TYÖTOVERIT

-- Kilk, kalk! Kilk, kalk!

Tasaisesti ja hellittämättä kaikui tuo ääni louhuiselta rinteeltä.

Täsmälleen kello seitsemän aamulla se alkoi ja kesti kello kuuteen

illalla, tauoten vain puolenpäivän aikaan yhdeksi tunniksi.

Kivimiehet Simola ja Saikku siellä työskentelivät, toinen pidellen

poraa, toinen lekaa hoitaen. Kevätvarhaisesta he kalkuttivat aina näin

syksymyöhään, jolloin puut alkoivat kellastua ja pieni, puolittain

huvila-asutuksen muodostama kylä sai yhä autiomman tunnun.

He olivat jo vuosikymmenen työskennelleet kumppanuksina, ensinnä

valtion töissä, sittemmin omaan laskuunsa. Kylässä ja pitkin sen halki

kulkevan radan vartta rakennettiin yhtä mittaa niin, että kivityötä

riitti enemmän kuin tehdä ehti.

Oikeastaan he eivät olleet ihan tasa-arvoiset työkumppanukset, sillä

Simola oli työnantaja ja Saikku päiväpalkkalainen. Simola teki

rakentajain kanssa työsopimukset ja maksoi sitten kahdesti kuussa

Saikulle sovitun päiväpalkan.

Paljon heissä oli toisiaan muistuttavaa. Molemmat olivat ensinnäkin

pieniä, alle keskikoon. Ja tummapintaisia he molemmat niinikään olivat,

kummallakin miltei pikimusta tukka ja mustat kulmakarvat. Saikulla oli

lisäksi silmätkin mustat, mutta Simolalla ne olivat siniset. Tämän

viimemainitun eroavaisuuden lisäksi oli Simola hiukan täyteläisempi ja

hartiakkaampi kuin Saikku, joka oli laiha ja suonikas.

Juroja, harvasanaisia ja sitkeitä mällinpurijoita he olivat kumpikin,

uutteroita ja vääjäämättömiä työssä.

Molemmat olivat perheellisiä miehiä, mutta Simolan avioliitto oli

lapseton, jota vastoin Saikulla oli puolikymmentä perillistä. Tästä se

luonnollisesti johtui Simolan taloudellinen etevämmyys, niin että hän

toveriinsa nähden kykeni esiintymään työnantajana. Hänellä oli siisti

punaiseksi maalattu tupa radan kupeessa hiukan tuonnempana kylästä ja

pankkiin vei hän aina tavan takaa joukon säästösatasia. Saikku oli

vähintään yhtä säästäväinen, mutta kassaa hänelle ei kertynyt, kun oli

siksi monta suuta syömässä ja asuakin täytyi vieraan katon alla. Mutta

tästä taloudellisesta eriarvoisuudesta huolimatta olivat he lujasti

toisiinsa kiintyneet. Sanoin eivät he sitä koskaan toisilleen

osottaneet ja yleensäkin puhuivat he työmaalla mahdollisimman vähän.

Saattoipa väliin mennä kokonaisia päiviäkin, etteivät he sanaa

toisilleen vaihettaneet. Kun Simola vähää ennen seitsemää kiipesi

louhikon rinnettä ylös työmaalle, tapasi hän aina Saikun juuri paikalle

saapuneena sekä ripustamassa eväsreppuaan ja takkiaan katajanoksaan.

Hyvää huomenta ei toivotettu kummaltakaan puolen, ei edes puolinainen

murahdus tai päännyökkäys tullut kysymykseen. Simola ripusti vain oman

reppunsa ja takkinsa toiseen oksaan, otti puserontaskustaan vanhoista

kellonkuorista muodostetun rasian, josta haukkasi siistin palan

pikanellia, sijoitti sen mukavimmilleen toiseen poskeensa ja tarttui

lekaan. Sillaikaa oli Saikku jo asettanut poran valmiiksi ja niin

alkoi, samalla kuin seitsemän juna saapui läheiselle pysäkille,

rinteeltä kajahdella tuttu: -- kilk, kalk! kilk, kalk!

Joitakin murahduksia tai joo- ja ei-sanoja enempää ei tavallisesti

päivän mittaan vaihdettu, Simola vain silloin tällöin työn käydessä

sylkeä tirskautti sivulleen, mihin Saikku säännöllisesti vastasi siten,

että hänen sylkensä tirskahti ristikkäin Simolan syljen kanssa. Ja

juuri kun kello osotti kuuden aikaa illalla, laski Simola lekan maahan,

silmäsi vaistomaisesti kelloaan ja murahti: -- eikö piisanne jo tälle

päivälle, minkä jälkeen kumpikin puki takin päälleen, otti reppunsa ja

lähti enempää puhumatta omalle suunnalleen. Mutta toistensa seuraa he

kaikesta huolimatta kaipasivat. Kun Simola esimerkiksi kerran kiveä

räjäytettäessä loukkasi itsensä ja oli pakotettu parisen viikkoa

makailemaan kotona, kävi Saikku joka iltapäivä hänen luonaan. Saattoi

kyllä tapahtua, etteivät he kaikiste noiden käyntienkään aikana

puhuneet toisilleen mitään. Saikku istui vain tuolilla, poltteli

piippuaan ja vaihtoi jonkun sanan Simolan eukon kanssa, minkä jälkeen

hän kopisti tuhkan piipunpesästä ja lähti kotiin, luomatta edes

silmäystäkään työtoveriinsa.

Sen kaksiviikkoiskauden lopulla, jonka kuluttua Simola säännöllisesti

suoritti palkan Saikulle, kävi heidän keskinäinen kanssakäymisensä

entistäänkin jurommakgi. Alituinen, aamusta iltaan kestävä yhdessäolo

oli alkanut tympäistä ja kerännyt kummankin sydänlokeroihin

epämääräistä närää toista kohtaan. Happamin ilmein muljauttelivat he

silmiään ja äkäisesti tirskahtelivat sylyt ristikkäin, kun he mällejään

käännellen hoitivat porausvehkeitään.

Mutta tänään, jolloin oli kulumassa viimeisen edellinen päivä tuosta

kaksiviikkoiskaudesta, sukeusi heidän välilleen tavallista

monisanaisempi vuoropuhelu. Simola hoiti tällä kertaa poraa ja kun

reikä oli valmis, laski hän työaseen kädestään, silmäsi kelloa ja

virkkoi kuin itsekseen:

-- ... hyvin vielä pysäkille.

Tämän lauseen päälle, jonka alun hän oli purrut kuulumattomiin, katsoa

muljautti hän toveriinsa.

-- ... tiedä, lähtisikö häntä -- murahti Saikku.

-- ... jos tahdot! -- murahti vuorostaan Simola.

-- Kaksiko litraa sitä? -- hymisi Saikku itsekseen, lähestyen takkiaan.

-- ... häntä vähemmästäkään, -- vastasi Simola.

-- Venniaa niinkuin ennenkin, -- arveli Saikku ja lähti painumaan

pysäkkiä kohti.

Simola puolestaan ei virkkanut mitään, vaan kokosi kapineensa ja lähti

astelemaan kotiaan kohti.

Tänään he siis olivat lopettaneet työnsä neljännestä vaille viisi.

Mutta niin he olivat tehneet joka kerta ennenkin kuun viimeisen

palkanmaksupäivän aattona. Silloin lähti heistä aina toinen viiden

aikaan ohikulkevalla paikallisjunalla pistäytymään kaupungissa, josta

hän toi kahden litran viinapullon. Sen kuljetti hän sitten seuraavana

päivänä työpaikalle, missä he työn päätettyään ja tilin tehtyään

tyhjensivät sen yhteisesti. Täten he olivat vuodesta vuoteen kerran

kuukaudessa ottaneet perusteellisen humalan, saaden samalla tilaisuuden

tyhjentää ja liestyttää sitä närää, mitä kuluneen kuukauden aikana oli

sydämen pohjalle kasaantunut. Kohmelon sairastettuaan ryhtyivät he

sitten uusina miehinä työtänsä jatkamaan.

Edellisellä kertaa oli Simola tehnyt kaupunkiretken. Siksi oli sinne

nyt Saikun asia mennä ja sen vuoksi oli Simola kelloansa silmäten

huomauttanut, että vielä hyvin ehtii pysäkille siksi kuin juna tulee.

Siihen oli Saikku ollut hiukan empivinään, että eipä tiedä muka,

viitsisikö häneen lähteä, mihin Simola oli murahtanut, että menepä jos

tahdot, hyvin tietäen, ettei Saikku missään tapauksessa olisi

menemättä, yhtä vähän kuin hänkään omalla vuorollaan niin tekisi.

Saikku piti enemmän fenniaviinasta, jota hän lähtiessään mainitsi

tuovansa, mutta Simola vuorollaan toi aina savonviinaa.

Aamulla he olivat tavalliseen aikaan työmaalla. Juuri kun Saikku oli

ehtinyt kiivetä ylös rinteelle ja ripusti eväsreppuaan oksalle, kohosi

Simolakin, omalta suunnaltaan tullen, työpaikalle. Sitten alkoi

herkeämätön kalkutus, joka keskeytyi ainoastaan päivällistunniksi.

Eväänsä söivät he parin sylen päässä toisistaan sekä syrjittäin

toisiinsa istuen. Aterioituaan istuivat he puolisen tuntia äänettöminä,

Saikku poltellen piippuaan ja Simola, joka ei tupakoinut, käännellen

hitaasti mälliään ja katsellen alas kylään.

-- Kilk, kalk, -- alkoi taas tasan kello yksi ja kun viiden juna

tuuheine savuhäntineen ilmestyi näkyviin, pani Simola poravasaran

syrjään ja murahti:

-- Saa olla.

Samalla sylkäsi hän loppuun pureskellun mällin jäännökset suustaan ja

veti housuntaskustaan avaran messinkileukaisen rahakukkaron. Hitaasti

ja tuumaillen veti hän sieltä huolellisesti kokoon taitetun setelin

toisensa jälkeen, levitti ne auki ja asetteli päällekkäin kämmenelleen.

-- ... kai se pitäisi olla, -- sanoi hän, ojentaen setelitukun

Saikulle.

Tämä laski setelit yhtä perusteellisesti ja ilmoittaen hyväksymisensä

sanoilla: -- näkyy olevan, kääri ne kokoon ja työnsi omaan kukkaroonsa,

jonka lukko kiinni painuessaan napsahti niin äkäisesti kuin ei aikoisi

koskaan enää aueta.

Nyt seisoivat he hetkisen ikäänkuin neuvottomina ja epäselvillä siitä,

mihin tämän jälkeen olisi ryhdyttävä. Lopuksi Simola rykäsi karmeasti

ja läheni päättävästi katajapensasta, jonka juurelta hän veti esiin

fenniaviinapullon.

-- He! -- sanoi hän, ojentaen pullon Saikulle, kun ensin oli itse

tehnyt perusteellisen keikauksen.

Saikku noudatti esimerkkiä ja laski sitten maahan pullon, jonka kahden

puolen nyt kumpikin istuutui. Saikku alkoi ladata piippuaan ja Simola

näpisti kellonkuorirasiastaan uuden pikanellimällin. Kummankin silmissä

oli hymyilevä ilme.

Mitään puhumatta suorittivat he uuden keikauksen. Hymy silmänurkissa

lisääntyi, edessä oleva laakso syysväreineen rupesi kuin elämään,

värähtämättömät metsät kullanhohtoisine lehtipuineen ja lienteä syksyn

taivas tuntuivat huokuvan pelkkää rauhaa ja sopusointua. Kielenkantimet

pyrkivät väkisinkin irtaantumaan. Saikku alotti ensimäisenä

keskustelun.

-- Ameriikaan minä olen tässä tuuminut lähteä, -- lausui hän

yksikantaan.

Se ei ollut mikään yllätysuutinen Simolalle, sillä Ameriikaan

lähtöä oli Saikku usein ennenkin aprikoinut näissä heidän

litviikiryypiskelyissään.

-- Mitä parempi sinulla siellä on? -- tokasi Simola ja otti jälleen

pullon käsille.

-- Onhan siellä toisellaiset palkat kuin täällä.

Rauhan hymy katosi Simolan silmistä, sillä tämä koski häntä

palkanmaksajana.

-- Jos lie paremmat, mutta paremmat siellä on menotkin, -- sanoi hän ja

Sylkäistä tirskautti äkäisesti.

-- Moni siellä sentään saa kassaakin tehdyksi.

-- Saahan sitä täälläkin, kun säästää.

-- Säästää! Mitä sitä tyhjästä säästää?

-- Tyhjästä! Lempo soi, väitätkö sinä, että minä olen sinulla tyhjän

edestä työtä teettänyt? -- ja tulistuneena nousi Simola seisoalleen.

Saikku nousi myöskin seisomaan, katsoi kyräten Simolaa ja jurnutti:

-- Eipä noita kannata sinunkaan palkkojasi liioin kehua.

-- Menepäs ja ota muualta paremmat palkat!

Saikku mietti hetkisen vastausta, mutta kun hän ei keksinyt mitään

oikein mojovaa, alkoi hän silmäillä Simolaa päästä jalkoihin,

ruiskautti sitten pitkän sylen ja sanoi halveksivasti yhden ainoan

sanan:

-- Syöttiläs!

-- Saakeli, mikä sinä, mies, oikein luulet olevasi! -- kivahti Simola

ja tarrasi Saikkua rinnuksista.

Syntyi vimmattu nujakka. Kumpikin punotti ja ähkyi ankarasti, ja yhteen

purtujen hammasten välistä kirahteli vain epäselviä ja katkonaisia

lauseita. Tiimellys muodostui tasaväkiseksi, sillä minkä Simola oli

voimiltaan vahvempi, sen oli Saikku vikkelämpi ja sisukkaampi.

Yhtäkkiä lensi jalkoihin osonut pullo nurin ja alkoi äänekkäästi

valuttaa sisällystään maahan. Silmänräpäyksessä hellittivät miehet

otteensa, Simola tempasi pullon maasta ja kohotti huulilleen.

-- Älä kaikkia! -- karjasi Saikku ja tempasi häneltä pullon.

Tuskin oli hän saanut siitä hyvän kulauksen sekä asettanut pullon

maahan, kun Simola oli jälleen hänen kimpussaan, uhaten opettaa

Saikulle olemaan määräilemättä hänen ryyppyjensä suuruutta.

-- Ei tuollainen kitupiikki ikinä kykene minua kuranssaamaan! -- karjui

Saikku ja iski vihan väellä vastaan.

Molemminpuolinen uupumus erotti heidät tällä kertaa ja huohottaen

painuivat he maahan istumaan. Ääneti ottivat he pitkiä siemauksia

pullosta, joka osotti jo tyhjentymisen oireita. Simola nipisti uuden

mällin ja sitä poskeen sijoitellessaan saivat hänen silmänsä jälleen

lauhkean ja sovinnollisen ilmeen. Mutta onnettomuudeksi järäytti

Saikku, jonka äkä ei ollut vielä hellittänyt:

-- Aiotko mennä johonkin heinälatoon yöksi vai otatko suosiolla

akaltasi tukkapöllyn?

Se oli piikki sen johdosta, että Simola kerran litviikijuomingin

jälkeen ei ollut uskaltanut mennä kotiinsa, vaan viettänyt yönsä

ulkona.

-- Kuule mies, -- sanoi Simola, joka nyt tekeytyi aivan rauhalliseksi,

mutta sai ääneensä sitä enemmän myrkkyä, -- kuule, kyllä minä akkani

selän takana yötä vietän, mutta mitenkähän sinun kotona käynee? Taidat

lentää taas kuin äyskäri porraspäähän!

-- Äyskäri! -- ja siinä tuokiossa oli Saikku jaloillaan.

-- Sanoitko sinä, että äyskäri?

-- Niin että muiden oli täytynyt onkia sinut ylös sieltä porraspäästä

ja kuljettaa katon alle.

Ja Simola nauroi myrkyllisesti. Mutta samassa lyödä läiskäytti Saikku

häneltä lakin päästä ja silloin oli Simolakin kuin raketti jalkeillaan.

-- Vai lyömään sinä, mokomakin mettiäinen!

-- Ei tässä parempiakaan syöttiläitä vääjätä!

Tällä kertaa meni jalkoihin joutunut pullo sirpaleiksi, mutta se ei

saanut miehiä toisistaan erkanemaan. Kivensirpaleet kalskuivat ja

pensaat huojuivat ja ryskivät, kun he toisiaan rinnuksista kiskoen tai

nyrkeillä mäikyttäen kierivät ympäri työtanhuttaan. Simola kävi tällä

kertaa kimppuun sellaisella raivolla, että Saikun oli pakko hiljalleen

peräytyä. Lopulta tempautui hän kokonaan irti Simolasta ja painui

katajapensasten keskelle.

-- En päivääkään minä enää viivy tuollaisen nylkyrin palkoissa! --

huusi hän pensasten takaa.

-- Ei kaivatakaan, mene vain sen tiesi Ameriikaan! Tuommoinen mies,

joka tuskin lekaa saa maasta nousemaan!

Saikku karjui vielä joukon sapekkaita sanoja, samalla kun hän

etenemistään eteni kotinsa suunnalle.

Simola kaahaili lakkiaan, mutta kun ei löytänyt sitä kyllin nopeasti,

tempasi hän eväslaukun kainaloonsa ja lähti avopäin, tylsästi eteensä

tuijottaen ja pahoin viittätoista heittäen astelemaan omalle

suunnalleen.

* * * * *

Puhkuen pysähtyi seitsemän juna seuraavana aamuna pysäkille, kun

Simola, kasvot hieman turvonneina, kiipesi työpaikalle. Saikkua ei

näkynyt eväsreppuaan oksaan ripustamassa, mutta juuri kun Simola ehti

perille, ilmestyi hän omalta suunnaltaan tullen paikalle. Täten

joutuivat he yhtaikaa riisumaan reppunsa ja takkinsa.

Kun se oli tehty, otti Simola esiin kellonkuorirasiansa ja haukkasi

hyvänmoisen palan pikanellia.

-- He! -- murahti hän ja ojensi, syrjittäin seisoen, rasian Saikulle,

joka veti esiin pikanellirullan pään ja nipisti siitä suuhunsa peukalon

pituisen pätkän.

Kun rasia oli kadonnut takaisin Simolan puserontaskuun ja mällit saatu

mukavaan asentoon, istahti Saikku paaden kulmalle ja asetti poran

paikalleen. Simola tarttui lekaan ja seuraavassa hetkessä alkoi

syksyaamuun kaikua vanha tuttu:

-- Kilk, kalk! Kilk, kalk!

Lähimmäisiäni · 第 4 / 24 题