Pope Urban VIII, who died in 1644, was himself half French, not only

by virtue of his temperament and genius, but also by the trend of his

sympathies and his foreign policy. Under his enlightened patronage,

the artists of France found a congenial home in the Eternal City.

This was the beginning of the French Academy of Painting in Rome,

which was formally founded in 1666 by Colbert, the great minister of

Louis XIV. For the first seven years of its existence this institution

had no permanent abode; but in 1673 the Capronica Palace was placed

at its disposal, and later on--in Louis XV’s time--it moved to the

Mancini Palace near the Corso. The slope leading from the Piazza of

the Trinità de’ Monti (now the Piazza di Spagna) to the terraces above

had all this time been a natural hillside, whereon grew trees, grass,

and wild flowers familiar to Rome. The footpaths leading upward must

have been a rather steep climb; but five years before the founding

of the Academy an event occurred which was to make the ascent of the

hillside not only easy but delightful. In 1661 Rome came into the

possession of a large sum of money left to the city by the learned

French gentleman, Etienne de Guéffier, for the express purpose of

constructing a magnificent stone stairway which should cover this slope

of the Pincian Hill, and unite for all time the Campus Martius with

the terraces above. The stairway was long in building, and during its

construction the connection between the Academy in the Mancini Palace

and the old terraces of the Trinità de’ Monti may have been slender;

but in 1725 the Scalinata was opened with great pomp, and once again

French artists could spend long hours on their beloved terraces.

Seventy-six years later Napoleon, with his supreme instinct for effect

(a possession he shared with Julius Cæsar),[J] and not unmindful of

the French association with this quarter of the city, removed the

French Academy from the old Mancini Palace and lodged it permanently

and most impressively where it now is, in the Villa Medici, the villa

built by that family which had given two queens to France. So the

fountain of the Trinità de’ Monti is still a feature in the life of the

French artists at Rome; and it is perhaps a pardonable fancy that, in

this particular fountain, the Acqua Felice plays in French!

VILLA BORGHESE

NOW

VILLA UMBERTO PRIMO

[Illustration]

VILLA BORGHESE

NOW

VILLA UMBERTO PRIMO

A garden where the centuries

Of men have come and none did care

Save for the green grass and the breeze

And shelter from the noontide glare.

But that which makes the garden fair--

The sense of life’s futility,

Is deathless beauty. Born of Death,

It blossoms under cloudless skies--

One’s very dream of Italy.

--_From an unpublished MS._

Such a garden was the Villa Borghese; and such a garden it still is,

in spite of constant desecration. This is the home of the most poetic

of Bernini’s fountains. It stands on the summit of a rising avenue,

yet it does not terminate a vista, it makes itself a part of one, for

the avenue continues after the fountain has been reached. It stands

in full but tempered sunlight, girt about by a circle of box hedges

and ilex trees, with here and there a tall stone pine. The lower basin

lies in the turf, like a natural pool, and the water fills it to the

brim. It reflects the trees and clouds in its quiet depths, or as the

little breeze ruffles the surface, it gives back the sunshine like a

broken mirror. Single shafts of water, spouting upward from between

the forefeet of the sea-horses, fall back into the same basin from

which they rose, curving like the arches of a pergola; yet so steady

is their flow that the tranquillity of the pool is hardly troubled.

Four foam-flecked circles, only, show where the falling water mingles

with the water at rest. Greater peacefulness could not well be given

to any artificial bit of water. Then from the centre of this dreaming

pool there rises a fountain so rich in carving, so beautiful in design

that it seems rather a great and splendid efflorescence than the work

of men’s hands. From its leaf-fringed lower basin there rises a second

and much smaller one, not like another basin but like a corolla within

a corolla, and the flower-like composition terminates in a beautifully

wrought cup resembling the blossom of the campanula. The water gushes

upward from this cup, but not to any height. It falls back at once

over the scalloped edges of the marble, and slipping in and over the

carved foliage of the lower basins finally reaches, in a gentle,

pensive manner, the quiet pool beneath. Sea-horses with tossed

manes and backward curving wings plunge outward from the shelter of

the lower basin. Their tails twine about its stem, and the basin is

close above their heads, but it does not rest upon them; they are free.

It is evident that in one more spring they will be out and away. Yet

they do not take it, and they never will. For once Bernini’s genius

masters his fancy. His fountain is not a fanciful conceit but a rich

and peaceful artistic creation. An enchanter’s wand has checked the

horses in mid-career, and here they remain, motionless, for all their

movement, under the shadow of the leafy basin, part of a beautiful

whole that must never be broken. This is one of those rare compositions

in which the artist has most happily achieved the second essential in a

fountain, that it should be a thing of beauty, a source of delight to

the eye and ear. It is admirably suited to its surroundings, for rich

carving and imaginative sculpture held in subservience to the natural

charm of quiet water, conform exquisitely with a garden where stately

formality enhances the loveliness of wild and simple beauty. The

fountain is of travertine, the natural mellow tone of which has been

rendered even more lovely by centuries of soft Italian weather. It does

not stand out conspicuously in the vista; it detaches itself from the

surrounding trees gently, as if it had grown there among them.

[Illustration: The Fountain of the Sea-Horses.]

On either side of this fountain the ground falls away sharply into

groves of ilex, traversed by natural footpaths. In the gloom of these

wooded spaces there are two other fountains. Great basins catching the

water from tiers of smaller ones in the centre and each surrounded by

a broken circle of curved stone benches. They are the work of Antonio

Vansantio; and, according to drawings by Letarouilly, the back of each

semicircular bench was originally decorated at regular intervals with

statues. Behind these stood a formally clipped box hedge rising some

three feet above the benches, while the larger trees growing behind

the hedge made by their branches a green canopy to this truly charming

bit of garden architecture. Vansantio’s basins and benches are now

in a half-ruined condition, but they are still extremely lovely and

suggest pictures of eighteenth-century garden-parties, where groups

of Watteau’s figures idle away the hours. The fountains are hardly

visible, even at close range. They betray themselves by the sound

of their falling water, which gives to the scene, like the song of

the hermit-thrush, a poignant sense of remoteness and solitude. The

deep shadows and half-hidden waters of Vansantio’s fountains form a

well-conceived contrast to Bernini’s sunlit basins on the slope above.

There are many other fountains in this villa. A large round pool

decorated with a central figure of a nymph, and set about with huge

cactus-filled vases of a shape peculiar to the Villa Borghese, stands

behind the Casino, while at the other end of the gardens the so-called

Fountain of Esculapius fills a shady place with the sound and beauty

of abundant water. This is a beautiful fountain, not because of any

special charm or originality of design in the fountain itself, but

because of its splendid jet of water and the composition of it and

its surroundings. The arch containing the statue of Esculapius stands

on a slight eminence surrounded with tall trees and shadowy foliage.

Beneath and before it, the ground slopes in masses of broken rock and

bowlders, and the fountain, a single round and shallow vase of finished

travertine, stands in the midst of them. The jet of water almost tops

the Arch above the statue, and it falls in great abundance upon the

rocks at its base.

There is also the Fountain of the Amorini--so daintily lovely that the

fact that it is incomplete is hardly noticed. The little Loves still

firmly grasp their frogs and dolphins, but the vase they once carried

on their heads is gone. The moss-grown stone-work of the basin, and

the light and shade of the great ilex trees about it give this little

fountain a peculiar charm. It seems to belong quite consciously to

other days than ours.

There are fountains everywhere in the gardens. They are as common as

the trees and the marbles and the violets. The water seems to play at

will among the lights and shadows, for during three centuries this has

been a Roman pleasure-ground; and to the Roman no pleasure-ground is

worthy the name without the sound and sight of water.

[Illustration]

The Villa Borghese was created by Cardinal Scipione Borghese during

the sixteen years that his uncle held the keys of St. Peter, under

the title of Paul V. The Pope assisted him in every way, for Paul V’s

chief pleasure consisted in advancing and aggrandizing his family.

Marc Antonio Borghese, a second nephew of his, became the founder

of the family in Rome, and Cardinal Scipione had as commanding an

influence over the Pope as had ever been known. Paul V found his model

in Paul III, and so well did he emulate the founder of the Farnese

fortunes that by the close of his pontificate the Borghese had become

the wealthiest and most powerful family that had ever arisen in Rome.

Cardinal Scipione’s annual income alone was one hundred and fifty

thousand scudi--about one hundred and sixty thousand dollars--and Paul

V destroyed the ruins of the Baths of Constantine so as to build for

him what is now called the Rospigliosi Palace. Their habits, charities,

possessions were all but regal. The cardinal endeavored to lessen

the envy which such opulence naturally aroused by a complaisant and

courtly behavior, as well as by benevolence; and he earned for himself

the sobriquet of “the delight of Rome.” This villa he laid out for the

benefit of the people, and it has really existed for them for over

three hundred years. Paul V’s pontificate came to an end in 1621, and

in 1645 Mr. John Evelyn writes in his “Diary” a long account of the

Villa Borghese. The groves and avenues had by that time a generation’s

growth, but the Casino and little temples and the multifarious delights

which enriched them were still in pristine freshness. The taste of the

present day may prefer the gardens as they now are to those of 1645;

they have more of natural beauty and fewer artificial devices, and the

simple fountains are more effective than the spouts of water made to

resemble the shapes of vessels and fruits and the conceit of artificial

rain. Much of the architecture and statuary Evelyn describes has

vanished, but enough remains for the present traveller to recognize the

picture and to feel that he is walking in groves and meadows trodden

by many feet through many years. Since Evelyn’s time eight generations

have also found these pleasure-grounds delightful. As full of memories

as of fragrance, these gardens convey a sense of human life once lived

among them and now forever gone, which is as poignant as the smell of

the boxwood hedges in the hot sunshine.

The Villa Borghese has pre-eminently this subtle quality, and therefore

it has become the loveliest as well as the best beloved of all Roman

villas; and it is precisely because it is a Roman garden that its

memories are so compelling. The men and women who have walked in

these long avenues and lingered about these fountains have been the

aristocracy of mankind. England, France, and Germany come here to

gather memories of their great men. Statues to Goethe and Victor Hugo

are not needed. Hugo and Goethe and many more of these noble ghosts

come back, together with a long line of splendid popes and brilliant

cardinals, to haunt the sun-warmed yet shadowy places, never jostling

or disturbing the living but felt by the living in some strange and

undefinable way.

[Illustration: The Fountain of the Amorini.]

These groves and fountains have been the setting for many scenes in

Life’s dramas. There has been a Napoleonic interlude with dancing,

masquerading, and somewhat boisterous merrymaking; and here, amid the

loveliness of an alien civilization, began the last act in the tragedy

of the Stuart Kings. The son of the exiled James II of England lived

and died in Rome, and his children--Prince Charlie and the little Duke

of York--played beneath these trees, as scores of other brothers of

less fateful history have played before and since.[K] Here they came

every morning with their fowling-pieces. High-spirited English lads,

they made of the Italian groves a Sherwood Forest of their own. It was

a far cry at that time to Culloden, and a long way to the cathedral of

Frascati, where the younger brother was to read the funeral service

over the elder. Time means so little in Rome that here in the villa

where the Stuart Princes played, the “adventure of the ’45” seems to

have happened only yesterday.

The villa is at its loveliest in May and October. On every Thursday and

Sunday of this latter month it used to be the custom for the Prince

Borghese to receive all Rome within his gates. Forty to fifty thousand

people would sometimes come to these garden-parties, all classes

mingling yet preserving their identity with the admirable dignity and

self-respect of the Romans. The young Princess Gwendolin Borghese was

seen for the last time at one of these great fêtes. Her saintly young

spirit adds a breath as of incense to the Borghese gardens, and it

is more easy to think of her presence here than among the ponderous

marbles of the Borghese Chapel in Santa Maria Maggiore where she lies

buried.

Yet another Princess Borghese has left her memory within these

gates. Canova has portrayed her as Venus Victrix, and she takes her

place among the antique marbles by the right of flawless beauty. The

flesh-and-blood original of Canova’s masterpiece, Pauline Bonaparte,

Princess Borghese, cared but little for her beautiful villa. The ilex

groves were gloomy and the fountains were insignificant compared with

those of Versailles. She wearied of palace, prince, and villa, and

spent as much time as possible with her own kin. It is recorded that

the prince, her husband, was far more jealous of Canova’s statue of his

wife than of his wife’s person. The Princess Pauline Borghese passed

away like a summer cloud, but the Venus Borghese remains.

The personality of Cardinal Scipione Borghese is preserved in the two

magnificent busts still standing in the picture-gallery of the Casino.

It is difficult to believe that such vitality as Bernini has here

portrayed could ever have quite faded from the earth, and surely his

ghost must at times return to these gardens of his creation.

LA BARCACCIA

[Illustration]

LA BARCACCIA

At the foot of the great stone stairway, known in Italian as _La

Scalinata_ and in English as the Spanish Steps, which leads down from

the Church of the Trinità de’ Monti to the Piazza di Spagna lies the

singular fountain called La Barcaccia. The design of this fountain

is that of a quaintly conventionalized boat, fast sinking under the

water which is pouring into it. To this effect it owes its name; for

“barca,” being the Italian for boat, and “accia” a termination of

opprobrium, Barcaccia means a worthless boat. The boat is supposed

to commemorate an event which occurred during the great flood of

1598. On Christmas Day of that year the Tiber rose to its highest

recorded level. All this part of the city was submerged to a depth of

from seventeen to twenty-five feet; and here in the Piazza di Spagna

a boat drifted ashore, grounding on that slope of the Pincian Hill,

which is now covered by the Spanish Steps. For a long time the design

of this fountain was supposed to commemorate this event, and it is

quite possible that this may have been the case. Still there are other

fountains of this design, the work of Carlo Maderno, and as one is in

the Villa d’Este at Tivoli and the other in the Villa Aldobrandini,

it is also quite possible that Carlo Maderno and the creator of the

Barcaccia may have had yet another idea when they constructed their

stone boats with a fountain amidships and lying in basins not much

larger than the boats themselves. For the Romans of this time knew much

and surmised still more about the mysterious boats lying at the bottom

of Lake Nemi, in the Alban Hills, not more than seventeen miles distant

from Rome. These boats had been discovered first during the pontificate

of Pope Eugenius IV, and had been rediscovered in Paul III’s time,

in 1535, or about a hundred years before Carlo Maderno employed this

design for a fountain. At each date an attempt had been made to raise

the boats, but these efforts as well as all subsequent attempts proved

unsuccessful. However, in 1535 measurements had been computed and many

objects belonging to the vessels had been brought to the surface to

excite the wonder and admiration of the Roman world. It was discovered

that the boats when once raised and floated would all but fill the tiny

lake. The decks had been made of concrete and marble, and amidships

there had been fountains whose falling waters mingled with those of the

lake. The mystery surrounding the purpose and construction of those

huge vessels is yet unsolved, but in the seventeenth century it still

stirred men’s imaginations with all the force of fresh discovery. Both

Maderno and Pietro Bernini could not have been ignorant of it, and they

must have seen the exquisite bronzes and lead pipes bearing the stamp

of the Emperor Tiberius which had been detached and brought up from the

sunken vessels.

The Barcaccia fountain is the last work of Pietro Bernini, the father

of Lorenzo. He had been employed to bring a branch of the Trevi Water

from its reservoir at the head of the Vicolo del Bottino as far as

the foot of the Pincian Hill in front of the Trinità de’ Monti, and

the fountain done by order of Pope Urban VIII (1623–1644) was the

adequate consummation of that work. From whatever cause he derived

his inspiration, his design of the Barcaccia fountain is so admirably

suited to its position that it explains and almost excuses the popular

idea that the fountain was made low in order not to obscure the view

of the Spanish Steps. A reference to dates at once shows the absurdity

of this last suggestion. In the Keats Memorial House hard by there can

be seen an engraving by Falda (born in 1640) showing Pietro Bernini’s

completed fountain against the background of the tree-planted slope of

the Pincian Hill. The fountain was finished before the death of Pope

Urban VIII, which occurred in 1644, and the steps were not begun until

1721, nine pontificates after that of Urban VIII.

On the prow and stern of the boat is carved the coat of arras of the

Barberini family, for Urban VIII was the Barberini Pope and the founder

of that family in Rome. This pontiff, whose character was a formidable

compound of priest, statesman, warrior, and man of letters, delighted

in the design of the fountain. Pietro Bernini had placed cannon at

either end, thus making his boat into a war-vessel, whereupon Urban

VIII composed a Latin distich in its praise:

“Bellica pontificum non fundit machina flammas,

Sed dulcem, belli qua perit ignis, aquam.”

“_The war-ship of the priest, instead of flames,

Pours water, and the fire of battle tames._”

At both ends of the large basin in which the boat stands are long,

flat pieces of travertine. These are the stepping-stones on which any

one using the fountain stands while dipping up the water. The Marcia

Pia now supplies the houses in this part of the city, but the Romans

still prefer to drink Trevi, and the stepping-stones are as much in use

as they were in the days when Falda and other artists of that period

engraved this fountain, placing in the lower basin figures of men or

women in the act of dipping up the water. This quarter of Rome, once a

part of the Campus Martius of classical days, has been for a long time

given over to the interests of the American and English colonies; but

for more than three centuries its foreign associations were chiefly

French. Urban VIII was in many ways a French Pope, although he came of

a Florentine family. As papal nuncio he had spent many years and made

many powerful friends at the courts of Henry IV and Louis XIII. In the

conclave which elected him Pope, France openly and ardently supported

his claims. During his residence in France he had known Armand du

Plessis, who was to become Cardinal Richelieu. The two great churchmen

went up the ladder of preferment side by side. They became, as pope and

cardinal minister, respectively, lifelong allies in their tireless and

successful efforts to humble the dual power of Austria and Spain, while

promoting on the one hand the prestige of France and on the other the

stability of the Papal See.

At the accession of Urban VIII, Spain and Austria held the passes of

the Alps, thus dominating Europe and threatening the existence of the

Papal States. At the close of his pontificate, France was rapidly

becoming the first Continental power, and the Papal States had reached

their utmost limit of territorial expansion. With his death the

French influence in papal politics rapidly declined, but its artistic

ascendency still lingered on. Thirteen years later a certain French

gentleman, attached to the French embassy at Rome, and named Etienne

de Guéffier, left in his will a sum of money for the construction of

a great stone stairway which should connect the Piazza of the Trinità

de’ Monti, in the centre of which lay the Barcaccia fountain, with

the Church of the Trinità de’ Monti, standing far above, on the slope

of the Pincian Hill. This gentleman, of whom little is known, must

have been the friend of more than one of the great French artists

who were living in Rome contemporaneously with himself. Possibly the

splendid project of the Scalinata was the result of long hours of

comradeship, when he, with his fellow countrymen, watched the sunset

from the terrace which Sixtus V had placed before the Church on the

Hill, or scrambled down the tree-planted slope before it in order to

reach the fountain at its base. Certain it is that Rome owes this most

distinctive architectural feature of papal times to the imagination and

generosity of a Frenchman. The two Latin inscriptions upon the steps

are worthy of attention.[L]

The building of the steps, begun by Alessandro Specchi and completed

by Francesco de Sanctis, was not undertaken, as appears from the

inscription, till sixty years after the death of De Guéffier and six

pontificates later than that of Alexander VII (Chigi), in which De

Guéffier died. By that time the Spanish influence had reasserted itself

to a marked degree, and as the Spanish embassy had been established in

a palace on the western side of the square, the old name of the Piazza

della Trinità de’ Monti gradually gave way to the present name, Piazza

di Spagna. And so finally the great stone stairway, the gift of a

Frenchman in the heyday of French influence at Rome, came to be known

as the Spanish Steps.

Fountains of Papal Rome · 第 8 / 13 段