We will follow these three members of the Lavoratori family to the

marquis's villa, leaving Mila in anxious expectation of the monk's

visit, while Magnani, working on the gallery opposite her room, was far

from suspecting that, after asking his assistance, she was watching for

an opportunity to steal out of sight. She had promised her father to go

and dine with her friend Nenna, as soon as she had washed and ironed a

veil which she said that she must have to wear. Everything happened as

her unknown friend had predicted. She saw the monk at the fountain, and

had no need to feign a most intense fear of being taken by surprise, for

she asked herself in dire distress what Magnani would think of her if,

after what she had told him, he should see her voluntarily talking with

that miserable wretch.

To avoid the necessity of speaking to him and looking at his disgusting

face, she tossed him a written paper which he read with the utmost

delight; then he went away, throwing her kisses which made her quiver

with disgust and indignation.

At that moment her father, brother, and uncle, having no shadow of

suspicion of the perils to which the poor child was about to expose

herself for them, entered the Della Serra palace. That sumptuous

dwelling, more modern than that of Palmarosa, from which it was

separated only by their respective great parks and a narrow valley

covered with gardens and grass, was filled with artistic objects,

statues, urns, and magnificent paintings, which the marquis had

collected with the enthusiasm of an earnest and enlightened connoisseur.

He came forward in person to meet the Angelos, shook hands with them

cordially, and, pending the dinner-hour, took them all over his noble

residence, showing to them and explaining courteously, and with no less

wit than good sense, the masterpieces of art with which it was

embellished. Pier-Angelo, although a simple decorator, had excellent

taste, and a due appreciation of the beautiful in art. He was peculiarly

susceptible to the charm of all those marvellous things with which he

was already familiar, and his artless yet profound reflections enlivened

the most serious conversation instead of lowering its tone. Michel was a

little embarrassed at first in the marquis's presence; but as he soon

discovered that his father's natural and unconstrained manner seemed to

a man of sense like the marquis in unexceptionable taste and most

becoming, he felt more at ease; and finally, when he found himself

sitting at a table laden with silver plate, decorated as handsomely and

with as great an abundance of flowers as for the entertainment of the

most illustrious guests, he forgot his prejudices, and talked as freely

and interestingly as if he had been the marquis's own son or nephew.

A single thing disturbed him strangely during the dinner: the expression

and attitude which he attributed to the marquis's servants; I say which

he attributed, because he dared not look at them. He had dined many a

time at the tables of the rich when he was in Rome, especially after his

father returned to Catania, and he no longer had a family to keep him at

home and prevent his seeking the society of the fashionable youth of the

city. So that he did not fear any affront for himself; but, as it was

the first time that he and his father had been invited to dine abroad

with a patrician, he suffered torments at the idea that the lackeys

might shrug their shoulders and pass the dishes rudely to the excellent

old man.

In truth those lackeys might well have had a feeling of anger and

contempt, having seen Pier-Angelo on his ladder so many times in that

same palace, and treated him as their equal.

Nevertheless, whether because the marquis had prepared them by a word or

two of kindly and straightforward explanation calculated to flatter and

soothe the sensitive self-love of men of that class, or because

Pier-Angelo was so great a favorite with all who knew him that even

footmen laid aside their customary pride in his favor, they served him

with much deference. Michel observed it at last, when his father,

turning to an old servant who was filling his glass, said to him with a

smile:

"Many thanks, old fellow; you wait on me like a friend. I'll do as much

for you when I have the chance."

Michel flushed and glanced at the marquis, who smiled with a touched and

gratified air. The old servant also smiled at Pier-Angelo with a

friendly glance.

After the dessert was removed, the marquis was informed that Master

Barbagallo, the princess's majordomo, was waiting in one of the rooms of

the palace to show him a picture. They found him in conference with Fra

Angelo, whose sobriety and restless activity made him impatient of a

long sitting at table, and who had asked leave to walk about the grounds

immediately after the first course.

At first, the marquis went alone to Barbagallo, to ask if he had any

private message for him from the princess; and when they had exchanged

in an undertone a few words which seemed to be of no importance, to

judge by their faces, the marquis returned to Michel and said, putting

his arm through his:

"Perhaps it will afford you some pleasure to see my family portraits,

which are in a separate gallery, and which I had forgotten to show you.

Don't be alarmed at the multitude of ancestors assembled under my roof.

You can look them over at a glance, and I will call your attention

particularly only to those which are the work of some great master.

However, it is an interesting collection of costumes, which a historical

painter might consult with advantage. But, before going in, let us cast

a glance at this one which Master Barbagallo has brought to us, having

just disinterred it in the lofts of Villa Palmarosa.--My dear child," he

added, in a low voice, "pray bestow a greeting on the poor majordomo,

who is outdoing himself in reverences, being ashamed, doubtless, of his

behavior to you at the princess's ball."

Michel at last noticed the majordomo's advances, and replied to them

without resentment. Since he had become reconciled to his position and

to himself, he felt that he was cured of his over-sensitiveness, and

believed, with his father, that no impertinence can reach the man who

possesses his own esteem.

"This which I present to your excellency," said the majordomo to the

marquis, "is a very much dilapidated Palmarosa; but, although the

inscription had almost disappeared, I have succeeded in deciphering it,

and here it is on a bit of paper."

"What!" said the marquis, with a smile, "you succeeded in reading that

this swashbuckler was a captain in the reign of King Manfred, and that

he accompanied John of Procida to Constantinople? That is wonderful. For

myself, I read the original inscription with the eyes of faith!"

"You can be perfectly sure that I am not mistaken," replied Barbagallo.

"I knew this gallant captain well, and I have been trying for a long

time to find his portrait."

Pier-Angelo roared with laughter.

"Ah! so you lived in those days!" he said; "I knew that you were older

than I am, Master Barbagallo, but I didn't suppose that you saw our

Sicilian Vespers!"

"Would that I had not seen it!" exclaimed Fra Angelo, with a sigh.

"I must explain Master Barbagallo's learning, and the interest he takes

in my family gallery," said the marquis to Michel. "He has passed his

life in this labor of patience, and no one is so familiar as he with

Sicilian genealogies. My family was connected by marriage in the past

with the Princess of Palmarosa's, and even more closely with the family

of Castro-Reale, of which you have doubtless heard."

"I heard a great deal about it yesterday," replied Michel, with a smile.

"Very good; when I became the last heir of that family, after the death

of the famous prince known as the _Destatore_, all that came to me by

that succession--to which I gave very little thought, I promise you--was

a collection of ancestors which I did not even care to unpack, but which

Master Barbagallo, being enamored of curios of that sort, took pains to

clean and classify, and to hang in their proper order in the gallery you

are about to inspect. There were already in that gallery, in addition to

my own direct ancestors, a goodly number of ancestors of the Palmarosa

line, and Princess Agatha, who cares nothing for collections of the

sort, sent me hers, saying that it would be better to collect them in a

single place. That gave Master Barbagallo a very long and difficult

task, which he executed with honor to himself. Come, all of you, for I

have many characters to present to Michel, and it may be that he will

need his father's and uncle's assistance to hold his own against so many

dead men."

"I retire, in order not to impose my presence upon your lordships," said

Master Barbagallo, after accompanying them to the gallery to deposit his

Sicilian captain; "I will return some other time to put my picture in

place; unless the signor marquis desires that I should give Master

Michelangelo Lavoratori, whose very humble servant I am to-day and

always, the history of the originals of these portraits."

"What, signor majordomo," laughed Michel, "you know the story of all

these characters? There are more than three hundred of them!"

"There are five hundred and thirty, your lordship, and I not only know

their names and all the incidents of their lives, with their precise

dates, but I also know the name, age, and sex of all the children who

died before their features were reproduced, to be transmitted to

posterity. There have been three hundred and twenty-seven, including

those born dead. I have omitted none but those that never were

baptized."

"That is marvellous!" said Michel; "but if I had been in your place,

having such a memory, I should have preferred to learn the history of

the human race rather than that of a single family."

"The human race doesn't interest me," replied the majordomo, gravely.

"His excellency, Prince Dionigi de Palmarosa, father of the present

princess, did not entrust me with the duty of teaching his children

history. But, as I loved to be occupied, and as I had much time to

myself, in a house where no banquets or parties have been given for two

generations, he advised me, for amusement, to make a summary of the

history of his family, which was scattered through a multitude of

manuscript folio volumes, which you can see in the library at Palmarosa,

and all of which I examined and studied to the last letter."

"And did it really amuse you?"

"Much, Master Pier-Angelo," the majordomo solemnly replied to the old

painter's jocose question.

"I see," rejoined Michel, ironically, "that your lordship is no ordinary

steward, and that you are far more cultivated than your duties require."

"My duties, while not brilliant, have always been very pleasant,"

replied the majordomo, "even in Prince Dionigi's day, and he was

pleasant to nobody but me. He had much consideration, almost friendship

for me, because I was an open book which he could consult at any hour

concerning his ancestors. As for the princess, his daughter, as she is

kind to everybody, I cannot but be happy with her. I do almost exactly

as I choose, and there are only three things about her that grieve me,

and those are her giving up her family gallery, her never consulting her

genealogical tree, and her not deigning to investigate the science of

heraldry. And yet it is a delightful science, and one which ladies used

to cultivate with success."

"And now it is a part of the stock in trade of decorators and gilders of

wood," said Michel, laughing anew. "They are attractive ornaments of

which the bright colors and the flavor of the days of chivalry please

the eye and the imagination; that is all."

"That is all?" rejoined the scandalized steward; "pardon me, your

lordship, that is not all. Heraldry is history written in hieroglyphics

_ad hoc_. Alas! the time will soon come, perhaps, when we shall know how

to read this mysterious writing better than the sacramental characters

which cover the tombs and monuments of Egypt! And yet what profound and

ingeniously expressed meaning there is in that figurative language! To

place upon a seal, upon the bezel of a ring the whole history of one's

own race--is not that the result of a marvellous art? And what more

concise and more impressive signs have civilized people ever used?"

"What he says is not without a basis of reason and common sense," said

the marquis, in an undertone, addressing Michel. "But you listen to him

with a disdainful expression which impresses me, young man. Come! say

all that you think; I would like to hear it, in order to ascertain

whether you have good reason for laughing at the nobility with a touch

of bitterness, as you seem inclined to do. Do not be embarrassed; I will

listen to you as calmly and disinterestedly as yonder dead men, who look

down upon us with lifeless eyes, from their frames blackened by the

lapse of time."

[Footnote 10: A black silk cloak, which covers the whole body and the

head.]

The Piccinino, Volume 1 (of 2) · 第 25 / 25 段