+Michel+:
Ah, roter Karl! +Du+ hast das angezettelt?!
Ich sag dir: hüt dich! ich kenn dich! scher dich um Deine Sachen!
der Michel läßt sich von +niemand+ zum Popanz machen!
Merk dirs! Sonst: hier: bei meines Vaters Stock --
(Die Maschine stampft plötzlich wieder los)
+Der Landrat+
(den Würfelbecher aufstampfend und sich die Ohren zuhaltend):