It would cost me very little effort to interweave far more closely the

relation between perversion and neurosis, but I believe that what I have

said is sufficient for our purposes. We must avoid the error of

overestimating the frequency and intensity of perverse inclinations in

the light of these interpretations of symptoms. You have heard that a

neurosis may develop from the denial of normal sexual satisfactions.

Through this actual denial the need is forced into the abnormal paths

of sex excitement. You will later obtain a better insight into the way

this happens. You certainly understand, that through such "_collateral_"

hindrance, the perverse tendencies must become more powerful than they

would have been if no actual obstacle had been put in the way of a

normal sexual satisfaction. As a matter of fact, a similar influence may

be recognized in manifest perversions. In many cases, they are provoked

or motivated by the fact that too great difficulties stand in the way of

normal sexual satisfactions, owing to temporary circumstances or to the

permanent institutions of society. In other cases, to be sure, the

perverse tendencies are entirely independent of such conditions; they

are, as it were, the normal kind of sexual life for the individual in

question.

Perhaps you are momentarily under the impression that we have confused

rather than clarified the relation between normal and perverse

sexuality. But keep in mind this consideration. If it is true that a

hindrance or withholding of normal sexual satisfaction will bring out

perverse tendencies in persons who have not previously shown them, we

must assume that these persons must have harbored tendencies akin to

perversities--or, if you will, perversities in latent form. This brings

us to the second experimental conclusion of which I spoke, namely, that

psychoanalytic investigation found it necessary to concern itself with

the sexual life of the child, since, in the analysis of symptoms,

reminiscences and ideas reverted to the early years of childhood.

Whatever we revealed in this manner was corroborated point by point

through the direct observation of children. The result was the

recognition that all inclinations to perversion have their origin in

childhood, that children have tendencies toward them all and practice

them in a measure corresponding to their immaturity. Perverse sexuality,

in brief, is nothing more than magnified infantile sexuality divided

into its separate tendencies.

Now you will certainly see these perversions in another light and no

longer ignore their relation to the sexual life of man, at the cost, I

do not doubt, of surprises and incongruities painful to your emotions.

At first you will undoubtedly be disposed to deny everything--the fact

that children have something which may be termed sexual life, the truth

of our observations and the justification of our claim to see in the

behavior of children any relation to what is condemned in later years

as perversity. Permit me first to explain to you the cause of your

reluctance and then to present to you the sum of our observations. It is

biologically improbable, even absurd, to assume that children have no

sexual life--sexual excitements, desires, and some sort of

satisfaction--but that they develop it suddenly between the ages of

twelve and fourteen. This would be just as improbable from the viewpoint

of biology as to say that they were not born with genitals but developed

them only in the period of puberty. The new factor which becomes active

in them at the time is the function of reproduction, which avails itself

for its own purposes of all the physical and psychic material already

present. You commit the error of confusing sexuality with reproduction

and thereby block the road to the understanding of sexuality, and of

perversions and neuroses as well. This error is a prejudice. Oddly

enough its source is the fact that you yourselves were children, and as

children succumbed to the influence of education. One of the most

important educational tasks which society must assume is the control,

the restriction of the sexual instinct when it breaks forth as an

impulse toward reproduction; it must be subdued to an individual will

that is identical with the mandates of society. In its own interests,

accordingly, society would postpone full development until the child has

reached a certain stage of intellectual maturity, for education

practically ceases with the complete emergence of the sexual impulse.

Otherwise the instinct would burst all bounds and the work of culture,

achieved with such difficulty, would be shattered. The task of

restraining this sexuality is never easy; it succeeds here too poorly

and there too well. The motivating force of human society is

fundamentally economic; since there is not sufficient nourishment to

support its members without work on their part, the number of these

members must be limited and their energies diverted from sexual activity

to labor. Here, again, we have the eternal struggle for life that has

persisted from prehistoric times to the present.

Experience must have shown educators that the task of guiding the sexual

will of the new generation can be solved only by influencing the early

sexual life of the child, the period preparatory to puberty, not by

awaiting the storm of puberty. With this intention almost all infantile

sex activities are forbidden to the child or made distasteful to him;

the ideal goal has been to render the life of the child asexual. In the

course of time it has really come to be considered asexual, and this

point of view has actually been proclaimed by science. In order not to

contradict our belief and intentions, we ignore the sexual activity of

the child--no slight thing, at that--or are content to interpret it

differently. The child is supposed to be pure and innocent, and whoever

says otherwise may be condemned as a shameless blasphemer of the tender

and sacred feelings of humanity.

The children are the only ones who do not join in carrying out these

conventions, who assert their animal rights, who prove again and again

that the road to purity is still before them. It is strange that those

who deny the sexuality of children, do not therefore slacken in their

educational efforts but rather punish severely the manifestations of the

very thing they maintain does not exist, and call it "childish

naughtiness." Theoretically it is highly interesting to observe that the

period of life which offers most striking evidence against the biased

conception of asexual childhood, is the time up to five or six years of

age; after that everything is enveloped by a veil of amnesia, which is

rent apart only by thorough scientific investigation; it may previously

have given way partially in certain forms of dreams.

Now I shall present to you what is most easily recognizable in the

sexual life of the child. At first, for the sake of convenience let me

explain to you the conception of the libido. Libido, analogous to

hunger, is the force through which the instinct, here the sex instinct

(as in the case of hunger it is the instinct to eat) expresses itself.

Other conceptions, such as sexual excitement and satisfaction, require

no elucidation. You will easily see that interpretation plays the

greatest part in disclosing the sexuality of the suckling; in fact you

will probably cite this as an objection. These interpretations proceed

from a foundation of analytic investigation that trace backwards from a

given symptom. The suckling reveals the first sexual impulses in

connection with other functions necessary for life. His chief interest,

as you know, is directed toward the taking in of food; when it has

fallen asleep at its mother's breast, fully satisfied, it bears the

expression of blissful content that will come back again in later life

after the experience of the sexual orgasm. That of course would be too

slight evidence to form the basis of a conclusion. But we observe that

the suckling wishes to repeat the act of taking in food without actually

demanding more food; he is therefore no longer urged by hunger. We say

he is sucking, and the fact that after this he again falls asleep with a

blissful expression shows us that the act of sucking in itself has

yielded him satisfaction. As you know, he speedily arranges matters so

that he cannot fall asleep without sucking. Dr. Lindner, an old

pediatrist in Budapest, was the first one to ascertain the sexual nature

of this procedure. Persons attending to the child, who surely make no

pretensions to a theoretic attitude, seem to judge sucking in a similar

manner. They do not doubt that it serves a pleasurable satisfaction,

term it naughty, and force the child to relinquish it against his will,

and if he will not do so of his own accord, through painful measures.

And so we learn that the suckling performs actions that have no object

save the obtaining of a sensual gratification. We believe that this

gratification is first experienced during the taking in of food, but

that he speedily learns to separate it from this condition. The

gratification can only be attributed to the excitation of the mouth and

lips, hence we call these parts of the body _erogenous zones_ and the

pleasure derived from sucking, _sexual_. Probably we shall have to

discuss the justification of this name.

If the suckling could express himself, he would probably recognize the

act of sucking at his mother's breast as the most important thing in

life. He is not so far wrong, for in this one act he satisfies two great

needs of life. With no small degree of surprise we learn through

psychoanalysis how much of the physical significance of this act is

retained through life. The sucking at the mother's breast becomes the

term of departure for all of sexual life, the unattained ideal of later

sex gratification, to which the imagination often reverts in times of

need. The mother's breast is the first object for the sexual instinct; I

can scarcely bring home to you how significant this object is for

centering on the sexual object in later life, what profound influence it

exerts upon the most remote domains of psychic life through evolution

and substitution. The suckling, however, soon relinquishes it and fills

its place by a part of his own body. The child sucks his thumb or his

own tongue. Thereby he renders himself independent of the consent of the

outer world in obtaining his sensual satisfactions, and moreover

increases the excitement by including a second zone of his body. The

erogenous zones are not equally satisfactory; it is therefore an

important experience when, as Dr. Lindner puts it, the child while

touching his own body discovers the especially excitable genitals, and

so finds the way from sucking to onanism.

Through the evaluation of sucking we become acquainted with two decisive

characteristics of infantile sexuality. It arises in connection with the

satisfaction of great organic needs and behaves _auto-erotically_, that

is to say, it seeks and finds it objects on its own body. What is most

clearly discernible during the taking in of food is partially repeated

during excretion. We conclude that the nursling experiences pleasure

during the excretion of urine and the contents of the intestine and that

he soon strives to arrange these acts in a way to secure the greatest

possible amount of satisfaction by the corresponding excitement of the

erogenous membrane zones. Lou Andreas, with her delicate perceptions,

has shown how at this point the outer world first intervenes as a

hindrance, hostile to the child's desire for satisfaction--the first

vague suggestion of outer and inner conflicts. He may not let his

excretions pass from him at a moment agreeable to him, but only when

other persons set the time. To induce him to renounce these sources of

satisfaction, everything relating to these functions is declared

indecent and must be concealed. Here, for the first time, he is to

exchange pleasure for social dignity. His own relation to his excretions

is originally quite different. He experiences no disgust toward his

faeces, values them as a part of his body from which he does not part

lightly, for he uses them as the first "present" he can give to persons

he esteems particularly. Even after education has succeeded in

alienating him from these tendencies, he transfers the evaluation of the

faeces to the "present" and to "money." On the other hand, he appears to

regard his achievements in urination with especial pride.

I know that you have been wanting to interrupt me for a long time and to

cry: "Enough of these monstrosities! Excretion a source of sexual

gratification that even the suckling exploits! Faeces a valuable

substance! The anus a sort of genital! We do not believe it, but we

understand why children's physicians and pedagogues have decidedly

rejected psychoanalysis and its results." No, you have merely forgotten

that it was my intention to present to you infantile sexuality in

connection with the facts of sexual perversion. Why should you not know

that in the case of many grown-ups, homosexuals as well as

heterosexuals, the locus of intercourse is transferred from the normal

to a more remote portion of the body. And that there are many

individuals who confess to a pleasurable sensation of no slight degree

in the emptying of the bowels during their entire lives! Children

themselves will confirm their interest in the act of defecation and the

pleasure in watching the defecation of another, when they are a few

years older and capable of giving expression to their feelings. Of

course, if these children have previously been systematically

intimidated, they will understand all too well the wisdom of preserving

silence on the subject. As for the other things that you do not wish to

believe, let me refer you to the results of analysis and the direct

observation of children, and you will realize that it is difficult not

to see these things or to see them in a different light. I do not even

object to making the relation between child-sexuality and sexual

perversion quite obvious to you. It is really only natural; if the child

has sexual life at all, it must necessarily be perverse, because aside

from a few hazy illusions, the child does not know how sexuality gives

rise to reproduction. The common characteristic of all perversions, on

the other hand, is that they have abandoned reproduction as their aim.

We term sexual activity perverse when it has renounced the aim of

reproduction and follows the pursuit of pleasure as an independent goal.

And so you realize that the turning point in the development of sexual

life lies in its subjugation to the purpose of reproduction. Everything

this side of the turning point, everything that has given up this

purpose and serves the pursuit of pleasure alone, must carry the term

"perverse" and as such be regarded with contempt.

Permit me, therefore, to continue with my brief presentation of

infantile sexuality. What I have told you about two organic systems I

could supplement by a discussion of all the others. The sexual life of

the child exhausts itself in the exercise of a series of partial

instincts which seek, independently of one another, to gain satisfaction

from his own body or from an external object. Among these organs the

genitals speedily predominate. There are persons who continue the

pursuit of satisfaction by means of their own genitals, without the aid

of another genital or object, uninterruptedly from the onanism of the

suckling to the onanism of necessity which arises in puberty, and even

indefinitely beyond that. The theme of onanism alone would occupy us for

a long period of time; it offers material for diverse observations.

In spite of my inclination to shorten the theme, I must tell you

something about the sexual curiosity of children. It is most

characteristic for child sexuality and significant for the study of

neurotic symptoms. The sexual curiosity of children begins very early,

sometimes before the third year. It is not connected with the

differences of sexes, which means nothing to the child, since the boy,

at any rate, ascribes the same male genital to both sexes. When the boy

first discovers the primary sexual structure of the female, he tries at

first to deny the evidence of his senses, for he cannot conceive a human

being who lacks the part of his body that is of such importance to him.

Later he is terrified at the possibility revealed to him and he feels

the influence of all the former threats, occasioned by his intensive

preoccupation with his little organ. He becomes subject to the

domination of the castration complex, the formation of which plays an

important part in the development of his character, provided he remains

healthy; of his neurosis, if he becomes diseased; of his resistance, if

he is treated analytically. We know that the little girl feels injured

on account of her lack of a large, visible penis, envies the boy his

possession, and primarily from this motive desires to be a man. This

wish manifests itself subsequently in neurosis, arising from some

failure in her role as a woman. During childhood, the clitoris of the

girl is the equivalent of the penis; it is especially excitable, the

zone where auto-erotic satisfaction is achieved. In the transition to

womanhood it is most important that the sensations of the clitoris are

completely transferred at the right time to the entrance of the vagina.

In cases of so-called sexual anesthesia of women the clitoris has

obstinately retained its excitability.

The sexual interest of children generally turns first to the mystery of

birth--the same problem that is the basis of the questions asked by the

sphinx of Thebes. This curiosity is for the most part aroused by the

selfish fear of the arrival of a new child. The answer which the

nursery has ready for the child, that the stork brings children, is

doubted far more frequently than we imagine, even by very young

children. The feeling that he has been cheated out of the truth by

grown-ups, contributes greatly to the child's sense of solitude and to

his independent development. But the child is not capable of solving

this problem unaided. His undeveloped sexual constitution restricts his

ability to understand. At first he assumes that children are produced by

a special substance in one's food and does not know that only women can

bear children. Later he learns of this limitation and relinquishes the

derivation of children from food--a supposition retained in the

fairy-tale. The growing child soon notices that the father plays some

part in reproduction, but what it is he cannot guess. If, by chance, he

is witness of a sexual act, he sees in it an attempt to subjugate, a

scuffle, the sadistic miscomprehension of coitus; he does not however

relate this act immediately to the evolution of the child. When he

discovers traces of blood on the bedsheets or on the clothing of his

mother, he considers them the proof of an injury inflicted by the

father. During the latter part of childhood, he imagines that the sexual

organ of the man plays an important part in the evolution of children,

but can ascribe only the function of urination to that part of his body.

From the very outset children unite in believing that the birth of the

child takes place through the anus; that the child therefore appears as

a ball of faeces. After anal interests have been proven valueless, he

abandons this theory and assumes that the navel opens or that the region

between the two breasts is the birthplace of the child. In this way the

curious child approaches the knowledge of sexual facts, which, clouded

by his ignorance, he often fails to see. In the years prior to puberty

he generally receives an incomplete, disparaging explanation which often

causes traumatic consequences.

You have probably heard that the conception "sexual" is unduly expanded

by psychoanalysis in order that it may maintain the hypothesis that all

neuroses are due to sexual causes and that the meaning of the symptoms

is sexual. You are now in a position to judge whether or not this

expansion is unjustifiable. We have expanded the conception sexual only

to include the sexual life of children and of perverse persons. That is

to say, we have reestablished its proper boundaries. Outside of

psychoanalysis sexuality means only a very limited thing: normal sexual

life in the service of reproduction.

TWENTY-FIRST LECTURE

GENERAL THEORY OF THE NEUROSES

_Development of the Libido and Sexual Organizations_

I am under the impression that I did not succeed in convincing you of

the significance of perversions for our conception of sexuality. I

should therefore like to clarify and add as much as I can.

It was not only perversions that necessitated an alteration of our

conception of sexuality, which aroused such vehement contradiction. The

study of infantile sexuality did a great deal more along that line, and

its close correspondence to the perversions became decisive for us. But

the origin of the expressions of infantile sexuality, unmistakable as

they are in later years of childhood, seem to be lost in obscurity.

Those who disregard the history of evolution and analytic coherence,

will dispute the potency of the sexual factor and will infer the agency

of generalized forces. Do not forget that as yet we have no generally

acknowledged criterion for identifying the sexual nature of an

occurrence, unless we assume that we can find it in a relation to the

functions of reproduction, and this we must reject as too narrow. The

biological criteria, such as the periodicities of twenty-three and

twenty-eight days, suggested by W. Fliess, are by no means established;

the specific chemical nature which we can possibly assume for sexual

occurrences is still to be discovered. The sexual perversions of adults,

on the other hand, are tangible and unambiguous. As their generally

accepted nomenclature shows, they are undoubtedly sexual in character;

whether we designate them as signs of degeneration, or otherwise, no one

has yet had the courage to place them outside the phenomena of sex. They

alone justify the assertion that sexuality and reproduction are not

coincident, for it is clear that all of them disavow the goal of

reproduction.

This brings me to an interesting parallel. While "conscious" and

"psychic" were generally considered to be identical, we had to make an

essay to widen our conception of the "psychic" to recognize as psychic

something that was not conscious. Analogously, when "sexual" and

"related to reproduction" (or, in shorter form, "genital") has been

generally considered identical, psychoanalysis must admit as "sexual"

such things as are not "genital," things which have nothing to do with

reproduction. It is only a formal analogy, but it does not lack a deeper

basis.

But if the existence of sexual perversions is such a compelling

argument, why has it not long ago had its effect, and settled the

question? I really am unable to say. It appears to be because the sexual

perversions are subject to a peculiar ban that extends even into theory,

and stands in the way of their scientific appreciation. It seems as if

no one could forget that they are not only revolting, but even

unnatural, dangerous; as if they had a seductive influence and that at

bottom one had to stifle a secret envy of those who enjoyed them. As the

count who passes judgment in the famous Tannhauser parody admits:

"And in the mount of Venus, his honor slipped his mind,

It's odd that never happens to people of our kind."

Truthfully speaking, the perverts are rather poor devils who atone most

bitterly for the satisfaction they attain with such difficulty.

What makes the perverse activity unmistakably sexual, despite all the

strangeness of its object, is that the act in perverse satisfaction most

frequently is accompanied by a complete orgasm, and by an ejaculation of

the genital product. Of course, this is only true in the case of adults;

with children orgasms and genital excretions are hardly possible; they

are replaced by rudiments which, again, are not recognized as truly

sexual.

A General Introduction to Psychoanalysis · 第 25 / 38 段