DEAR MADAM,

I hope I need not assure you how agreable your letters are to

me. Letters such as you write would be highly pleasing from an

indifferent person, judge of the pleasure they must give me when

I receive them from a friend and a mother: I put the friend first

and I believe you will not blame me for it. I should be very glad

to hear somewhat oftener from my father; But tho' his dislike to

letter-writing is _inconceivable_ to me, I see I must be contented

with hearing from you that he is well. At this time especially I have

no hopes. He must be now (according to my reckoning) in the very

midst of Harvest, and I am very sensible, that

When Harvest is in the case

All other business must give place.

You will hardly expect news from me. We are buried in a quiet

Solitude, and seem separated from the rest of the universe by a

Wall of mountains, whose summits are at this instant covered with

snow. I have found most of my old friends well, and made some new

ones, and between the society of both, I lead a very agreable life.

I could talk to you with great pleasure about them did I not know

how very uninteresting an account of people you know nothing of must

be to you. I should be glad to know soon whether my father has any

objection to my passing the winter here. I do not dissemble that my

inclination would make me desire it; but I have a much better tho'

as real a motive to alledge to him; a considerable work I am engaged

in, which will be a most usefull preparation to my tour of Italy

and which I shall not be able to finish sooner. It is a Description

of the ancient Geography of Italy, taken from the Original writers.

If I go into Italy with a work of that kind tolerably executed, I

shall carry every where about with me an accurate and lively idea

of the country, and shall have nothing to do but to insert in their

proper places my own observations as they tend either to confirm, to

confute, or to illustrate what I have met with in books. I should

not even despair, but that this mixture of study and observation,

properly digested upon my return to England, might produce something

not entirely unworthy the eye of the publick on a subject, upon which

we have no regular or compleat treatise.

[Sidenote: VOLTAIRE AS HOST AND ACTOR.]

I made a little excursion some days ago to Geneva, not so much

for the sake of the town which I had often seen before, as for a

representation of Monsieur de Voltaire's. He lives now entirely

at Fernay, a little place in France, but only two leagues from

Geneva. He has bought the estate, and built a very pretty tho'

small house upon it. After a life passed in courts and Capitals,

the Great Voltaire is now become a meer country Gentleman, and even

(for the honor of the profession) something of a farmer. He says

he never enjoyed so much true happiness. He has got rid of most of

his infirmities, and tho' very old and lean, enjoys a much better

state of health than he did twenty years ago. His playhouse is very

neat and well contrived, situated just by his Chappel, which is

far inferior to it, tho', he says himself, _que son Christ est du

meilleur faiseur de tout le pays de Gex_. The play they acted was my

favourite Orphan of China. Voltaire himself acted _Gengis_ and Madame

Denys _Idamè_; but I do not know how it happened: either my taste is

improved or Voltaire's talents are impaired since I last saw him.[55]

He appeared to me now a very ranting unnatural performer. Perhaps

indeed, as I was come from Paris, I rather judged him by an unfair

comparaison, than by his own independent value. Perhaps too I was

too much struck with the ridiculous figure of Voltaire at seventy,

acting a Tartar Conqueror with a hollow broken voice, and making love

to a very ugly niece of about fifty. The play began at eight in the

evening and ended (entertainment and all) about half an hour after

eleven. The whole Company was asked to stay and set Down about twelve

to a very elegant supper of a hundred Covers. The supper ended about

two, the company danced till four, when we broke up, got into our

Coaches and came back to Geneva just as the Gates were opened. Shew

me in history or fable, a famous poet of Seventy who has acted in

his own plays, and has closed the scene with a supper and ball for a

hundred people. I think the last is the more extraordinary of the two.

You may imagine how glad I am to hear of the fall of our Tyrant[56]

and the accession of a just and righteous prince. Lord ____[57] was

always our utmost wish, and I have so very good an opinion of him

as to believe he will not even plague our enemies to oblige us. I

am very glad to hear the battalion addressed him, as you style it,

and as I could not sign the general letter, I apprehend a particular

compliment to his Lordship cannot displease him. I have accordingly

wrote to him this post. My father had formerly some thoughts of

resigning the Majority to me. It is a matter of great indifference

at present, but if he has a mind to provide against a future

storm, I suppose it would be very easily settled at present, and

that my friend Poussy (who has never answered me any more than Sir

Thomas[58]) would have the Company of course. I wish my father would

consider too, whether changes of much greater consequence might not

be effected, such as the incorporation of both battalions, &c. But

these are only hints.

Present, Dear Madam, my love and duty to my father, my sincerest

Compliments to your Brothers, and believe me ever

Most affectionately and entirely yours,

E. GIBBON, JUNIOR.

[55] At Monrepos in 1757-58, when Voltaire was living at _les

Délices_, Gibbon had heard him in his tragedies of _Zaïre_,

_Alzire_, _Zulime_, and his sentimental comedy _L'Enfant

Prodigue_. Voltaire settled at Ferney in 1758.

[56] Charles Paulet, fifth Duke of Bolton, who committed suicide

in 1765, was succeeded in the Lord Lieutenancy of Hampshire by

James Brydges, Marquess of Carnarvon. Lord Carnarvon resigned the

post in 1764, because Mr. Stanley was appointed Governor of the

Isle of Wight (_Grenville Correspondence_, vol. ii. pp. 399-403).

[57] Name illegible. Probably Lord Northington.

[58] Sir Thomas Worsley, Bart.

28.

_To his Father._

Lausanne, September the 10th, 1763.

Private Letters of Edward Gibbon (1753-1794) Volume 1 (of 2) · 第 36 / 336 题