TO THE SECOND EDITION.

The Author of this little work cannot allow a second edition of it to go

forth to the world, unaccompanied by a few words of apology, he being

desirous of imitating, in every respect, the example of distinguished

writers.

He begs that so much as the consciousness of being answerable for a

great deal of nonsense, usually prompts a man to say, in the hope of

disarming criticism, may be considered to have been said already. But he

particularly requests that the want of additions to his book may be

excused; and pleads, in arrest of judgment, his numerous and absorbing

avocations.

Wishing to atone as much as possible for this deficiency, and prevailed

upon by the importunity of his friends, he has allowed a portrait of

himself, by that eminent artist, Mr. John Leech, to whom he is indebted

for the embellishments, and very probably for the sale of the book, to

be presented, facing the title-page, to the public.

Here again he has been influenced by the wish to comply with the

requisitions of custom, and the disinclination to appear odd, whimsical,

or peculiar.

On the admirable sketch itself, bare justice requires that he should

speak somewhat in detail. The likeness he is told, he fears by too

partial admirers, is excellent. The principle on which it has been

executed, that of investing with an ideal magnitude, the proportions of

nature, is plainly, from what we observe in heroic poetry, painting, and

sculpture, the soul itself of the superhuman and sublime. Of the

justness of the metaphorical compliment implied in the delineation of

the head, it is not for the author to speak; of its exquisiteness and

delicacy, his sense is too strong for expression. The habitual

pensiveness of the elevated eyebrows, mingled with the momentary gaiety

of the rest of the countenance, is one of the most successful points in

the picture, and is as true to nature as it is indicative of art.

The Author's tailor, though there are certain reasons why his name

should not appear in print, desires to express his obligation to the

talented artist for the very favourable impression which, without

prejudice to truth, has been given to the public of his skill. The ease

so conspicuous in the management of the surtout, and the thought so

remarkable in the treatment of the trousers, fully warrant his

admiration and gratitude.

Too great praise cannot be bestowed on the boots, considered with

reference to art, though in this respect the Author is quite sensible

that both himself and the maker of their originals have been greatly

flattered. He is also perfectly aware that there is a degree of

neatness, elegance, and spirit in the tie of the cravat, to which he has

in reality never yet been able to attain.

In conclusion, he is much gratified by the taste displayed in furnishing

him with so handsome a walking stick; and he assures all whom it may

concern, that the hint thus bestowed will not be lost upon him; for he

intends immediately to relinquish the large oaken cudgel which he has

hitherto been accustomed to carry, and to appear, in every respect, to

the present generation, such as he will descend to posterity.

The Comic Latin Grammar: A new and facetious introduction to the Latin tongue · 第 7 / 147 题