In fact, Goodwin, so it seems to me, threw away a golden opportunity.

After the retirement of Edwin Booth, Lawrence Barrett and John

McCullough there was an opening for an ambitious actor to win

recognition as their worthy successor; and this was an altitude to

which Goodwin could have aspired, if he had not been deficient in

that intangible and indefinable quality which we call character and

which for success in life is really more important than ability.

Ability he had in abundance but he did not husband it. He did not

take life seriously enough; and therefore his art suffered and

failed to mature as it might have done. He dissipated his ardor and

wasted his strength in default of the implacable ambition which

compels self-control. Nature had bestowed on him a richer gift

than on Lawrence Barrett, who had made himself what he was by stern

determination, whereby he overcame his disadvantages. Goodwin had

more intensity, more power, more resources; and he might have carved

a name for himself as Shylock, Richard III and Iago.

But it was not to be; and he made shipwreck of his career. I failed

to see him when he attempted Shylock, for which he ought to have had

the fire and the passion, but for which he lacked the training he

might easily have attained, if he had forced himself to acquire it. I

did see him in the ‘Midsummer Night’s Dream’; and altho my memories

of George L. Fox and of James Lewis as Bottom are still vivid, they

are not as gratifying as my recollection of Goodwin in the same part.

This revival of Shakspere’s most fanciful and most humorous comedy

failed to attract the public, and the blame was currently laid upon

Goodwin. To my mind this was unjust, since his rendering of the

part seemed to me excellent, firmer in outline and richer in color

than that of either Fox or Lewis. I can never forget the delicious

self-sufficiency of his performance in ‘Pyramus and Thisbe,’ his

exuberant vanity, his adroit suggestion of the eternal complacency of

the self-satisfied amateur.

I may be wrong, of course; I may be crediting Goodwin with more than

he possessed, as I am certainly ascribing to him more than he ever

displayed. But I think he had it in him to do finer and stronger

things than he ever aimed at. “The pity of it, Iago, the pity of it!”

V

It would be difficult to find two careers in sharper contrast than

those of Nat Goodwin in the United States and of Beerbohm Tree in

Great Britain. As there was a vacancy at the head of the procession

in America after the withdrawal of Booth and Barrett and McCullough,

so there was one in England after the decline and disappearance of

Henry Irving. Goodwin was unable to seize the occasion, even if he

saw it; Tree saw it and seized it. Altho nature had been niggardly

to Tree where she had been bountiful to Goodwin, Tree had the

inestimable advantage of a resolute will and of the innate power

which impels a man to master the many difficulties besetting our

paths in life. It was by sheer force of ambition rather than by

assured skill as an actor that Tree forged to the front and took his

place as the leader of the profession in the British Isles, catching

the mantle of Irving as it fell and wearing it as best he could.

When I first knew Tree he had recently graduated from comic opera

to farce, making his earliest hit in the ‘Private Secretary’ and

replacing Arthur Cecil in the ‘Magistrate.’ From farce he turned to

melodrama and advanced his reputation as an actor by the versatility

he displayed in ‘Called Back’ and in the ‘Red Lamp.’ For two reasons

this versatility was more apparent than real; in the first place

because the methods of farce and of melodrama are closely akin, and

in the second place because the differentiation of the parts Tree was

then playing was largely external, being mainly a matter of make-up,

which incompletely disguised his own rather thin and brittle manner.

In time he assumed the management of the Haymarket theater; and

still later he was able to build the spacious and sumptuous His

Majesty’s. At the Haymarket he produced more than one interesting

modern comedy and he made more than one interesting revival, notably

of W. S. Gilbert’s ever-delightful ‘Engaged.’ At His Majesty’s he

was soon forced—somewhat to his surprise, so his half-brother, Max

Beerbohm once told me—to abandon the more refined types of comedy

and farce, simply because the house was too large for any form of

drama demanding delicacy. He found himself compelled to rely on more

strenuous plays, which permitted elaborate spectacular adornment.

He brought out the ‘Herod’ of Stephen Phillips and he imported the

‘Darling of the Gods’ of Belasco and Long. Thus it was that both this

necessity and his lofty ambition led him to a series of elaborately

pictorial revivals of Shakspere’s tragedies, histories and comedies.

As a producer he continued the tradition of Irving, bestowing upon

Shakspere’s plays superb settings, rivaling Irving’s in their

splendor, their expensiveness and their taste. For ‘Twelfth Night,’

for example, he designed an Italian garden, rising terrace upon

terrace to the very back of the stage, a scene so exquisitely

beautiful in itself, so completely satisfying to the eye, that—so Sir

Martin Conway told me—some spectators felt it to be an intrusion when

the actors entered and distracted attention from the lovely vision.

Tree displayed his scenic dexterity and his artistic invention in

a dozen or a score of other Shaksperian plays, notably ‘Antony and

Cleopatra,’ produced while Queen Victoria was still upon the throne.

There is an anecdote which is doubtless familiar to many, but which I

feel I have no right to omit here, to the effect that as the amorous

adventures of the serpent of old Nile were unrolled before the

entranced audience, one British matron whispered to another British

matron, “How different to the happy home life of our dear Queen!”

Of course, Tree reserved for himself all the great Shaksperian

characters, tragic and comic, Mark Antony, Macbeth and Hamlet,

Falstaff and Malvolio. For the loftier tragic parts he lacked the

physique and the temperament. He had not the beauty of person,

the grace of gesture, the princely bearing, the appealing voice,

which the performer of Hamlet ought to possess. He had not the

power, the passion, the largeness needed for Macbeth. He had not

the elocutionary skill required for the proper impersonation of

Mark Antony in ‘Julius Cæsar.’ But he was intelligent, untiring,

strong-willed and self-willed; and he was able to get the British

public to accept him in these unsuitable parts, perhaps in some

measure because there was then no actor on the British stage who

could contest its chieftainship with him.

It is reported that Gilbert said to him after seeing his Hamlet,

“Very good, Tree, very good indeed. You were funny without being

vulgar.” And when Gilbert went around to Tree’s dressing room

after his exhausting performance of another of Shakspere’s tragic

characters, a performance which had left the actor weakened and

perspiring, the pitiless wit remarked, “Tree, how well your skin

acts.” Altho Tree took himself seriously he had a keen sense of

humor; and even if he winced under the satiric lash of Gilbert, he

could take the joke without offense.

In fact, his sense of humor often came to his rescue, as another

anecdote testifies. He was once acting Hamlet in the provinces when

his friend, John Hare, happened to be in the same town. He sent Hare

a box; and the unwilling Hare felt that as a fellow-manager he could

not refuse this unwelcome invitation. Hare sat in the box in solitary

state; and after the curtain fell, he was about to escape when Tree’s

secretary caught him at the door with the request that he should

come to supper. Again the kindly Hare felt that courtesy demanded

his acceptance. At table Hare did not mention ‘Hamlet’ nor did Tree.

As soon as he could, Hare bade Tree good night. Tree saw him to the

door, and they parted without a word about the performance. Before

Hare had gone half-a-dozen paces, Tree called him back. As Hare

returned sadly, Tree said with a smile, “I say, Johnny, it is a good

_play_, isn’t it?”

We may be sure that Tree appreciated the merry jest of his

half-brother when at last he attained the honor of knighthood,

the final reward of every British actor-manager. As usual the

announcement preceded by several days the actual ceremony; and in the

interval a friend asked Max Beerbohm as to the actor’s exact status

during this awkward intermission: “Is your brother a knight now, or

isn’t he?” And Max answered that he supposed his brother in the eye

of the law was still Mr. Tree,—“but he is Sir Herbert in the sight of

God!”

Tree’s disqualifications for the mighty characters in Shakspere’s

tragic plays were obvious, but his histrionic limitations were

less apparent in the chief characters of the comedies. I did not

see him in ‘Twelfth Night’ but I should conjecture that he gave a

not unsatisfactory interpretation of Malvolio, altho it probably

lacked the gentle dignity and the melancholy humor which Irving

bestowed upon the part. I did see his Falstaff in the ‘Merry Wives of

Windsor’ and it seemed to me altogether the best of his Shaksperian

experiments. After all, the ‘Merry Wives’ is only farce, brisk and

bustling; and Tree was experienced and skillful in farce, with no

objection to getting all the laughs that the lively situations might

authorize. Yet, as I watched his dextrous efforts, I was conscious

always that Tree’s Falstaff was not really fat; he might be padded

out to his proper proportions, but he did not move like a creature

of portly figure; and his humor was devoid of unction. He disclosed

himself as a clever thin man trying to pass himself off as a humorous

fat man.

And in his latter performances of Falstaff he yielded more and

more to his besetting temptation to overdecorate a character with

petty ingenuities and with finicky details, which came in time to

detract from its broad outlines. He had an inventive mind and he was

continually in search of novelties of gesture and of business. Even

in his tragic parts he was prone to obtrusive pettinesses. Often at

the end of the run of a play, and sometimes even at the beginning, he

seemed to act outside the character rather than inside it.

Yet, when all is said, it remains that Tree deserved well of the

playgoing public of London; and this public could not well help being

grateful for the many opportunities he had provided for it to behold

Shakspere’s plays, always beautifully and tastefully mounted. It had

become accustomed to his mannerisms and it knew what to expect when

it flocked to His Majesty’s Theater. But in the United States, Tree

was never able to establish a position comparable with that which

he held in Great Britain. On our side of the Atlantic he was only a

wandering star; he was not the manager of the foremost theater with

the credit of a score of Shaksperian revivals; and we Americans had

not become habituated to his defects, and therefore we could not be

expected to be as tolerant of them as were his British followers. He

was well aware of this atmosphere of indifference, so to speak, in

America, an atmosphere he could never dispel. When I saw him last in

London, ten or fifteen years ago, he told me that he was thinking of

crossing over again. “But you don’t like my acting in New York,” he

added sadly; and I could not honestly contradict him, as perhaps he

hoped that I should.

VI

Where the performances of Shakspere’s plays at His Majesty’s were

sometimes insufficient was in the acting; and this was not Tree’s

fault, for he was always eager to strengthen his cast by the

engagement of the best actors available. At more than one of his

revivals of the ‘Merry Wives’ he persuaded Ellen Terry and Mrs.

Kendal to emerge from retirement to disport themselves as the joyous

dames who delight in befooling Falstaff. The fault lay in the fact

that fine performers were not to be had. Actors who were good in

Shaksperian parts have always been scarce, and they are now steadily

becoming scarcer.

Even fifty years ago, when Edwin Booth opened the stately theater

he had built for himself, there arose a loud outcry against the

mediocrity of his company, an outcry which rankled in Booth’s memory

and which led him a score of years later to explain to me that he

thought the complaint, even if justified, was unjust to him, since

he had secured as well equipt a company as it was then possible to

collect, with Edwin Adams and Mark Smith at the head of it. This

came back to my memory when Henry Irving a little later spoke to me

about the difficulty he had had in getting fit performers for Laertes

and Mercutio and the other important parts of youthful buoyancy. “I

engaged Forbes-Robertson and George Alexander and William Terriss,

one after another, and I tried to tempt them to stay with me,” so

Irving said to me. “But they preferred to set up for themselves. I

don’t blame them, of course; but it is now almost impossible for me

to find anybody whom I can trust with these important parts.”

It was sometimes meanly suggested that Booth and Irving were each of

them unwilling, and perhaps even afraid, to surround themselves with

first class actors. The suggestion is as absurd as it is unworthy;

and it is plainly contradicted by the record. In the sixties of

the last century, when Booth was consolidating his reputation by

the earliest hundred night run of ‘Hamlet’ that any actor had ever

achieved, Bogumil Davison came to New York; and the young American

promptly invited the German tragedian to play Othello to his own

Iago. More than a score of years later Booth again appeared as Iago

to the Othello of Salvini. At one time or another he joined forces

with Charlotte Cushman and with Modjeska. Henry Irving was equally

free from petty jealousy; he always treated Ellen Terry as a co-star;

and when he engaged Mrs. Sterling for the Nurse in ‘Romeo and Juliet’

he advertized her name as prominently as his own. No actor ever

displayed more generosity to a friendly rival than Irving did when he

invited Booth to come for a fortnight to the Lyceum to alternate Iago

and Othello.

It was never difficult for Jefferson to find competent actors to

support him as Rip Van Winkle; and he always rehearsed the piece

carefully to make sure of the needful unity of tone. But it was

very hard indeed to find performers of presence, of authority and

of the sweep of style required by the boldly contrasted and highly

colored characters of a rich old comedy like the ‘Rivals.’ At one

time or another Jefferson secured the companionship of Mrs. Drew,

of John Gilbert, and of W. J. Florence, gladly sharing his glory

with them. He was delighted with the brief tour of the ‘Rivals,’

when a galaxy of stars deserted their orbits to twinkle by the side

of his Bob Acres. Mrs. Drew was Mrs. Malaprop, Julia Marlowe was

Lydia Languish, Robert Taber was Captain Absolute, Nat Goodwin was

Sir Lucius O’Trigger, Francis Wilson was Fag and William H. Crane

was Sir Anthony Absolute. Here was truly an all-star cast; and

the combination was triumphantly prosperous. I saw it at the sole

performance in New York, a matinee at that; and it was perhaps the

best all around rendering of the ‘Rivals’ that I have ever seen,

altho several of those who took part in it, accustomed to the more

modern methods of our latter-day dramatists, were not quite at ease

in their efforts to catch the tone of artificial comedy.

It is true, alas! that there are actors, and some of them are expert

and accomplished performers, who when they rise to be stars not only

seek to grasp all the good things for themselves and to monopolize

the spot-light, but who even go so far as to begrudge any laughter or

any applause which may be evoked by the members of their companies.

Forty years ago one of the most prominent comedians on our stage

had this pitiable characteristic. At the first performance of a

play specially written for him, this star was standing in the wings

waiting his turn to go on. Suddenly there was a roar of laughter

and a round of applause. “Who’s that?” cried the star, “What did he

say?” And at the second performance the line which had been so well

received was cut out. And twenty years ago there was an American

comic actress of robust force and wide popularity who slowly lost

the favor of the public because she insisted on producing plays in

which she never left the stage and for which she engaged actors and

actresses who were feeble and colorless.

It is not only natural, it is also wise, for a star to see to it that

his part is interesting and that it holds its interest from the first

act to the last. He cannot help knowing that he is the lodestone

which attracts the audiences. They pay their money to see him; and

they are not getting their money’s worth if they do not see enough

of him. But the spectators are best pleased with the star himself,

they are most likely to hold him in delighted remembrance and to

want to see him when next he comes to town, if he has given them a

well-balanced play, in which every part is filled by a performer

who can get out of it all it is worth. There are some stars who

are almost self-effacing, and who do not even care whether or not

they have their full share of the emphatic situations upon which

the curtain falls. It was pointed out by not a few of those who saw

‘Leah Kleschna,’ when Mrs. Fiske produced it with a brilliant and

well-balanced cast,—John Mason, George Arliss, Charles Cartwright,

William B. Mack,—that the star let Mack have the curtain of the third

act.

VII

If it was difficult for Booth fifty years ago and for Irving thirty

years ago to find well-graced and well-trained actors to sustain the

secondary characters in Shakspere’s comedies and tragedies, it is

far more difficult to-day, when our dramatists, even when they are

poets, are rarely tempted to write plays in five acts and in blank

verse. Our modern drama is composed in pedestrian prose; and the men

and women of our theaters have little or no occasion to speak the

language of the gods. They are used to a dialog which aims at an

apparent reproduction of the speech of everyday life; and therefore

they have not been called upon to acquire the art of delivering

the rhythmic utterance of tragic heroes and heroines. They are all

striving to be “natural,” as befits a stage whereon the scenery and

the furnishings are as far as may be those of real life. They are

likely to have a distaste for blank verse, which cannot but seem to

them artificial, stilted, “unnatural.”

Of course, no stage-dialog can be natural, strictly speaking. It must

be compact and significant; it must flow unbroken in the shortest

distance between two points. But to-day actors and audiences alike

are so accustomed to the picked and polished prose of Barrie and

Pinero, of Clyde Fitch and Augustus Thomas, that this appears

“natural” to them, because they do not note its divergence from the

average talk that falls on their ears outside the theater, whereas

they cannot help feeling that the steady march of ten-syllabled

iambics is a violent departure from our habitual manner of

communicating information and of expressing emotion. In other words,

even if our stage-dialog to-day is “unnatural,” as stage-dialog

always has been and always will be, it is far less obviously

“unnatural” than blank verse. A long and severe self-training is

necessary before a performer can feel at home in blank verse, and

before he can impart colloquial ease to it.

Yet it is a fact that we who speak English have a tendency toward the

iambic rhythm when we seek to move an audience. This rhythm may be

unconscious and it may be irregular; but it is unmistakable in the

death-bed scenes of Dickens, for example, where he was insisting on

the pathetic, and in the orations of Ingersoll, where he was making

his most powerful appeal. The Kembles were so subdued to what they

worked in on the stage that they were prone to drop into blank verse

on occasions when it was not appropriate. Mrs. Siddons is said to

have startled the salesman who was showing her a piece of goods by

asking, “And will it wash?” The first time she met Washington Irving

after he had published the ‘Sketch-Book,’ she said to him, “Young

man, you’ve made me weep”; and when she next met him after he had

published another book, she said “Young man, you’ve made me weep

again!”

Her brother, John Philip Kemble, was a great friend of Sir Walter

Scott; and once when they were crossing a field together, they

were chased by a bull. “Sheriff,” said the actor to the author,

“methinks I’ll get me up into a tree.” Fanny Kemble, whose reading of

Shakspere’s plays Longfellow commemorated in a noble sonnet, was the

daughter of Charles, another brother of Mrs. Siddons. Once when she

went on the platform to read, she found that a cane-bottomed chair

had been provided for her. She turned majestically to the gentleman

who was escorting her and inquired, “And would you give my velvet

gown the small-pox?” When her remote kinswoman, the fragile amateur,

who called herself Mrs. Scott-Siddons, came to Fanny Kemble for

professional guidance, she begged for advice about making points; and

she was not a little frightened by the force of the swift retort:

“Points, girl? I never was a point actress!”

This, all this, was long, long ago; and a great deal of water has

gone under the bridge since those distant days. I have to confess

that I never caught Edwin Booth or Henry Irving lapsing into blank

verse off the stage.

(1920)

TRANSCRIBER’S NOTE

Obvious typographical errors and punctuation errors have been

corrected after careful comparison with other occurrences within

the text and consultation of external sources.

Some hyphens in words have been silently removed, some added,

when a predominant preference was found in the original book.

Except for those changes noted below, all misspellings in the text,

and inconsistent or archaic usage, have been retained.

Pg 46: ‘were also accusaable’ replaced by ‘were also accusable’.

Pg 59: ‘Racine, immitagably’ replaced by ‘Racine, immitigably’.

Pg 78: ‘had helpt to’ replaced by ‘had helped to’.

Pg 133: ‘two diferent tongues’ replaced by ‘two different tongues’.

Pg 141: ‘first apparance as’ replaced by ‘first appearance as’.

Pg 142: “Flore et Zephyr” replaced by ‘Flore et Zephyr’.

Pg 144: ‘qualties of the’ replaced by ‘qualities of the’.

Pg 152: ‘if may be recorded’ replaced by ‘it may be recorded’.

Pg 217: ‘unpublisht, and I’ replaced by ‘unpublished, and I’.

Pg 269: ‘or less Shakespere’ replaced by ‘or less Shakspere’.

Playwrights on playmaking · 第 14 / 14 段