There are but few of these monuments as yet, because the English never

thought of making St Paul’s the mausoleum of their great men, till they

had crowded Westminster Abbey with the illustrious and the obscure

indiscriminately. They now seem to have discovered the nakedness of this

huge edifice, and to vote parliamentary monuments to every sea captain

who falls in battle, for the sake of filling it as fast as possible.

This is making the honour too common. It is only the name of the

commander in chief which is always necessarily connected with that of

the victory; he, therefore, is the only individual to whom a national

monument ought to be erected. If he survives the action, and it be

thought expedient, as I willingly allow it to be, that every victory

should have its monument, let it be, like the stone at Thermopylæ,

inscribed to the memory of all who fell. The commander in chief may

deserve a separate commemoration: the responsibility of the engagement

rests upon him; and to him the merit of the victory, as far as

professional skill is entitled to it, will, whether justly or not, be

attributed, though assuredly in most cases with the strictest justice.

But whatever may have been the merit of the subordinate officers, the

rank which they hold is not sufficiently conspicuous. The historian will

mention them, but the reader will not remember them because they are

mentioned but once, and it is only to those who are remembered that

statues should be voted; only to those who live in the hearts and in the

mouths of the people. “Who is this?” is a question which will be asked

at every statue; but if after the verger has named the person

represented it is still necessary to ask, “Who is he?” the statue is

misplaced in a national mausoleum.

These monuments are too few as yet to produce any other general effect

than a wish that there were more; and the nakedness of these wide walls

without altar, chapel, confessional, picture, or offering, is striking

and dolorous as you may suppose. Yet if such honours were awarded

without any immediate political motive, there are many for whom they

might justly be claimed; for Cook for instance, the first navigator,

without reproach; for Bruce, the most intrepid and successful of modern

travellers; for lady Wortley Montague, the best of all letter-writers,

and the benefactress of Europe. “I,” said W., who was with me, “should

demand one for Sir Walter Raleigh; and even you, Spaniard as you are,

would not, I think, contest the claim; it should be for introducing

tobacco into Christendom, for which he deserves a statue of pipe-makers’

clay.”

Some five-and-twenty or thirty years ago the best English artists

offered to paint pictures and give them to this cathedral;—England had

never greater painters to boast of than at that time. The thing,

however, was not so easy as you might imagine, and it was necessary to

obtain the consent of the bishop, the chapter, the lord mayor, and the

king. The king loves the arts, and willingly consented; the lord mayor

and the chapter made no objection; but the bishop positively refused;

for no other reason, it is said, than because the first application had

not been made to him. Perhaps some puritanical feeling may have been

mingled with this despicable pride, some leven of the old Iconoclastic

and Lutheran barbarism; but as long as the names of Barry and of Sir

Joshua Reynolds are remembered in this country, and remembered they will

be as long as the works and the fame of a painter can endure, so long

will the provoking absurdity of this refusal be execrated.[17]

Footnote 17:

A story, even less honourable than this to the dean and chapter of St

Paul’s is current at this present time, which if false should be

contradicted, and if true should be generally known. Upon the death of

Barry the painter it was wished to erect a tablet to his memory in

this cathedral, and the dean and chapter were applied to for

permission so to do: the answer was, that the fee was a thousand

pounds. In reply to this unexpected demand, it was represented that

Barry had been a poor man, and that the monument was designed by his

friends as a mark of respect to his genius: that it would not be

large, and consequently might stand in a situation where there was not

room for a larger. Upon this it was answered, that, in consideration

of these circumstances, perhaps five hundred pounds might be taken. A

second remonstrance was made, a chapter was convened to consider the

matter, and the final answer was, that nothing less than a thousand

pounds could be taken.

If this be false it should be publicly contradicted, especially as any

thing dishonourable will be readily believed concerning St Paul’s,

since Lord Nelson’s coffin was shown there in the grave for a shilling

a head.—TR.

The monuments and the body of the church may be seen gratuitously; a

price is required for admittance to any thing above stairs, and for

fourpenny, sixpenny, and shilling fees we were admitted to see the

curiosities of the building;—a model something differing from the

present structure, and the work of the same great architect; a

geometrical staircase, at the top of which the door closes with a

tremendous sound; the clock, whose huge bell in a calm day, when what

little wind is stirring is from the east, may be heard five leagues over

the plain at Windsor; and a whispering gallery, the great amusement of

children and wonder of women, and which is indeed at first sufficiently

startling. It is just below the dome; and when I was on the one side and

my guide on the other, the whole breadth of the dome being between us,

he shut-to the door, and the sound was like a peal of thunder rolling

among the mountains.—The scratch of a pin against the wall, and the

lowest whisper, were distinctly heard across. The inside of the cupola

is covered with pictures by a certain Sir James Thornhill: they are too

high to be seen distinctly from any place except the gallery immediately

under them, and if there were nothing else to repay the fatigue of the

ascent it would be labour in vain.

Much as I had been impressed by the size of the building on first

entering it, my sense of its magnitude was heightened by the prodigious

length of the passages which we traversed, and the seeming endlessness

of the steps we mounted. We kept close to our conductor with a sense of

danger: that it is dangerous to do otherwise was exemplified not long

since by a person who lost himself here, and remained two days and

nights in this dismal solitude. At length he reached one of the towers

in the front; to make himself heard was impossible; he tied his

handkerchief to his stick, and hung it out as a signal of distress,

which at last was seen from below, and he was rescued. The best plan in

such cases would be to stop the clock, if the way to it could be found.

In all other towers which I had ever ascended, the ascent was fatiguing,

but no ways frightful. Stone steps winding round and round a stone

pillar from the bottom up to the top, with just room to admit you

between the pillar and the wall, make the limbs ache and the head giddy,

but there is nothing to give a sense of danger. Here was a totally

different scene: the ascent was up the cupola, by stair-cases and stages

of wood, which had all the seeming insecurity of scaffolding. Projecting

beams hung with cobwebs and black with dust, the depth below, the extent

of the gloomy dome within which we were enclosed, and the light which

just served to show all this, sometimes dawning before us, sometimes

fading away behind, now slanting from one side, and now leaving us

almost in utter darkness: of such materials you may conceive how

terrifying a scene may be formed, and you know how delightful it is to

contemplate images of terror with a sense of security.

Having at last reached the summit of the dome, I was contented. The way

up to the cross was by a ladder; and as we could already see as far as

the eye could reach, there was nothing above to reward me for a longer

and more laborious ascent. The old bird’s-eye views which are now

disused because they are out of fashion, were of more use than any thing

which supplies their place: half plain, half picture, they gave an idea

of the place which they represented more accurately than pictures, and

more vividly than plans. I would have climbed St Paul’s, if it had been

only to see London thus mapped below me, and though there had been

nothing beautiful or sublime in the view: few objects, however, are so

sublime, if by sublimity we understand that which completely fills the

imagination to the utmost measure of its powers, as the view of a huge

city thus seen at once:—house-roofs, the chimneys of which formed so

many turrets; towers and steeples; the trees and gardens of the inns of

court and the distant squares forming so many green spots in the map;

Westminster Abbey on the one hand with Westminster Hall, an object

scarcely less conspicuous; on the other the Monument, a prodigious

column worthy of a happier occasion and a less lying inscription; the

Tower and the masts of the shipping rising behind it; the river with its

three bridges and all its boats and barges; the streets immediately

within view blackened with moving swarms of men and lines of carriages.

To the north were Hampstead and Highgate on their eminences, southward

the Surrey hills. Where the city ended it was impossible to distinguish:

it would have been more beautiful if, as at Madrid, the capital had been

circumscribed within walls, and the open country had commenced

immediately without its limits. In every direction the lines of houses

ran out as far as the eye could follow them, only the patches of green

were more frequently interspersed towards the extremity of the prospect,

as the lines diverged further from each other. It was a sight which awed

me and made me melancholy. I was looking down upon the habitations of a

million of human beings; upon the single spot whereon were crowded

together more wealth, more splendour, more ingenuity, more worldly

wisdom, and, alas! more worldly blindness, poverty, depravity,

dishonesty, and wretchedness, than upon any other spot in the whole

habitable earth.

------------------------------------------------------------------------

LETTER XXVIII.

_State of the English Catholics.—Their prudent Silence in the Days of

Jacobitism.—The Church of England jealous of the Dissenters.—Riots

in 1780.—Effects of the French Revolution.—The Re-establishment of

the Monastic Orders in England.—Number of Nunneries and Catholic

Seminaries.—The Poor easily converted.—Catholic Writers.—Dr Geddes._

The situation of the Catholics in England is far more favourable at

present than it has been at any period since the unfortunate expulsion

of James II. There is an opinion prevalent among freethinkers and

schismatics that intolerance is bad policy, and that religious

principles hostile to an establishment will die away if they are not

persecuted. These reasoners have forgotten that Christianity was rooted

up in Japan, and that heresy was extirpated from Spain, by fire. The

impolicy is in half measures.

So long as the Stuarts laid claim to the crown, the Catholics were

jealously regarded as a party connected with them; and even the large

class of Jacobites, as they were called, who adhered to the old family

merely from a principle of loyalty, being obstinate heretics, looked

suspiciously upon their Catholic coadjutors as men whose motives were

different, though they were engaged in the same cause. These men would

never have attempted to restore the Stuarts, if they had not believed

that the Protestant church establishment would remain undisturbed, they

believed this firmly—believed that a Catholic king would reign over a

nation of schismatics, and make no attempt at converting them; so

ignorant were they of the principles of Catholicism. But no sooner had

the Pretender ceased to be formidable than the Catholics were forgotten,

or considered only as a religious sect of less consequence in the state,

and therefore less obnoxious than any other, because neither numerous

nor noisy. In fact the persecuting laws, though never enforced, were

still in existence; and the Catholics themselves, as they had not

forgotten their bloody effects in former times, prudently persevered in

silence.

Fortunately for them, as soon as they had ceased to be objects of

suspicion, the Presbyterians became so. This body of dissenters had been

uniformly attached to the Hanoverian succession; but when that house was

firmly established, and all danger from the Stuarts over, the old

feelings began to revive, both on the part of the Crown and of the

Nonconformists. What they call the connection between civil and

religious freedom, or, as their antagonists say, between schism and

rebellion, made the court jealous of their numbers and of their

principles. The clergy too, being no longer in danger from those whom

they had dispossessed, began to fear those who would dispossess them;

they laid aside their controversy with the Catholics, and directed their

harangues and writings against greater schismatics than themselves.

During such disputes our brethren had nothing to do but quietly look on,

and rejoice that the kingdom of Beelzebub was divided against itself.

It is true, a violent insurrection broke out against them in the year

1780; but this was the work of the lowest rabble, led on by a madman. It

did not originate in any previous feelings, for probably nine-tenths of

the mob had never heard of popery till they rioted to suppress it, and

it left no rankling behind: on the contrary, as the Catholics had been

wantonly and cruelly attacked, a sentiment of compassion for them was

excited in the more respectable part of the community.

The French Revolution materially assisted the true religion. The English

clergy, trembling for their own benefices, welcomed the emigrant priests

as brethren, and, forgetting all their former ravings about Antichrist,

and Babylon, and the Scarlet Whore, lamented the downfall of religion in

France. An outcry was raised against the more daring heretics at home,

and the tide of popular fury let loose upon them. While this dread of

atheism prevailed, the Catholic priests obtained access every where; and

the university of Oxford even supplied them with books from its own

press. These noble confessors did not let the happy opportunity pass by

unimproved; they sowed the seeds abundantly, and saw the first fruits of

the harvest. But the most important advantage which has ever been

obtained for the true religion since its subversion, is the

re-establishment of the monastic orders in this island, from whence they

had so long been proscribed. This great object has been effected with

admirable prudence. A few nuns who had escaped from the atheistical

persecution in France were permitted to live together, according to

their former mode of life. It would have been cruel to have separated

them, and their establishment was connived at as trifling in itself, and

which would die a natural death with its members. But the Catholic

families, rejoicing in this manifest interposition of Providence, made

use of the opportunity, and found no difficulty in introducing novices.

Thus is good always educed from evil; the irruption of the barbarous

nations led to their conversion; the overthrow of the Greek empire

occasioned the revival of letters in Europe; and the persecution of

Catholicism in France has been the cause of its establishment in

England: the storm which threatened to pluck up this Tree of Life by its

roots has only scattered abroad its seed. Not only have many conversions

been effected, but even in many instances the children of Protestants

have been inspired with such holy zeal, that, heroically abandoning the

world, in spite of all the efforts of their deluded parents, they have

entered and professed. Some of the wiser heretics have seen to what

these beginnings will lead; but the answer to their representations has

been, the vows may be taken at pleasure, and broken at pleasure, for by

the law of England such vows are not binding. As if any law could take

away the moral obligation of a vow, and neutralise perjury! May we not

indulge a hope that this blindness is the work of God?

There are at this time five Catholic colleges in England and two in

Scotland, besides twelve schools and academies for the instruction of

boys: eleven schools for females, besides what separate ones are kept by

the English Benedictine nuns from Dunkirk; the nuns of the Ancient

English Community of Brussels; the nuns from Bruges; the nuns from

Liege; the Augustinian nuns from Louvain; the English Benedictine nuns

from Cambray; the Benedictine nuns from Ghent; those of the same order

from Montargis; and the Dominican nuns from Brussels: in all these

communities the rules of the respective orders are observed, and novices

are admitted; they are convents as well as schools. The Poor Clares have

four establishments, in which only novices are received, not scholars;

the Teresians three; the Benedictine nuns one. Convents of monks are not

so numerous; and indeed in the present state of things secular clergy

are better labourers in the vineyard; the Carthusians, however, have an

establishment in the full rigour of their rule. Who could have hoped to

live to see these things in England!

The greater number of converts are made among the poor, who are always

more easily converted than the rich, because their inheritance is not in

this world, and they enjoy so little happiness here that they are more

disposed to think seriously of securing it for hereafter. It is no

difficult thing to make them set their hearts and their hopes upon

heaven. Their own clergy neglect them; and when they behold any one

solicitous for their salvation without any interested motive, an act of

love towards them is so unexpected and so unusual, that their gratitude

prepares the way for truth. The charity also which our holy religion so

particularly enjoins produces its good effect even on earth; proselytes

always abound in the neighbourhood of a wealthy Catholic family. Were

the seminaries as active as they were in the days of persecution, and as

liberally supplied with means, it would not be absurd to hope for the

conversion of this island, so long lost to the church.

Another circumstance greatly in favour of the true religion is, that

there is no longer any difficulty or danger in publishing Catholic

writings. They were formerly proscribed and hunted out as vigilantly as

prohibited books in our own country; but now the press is open to them,

and able defenders of the truth have appeared. This also has been

managed skilfully. To have openly attacked the heretical establishment

might have attracted too much notice, and perhaps have excited alarm;

nor indeed would the heretics have perused a work avowedly written with

such a design. Accordingly the form of history has been used, a study of

which the English are particularly fond. An excellent life of Cardinal

Pole has been written, which exposes the enormities of Henry VIII. and

the character of the wretched Anna Boleyn. Another writer, in a history

of Henry II. has vindicated the memory of that blessed Saint Thomas of

Canterbury, who is so vilified by all the English historians; and Bishop

Milner, still more lately, in a work upon antiquities, has ventured to

defend those excellent prelates who attempted, under Philip and Mary, to

save their country from the abyss of heresy.

A division for a short time among the Catholics themselves was

occasioned by Dr Geddes, a priest of great learning, but of the most

irascible disposition and perverse mind. This man began to translate the

scriptures anew; and, as he avowed opinions destructive of their

authority, as well as of revealed religion, his bishop very properly

interfered, forbade him to proceed, and on his persisting suspended him

for contumacy. He obstinately went on, and lived to publish two volumes

of the text and a third of notes: the notes consist wholly of verbal

criticism, and explain nothing, and the language of the translation is

such as almost to justify a suspicion that he intended to debase the

holy writings, and render them odious. As long as he lived he found a

patron in Lord Petre; but his books are now selling at their just value,

that is, as waste paper; and if his name was not inserted in the Index

Expurgatorius it would be forgotten.

Pope and Dryden, the two greatest English poets, were both Catholics,

though the latter had been educated in the schism.

------------------------------------------------------------------------

LETTER XXIX.

_Number of Sects in England, all appealing to the

Scriptures.—Puritans.—Nonjurors.—Rise of Socinianism, and its

probable Downfall._

The heretical sects in this country are so numerous, that an explanatory

dictionary of their names has been published. They form a curious list!

Arminians, Socinians, Baxterians, Presbyterians, New Americans,

Sabellians, Lutherans, Moravians, Swedenborgians, Athanasians,

Episcopalians, Arians, Sabbatarians, Trinitarians, Unitarians,

Millenarians, Necessarians, Sublapsarians, Supralapsarians, Antinomians,

Hutchinsonians, Sandemonians, Muggletonians, Baptists, Anabaptists,

Pædobaptists, Methodists, Papists, Universalists, Calvinists,

Materialists, Destructionists, Brownists, Independants, Protestants,

Hugonots, Nonjurors, Seceders, Hernhutters, Dunkers, Jumpers, Shakers,

and Quakers, &c. &c. &c.[18] A precious nomenclature! only to be

paralleled by the catalogue of the Philistines in Sanson Nazarenzo,[19]

or the muster-roll of Anna de Santiago’s Devils,[19] under Aquias, Brum,

and Acatu, lieutenant-generals to Lucifer himself.

Footnote 18:

It must surely be superfluous to make any comment upon the ignorant or

insolent manner in which synonymous appellations are here classed as

different sects. The popish author seems to have aimed at something

like wit by arranging them in rhymes:—as this could not be preserved

in the translation, and it is a pity any wit should be lost, the

original, such as it is, follows: “_Arminianos, Socinianos,

Baxterianos, Presbiterianos, Nuevos Americanos, Sabellianos,

Luteranos, Moravianos, Swedenborgianos, Athanasianos, Episcopalianos,

Arianos, Sabbatarianos, Trinitarianos, Unitarianos, Millenarianos,

Necessarianos, Sublapsarianos, Supralapsarianos, Antinomianos,

Hutchinsonianos, Sandemonianos, Muggletonianos, Baptistas,

Anabaptistas, Pædobaptistas, Methodistas, Papistas, Universalistas,

Calvinistas, Materialistas, Destruicionistas, Brownistas,

Independantes, Protestantes, Hugonotos, Nonjureros, Secederos,

Hernhutteros, Dunkeros, Jumperos, Shakeros, y Quakeros._”—The author,

to make these names look as uncouth and portentous as possible, has

not translated several which he must have understood, and has retained

the _w_ and _k_.—TR.

This endless confusion arises from the want of some surer standard of

faith than Reason and the Scriptures, to one or both of which all the

schismatics appeal, making it their boast that they allow no other

authority. Reason and the Scriptures! Even one of their own bishops

calls Reason a box of quicksilver, and says that it is like a pigeon’s

neck, or a shot-silk, appearing one colour to me, and another to you who

stand in a different light.

Footnote 19:

These allusions are probably well understood in Spain; but here, as in

many other instances, the translator must confess his ignorance, and

regret that he can give no explanation.—TR.

And for the Scriptures, well have they been likened to a nose of wax,

which every finger and thumb may tweak to the fashion of their own

fancy. You may well suppose how perversely those heretics will wrest the

spirit, who have not scrupled to corrupt the letter of the Gospel. In

many editions of the English Bible _ye_ has been substituted for _we_;

Acts, vi. 3. the Presbyterians having bribed the printer thus to favour

their heresy. Were you to hear the stress which some of these Puritans

lay upon the necessity of perusing the Scriptures, you might suppose

they had adopted the Jewish notion, that the first thing which God

himself does every morning is to read three hours in the Bible.

Letters from England, Volume 1 (of 3) · 第 12 / 14 段