The stock-company system had its advantages and its disadvantages,

both artistic and economic. The actor—sometimes under contract for

several years—could settle down and have a home where he could bring

up his children; he was not a tramp, ever on the go and not knowing

where he might be one week from another. He was informed as to

approximate length of the theatrical season, and he was not in dread

of being thrown out of an engagement in the middle of the winter or

of being stranded on the road with his salary unpaid for a month.

There was a certain stability and security in his position, altho

there was also always the possibility that the manager might exhaust

his often meager resources and so find himself unable to keep the

theater open or to meet his obligations to his company.

With its incessant changes of bill and with the unending variety

of the plays presented, the actors had far more practise in their

art than the performers of to-day. With the frequent production of

Shakspere’s comedies and tragedies, even the minor members of the

company had at least an opportunity to learn how to read blank verse.

The permanence of the organization enabled the inexpert young people

to become familiar with the methods of their more skilful elders;

and it also tended toward the development of that harmony of effort,

that team-play, which is of prime importance. On the other hand, the

haste with which the constant succession of pieces had to be prepared

interfered with thoroughness and with delicacy of interpretation.

When a drama was pitchforked on the stage, so to speak, for only

half-a-dozen performances, as was often the case, the actors had

neither time nor energy to do their best; and they were tempted to

fall into the habit of happy-go-lucky slovenliness.

Then the symmetry of the performance was not infrequently blemished

by the fact that there was often in the company no performer really

capable of acting a salient part in the play about to be produced;

and yet this part had to be undertaken by somebody, however ill at

ease he might be. There were round pegs in square holes; and this was

unavoidable since it was impossible, more often than not, to engage

outside performers, even if the manager had desired to do so,—which

he rarely did.

If I may be allowed to call myself as a witness I can depose that

I have seen not a few performances of the well chosen company at

Wallack’s Theater forty-odd years ago which were far less effective

than they might have been because one or two prominent characters

had to be assigned to performers who were good actors in their own

lines but who were hopelessly unsuited to the parts forced upon

them because they alone were available. In the ‘Shaughraun’ of Dion

Boucicault, for instance, by the side of Boucicault himself and

Harry Beckett, Ada Dyas and H. J. Montague, John Gilbert and Madam

Ponisi, who were all admirably adapted to the characters Boucicault

had composed for them, there were also Joseph Polk and Ione Burke,

who were entirely unsuited to the parts they were forced to play.

And there were two equally unfortunate miscastings in ‘Diplomacy.’

If this was the case not infrequently at Wallack’s with its long

prestige, how much more frequent and more flagrant must have been the

misfits in the performances in theaters of inferior grade?

Professor Phelps tells us that all would go well if there could

be established a stock-company in every city and even in every

large town; but Professor Phelps—fortunately for him—was not born

long enough ago to have seen the artistic inadequacy which is

inevitable in the stock-company, inadequacy in the acting, in the

stage-management and in the mounting. The productions of the managers

of traveling companies have set a standard to which no resident

stock-company can hope to attain. And the cost of an ambitious

attempt to satisfy the expectations of the playgoing public would be

prohibitive to any intending manager of a stock-company. He would not

dare to undertake the task unless he was supported by an endowment,

by a subsidy, or by a large body of subscribers, who being sharers

in the enterprize might be more tolerant of relatively unimportant

deficiencies in acting and in mounting.

There is no doubt that a repertory theater is highly desirable.

It might be of inestimable service both to the author and to the

actor. The actor is very unfortunate if, in the malleable years of

his youth, he finds himself appearing in the same part for two or

three hundred nights; and the author is unfortunate when his play

has had its two or three hundred nights and then drops out of sight

forevermore. A repertory theater would provide varied experience for

the performers and afford them opportunity to acquire versatility;

and it could do a great service to the reputation of the playwrights

by reviving and keeping on hand, so to speak, the plays which deserve

to be seen again and again.

But under present conditions a repertory theater is economically

impossible. The rent of a building and the salaries of actors are

now prohibitive. A repertory theater in New York, even if it did not

aspire to be a rival of the Théâtre Français, must be described as a

luxury,—and like all luxuries it would be expensive. It can come into

existence, and it can have a chance to continue to exist, only when a

group of lovers of the arts of the drama shall combine to provide the

theater itself and to make the path easy for its manager.

(1920)

XIV

MEMORIES OF ACTORS

XIV

MEMORIES OF ACTORS

I

A playgoer from my youth up, a playgoer in Paris and London as

well as in New York, I have had the good fortune to be on terms of

friendly intimacy with not a few of the leading actors of the past

half-century, French and British and American. I have elsewhere set

down my memories of Edwin Booth and Henry Irving, Joseph Jefferson

and Constant Coquelin, four of the foremost figures in the theater

at the end of the nineteenth century. There are a dozen or a score

of other players with whom I foregathered at one time or another,

less prominent in their profession but not for that reason any less

attractive in their several ways and not less companionable.

Most of the actors with whom I have had relation were good company;

they had seen many men and many places; and their journeyings had

worn off any abrading angularities their personalities may have

possessed. They had mixed with all sorts and conditions of men; and

they thereby gained the shrewd knowledge of human nature which they

needed in their art. They had acquired polish even if they did not

always possess culture. They were no more likely to be bookish in

their tastes, or even to be widely read, than are the practitioners

of the other professions, painters and musicians, most of whom are

probably too alertly interested in the immediate present to be

tempted into dusty exploration of the past. They were often apt in

anecdote and quick of wit, with a wide command over words, the result

of their acquisition of the sharp and swift dialog of the stage. In

no other calling have I found men swifter to make a joke or to take

one, even if it happened to be pointed against themselves.

It is sometimes asserted that actors as a class are inclined

to be unduly aware of their own excellence in the quality they

profess and even unduly inclined to communicate to others their

own opinion of their own achievements. My experience, such as it

is, does not support this assertion. I have found the men of the

stage at least as modest as the men of the studio and the men of

the study. Over-swollen vanity is not the exclusive property of any

one profession, and I doubt if it is more frequent in actors than

in authors or artists. Where I comb out my memories the two most

exuberant examples of ingrowing and outflowering self-appreciation

that I ever had occasion to observe were both of them physicians,

who were also authors and who were wholly unable to resist the ever

present temptation to dilate upon their own triumphs and to confide

to all listeners the frequent compliments they had gluttonously

accepted.

There was nothing of this sort in Booth or Irving, in Jefferson or

Coquelin; they were far above it; they were free from self-assertion

and even from self-consciousness,—altho of course they could not

but be aware of their own outstanding position. In fact, I cannot

recall any successful actor of my acquaintance who was abnormally

self-centered, or who took himself too seriously. Sometimes, it is

true, I have found an actor who had not yet established his position

and who now and again seized a chance to let me know that he had

played this or that important part not unsuccessfully. But this was

not boastful self-praise, even if it might so seem to the uninformed

listener; it was only a supplying of information not otherwise

available. A writer or a painter has no need to call attention to his

book or his picture, because these survive to speak for themselves,

even if there are only a few who have them in mind. But the work of

the actor has no permanence; it perishes as it comes into being; it

instantly ceases to be, except as a memory; and it is as a memory

that the actor feels himself called upon to revive it. The difference

is that whereas the book of the author, the picture of the artist may

be only overlooked, the performance of the actor might be actually

unknown to us if he himself did not tell us about it.

II

The first actor whom I came to know was one of the most

companionable, the genial John Brougham. In 1869, as a boy I had

been present at the opening and at the closing nights of his brief

management of the little playhouse in Twenty-fourth Street, behind

the Fifth Avenue hotel—a playhouse which not long after became the

Fifth Avenue Theater of Augustin Daly and which was rebuilt as the

Madison Square Theater by Steele Mackaye. At Brougham’s I had seen

his ever-delightful burlesque, ‘Pocahontas,’ in which he himself

was the rollicking King Powhatan; and I saw also a later burlesque

of his, ‘Much Ado about a Merchant of Venice,’ in which he was

an amusing but rather Hibernian Shylock. So it was that when I

was elected to the Lotos Club, in the spring of 1871 (while I was

still an undergraduate at Columbia College) I seized the earliest

opportunity to make Brougham’s acquaintance.

He was not a great actor, that I knew already, altho he was a

competent performer; but he had a charming personality, and when

he chanced to be cast for a character with which his personality

coincided, he was entirely satisfactory. Of course he appeared

to best advantage in Irish parts, The O’Grady in Boucicault’s

‘Arrah-na-Pogue’ and Off-lan-aghan in Lester Wallack’s ‘Veteran,’ and

above all Sir Lucius O’Trigger in Sheridan’s ‘Rivals.’ I doubt if Sir

Lucius has been more sympathetically impersonated by any performer of

the second half of the nineteenth century than it was by Brougham.

I have seen the character undertaken by W. J. Florence and by Nat

Goodwin, actors of a far more opulent equipment than Brougham, yet

neither of them succeeded so well in bringing out the gentlemanly

simplicity of this lovable character. Goodwin was too completely an

American of the nineteenth century to be able to assume the part of

an Irish gentleman of the eighteenth century; and Florence, excellent

as he was in Irish characters of another kind, bestowed on Sir Lucius

a rather finicky affectation, quite out of keeping with the part.

In those distant days the dramatist was sadly underpaid. Brougham

told me once that his price for writing a play for a star was three

thousand dollars, payable on delivery of the manuscript, a sum

smaller than a month’s royalty on a successful play of to-day. And

yet more than one of the vehicles Brougham put together for this

modest price, ran like the One Hoss Shay. The stage-version of the

‘Old Curiosity Shop,’ in which Lotta doubled Little Nell and the

Marchioness, must have been performed several hundred times; and only

less successful were other of the made-to-order pieces he composed

for Mr. and Mrs. Barney Williams and for Mr. and Mrs. Florence.

These last were congenial labor, since they dealt with Irish themes,

more or less in imitation of Boucicault’s more solidly built

‘Arrah-na-Pogue’ and ‘Colleen Bawn.’

Where Boucicault was dominating, not to say domineering, Brougham

was yielding and unambitious. Their early disagreement over the

authorship of ‘London Assurance’ did not prevent their professional

association in later years. When ‘Arrah-na-Pogue’ was revived in

1873 at Booth’s Theater, Brougham played The O’Grady, supporting

Boucicault as Shaun the Post and Mrs. Boucicault as Arrah. And when

Boucicault in 1879 was strangely ill-advised to undertake ‘Louis XI,’

in his own adaptation of the play which Casimir Delavigne had made

out of ‘Quentin Durward,’ Brougham was Coitier; and I can testify

that on this occasion the honors were divided, or at least the

laughs, for I never listened to any dialog more ludicrous than that

between a French king with a pronounced Irish accent and a French

physician with an equally persistent brogue. These, as Beau Brummel’s

valet explained, “these are our failures.”

Brougham had his full share of Irish wit, more spontaneous than

Boucicault’s and less likely to be borrowed. He had also the more

English delight in punning. In ‘Pocahontas,’ after the opening song

Powhatan thanks his attendant braves:

Well roared, my jolly Tuscadoras!

Most loyal corps, your king encores your chorus.

And in the same burlesque when John Smith is tied down and about to

be put to death, Pocahontas rushes in, crying, “For my husband I

scream!” Whereupon the endangered hero raises his head and inquires

“Lemon or vanilla?”

These be but airy trifles floating like bubbles atop the dark wave

of forgetfulness, which has engulfed many things far more precious.

An airy trifle also is Brougham’s remark when Pat Hearn (a once

notorious gambler) drove past the Ocean House at Newport one summer

afternoon with a very pretty woman by his side. “Isn’t that Pat

Hearn and his wife?” somebody asked; and Brougham replied at once,

“That’s Hearn, I know; but I can’t say whether or not she is his’n.”

III

It was also at the Lotos that I got to know John T. Raymond. This

was probably in the fall of 1874, when he was appearing as Colonel

Sellers in Mark Twain’s ‘Gilded Age.’ The actor and the author

quarreled after a while, quarreled bitterly and never made up their

quarrel. No doubt, Mark knew his own creature better than any one

else and certainly better than the rather shallow Raymond. But

Raymond gave us at least all the external characteristics of the

inspired visionary with his inexpugnable optimism, always about to

acquire wealth beyond the dreams of avarice and yet for the moment

reduced to a frugal dinner of turnips and water, with only a candle

to light up his modest store. I have an impression that the cause

of the breach with Mark was Raymond’s unwillingness to forego two

or three easy effects which were always rewarded with thoughtless

laughter but which were not really in keeping with the character.

Raymond was unduly inclined to skylark even on the stage; I have seen

him, in the last act of the ‘Gilded Age,’ match silver dollars with

a friend he had recognized in the audience. Of course, he chose a

moment for the flip of his coin when the attention of the spectators

was bestowed upon some other performer, and only a few of them

detected his inexcusable pantomime. These lapses from the standard

of propriety may not have been frequent, but they occurred far too

often; and they could not but be offensive to the author of the play

in which the actor was appearing.

When Raymond indulged in tricks of this sort he displayed a lack of

respect alike for his audience and for his art. The art had to suffer

in silence; but the audience might at any time be moved to protest. I

recall that when Raymond was playing Ichabod Crane in 1879 he sent me

a box, to which my wife invited three or four of her young friends.

In the last act Ichabod comes out into the garden to ask Katrina into

the house, where there was merrymaking. To the startled astonishment

of our party, Raymond said “Come on in, Katrina! There’s lots of

fun! Brander Matthews has brought a whole boxful of pretty girls!”—a

speech which nobody in the house—except the boxful—seemed to hear or

at least to apprehend, probably because it had no relation to the

story being acted on the stage.

None the less was Raymond an accomplished comedian, brisk, lively,

laughter-compelling and authoritative. Like many another comic

actor, he longed to play pathetic parts; and unlike most of those

who have this ambition, he did possess the power of drawing tears. I

had first seen him as Asa Trenchard in Paris during the Exposition

of 1867, when Sothern had ventured across the Channel to disclose

Lord Dundreary to the unresponsive French; and I have never forgotten

the simple and manly pathos of the scene in which Asa burns the will

leaving him the fortune which would otherwise go to the girl he is in

love with. Audiences are always ready to appreciate a brief pathetic

episode when the comic character unexpectedly turns his serious side

to the spectators. But they are resentful when the funny man whom

they have gone to laugh with, and even to laugh at, is presented in a

play wherein he is persistently pathetic and not even intermittently

humorous. Raymond lost money for himself and for his managers when he

impersonated a dreary sobseeker in a dull domestic drama, ‘My Son,’

derived from a tearful Teutonic tale of woe.

In collaboration with H. C. Bunner I put together a rather boisterous

farce called ‘Touch and Go,’ which Raymond liked enough to contract

to produce but not enough for him ever to set about its production.

In its place he had brought out in succession two plays in which

the fun was less acrobatic—‘In Paradise’ and ‘For Congress.’ After

these pieces had run their course, G. H. Jessop (who was a part

author of ‘In Paradise’) came to me with an idea for a comic drama

for Raymond and asked me to join him in working it out. It was to be

called ‘A Gold Mine’; and having in mind Raymond’s Asa Trenchard in

the ‘American Cousin,’ I suggested that we lay the scene in London,

so as to repeat the contrast of an American with the British. We also

decided to develop our plot so that at the end of the second of our

three acts Raymond should have a chance to be pathetic if only for a

brief moment.

When our play was read to Raymond he was delighted with it; the

character suited him and he rejoiced that he was to have an

opportunity to show that he could be serious when the situation

required it. During his annual tour he tried out our comedy in one of

the smaller Western cities on a Friday night. He sent us a glowing

report of the reception of our play and of his own triumph at the end

of the second act. And in less than a fortnight thereafter we read in

the morning paper that he had had a sudden seizure which had carried

him off within twenty-four hours.

IV

Fortunately for the authors, thus unexpectedly bereft of the actor

for whom the piece had been composed and to whose personality it

had been adjusted, Helen Tracy, who had played the heroine in the

single performance which Raymond had given, wrote at once to Nat

Goodwin, advising him to secure our play, as it had made a hit and

as the star-part would just suit him. Goodwin asked us to let him

read the piece; he liked it and we soon came to terms with him, both

Jessop and I believing that he was an actor of promise, altho up to

that time he had never undertaken a part demanding any subtlety of

treatment or any veracity of characterization.

When he was a very young man, Goodwin had made his first appearance

in a variety-show, giving imitations of the actors then prominent.

It is a curious fact that even the most adroit mimics are rarely

able to become accomplished actors, competent to sustain a character

consistently throughout a play. Goodwin was one of the few exceptions

to this rule. He soon gave up mimicry for burlesque, succeeding

that fine comedian William H. Crane, in the chief comic part of the

perennially popular ‘Evangeline’ and playing it in careful imitation

of his predecessor. As Joseph Jefferson—who had often appeared in

burlesque early in his career, notably in a parody of ‘Mazeppa’—once

said to me, “burlesque is a very good school for a young comedian, as

it tends to give him breadth of effect and certainty of execution.”

From burlesque Goodwin progressed to farce; and when he came to us

for ‘A Gold Mine,’ he was playing the part of a drunken undertaker

in ‘Turned Up,’ a robustious piece of British manufacture. As the

attraction of this whirlwind farcicality was not exhausted, Goodwin

arranged with us to postpone our play for a year; and he utilized

the delay to prepare the public to accept him in a comedy of a more

refined type. He added to his bill the ingenious and whimsical piece

called ‘Lend Me Five Shillings’ which Jefferson was still acting

occasionally. As he said to me, “I’d sooner finish third to Jefferson

than run a dead heat with Dixey!”—Dixey having just made a great hit

in ‘Adonis.’

Goodwin also appealed to us to modify the entrance of Silas K.

Woolcott, the American who had gone to England to sell a gold mine.

“That entrance is all right in itself,” he explained; “and it was

all right for Raymond, because he had played parts of that kind

before. But I haven’t; and it’s too quiet for me, since they’ll be

disappointed if I don’t make them laugh with my first half-dozen

speeches.” So we brought Woolcott in through the conservatory,

instead of through the front door, and we contrived a very brief

episode of equivoke in which Goodwin mistook the butler for a certain

Sir Thomas Butler whom Woolcott had been invited to meet.

‘A Gold Mine’ was a more or less artificial comedy with a complicated

plot and with dialog as brilliant as the combined wits of the two

collaborators could compass. For the part of the fascinating widow

with whom Woolcott was to pair off at the end of the play Goodwin

engaged Kate Forsythe; and the rest of the cast was at least

adequate if not entirely satisfactory. McCarty of the Boston Theater

produced the play most judiciously, making a valuable suggestion

for heightening the effect of the pathetic speech at the end of the

second act. When we asked Goodwin if he was certain that he could

play this serious bit and carry the audience with him, the actor

answered modestly, “Yes—at least I think so. You see, I’m going to do

it in imitation of Charley Thorne.”

This was shrewd, as Charles R. Thorne, Jr., was an actor of

straightforward force with a rich and well-modulated voice. It is

profitable always for the novice in any calling to take pattern

by its experts. As the painter studies in the studio of another

craftsman and as the writer “plays the sedulous ape to many

masters,” so the actor can find his profit in imitating and emulating

the performances of an earlier generation, not making himself a slave

to any one of them but gaining variety and flexibility by capturing

and combining the methods of half-a-dozen. John Drew, for example,

played one of his earliest parts at Daly’s as he imagined it would

have been played by Charles Wyndham; and Wyndham had modelled himself

more or less on Lester Wallack as Wallack had earlier sought to

achieve the airy lightness of Charles James Matthews. I make this

assertion without misgiving as my information came directly from

these four comedians; and I may add that Coquelin, the most varied

and versatile actor of the end of the nineteenth century, once told

me that while he was a pupil of Regnier, he learnt almost as much by

incessant observation of Samson, an older artist with a method wholly

different from Regnier’s.

It was by his performance in ‘A Gold Mine’ that Goodwin first

established his position as an actor of indisputable promise; and

in the remaining thirty years of his life he gained in power and in

authority. ‘In Mizzoura’ was written for him by Augustus Thomas, on

purpose to display the more serious quality the actor had exhibited

in ‘A Gold Mine’; and it was this more serious quality, strengthened

by exercise, which enabled him to rise to the noble dignity of the

final episode in Clyde Fitch’s ‘Nathan Hale,’ a tragic character

which Goodwin portrayed with beautiful fidelity. He became one of

the foremost figures on our stage; he even adventured himself in

two Shaksperian parts, Shylock and Bottom, in neither of which was

he considered to have been entirely successful; and yet despite

his prosperity in the theater he never attained to the commanding

position his native endowment would have entitled him to, if only it

had been sagely administered.

Playwrights on playmaking · 第 13 / 14 段