XVII

Crazed with her weariness was the mother when she came down from the

halting gray ass that night before her own door. She had wept all the

way home, now aloud and now softly, and the young man had been beside

himself again and again with his mother’s weeping. He cried out in an

agony at last, “Cease your wailing, mother, or I shall not be able to

bear it!”

But when she calmed herself a little for his sake she broke forth again

and at last the young man ground his teeth together and he muttered

wildly, “If the day were come, if we were not so miserably poor, if the

poor were given their share and could defend themselves, then might we

sue for my sister’s life! But what use when we are so poor and there is

no justice in the land?”

And the mother sobbed out, “It is true there is no use in going to law

since we have no money to pay our way in to justice,” and then she wept

afresh and cried, “But all the money and the justice under heaven would

not bring my blind maid back again.”

At last the young man wept too, not so much for his sister nor even

for his mother, but because he was so footsore and so worn and his

world awry.

Thus they came at last to their own door and when she was down from the

ass the mother called her elder son piercingly and so sharply that he

came running out and she cried, “Son, your sister is dead!” And while

he stared at her scarcely comprehending, she poured out the tale, and

at the sound of her voice others came quickly to hear the tale until

there in the dusk of night nearly all the hamlet stood to hear it. The

younger son stood there half fainting, leaning on the ass, and when

his mother talked on he went and threw himself upon the ground and lay

there dazed with what had come about this day, and he lay silent while

his mother wept and cried aloud and in her weeping said, looking with

her streaming eyes to this face and to that, “There my little maid was,

dead and gone, and I hate myself I ever let her go, and I would not

have let her go if it had not been for this cold-hearted son’s wife of

mine who begrudged the little maid a bit of meat and a little flower on

her shoe and so I was fearful if I died and the maid was afraid, too--a

little tender child who never would have left me of her own will!

What cared she for man or marriage and a child’s heart in her always,

clinging to her home and me? Oh, son, it is your wife who has brought

this on me--I curse the day she came and no wonder she is childless

with so hard a heart!”

So on and on the mother cried and at first they all listened in

silence or exclaiming something when they had pieced the tale from what

she said between her weeping, and then they tried to comfort her, but

she would not let herself be comforted. The eldest son said nothing but

stood with downcast head until she cursed his wife and spoke against

her child-bearing, and then he said in a reasonable and quiet voice,

“No, mother, she did not bid you send my sister to that place. You

sent her so quickly and did not say a word to anyone but fixed it so

and we wondered even that you did not go and see how it was there for

yourself,” and he turned to his father’s cousin and he said, “Did you

not think so, cousin? Do you remember how I said we were surprised my

mother was so quick in the matter?”

And the cousin turned his eyes away and muttered unwillingly, chewing a

bit of straw, “Oh, aye, a little quick,” and his wife who stood holding

a grandchild in her arms said mournfully to the mother, “Yes, it is

true, sister, you be a very quick woman always, and never asking anyone

if this or that is well to be done. No, before any of us know it or

guess what it is you are about you have done all and it is finished,

and you only want us to say you have done well. It is your nature all

your life to be like this.”

But the mother could not bear blame this night and she cried out in

anger, and so turned her working angry face upon her cousin’s wife,

“You--you are used to that slow man of yours, and if we must be all

judged too quick by such as he--”

And it looked for a time as though these two women who had been friends

all their lives would fall to bitter words now, except that the cousin

was so good and peaceable a man that when he saw his wife’s great

face grow red and that she was gathering up her wits to make a very

biting answer he called out, “Let be, mother of my sons! She is sore

with sorrow tonight and well beside herself.” And after he had chewed

a while upon his straw, he added mildly, “It is true that I am a very

slow man and I have heard it many times since I was born, and you have

told me so, too, mother of my sons.... Aye, I be slow.” And he looked

around upon his neighbors and one called out earnestly, “Aye, goodman,

you are a very slow-moving man for sure, and slow in wits and slow to

speak!”

“Aye,” said the cousin sighing a little and spitting out the shattered

straw he chewed and plucking out a fresh one from the stack of rice

straw near which he stood.

So was the quarrel averted. But the mother was not eased and suddenly

her eye fell on the old gossip standing in the crowd, her mouth ajar

and eyes staring and all her old hanging face listening to what went

on. Seeing her the mother’s anger and pain broke out afresh and it all

came out mingled with her agony and she rushed at the gossip and fell

on her and tore at her large fat face and snatched at her hair and

screamed at her and said, “Yes, and you knew what those folk were and

you knew the son was witless, and you never said a word of it but told

a tale of how they were plain country folk like us, and you never said

my maid must go up and down that rocky path to fetch water for them

all--it is all on you and I swear I shall not rest myself until I have

made you pay for it somehow--”

And she belabored the gossip who was no match for the distraught mother

even at the best of times and there is no knowing how it might have

come about at the end if the son had not flown to part them and if the

younger son had not risen too and with his elder brother held their

mother so that the old gossip could make haste away, although she must

needs stand, too, for honor’s sake when she had gone a distance and far

enough so there were those who stood between them, and then she stopped

and cried, “Yes, but your maid was blind and what proper man would have

her? I did you a very good turn, goodwife, and here be all the thanks I

get for it.” And she beat her own breast and pointed to the scratches

on her face and fell to weeping and working herself up for a better

quarrel.

But the crowd hastened her away, and the sons urged the mother into

the house and they forced her gently in and led her there, she weeping

still. But she was spent at last and let them lead her to her room, and

when she was come and they had sat her down, the son’s wife fetched

her a bowl of water very hot and soothing and she had been heating it

while the quarrel went on. Now she dipped a towel in it and wiped the

mother’s face and hands and poured hot tea out and set food ready.

Then little by little the mother let herself be calmed and she wept

more silently and sighed a while and drank a little tea and supped her

food and at last she looked about and said, “Where is my little son?”

The young man came forward then and she saw how deathly pale he was and

weary and all his merry looks gone for the time, and she pressed him

down beside her on the bench and held his hand and urged him to eat and

rest himself and she said, “Sleep here beside me tonight, my little

son, and on the pallet where your sister used to lie. I cannot have it

empty this night, my son.” And so the lad did and he slept heavily the

moment that he laid himself down.

But even when the house was quiet the mother could not sleep for long.

She was spent to her core, her body spent with the long ride and all

her heart’s weariness, and the only thing that comforted her was to

hear the lad’s deep breathing as he lay there. And she thought of him

then with new love and thought, “I must do more for him. He is the last

I have. I must wed him and we will build a new room on the house. He

shall have a room for himself and his woman, and then when children

come--yes, I must find a good, lusty wife for him so that somehow we

shall have children in the house.”

And this thought of little children yet to come was the only comfort

she could see in her whole life ahead of her.

* * * * *

But doubtless even this comfort might not have lasted except that her

old flux laid hold on her again and made her weak as death, too weak to

mourn. She lay there on her bed for many days, purged body and heart,

and all her sorrow and her comfort too in abeyance because she was not

strong enough to mourn or hope. Many there were who came to exhort her,

her neighbors and her cousin’s wife and they said, “Goodwife, after all

the child was blind,” and they said, “Goodwife, what heaven has made

for us we cannot change and it is useless to mourn for anything in this

life.” And they said, “Remember your good sons,” and one day when the

cousin’s wife said this the mother answered faintly, “Yes, but my elder

son’s wife she does not bear, and my younger son he will not wed.” And

the cousin’s wife answered heartily, “Give the elder son’s wife a year

or two, cousin, for sometimes when seven years are passed barren, a

woman will come to her true nature and bear a harvest of good children,

for I have seen it so, and as for the lad’s saying he will not wed,

why then he has a love somewhere, and we must find out who she is, and

if she is fit for him to wed or not. Yes, truly has he found a love,

as young folks will these days, for never was there a man in all the

world, I swear, who would not wed!”

But the mother whispered, “Bend down your ear, sister, and put it

against my lips,” and when the cousin’s wife had done this the mother

whispered, “Since sorrow follows me and everything goes wrong with

me, I fear sometimes it is that old sin of mine that the gods know

about--perhaps heaven will not give me grandsons!” And when she thought

of this she closed her eyes and two great tears came out from under her

closed lids. She thought of all her sins, not only the one the cousin’s

wife knew of, but all the many times she had said she was widow and the

letters that she wrote and all the lies. Not that she held the lies

pure sin, since all must lie a little now and then for honor’s sake,

but here the sin was, that she had lied and said her man was dead.

Almost was it now when she thought of it as if she had put her hand

forth and brought his death on him, and she had used this lie of death

to hope another man would have her. So all these sins of hers, so old

she could forget them many days together when she was well, came back

fresh and now when she was weak and sorrowful, the heavier because she

could not tell them all but must carry them in herself, and heaviest

because she was a woman held in good repute among her fellows.

She grew so low in mind that nothing cheered her much except to have

her younger son about her. Yes, although the elder son’s wife tended

her most carefully and brought her food ready and hot when she would

have it and even walked a mile or two to another village to fetch a

certain sort of dried curd they made there from beans, and although

the mother leaned on her in every sort of way and called to her if she

would so much as turn herself in her bed, yet the son’s wife was no

comfort to her, and often when she did her most careful best the mother

would scold her that her hands were cold or her face so yellow and

stare at her in some half hostile, childish way. But still the older

woman never blamed the son’s wife any more that she was childless. No,

she said no more of that, believing somehow dimly that her own sins

might be the cause.

But she rose from her bed at last, and when the autumn was well gone

the sharpness of her pain had ebbed with it and she was dreary all day

long but not frantic, and she could think of her maid, but the edge of

pain was gone. At last she even said to her own heart, “Aye, perhaps

even what they say is true, perhaps it is better that my maid is dead.

There are so many things worse than death.”

And she held fast to this one thought.

And all the hamlet helped her. No one ever spoke of the maid again

before her, nor doubtless anywhere, since there is nothing to be

remembered in a blind maid and there are many like her everywhere.

First they did not speak of her where the mother was, to spare the

mother pain, and then they did not speak because there was naught new

to tell of it, and because other news came of other things and people,

and the maid’s little life was ended.

For a while the gossip went carefully where the mother was and took

thought not to be alone with her, but when she saw how feeble the

mother was when she rose up from her bed, she grew cheerful then and

called out greeting as she ever had.

And the mother let the past be silent, except sometimes in her own

heart.

The mother(#68577) · 第 22 / 25 题