CHAPTER III

A FARMHOUSE UNDER A MOUNTAIN, A FIRE, AND SOME FIRESIDERS

Having passed the ruined abbey and the orchard, I came to a long, low

farmhouse kitchen, smelling of bacon and herbs and burning sycamore and

ash. A gun, a blunderbuss, a pair of silver spurs, and a golden spray of

last year's corn hung over the high mantelpiece and its many brass

candlesticks; and beneath was an open fireplace and a perpetual red

fire, and two teapots warming, for they had tea for breakfast, tea for

dinner, tea for tea, tea for supper, and tea between. The floor was of

sanded slate flags, and on them a long many-legged table, an oak settle,

a table piano, and some Chippendale chairs. There were also two tall

clocks; and they were the most human clocks I ever met, for they ticked

with effort and uneasiness: they seemed to think and sorrow over time,

as if they caused it, and did not go on thoughtlessly or impudently like

most clocks, which are insufferable; they found the hours troublesome

and did not twitter mechanically over them; and at midnight the twelve

strokes always nearly ruined them, so great was the effort. On the wall

were a large portrait of Spurgeon, several sets of verses printed and

framed in memory of dead members of the family, an allegorical tree

watered by the devil, and photographs of a bard and of Mr. Lloyd George.

There were about fifty well-used books near the fire, and two or three

men smoking, and one man reading some serious book aloud, by the only

lamp; and a white girl was carrying out the week's baking, of large

loaves, flat fruit tarts of blackberry, apple, and whinberry, plain

golden cakes, large soft currant biscuits, and curled oat cakes. And

outside, the noises of a west wind and a flooded stream, the whimper of

an otter, and the long, slow laugh of an owl; and always silent, but

never forgotten, the restless, towering outline of a mountain.

The fire was—is—of wood, dry oak-twigs of last spring, stout ash sticks

cut this morning, and brawny oak butts grubbed from the copse years

after the tree was felled. And I remember how we built it up one autumn,

when the heat and business of the day had almost let it die.

[Illustration:

DISTANT VIEW OF PENMAENMAWR—EARLY MORNING LIGHT

]

We had been out all day, cutting and binding the late corn. At one

moment we admired the wheat straightening in the sun after drooping in

rain, with grey heads all bent one way over the luminous amber stalks,

and at last leaning and quivering like runners about to start or like a

wind made visible. At another moment we admired the gracious groups of

sheaves in pyramids made by our own hands, as we sat and drank our

buttermilk or ale, and ate bread and cheese or chwippod (the harvesters'

stiff pudding of raisins, rice, bread, and fresh milk) among the furze

mixed with bramble and fern at the edge of the field. Behind us was a

place given over to blue scabious flowers, haunted much by blue

butterflies of the same hue; to cross-leaved heath and its clusters of

close, pensile ovals, of a perfect white that blushed towards the sun;

to a dainty embroidery of tormentil shining with unvaried gold; and to

tall, purple loosestrife, with bees at it, dispensing a thin perfume of

the kind that all fair living things, plants or children, breathe.

What a thing it is to reap the wheat with your own hands, to thresh it

with the oaken flail in the misty barn, to ride with it to the mill and

take your last trout while it is ground, and then to eat it with no

decoration of butter, straight from the oven! There is nothing better,

unless it be to eat your trout with the virgin appetite which you have

won in catching it. But in the field, we should have been pleased with

the plainest meal a hungry man can have, which is, I suppose, barley

bread and a pale "double Caermarthen" cheese, which you cut with a

hatchet after casting it on the floor and making it bounce, to be sure

that it is a double Caermarthen. And yet I do not know. For even a Welsh

hymnist of the eighteenth century, in translating "the increase of the

fields," wrote avidly of "wheaten bread," so serious was his distaste

for barley bread. But it was to a meal of wheaten bread and oat cake,

and cheese and onions and cucumber, that we came in, while the trembling

splendours of the first stars shone, as if they also were dewy like the

furze. Nothing is to be compared with the pleasure of seeing the stars

thus in the east, when most eyes are watching the west, except perhaps

to read a fresh modern poet, straight from the press, before any one has

praised it, and to know that it is good.

[Illustration: SILVERY LIGHT, CONWAY SHORE]

As we sat, some were singing the song "Morwynion Sir Gaerfyrdd-in." Some

were looking out at the old hay waggon before the gate.

Fine grass was already growing in corners of the wrecked hay waggon. Two

months before, it travelled many times a day between the rick and the

fields. Swallow was in the shafts while it carried all the village

children to the field, as it had done some sixty years ago, when the

village wheelwright helped God to make it. The waggoner lifted them out

in clusters; the haymakers loaded silently; the waggon moved along the

roads between the swathes; and, followed by children who expected

another ride, and drawn by Swallow and Darling, it reached the rick that

began to rise, like an early church, beside the elms. But hardly had it

set out for another load than Swallow shied; an axle splintered and tore

and broke in two, near the hub of one wheel, which subsided so that a

corner of the waggon fell askew into the tussocks, and the suspended

horse-shoe dropped from its place. There the mare left it, and switched

her black tail from side to side of her lucent, nut-brown haunches, as

she went.

All day the waggon was now the children's own. They climbed and slid and

made believe that they were sailors, on its thin, polished timbers. The

grass had grown up to it, under its protection. Before it fell, the

massive wheels and delicate curved sides had been so fair and strong

that no one thought of its end. Now, the exposed decay raised a smile at

its so recent death. No one gave it a thought, except, perhaps, as now,

when the September evening began, and one saw it on this side of the

serious, dark elms, when the flooded ruts were gleaming, and a cold

light fell over it from a tempestuous sky, and the motionless air was

full of the shining of moist quinces and yellow fallen apples in long

herbage; and, far off, the cowman let a gate shut noisily; the late

swallows and early bats mingled in flight; and, under an oak, a tramp

was kindling his fire....

Suddenly in came the dog, one of those thievish, lean, swift

demi-wolves, that appear so fearful of meeting a stranger, but when he

has passed, turn and follow him. He shook himself, stepped into the

hearth and out and in again. With him was one whose red face and shining

eyes and crisped hair were the decoration with which the wind invests

his true lovers. A north wind had risen and given the word, and he

repeated it: let us have a fire.

So one brought hay and twigs, another branches and knotted logs, and

another the bellows. We made an edifice worthy of fire and kneeled with

the dog to watch light changing into heat, as the spirals of sparks

arose. The pyre was not more beautiful which turned to roses round the

innocent maiden for whom it was lit; nor that more wonderful round

which, night after night in the west, the clouds are solemnly ranged,

waiting for the command that will tell them whither they are bound in

the dark blue night. We became as the logs, that now and then settled

down (as if they wished to be comfortable) and sent out, as we did

words, some bristling sparks of satisfaction. And hardly did we envy

then the man who lit the first fire and saw his own stupendous shadow in

cave or wood and called it a god. As we kneeled, and our sight grew

pleasantly dim, were we looking at fire-born recollections of our own

childhood, wondering that such a childhood and youth as ours could ever

have been; or at a golden age that never was?... The light spelt the

titles of the books for a moment, and the bard read Spenser aloud, as if

forsooth a man can read poetry in company round such a fire. So we

pelted him with tales and songs....

And one of the songs was "The Maid of Landybie," by the bard, Watcyn

Wyn. Here follows the air, and a translation which was made by an

English poet. The naïveté of the original has troubled him, and the

Welsh stanza form has driven him to the use of rhymeless feminine

endings; but I think that his version will, with the air, render not too

faintly the song I heard.

[Illustration:

THE MAID OF LANDYBIE

_Air_: Y Ferch o Blwyf Penderyn.

]

'Rwy'n car - u merch o Lan - dy - bi - e, Ac y mae hith-e'n fy

nghar - u i O bob merch i - fanc yn Sir Gaer - fyrdd-in,

'Does neb o hon - yn' mor hardd a hi, Ar ei grudd-iau mae rhos-

- yn - au, Cym - ysg liw - iau coch a gwyn: Y hi y'wr un - ig

ferch a fyn - af, A hith - e — dim ond y fi - ne fyn.

I love a maid of Landybie

And it is she who loves me too.

Of all the women of Caermarthen

None is so fair as she, I know.

White and red are her cheeks' young roses,

The tints all blended mistily;

She is the only maid I long for,

And she will have no lad but me.

I love one maid of Landybie.

And she too loves but one, but one;

The tender girl remains my faithful,

Pure of heart, a bird in tone.

Her beauty and her comely bearing

Have won my love and life and care,

For there is none in all the kingdoms

Like her, so blushing, kind, and fair.

While there is lime in Craig-y-Ddinas;

While there is water in Pant-y-Llyn;

And while the waves of shining Loughor

Walk between these hills and sing;

While there's a belfry in the village

Whose bells delight the country nigh,

The dearest maid of Landybie

Shall have her name held sweet and high.

[Illustration: A MOUNTAIN PASS—NOON]

When we are by this fire, we can do what we like with Time, making a

strange solitude within these four walls, as if they were cut off in

time as in space from the great world by something more powerful than

the night; so that, whether Llewelyn the Great, or Llewelyn the Last, or

Arthur, or Kilhwch, or Owen Glyndwr, or the most recent prophet be the

subject of our talk, nothing intrudes that can prevent us for the time

from being utterly at one with them. They sing or jest or make puns;

they talk of hero and poet as if they had met them on the hills; and as

the poet has said, "Folly would it be to say that Arthur has a grave."

In such a room are legends made, if made at all. In fact, I lately saw a

pretty proof of it.

The valley in which the farmhouse lies is not so fortified that some

foreign things of one kind and another cannot enter. And a miner or a

youth on holiday from London brought a song of Bill Bailey to the ears

of one of the children of the house, a happy, melancholy boy named

Merfyn. The elders caught it for a day or two, and though the song does

not recommend itself to those who are heirs to "Sospan bach" and "Ar hyd

y nos," the name of the hero stuck. The child asked who he was, and

could get no answer. When anything happened about the farm that could

not easily be explained, it was jestingly said that Bill Bailey was at

the bottom of it. The child seriously caught up the name and the

mystery, and applied it with amusing and strange effect. Thus, when he

had asked who made the mushrooms in the dawn, and was not satisfied, he

himself decided, and with pride and joy announced, that they were Bill

Bailey's work. Looking into the fire one night, and seeing faces that he

could not recognise among the throbbing heat, he saw Bill Bailey, as he

surmised. Thus is a new solar hero being bred. The last news is that he

made Cader Idris and Orion and the Pleiades, and that the owls cry so

sadly because he is afoot in the woods.

[Illustration: CONWAY CASTLE AND QUAY—NOON]

And yet, if we are so unwise as to draw back the curtain from the window

at night, the illusion of timelessness is broken for that evening, and

in the flower-faced owl by the pane, in the great hill scarred with

precipices, and ribbed with white and crying streams, with here and

there a black tree disturbed and a very far-off light, I can see nothing

but the past as a magnificent presence besieging the house. At such

times the legends that I remember most are those of the buried and

unforgotten lands. What I see becomes but a symbol of what is now

invisible. And sometimes I dream of something hidden out there and

elaborating some omnipotent alcahest for the world's delight or the

world's bane; sometimes, as when I passed Llanddeusant and Myddfai, I

could see nothing that was there, because I was thinking of what had

been long ago. There is still a tradition on the coast that Cardigan Bay

now covers a country that was once populous and fair and rich. The son

of a prince of South Wales is said to have had charge of the floodgates

on the protecting embankment, and one night the floodgates were left

open at high tide, while he slept with wine, and the sea was over the

corn. "Seithenyn the Drunkard let in the sea over Cantre-'r-Gwaelod, so

that all the houses and lands contained in it were lost. And before that

time there were in it sixteen fortified towns superior to all the towns

and cities in Wales, except Caerlleon on the Usk. And Cantre-'r-Gwaelod

was the dominion of Gwyddno, King of Cardigan, and this event happened

in the time of Ambrosius. And the people who escaped from that

inundation came and landed in Ardudwy, the country of Arvon, the Snowdon

mountains, and other places not before inhabited...." The sands in some

places uncover the roots of an old forest. According to one tradition

the flood took place during a feast. The harper suddenly foresaw what

was to happen and warned the guests; but he alone escaped. There is also

a tradition that Bala Lake covers old palaces. It is said that they have

been seen on clear moonlit nights, when the air is one sapphire, and

that a voice is heard saying, "Vengeance will come"; and another voice,

"When will it come?" and again the first voice saying, "In the third

generation." For a prince once had a palace where the lake is. He was

cruel and persisted in his cruelty, despite a voice that sometimes cried

to him, "Vengeance will come." One night there was a bright festival in

the palace, and there were many ladies and many lords among the guests,

for an heir had just been born to the prince. The wine shone and was

continually renewed. The dancers were merry and never tired. And a voice

cried, "Vengeance." But only the harper heard; and he saw a bird

beckoning him out of the palace. He followed, and if he stopped, the

bird called, "Vengeance." So they travelled a long way, and at last he

stopped and rested, and the bird was silent. Then the harper upbraided

himself, and turned, and would have gone back to the palace. But he lost

his way, for it was night. And in the morning he saw one calm large lake

where the palace had been; and on the lake floated the harper's harp....

* * * * *

This fire, in my memory, gathers round it many books which I have read

and many men that I have spoken with among the mountains—gathers them

from coal-pits and tin-works and schools and chapels and farmhouses and

hideous cottages, beside rivers, among woods; and I have drawn a thin

line round their shadows and have called the forms that came of it men,

and their "characters" follow.

[Illustration: CONWAY VALLEY]

Beautiful Wales · 第 3 / 6 章