We will now, in order to simplify matters, return to the queen whom

the bees have permitted to slaughter her sisters, and resume the

account of her adventures. As I have already stated, this massacre

will be often prevented, and often sanctioned, at times even when

the bees apparently do not intend to issue a second swarm; for we

notice the same diversity of political spirit in the different hives

of an apiary as in the different human nations of a continent. But

it is clear that the bees will act imprudently in giving their

consent; for if the queen should die, or stray in the nuptial

flight, it will be impossible to fill her place, the workers' larvae

having passed the age when they are susceptible of royal

transformation. Let us assume, however, that the imprudence has been

committed; and behold our first-born, therefore, unique sovereign,

and recognised as such in the spirit of her people. But she is still

a virgin. To become as was the mother before her, it is essential

that she should meet the male within the first twenty days of her

life. Should the event for some reason be delayed beyond this

period, her virginity becomes irrevocable. And yet we have seen that

she is not sterile, virgin though she be. There confronts us here

the great mystery--or precaution--of Nature, that is known as

parthenogenesis, and is common to a certain number of insects, such

as the aphides, the lepidoptera of the Psyche genus, the hymenoptera

of the Cynipede family, etc. The virgin queen is able to lay; but

from all the eggs that she will deposit in the cells, be these large

or small, there will issue males alone; and as these never work, as

they live at the expense of the females, as they never go foraging

except on their own account, and are generally incapable of

providing for their subsistence, the result will be, at the end of

some weeks, that the last exhausted worker will perish, and the

colony be ruined and totally annihilated. The queen, we have said,

will produce thousands of drones; and each of these will possess

millions of the spermatozoa whereof it is impossible that a single

one can have penetrated into the organism of the mother. That may

not be more astounding, perhaps, than a thousand other and analogous

phenomena; and, indeed, when we consider these problems, and more

especially those of generation, the marvellous and the unexpected

confront us so constantly--occurring far more frequently, and above

all in far less human fashion, than in the most miraculous fairy

stories--that after a time astonishment becomes so habitual with us

that we almost cease to wonder. The fact, however, is sufficiently

curious to be worthy of notice. But, on the other hand, how shall we

explain to ourselves the aim that nature can have in thus favouring

the valueless drones at the cost of the workers who are so

essential? Is she afraid lest the females might perhaps be induced

by their intellect unduly to limit the number of their parasites,

which, destructive though they be, are still necessary for the

preservation of the race? Or is it merely an exaggerated reaction

against the misfortune of the unfruitful queen? Can we have here one

of those blind and extreme precautions which, ignoring the cause of

the evil, overstep the remedy; and, in the endeavour to prevent an

unfortunate accident, bring about a catastrophe? In reality--though

we must not forget that the natural, primitive reality is different:

from that of the present, for in the original forest the colonies

might well be far more scattered than they are to-day--in reality

the queen's unfruitfulness will rarely be due to the want of males,

for these are very numerous always, and will flock from afar; but

rather to the rain, or the cold, that will have kept her too long in

the hive, and more frequently still to the imperfect state of her

wings, whereby she will be prevented from describing the high flight

in the air that the organ of the male demands. Nature, however,

heedless of these more intrinsic causes, is so deeply concerned with

the multiplication of males, that we sometimes find, in motherless

hives, two or three workers possessed of so great a desire to

preserve the race that, their atrophied ovaries notwithstanding,

they will still endeavour to lay; and, their organs expanding

somewhat beneath the empire of this exasperated sentiment, they will

succeed in depositing a few eggs in the cells; but from these eggs,

as from those of the virgin mother, there will, issue only males.

{77}

Here we behold the active intervention of a superior though perhaps

imprudent will, which offers irresistible obstruction to the

intelligent will of a life. In the insect world such interventions

are comparatively frequent, and much can be gained from their study;

for this world being more densely peopled and more complex than

others, certain special desires of nature are often more palpably

revealed to us there; and she may even at times be detected in the

midst of experiments we might almost be warranted in regarding as

incomplete. She has one great and general desire, for instance, that

she displays on all sides; the amelioration of each species through

the triumph of the stronger. This struggle, as a rule, is most

carefully organised. The hecatomb of the weak is enormous, but that

matters little so long as the victors' reward be effectual and

certain. But there are cases when one might almost imagine that

nature had not had time enough to disentangle her combinations;

cases where reward is impossible, and the fate of the victor no less

disastrous than that of the vanquished. And of such, selecting an

instance that will not take us too far from our bees, I know of no

instance more striking than that of the triongulins of the _Sitaris

colletes._ And it will be seen that, in many details, this story is

less foreign to the history of man than might perhaps be imagined.

These triongulins are the primary larvae of a parasite proper to a

wild, obtuse-tongued, solitary bee, the Colletes, which builds its

nest in subterranean galleries. It is their habit to lie in wait for

the bee at the approach to these galleries; and then, to the number

of three, four, five, or often of more, they will leap on her back,

and bury themselves in her hair. Were the struggle of the weak

against the strong to take place at this moment there would be no

more to be said, and all would pass in accordance with universal

law. But, for a reason we know not, their instinct requires, and

nature has consequently ordained, that they should hold themselves

tranquil so long as they remain on the back of the bee. They

patiently bide their time while she visits the flowers, and

constructs and provisions her cells. But no sooner has an egg been

laid than they all spring upon it; and the innocent colletes

carefully seals down her cell, which she has duly supplied with

food, never suspecting that she has at the same time ensured the

death of her offspring.

The cell has scarcely been closed when the triongulins grouped round

the egg engage in the inevitable and salutary combat of natural

selection. The stronger, more agile, will seize its adversary

beneath the cuirass, and, raising it aloft, will maintain it for

hours in its mandibles until the victim expire. But, while this

fight is in progress, another of the triongulins, that had either no

rival to meet, or already has conquered, takes possession of the egg

and bursts it open. The ultimate victor has therefore this fresh

enemy to subdue; but the conquest is easy, for the triongulin, deep

in the satisfaction of its pre-natal hunger, clings obstinately to

the egg, and does not even attempt to defend itself. It is quickly

despatched; and the other is at last alone, and possessor of the

precious egg it has won so well. It eagerly plunges its head into

the opening its predecessor had made; and begins the lengthy repast

that shall transform it into a perfect insect. But nature, that has

decreed this ordeal of battle, has, on the other hand, established

the prize of victory with such miserly precision that nothing short

of an entire egg will suffice for the nourishment of a single

triongulin. So that, as we are informed by M. Mayet, to whom we owe

the account of these disconcerting adventures, there is lacking to

our conqueror the food its last victim consumed before death; and

incapable therefore of achieving the first stage of its

transformation, it dies in its turn, adhering to the skin of the

egg, or adding itself, in the sugary liquid, to the number of the

drowned.

{78}

This case, though rarely to be followed so closely, is not unique in

natural history. We have here, laid bare before us, the struggle

between the conscious will of the triongulin, that seeks to live,

and the obscure and general will of nature, that not only desires

that the triongulin should live, but is anxious even that its life

should be improved, and fortified, to a degree beyond that to which

its own will impels it. But, through some strange inadvertence, the

amelioration nature imposes suppresses the life of even the fittest,

and the Sitaris Colletes would have long since disappeared had not

chance, acting in opposition to the desires of nature, permitted

isolated individuals to escape from the excellent and far-seeing law

that ordains on all sides the triumph of the stronger.

Can this mighty power err, then, that seems unconscious to us, but

necessarily wise, seeing that the life she organises and maintains

is forever proving her to be right? Can feebleness at times overcome

that supreme reason, which we are apt to invoke when we have

attained the limits of our own? And if that be so, by whom shall

this feebleness be set right?

But let us return to that special form of her resistless

intervention that we find in parthenogenesis. And we shall do well

to remember that, remote as the world may seem in which these

problems confront us, they do indeed yet concern ourselves very

nearly. Who would dare to affirm that no interventions take place in

the sphere of man--interventions that may be more hidden, but not

the less fraught with danger? And in the case before us, which is

right, in the end,--the insect, or nature? What would happen if the

bees, more docile perhaps, or endowed with a higher intelligence,

were too clearly to understand the desires of nature, and to follow

them to the extreme; to multiply males to infinity, seeing that

nature is imperiously calling for males? Would they not risk the

destruction of their species? Are we to believe that there are

intentions in nature that it is dangerous to understand too clearly,

fatal to follow with too much ardour; and that it is one of her

desires that we should not divine, and follow, all her desires? Is

it not possible that herein there may lie one of the perils of the

human race? We too are aware of unconscious forces within us, that

would appear to demand the reverse of what our intellect urges. And

this intellect of ours, that, as a rule, its own boundary reached,

knows not whither to go--can it be well that it should join itself

to these forces, and add to them its unexpected weight?

{79}

Have we the right to conclude, from the dangers of parthenogenesis,

that nature is not always able to proportion the means to the end;

and that what she intends to preserve is preserved at times by means

of precautions she has to contrive against her own precautions, and

often through foreign circumstances she has not herself foreseen?

But is there anything she does foresee, anything she does intend to

preserve? Nature, some may say, is a word wherewith we clothe the

unknowable; and few things authorise our crediting it with

intelligence, or with aim. That is true. We touch here the

hermetically sealed vases that furnish our conception of the

universe. Reluctant, over and over again, to label these with the

inscription "UNKNOWN," that disheartens us and compels us to

silence, we engrave upon them, in the degree of their size and

grandeur, the words "Nature, life, death, infinite, selection,

spirit of the race," and many others, even as those who went before

us affixed the words "God, Providence, destiny, reward," etc. Let it

be so, if one will, and no more. But, though the contents of the

vases remain obscure, there is gain at least in the fact that the

inscriptions to-day convey less menace to us, that we are able

therefore to approach them and touch them, and lay our ears close to

them and listen, with wholesome curiosity.

But whatever the name we attach to these vases, it is certain that

one of them, at least, and the greatest--that which bears on its

flank the name "Nature"--encloses a very real force, the most real

of all, and one that is able to preserve an enormous and marvellous

quantity and quality of life on our globe, by means so skilful that

they surpass all that the genius of man could contrive. Could this

quantity and quality be maintained by other means? Is it we who

deceive ourselves when we imagine that we see precautions where

perhaps there is truly no more than a fortunate chance, that has

survived a million unfortunate chances?

{80}

That may be; but these fortunate chances teach us a lesson in

admiration as valuable as those we might learn in regions superior

to chance. If we let our gaze travel beyond the creatures that are

possessed of a glimmer of intellect and consciousness, beyond the

protozoa even, which are the first nebulous representatives of the

dawning animal kingdom, we find, as has been abundantly proved by

the experiments of Mr. H. J. Carter, the celebrated microscopist,

that the very lowest embryos, such as the myxomycetes, manifest a

will and desires and preferences; and that infusoria, which

apparently have no organism whatever, give evidence of a certain

cunning. The Amoebae, for instance, will patiently lie in wait for

the new-born Acinetes, as they leave the maternal ovary; being aware

that these must as yet be lacking their poisonous tentacles. Now,

the Amoebae have neither a nervous system nor distinguishable organs

of any kind. Or if we turn to the plants, which, being motionless,

would seem exposed to every fatality,--without pausing to consider

carnivorous species like the Drusera, which really act as

animals,--we are struck by the genius that some of our humblest

flowers display in contriving that the visit of the bee shall

infallibly procure them the crossed fertilisation they need. See the

marvellous fashion in which the Orchis Moris, our humble country

orchid, combines the play of its rostellum and retinacula; observe

the mathematical and automatic inclination and adhesion of its

pollinia; as also the unerring double seesaw of the anthers of the

wild sage, which touch the body of the visiting insect at a

particular spot in order that the insect may, in its turn, touch the

stigma of the neighbouring flower at another particular spot; watch,

too, in the case of the Pedicularis Sylvatica, the successive,

calculated movements of its stigma; and indeed the entrance of the

bee into any one of these three flowers sets every organ vibrating,

just as the skilful marksman who hits the black spot on the target

will cause all the figures to move in the elaborate mechanisms we

see in our village fairs.

We might go lower still, and show, as Ruskin has shown in his

"Ethics of the Dust," the character, habits, and artifices of

crystals; their quarrels, and mode of procedure, when a foreign body

attempts to oppose their plans, which are more ancient by far than

our imagination can conceive; the manner in which they admit or

repel an enemy, the possible victory of the weaker over the

stronger, as, for instance, when the all-powerful quartz submits to

the humble and wily epidote, and allows this last to conquer it; the

struggle, terrible sometimes and sometimes magnificent, between the

rock-crystal and iron; the regular, immaculate expansion and

uncompromising purity of one hyaline block, which rejects whatever

is foul, and the sickly growth, the evident immorality, of its

brother, which admits corruption, and writhes miserably in the void;

as we might quote also the strange phenomena of crystalline

cicatrisation and reintegration mentioned by Claude Bernard, etc.

But the mystery here becomes too foreign to us. Let us keep to our

flowers, which are the last expression of a life that has yet some

kinship with our own. We are not dealing now with animals or

insects, to which we attribute a special, intelligent will, thanks

to which they survive. We believe, rightly or wrongly, that the

flowers possess no such will; at least we cannot discover in them

the slightest trace of the organs wherein will, intellect, and

initiative of action, are usually born and reside. It follows,

therefore, that all that acts in them in so admirable a fashion must

directly proceed from what we elsewhere call nature. We are no

longer concerned with the intellect of the individual; here we find

the un conscious, undivided force in the act of ensnaring other

forms of itself. Shall we on that account refuse to believe that

these snares are pure accidents, occurring in accordance with a

routine that is also incidental? We are not yet entitled to such a

deduction. It might be urged that these flowers, had these

miraculous combinations not been, would not have survived, but would

have had their place filled by others that stood in no need of

crossed fertilisation; and the non-existence of the first would have

been perceived by none, nor would the life that vibrates on the

earth have seemed less incomprehensible to us, less diverse, or less

astounding.

And yet it would be difficult not to admit that acts which bear all

the appearance of acts of intelligence and prudence produce and

support these fortunate chances. Whence do they issue,--from the

being itself, or from the force whence that being draws life? I will

not say "it matters but little," for, on the contrary, to know the

answer were of supreme importance to us. But, in the meantime, and

till we shall learn whether it be the flower that endeavours to

maintain and perfect the life that nature has placed within it, or

whether it be nature that puts forth an effort to maintain and

improve the degree of existence the flower has assumed, or finally

whether it be chance that ultimately governs chance, a multitude of

semblances invite us to believe that something equal to our loftiest

thoughts issues at times from a common source, that we are compelled

to admire without knowing where it resides.

There are moments when what seems error to us comes forth from this

common source. But, although we know very few things, proofs abound

that the seeming error was in reality an act of prudence that we at

first could not grasp. In the little circle, even, that our eyes

embrace we are constantly shown that what we regarded as nature's

blunder close by was due to her deeming it well to adjust the

presumed inadvertence out yonder. She has placed the three flowers

we mentioned under conditions of such difficulty that they are

unable to fertilise themselves; she considers it beneficial,

therefore, for reasons beyond our powers of perception, that they

should cause themselves to be fertilised by their neighbours; and,

inasmuch as she enhances the intelligence of her victims, she

displays on our right the genius she failed to display on our left.

The byways of this genius of hers remain incomprehensible to us, but

its level is always the same. It will appear to fall into

error--assuming that error be possible--thereupon rising again at

once in the organ charged to repair this error. Turn where we may,

it towers high over our heads. It is the circular ocean, the

tideless water, whereon our boldest and most independent thoughts

will never be more than mere abject bubbles. We call it Nature

to-day; to-morrow, perhaps, we shall give it another name, softer or

more alarming. In the meanwhile it holds simultaneous, impartial

sway over life and death; furnishing the two irreconcilable sisters

with the magnificent and familiar weapons that adorn and distract

its bosom.

{81}

Does this force take measures to maintain what may be struggling on

its surface, or must we say, arguing in the strangest of circles,

that what floats on its surface must guard itself against the genius

that has given it life? That question must be left open. We have no

means of ascertaining whether it be notwithstanding the efforts of

the superior will, or independently of these, or lastly because of

these, that a species has been able to survive.

All we can say is that such a species exists, and that, on this

point, therefore, nature would seem to be right. But who shall tell

us how many others that we have not known have fallen victim to her

restless and forgetful intellect? Beyond this, we can recognise only

the surprising and occasionally hostile forms that the extraordinary

fluid we call life assumes, in utter unconsciousness sometimes, at

others with a kind of consciousness: the fluid which animates us

equally with all the rest, which produces the very thoughts that

judge it, and the feeble voice that attempts to tell its story.

VI -- THE NUPTIAL FLIGHT

WE will now consider the manner in which the impregnation of the

queen-bee comes to pass. Here again nature has taken extraordinary

measures to favour the union of males with females of a different

stock; a strange law, whereto nothing would seem to compel her; a

caprice, or initial inadvertence, perhaps, whose reparation calls

for the most marvellous forces her activity knows.

If she had devoted half the genius she lavishes on crossed

fertilisation and other arbitrary desires to making life more

certain, to alleviating pain, to softening death and warding off

horrible accidents, the universe would probably have presented an

enigma less incomprehensible, less pitiable, than the one we are

striving to solve. But our consciousness, and the interest we take

in existence, must grapple, not with what might have been, but with

what is.

Around the virgin queen, and dwelling with her in the hive, are

hundreds of exuberant males, forever drunk on honey; the sole reason

for their existence being one act of love. But, notwithstanding the

incessant contact of two desires that elsewhere invariably triumph

over every obstacle, the union never takes place in the hive, nor

has it been possible to bring about the impregnation of a captive

queen.*

*Professor McLain has recently succeeded in causing a few

queens to be artificially impregnated; but this has been the

result of a veritable surgical operation, of the most

delicate and complicated nature. Moreover, the fertility of

the queens was restricted and ephemeral.

While she lives in their midst the lovers about her know not what

she is. They seek her in space, in the remote depths of the horizon,

never suspecting that they have but this moment quitted her, have

shared the same comb with her, have brushed against her, perhaps, in

the eagerness of their departure. One might almost believe that

those wonderful eyes of theirs, that cover their head as though with

a glittering helmet, do not recognise or desire her save when she

soars in the blue. Each day, from noon till three, when the sun

shines resplendent, this plumed horde sallies forth in search of the

bride, who is indeed more royal, more difficult of conquest, than

the most inaccessible princess of fairy legend; for twenty or thirty

tribes will hasten from all the neighbouring cities, her court thus

consisting of more than ten thousand suitors; and from these ten

thousand one alone will be chosen for the unique kiss of an instant

that shall wed him to death no less than to happiness; while the

others will fly helplessly round the intertwined pair, and soon will

perish without ever again beholding this prodigious and fatal

apparition.

{83}

I am not exaggerating this wild and amazing prodigality of nature.

The best-conducted hives will, as a rule, contain four to five

hundred males. Weaker or degenerate ones will often have as many as

four or five thousand; for the more a hive inclines to its ruin, the

more males will it produce. It may be said that, on an average, an

apiary composed of ten colonies will at a given moment send an army

of ten thousand males into the air, of whom ten or fifteen at most

will have the occasion of performing the one act for which they were

born.

The Life of the Bee · 第 9 / 14 段