+Eulenspiegel+
(während man Michel lang auf die Bank streckt und das Tischtuch
über ihn breitet):
für den allerhöchsten, allerstärksten, allerlängsten, allergrößten
+Die Bürgermeisterin+
(hinter dem Bergrat her, der die halb lachende halb schluchzende
Lise nach rechts beiseite führt):
Nein, Sie Wüstling, Sie sollen das arme Kind nicht trösten!
+Der Landrat+:
Pßßt!
+Eulenspiegel+:
und allerreichsten unter den Potentaten
+Michel+
(halb erwachend):
wie --?
+Eulenspiegel+:
still, Michel -- mit und ohne Staaten.
Seht, hier ruht er --
+Der Rotbart+:
daheim im Weltgebrause; --
+Eulenspiegel+:
jetzt kann er selig --
+Michel+
(_wie vorher_): Lise --
+Eulenspiegel+:
ja, Michel --
+Michel+:
ich -- will -- nach Hause --
+Eulenspiegel+:
ja, Michel --
+Eckart+:
daheim im unendlichen Hafen --
+Eulenspiegel+:
zwischen Himmel und Erde und Hölle schlafen --
+Der Rotbart+:
jenseits von euern Zeiten und Räumen --
+Eulenspiegel+
(mit wild phantastischer Geste):
und träumen --
+Eckart+
(ruhig, während der Vorhang sich schließt):
träumen -- --
*
+Eulenspiegel als Zwischenredner+
(von links kommend, anfangs mit verhaltener Stimme):
Ssst --: er träumt! -- Eine Menschenseele im Traum
ist ein schaurig Ding, ist ein Unding, ist verflochtner als ein Baum
in alle Wurzelwirren und Wipfelwehen aus Staub und aus Licht,
ist Feuer, Wasser, Luft, was sie will, und -- ists nicht:
verschlafnes Tier, wacher Gott, urweltvoller Stern, hohler Ball,
allmächtig bis zur Ohnmacht, spielt sich auf als All.
Wahrlich: einen Menschen im Traum belauschen, das heißt
mitspielen mit einem höllisch lebenslustigen Geist.
Ich und wir andern längst verstorbenen Geistergestalten,
wir würden uns gern solcher spukhaften Tätigkeit enthalten --
(allmählich lauter)
aber wir müssen uns, ach, noch immer zum Dienst der Menschheit
hergeben;
denn unser Herr, der Dichter, dieser Auchmensch, will davon leben.
Dieser Teufel! Nicht genug, daß wir wirklich leibhaftig erschienen,
er läßt uns sogar noch als Hirngespinste nun dienen;
oh, wär ich ein Mensch, ich glaube, mir graute vor mir.
Aber da ich ganz Geist bin, und jetzt ein Doppelgeist schier,
so kann ich Sie nicht mit derlei Halbgottsgefühlen beglücken,
sondern drehe ihnen -- den Gefühlen nämlich -- im Geiste den Rücken.
(Er dreht sich mit hoch erhobenen Armen um und teilt mit beiden
Händen den Vorhang.)