CHAPTER VIII

WILIBALD THE HUN

[This and the following chapter are representative of the two sides of

sniping--_i.e._--shooting and observation. The incidents occurred.]

“Who’ve you got there?”

“Mr. Harrison, sir; killed, sir.”

A short, red-haired officer ranged up alongside the stretcher, turned

back the blanket, and somewhat hurriedly replaced it.

“Damn those pointed bullets,” he said, speaking in a detached kind of

way and half to himself. His mind was working already on its problem.

“Where did it happen?”

“Caisson Trench, sir. That sniper Wilibald.”

“When?”

“Just after nine, sir.”

“Anyone with him?”

“Sergeant Small, sir.”

The officer turned, and the stretcher-party resumed its way. He

stood watching them for a little, his thoughts roving from the

horrible way in which a pointed bullet, fired from a rifle with a

muzzle-velocity of 3,000 feet a second, will at times keyhole, to

the deeds and too-haunting personality of Wilibald the Hun. British

troops have throughout the war given names to any German sniper

whose deeds lent him a personality. Fritz is generic; but once let

a Hun impress himself by skill, and he is christened. Thus we have

known Adolfs, Wilhelms, Old Seven-trees, Bluebeard, and a hundred

others. At first, thanks to the Duke of Ratibor, who collected all

the sportsmen’s telescopic-sighted rifles in Germany--and it is proof

of German far-sightedness that a vast percentage of them took the

military cartridge--the Hun sniper took heavy toll against our blunt

open sights. Later, things happened, and the plague was stayed; but in

the days of this incident the Hun and the Briton were still striving

unevenly for mastery.

The officer turned at length, and walked slowly down the trench till

he came to company headquarters. A second-lieutenant, standing at the

entrance to the dug-out, was unloading a rifle.

“Hullo, Bill,” said the officer. “Whose rifle?”

“My batman’s.”

“What have you been doing with it?”

“Wilibald shot Jack Harrison through the head. I----”

“Don’t,” said the red-haired officer shortly.

“Why not?”

“Have you ever shot with that rifle?”

“No.”

The red-haired officer raised his eyes wearily.

“Wilibald’s bag is big enough already. Wilibald sits over there”--he

indicated the German position with a swinging movement--“in some hole

or other as snug as a bug in a rug, _with_ a telescope sighted rifle

which he knows to the inch. You go and look for him with a rifle you

don’t know to a yard. You ---- fool!”

“All right, Red. We know your hobby. Only we wish you’d deliver the

goods.”

“Meaning Wilibald?”

“Yes. Wilibald is becoming a public nuisance. He’s got nine of us,

including an officer and an N.C.O., and he’s got more than a dozen of

the West Blanks who relieve us. He’s ... Damn! that’s him.”

A shot had rung out, followed by an ejaculation. The two officers

hurried along the trench to where in a bay a consequential private was

pouring iodine into a sergeant’s cheek. Three or four other privates

were talking excitedly.

“It come from the ’Un trench.”

“It didn’t. It come from the trees in the spinney.”

“That’s right. The fifth tree.”

“Naw. The sixth.”

“Garn!”

Red, with a word, broke up the group, and addressed the sergeant:

“Hullo, Small. What’s happened?”

“I was takin’ a spy, and Wilibald ’ad a drive at me. Clipped my cheek,

’e did,” said Small, in the aggrieved voice of the N.C.O. whose dignity

has been touched.

“Then, for God’s sake, don’t take a spy, Small, until you learn how to

do it without offering a target. Let’s see your cheek. Only a scratch.

That’s lucky. Now, did you see where the shot was fired from?”

“Beyond that it come from the left flank, I did not, sir. I----”

“All right. Go and get your cheek bandaged.”

As the sergeant saluted and went off down the trench, Red, having

ordered the observers to keep a good look-out upon the enemy trench,

took off his cap, and, fixing it on his stick, told Bill to raise it

slightly above the parapet until the badge of a famous regiment glinted

in the sun, while he watched.

Nothing happened.

Red laughed.

“Wilibald’s not a dasher,” said he. “He’s a regular Hun. Probably has

some rule about not firing unless he can see half the head he’s aiming

at. ‘Shoot to kill’ is his motto. Useful man, Wilibald. I wonder if his

company commander appreciates him.”

After passing along the trench and warning its garrison not to give

unnecessary targets, Red went a round of his observers. They were

stationed at loopholes and in O.P.s.

“Keep a good look-out, and try to spot Wilibald if he fires again. The

light will be pretty good when the sun works round behind us.”

“Which part of the trench do you think he is in, sir?” asked a

lance-corporal.

“Don’t know; perhaps not in the trench at all. Some of the Royal

----shires thought he was in the spinney, and some thought he was in

the willow-trees. He got twelve of them. He must be dealt with.”

“Yes, sir,” said the lance-corporal optimistically.

It was four o’clock in the afternoon when Red, having passed down

an old disused trench in the rear of the British position, crawled

cautiously out behind the parados. Here was an area seamed with shell

holes, each half-full of green, scummy water, little piles of rotting

sandbags, rusty wire, nettles, and coarse grass. About fifty yards

behind the front line a heavy shell had fallen almost on the top of

the almost imperceptible rise which culminated at that point. This

shell hole was Red’s objective, for from it he could, he knew, get a

fair view of the German trenches. It was not a safe place to visit in

the morning, when the sun was behind the German lines, and everything

in the British stood out clearly to their Zeiss glasses; but in the

afternoon the position was reversed, and the Hun observers were in

their turn looking into the sun.

To this place Red made his way. It was long before the days of

snipers’ robes of canvas, painted yellow and green and black, which for

such work would have been useful, though the earlier patterns, cut like

a greatcoat, were difficult to crawl in. Later a pattern of overall

shape was issued, which gave free play to the knees; but, as we say,

such issues were not yet “available.”

At length, Red reached the shell hole, and slowly made a place for his

telescope among the clods of earth upon the crater-lip. Then he bent

himself to a careful study of the scene.

The line of the German trenches was marked in white, for it was a

somewhat chalky country, with here and there loophole plates sticking

gauntly up on the top of the parapet. To these Red gave no attention.

Many of them were dummies; the danger-spots, he knew, were set lower;

often upon the ground level, where, through some gap in the rusty

wire, the German sniper’s eyes watched ceaselessly for a “target.”

Very carefully Red examined the German trenches. Well he knew their

appearance. One by one he picked up the familiar landmarks; here a

machine gun emplacement, there a suspected sniper’s post. All was

quiet. Once a sentry fired, and the bullet hummed like a bee high

above him. Next, Red turned more to the business in hand--the location

of Wilibald. No easy business, since there was a great divergence of

opinion. He had been located so often; in a sniping-post by the black

sandbags--for at one point in the Hun trenches there were a number

of black sandbags; the Germans used all colours on that front. Red

turned his glass on that point. Yes, there seemed to be a post there,

but there was nothing to prove that it was tenanted. Then he tried

the spinney; but neither the third tree nor the fifth yielded up any

secret. Then the ruined house or hovel; after that, the wide expanse

of No Man’s Land. As he watched, Red remembered the words of the Corps

Commander: “There is no No Man’s Land. It must be our land right up to

the enemy trenches.” That was an ideal to live up to. But stare now as

he would, and as he continued to do for an hour, he saw nothing, could

see nothing of Wilibald. Broken wire, shell holes, sandbags, pulverized

bricks and mortar, men lying in queer positions, men whose ragged

tunics the evening wind stirred strangely, men who would never move

again.

All Red’s life he had been apt, in moments of tension, to recur to a

phrase which made a kind of background to his thoughts, and now he

found himself repeating:

“Exiled and in sorrow far from the Argive Land.”

He turned round and glanced at the sun. It was sinking red, like a

cannon-ball. Then he turned for a last look at No Man’s Land and the

Hun positions. Nothing stirred. Far away on the right, a mile or two

away, a machine gun sounded like a rapidly worked typewriter. A bat

flew and turned above the British trench fifty yards in front of him.

Red crawled back.

In the trench he met his brother officer Bill.

“Hullo, Red. Any luck?”

“No.”

Bill laughed.

“Wilibald’s some man.”

Red nodded.

That evening at mess Wilibald formed the topic of conversation. The

Colonel spoke of him very seriously.

“He must be a splendid shot,” said he. “He puts it through the loophole

in the post in Bay 16, two shots in three--at least, so Carpenter, of

the Blankshires, was telling me. Said he supposed he’d got one of those

big Zeiss telescopic sights which magnify four times. Shooting with ’em

must be as easy as falling off a log.”

“Yes, sir,” said Red.

It was a full hour before dawn that the chill woke Red in his dug-out.

His thoughts switched at once on to the subject of Wilibald. The man

had taken over twenty British lives. He pictured him waiting at his

loophole, his bearded cheek pressed to the stock of his rifle. A fine

shot, no doubt--Carpenter had said that he put two shots out of three

into the loophole of Bay 16 sniping-post.... Good shooting. ... Dashed

good. It was cold, though! The first cold morning. By Jove!----

Red had an idea. He rose and dressed hastily, his dressing consisting

of little but pulling on his boots and tunic. He took his telescope and

made his way along the dark trench until he came to Bay 16. A figure

was leaning against the side of the post. Red realized that it was

Corporal Hogg, a N.C.O. of sound sense.

“Corporal!”

“Yes, sir!”

“Anyone in the Post?”

“No, sir. You told me not to have it manned at night, lest the flash

should give it away.”

“Quite right. Now listen. I want the loophole shut. As soon as it is

light enough to shoot--at 5.15 say--I want you to open it cautiously.

Open it from the side, in case Wilibald--got that?”

“Yes, sir.”

“Understand. Loophole to be closed till 5.15 a.m. Then to be opened by

you cautiously, and from one side. I shall be out in the shell hole

behind the parados.”

Half an hour later Red crouched in the shell hole, his telescope

discarded, since its field of view was too narrow. In front of him lay

his watch, which he had synchronized with that of Corporal Hogg. The

hand marked 5.11. The moments passed. Red’s heart was beating now. He

glanced--a last glance, a very hurried glance--at his watch. It was

past the fourteen minutes! Hogg would be opening the loophole.

Bang!

A shot had rung out. From the garden--or what was once the garden--of

the razed house, not seventy yards distant, a little wisp of gas

floated away to the cold morning star. Very cautiously Red wrapped a

bit of sandbag round his telescope, and pushed it on the little plot of

turnips.

At first he saw nothing.

Then he was aware of some turnip-tops moving, when all the rest were

still. A moment later he had made out the top of Wilibald’s head,

garlanded with turnip-tops, and the upper part of Wilibald’s large

German face. This, then, was the explanation of the accurate shooting

and the long death-roll. Wilibald had been firing at short range.

Red felt it was almost uncanny.

Hitherto, in trench warfare, as far as daylight was concerned, the Huns

had seemed to him almost an abstraction, creatures apparent to the

sense of hearing certainly, but troglodytes who popped above ground for

only a passing moment, and then only to disappear. But this man, not

one hundred yards away....

Red withdrew into the shell hole, and quickly mapped out his course.

He must at once get back to his own trench. To do so meant a crawl

over what must be the skyline to Wilibald, and consequently a point

Red could hardly hope to pass unobserved. Red marked a thistle. It was

there that he would come into view. He would remain so for about ten

yards. Of course, could he once regain his own trench he could take

steps to deal with Wilibald, but at present the Hun held the better

cards. Red smiled grimly when he thought of his crawl to the shell hole

of the previous evening. To the sun, which was shining straight into

Wilibald’s eyes, he most certainly owed his life. Now that sun was

behind Wilibald.... Red started. As he neared the thistle, his heart

beat fast and quick. He passed the thistle. He felt very like a fly

crawling over an inverted plate while someone with a fly-trap waited to

strike. He was crawling straight away now. The thistle was behind him.

Another four yards--two--one--still Wilibald did not fire, and with a

deep sigh of relief Red hurled himself into the disused sap and safety.

Later the C.O. was speaking.

“So Wilibald’s gone west?”

“Yes, sir.”

“How did you spot him?”

“The cold woke me. I have noticed how the gas from a rifle hangs on

chilly days. Wilibald forgot that. He had a shot at the loophole of

No. 16 Bay Post, and I was watching, and spotted him. He was lying out

in the turnips, about seventy yards from our line. He had turnip-tops

fixed round his cap, and lay in a hole he’d dug. He must have come out

before dawn and gone back after dark. He was a pretty gallant fellow,

sir.”

The C.O. nodded.

“D----d gallant,” said he.

“I thought, sir, if you’d no objection, I’d take a patrol out and fetch

him in--for purposes of identification.”

So Wilibald was brought in. His cap, some letters in his pocket,

and his shoulder-straps were forwarded to Brigade; but his rifle,

beautifully fitted with a Zeiss telescope sight, which had taken over

twenty British lives, turned its muzzle east instead of west, and began

to take German lives instead.

Sniping in France: With notes on the scientific training of scouts, observers, and snipers · 第 8 / 11 章