicity. Influenced by their opinion, and

willing to give her subjects an early proof of her firm determination

to adhere to the ancient faith, Mary directed preparations to be made

for the celebration of a solemn mass in the chapel of Holyroodhouse,

on the first Sabbath after her arrival. This service had not been

performed in Scotland since the conclusion of the civil war, and was

prohibited by an act of the late parliament. So great was the horror

with which the protestants viewed its restoration, and the alarm which

they felt at finding it countenanced by their queen, that the first

rumour of the design excited expressions of strong discontent, which

would have burst into an open tumult, had not some of the leading

men among the protestants interfered, and exerted their authority

in repressing the zeal of the multitude. From regard to public

tranquillity, and reluctance to offend the queen at her first return

to her native kingdom, Knox used his influence in private conversation

to allay the fervour of the more zealous reformers, who were ready {25}

to prevent the service by force. But he was not less alarmed at the

precedent than his brethren were; and, having exposed the evils of

idolatry on the following Sabbath, he concluded his sermon by saying,

that “one mass was more fearfull unto him, than if ten thousand armed

enemies wer landed in ony parte of the realme, of purpose to suppress

the whole religioun.”[38]

At this day, we are apt to be struck with surprise at the conduct

of our ancestors, to treat their fears as visionary, or at least as

highly exaggerated, and summarily to pronounce them guilty of the same

intolerance of which they complained in their adversaries. Persecution

for conscience’ sake is so odious, and the least approach to it so

dangerous, that we deem it impossible to express too great detestation

of any measure which tends to countenance or seems to encourage it.

But let us be just as well as liberal. A little reflection upon the

circumstances in which our reforming fathers were placed may serve

to abate our astonishment, and to qualify our censures. They were

actuated by a strong abhorrence of popish idolatry, a feeling which

is fully justified by the spirit and precepts of Christianity; and

the prospect of the land being again defiled by the revival of its

impure rites produced on their minds a sensation, with which, from our

ignorance and lukewarmness, as much as our ideas of religious liberty,

we are incapable of sympathizing. But they were also {26} influenced

by a proper regard to their own preservation; and the fears which they

entertained were not fanciful, nor the precautions which they adopted

unnecessary.

The warmest friends of toleration and liberty of conscience (some

of whom will not readily be charged with protestant prejudices) have

granted, that persecution of the most sanguinary kind was inseparable

from the system and spirit of popery which was at that time dominant

in Europe; and they cannot deny the inference, that the profession

and propagation of it were, on this account, justly subjected to

penal restraints, as far, at least, as was requisite to prevent it

from obtaining the ascendency, and from reacting the bloody scenes

which it had already exhibited.[39] The protestants of Scotland had

these scenes before their eyes, and fresh in their recollection; and

infatuated and criminal indeed would they have been, if, listening

to the siren song of toleration, by which their adversaries, with no

less impudence than artifice, now attempted to lull them asleep, they

had suffered themselves to be thrown off their guard, and neglected

to provide against the most distant approaches of the danger by

which they were threatened. Could they be ignorant of the perfidious,

barbarous, and unrelenting cruelty with which protestants were treated

in every Roman catholic kingdom? In France, where so many of their

brethren had been put to death, under the influence of the {27} house

of Guise; in the Netherlands, where such multitudes had been tortured,

beheaded, hanged, drowned, or buried alive; in England, where the

flames of persecution were but lately extinguished; and in Spain and

Italy, where they still continued to blaze? Could they have forgotten

what had taken place in their own country, or the perils from which

they had themselves so recently and so narrowly escaped? “God forbid!”

exclaimed the lords of the privy council, in the presence of Queen

Mary, at a time when they were not disposed to offend her,――“God

forbid! that the lives of the faithful stood in the power of the

papists; for just experience has taught us what cruelty is in their

hearts.”[40]

Nor was this an event so incredible, or so unlikely to happen, as

many seem to imagine. The rage for conquest, on the continent, was

now converted into a rage for proselytism; and steps had already been

taken towards forming that league among the popish princes, which

had for its object the universal extermination of protestants. The

Scottish queen was passionately addicted to the intoxicating cup

of which so many of “the kings of the earth had drunk.” There were

numbers in the nation who were similarly disposed. The liberty taken

by the queen would soon be demanded for all who declared themselves

catholics. Many of those who had hitherto ranged under the protestant

standard were lukewarm in the cause; the zeal of others had already

suffered a sensible {28} abatement since the arrival of their

sovereign;[41] and it was to be feared, that the favours of the court,

and the blandishments of an artful and accomplished princess, would

make proselytes of some, and lull others into security, while designs

were carried on pregnant with ruin to the religion and liberties of

the nation. In one word, the public toleration of the popish worship

was only a step to its re‑establishment, and this would be the signal

for kindling afresh the fires of persecution. It was in this manner

that some of the wisest men in the kingdom reasoned at that time;[42]

and, had it not been for the uncommon spirit which then existed among

the reformers, there is every reason to think that their predictions

would have been realized.

To those who accuse the Scottish protestants of displaying the same

spirit of intolerance by which the Roman catholics were distinguished,

I would recommend the following statement of a French author, who had

formed a more just notion of these transactions than many of our own

writers. “Mary (says he,) was brought up in France, accustomed to see

protestants burnt to death, and instructed in the maxims of her uncles,

the Guises, who maintained {29} that it was necessary to exterminate,

without mercy, the pretended reformed. With these dispositions she

arrived in Scotland, which was wholly reformed, with the exception

of a few lords. The kingdom received her, acknowledged her as their

queen, and obeyed her in all things according to the laws of the

country. I maintain, that, in the state of men’s spirits at that time,

if a Huguenot queen had come to take possession of a Roman catholic

kingdom, with the slender retinue with which Mary went to Scotland,

the first thing they would have done would have been to arrest her;

and if she had persevered in her religion, they would have procured

her degradation by the pope, thrown her into the Inquisition, and

burnt her as a heretic. There is not an honest man who can deny

this.”[43]

After all, it is surely unnecessary to apologize for the restrictions

which our ancestors were desirous of imposing on queen Mary, to those

who approve of the present constitution of Britain, according to

which every papist is excluded from succeeding to the throne, and the

reigning monarch, by setting up mass in his chapel, would virtually

forfeit his crown. Is popery {30} more dangerous now than it was two

hundred and fifty years ago?

Life of John Knox, Fifth Edition, Vol. 2 of 2 Containing Illustrations of the History of the Reformation in Scotland · 第 1 / 36 段