CHAPTER VI.

CLEOPATRA AND CÆSAR.

In the mean time, while the events related in the last chapter were taking

place at Alexandria, Cleopatra remained anxious and uneasy in her camp,

quite uncertain, for a time, what it was best for her to do. She wished to

be at Alexandria. She knew very well that Cæsar's power in controlling the

course of affairs in Egypt would necessarily be supreme. She was, of

course, very earnest in her desire to be able to present her cause before

him. As it was, Ptolemy and Pothinus were in communication with the

arbiter, and, for aught she knew, assiduously cultivating his favor, while

she was far away, her cause unheard, her wrongs unknown, and perhaps even

her existence forgotten. Of course, under such circumstances, she was very

earnest to get to Alexandria.

But how to accomplish this purpose was a source of great perplexity. She

could not march thither at the head of an army, for the army of the king

was strongly intrenched at Pelusium, and effectually barred the way. She

could not attempt to pass alone, or with few attendants, through the

country, for every town and village was occupied with garrisons and

officers under the orders of Pothinus, and she would be certainly

intercepted. She had no fleet, and could not, therefore, make the passage

by sea. Besides, even if she could by any means reach the gates of

Alexandria, how was she to pass safely through the streets of the city to

the palace where Cæsar resided, since the city, except in Cæsar's

quarters, was wholly in the hands of Pothinus's government? The

difficulties in the way of accomplishing her object seemed thus almost

insurmountable.

She was, however, resolved to make the attempt. She sent a message to

Cæsar, asking permission to appear before him and plead her own cause.

Cæsar replied, urging her by all means to come. She took a single boat,

and with the smallest number of attendants possible, made her way along

the coast to Alexandria. The man on whom she principally relied in this

hazardous expedition was a domestic named Apollodorus. She had, however,

some other attendants besides. When the party reached Alexandria, they

waited until night, and then advanced to the foot of the walls of the

citadel. Here Apollodorus rolled the queen up in a piece of carpeting,

and, covering the whole package with a cloth, he tied it with a thong, so

as to give it the appearance of a bale of ordinary merchandise, and then

throwing the load across his shoulder, he advanced into the city.

Cleopatra was at this time about twenty-one years of age, but she was of a

slender and graceful form, and the burden was, consequently, not very

heavy. Apollodorus came to the gates of the palace where Cæsar was

residing. The guards at the gates asked him what it was that he was

carrying. He said that it was a present for Cæsar. So they allowed him to

pass, and the pretended porter carried his package safely in.

When it was unrolled, and Cleopatra came out to view, Cæsar was perfectly

charmed with the spectacle. In fact, the various conflicting emotions

which she could not but feel under such circumstances as these, imparted a

double interest to her beautiful and expressive face, and to her naturally

bewitching manners. She was excited by the adventure through which she had

passed, and yet pleased with her narrow escape from its dangers. The

curiosity and interest which she felt on the one hand, in respect to

the great personage into whose presence she had been thus strangely

ushered, was very strong; but then, on the other, it was chastened and

subdued by that feeling of timidity which, in new and unexpected

situations like these, and under a consciousness of being the object of

eager observation to the other sex, is inseparable from the nature of

woman.

[Illustration: CLEOPATRA ENTERING THE PALACE OF CÆSAR.]

The conversation which Cæsar held with Cleopatra deepened the impression

which her first appearance had made upon him. Her intelligence and

animation, the originality of her ideas, and the point and pertinency of

her mode of expressing them, made her, independently of her personal

charms, an exceedingly entertaining and agreeable companion. She, in fact,

completely won the great conqueror's heart; and, through the strong

attachment to her which he immediately formed, he became wholly

disqualified to act impartially between her and her brother in regard to

their respective rights to the crown. We call Ptolemy Cleopatra's brother;

for, though he was also, in fact, her husband, still, as he was only ten

or twelve years of age at the time of Cleopatra's expulsion from

Alexandria, the marriage had been probably regarded, thus far, only as a

mere matter of form. Cæsar was now about fifty-two. He had a wife, named

Calpurnia, to whom he had been married about ten years. She was living, at

this time, in an unostentatious and quiet manner at Rome. She was a lady

of an amiable and gentle character, devotedly attached to her husband,

patient and forbearing in respect to his faults, and often anxious and

unhappy at the thought of the difficulties and dangers in which his ardent

and unbounded ambition so often involved him.

Cæsar immediately began to take a very strong interest in Cleopatra's

cause. He treated her personally with the fondest attention, and it was

impossible for her not to reciprocate in some degree the kind feeling with

which he regarded her. It was, in fact, something altogether new to her to

have a warm and devoted friend, espousing her cause, tendering her

protection, and seeking in every way to promote her happiness. Her father

had all his life neglected her. Her brother, of years and understanding

totally inferior to hers, whom she had been compelled to make her husband,

had become her mortal enemy. It is true that, in depriving her of her

inheritance and expelling her from her native land, he had been only the

tool and instrument of more designing men. This, however, far from

improving the point of view from which she regarded him, made him appear

not only hateful, but contemptible too. All the officers of government,

also, in the Alexandrian court had turned against her, because they had

supposed that they could control her brother more easily if she were away.

Thus she had always been surrounded by selfish, mercenary, and implacable

foes. Now, for the first time, she seemed to have a friend. A protector

had suddenly arisen to support and defend her--a man of very alluring

person and manners, of a very noble and generous spirit, and of the very

highest station. He loved her, and she could not refrain from loving him

in return. She committed her cause entirely into his hands, confided to

him all her interests, and gave herself up wholly into his power.

Nor was the unbounded confidence which she reposed in him undeserved, so

far as related to his efforts to restore her to her throne. The legions

which Cæsar had sent for into Syria had not yet arrived, and his situation

in Alexandria was still very defenseless and very precarious. He did not,

however, on this account, abate in the least degree the loftiness and

self-confidence of the position which he had assumed, but he commenced

immediately the work of securing Cleopatra's restoration. This quiet

assumption of the right and power to arbitrate and decide such a question

as that of the claim to the throne, in a country where he had accidentally

landed and found rival claimants disputing for the succession, while he

was still wholly destitute of the means of enforcing the superiority which

he so coolly assumed, marks the immense ascendency which the Roman power

had attained at this time in the estimation of mankind, and is, besides,

specially characteristic of the genius and disposition of Cæsar.

Very soon after Cleopatra had come to him, Cæsar sent for the young

Ptolemy, and urged upon him the duty and expediency of restoring

Cleopatra. Ptolemy was beginning now to attain an age at which he might be

supposed to have some opinion of his own on such a question. He declared

himself utterly opposed to any such design. In the course of the

conversation he learned that Cleopatra had arrived at Alexandria, and that

she was then concealed in Cæsar's palace. This intelligence awakened in

his mind the greatest excitement and indignation. He went away from

Cæsar's presence in a rage. He tore the diadem which he was accustomed to

wear from his head in the streets, threw it down, and trampled it under

his feet. He declared to the people that he was betrayed, and displayed

the most violent indications of vexation and chagrin. The chief subject of

his complaint, in the attempts which he made to awaken the popular

indignation against Cæsar and the Romans, was the disgraceful impropriety

of the position which his sister had assumed in surrendering herself as

she had done to Cæsar. It is most probable, however, unless his character

was very different from that of every other Ptolemy in the line, that what

really awakened his jealousy and anger was fear of the commanding

influence and power to which Cleopatra was likely to attain through the

agency of so distinguished a protector, rather than any other consequences

of his friendship, or any real considerations of delicacy in respect to

his sister's good name or his own marital honor.

However this may be, Ptolemy, together with Pothinus and Achillas, and all

his other friends and adherents, who joined him in the terrible outcry

that he made against the coalition which he had discovered between

Cleopatra and Cæsar, succeeded in producing a very general and violent

tumult throughout the city. The populace were aroused, and began to

assemble in great crowds, and full of indignation and anger. Some knew the

facts, and acted under something like an understanding of the cause of

their anger. Others only knew that the aim of this sudden outbreak was to

assault the Romans, and were ready, on any pretext, known or unknown, to

join in any deeds of violence directed against these foreign intruders.

There were others still, and these, probably, far the larger portion, who

knew nothing and understood nothing but that there was to be tumult and a

riot in and around the palaces, and were, accordingly, eager to be there.

Ptolemy and his officers had no large body of troops in Alexandria; for

the events which had thus far occurred since Cæsar's arrival had succeeded

each other so rapidly, that a very short time had yet elapsed, and the

main army remained still at Pelusium. The main force, therefore, by which

Cæsar was now attacked, consisted of the population of the city, headed,

perhaps, by the few guards which the young king had at his command.

Cæsar, on his part, had but a small portion of his forces at the palace

where he was attacked. The rest were scattered about the city. He,

however, seems to have felt no alarm. He did not even confine himself to

acting on the defensive. He sent out a detachment of his soldiers with

orders to seize Ptolemy and bring him in a prisoner. Soldiers trained,

disciplined, and armed as the Roman veterans were, and nerved by the ardor

and enthusiasm which seemed always to animate troops which were under

Cæsar's personal command, could accomplish almost any undertaking against

a mere populace, however numerous or however furiously excited they might

be. The soldiers sallied out, seized Ptolemy, and brought him in.

The populace were at first astounded at the daring presumption of this

deed, and then exasperated at the indignity of it, considered as a

violation of the person of their sovereign. The tumult would have greatly

increased, had it not been that Cæsar--who had now attained all his ends

in thus having brought Cleopatra and Ptolemy both within his

power--thought it most expedient to allay it. He accordingly ascended to

the window of a tower, or of some other elevated portion of his palace, so

high that missiles from the mob below could not reach him, and began to

make signals expressive of his wish to address them.

When silence was obtained, he made them a speech well calculated to quiet

the excitement. He told them that he did not pretend to any right to judge

between Cleopatra and Ptolemy as their superior, but only in the

performance of the duty solemnly assigned by Ptolemy Auletes, the father,

to the Roman people, whose representative he was. Other than this he

claimed no jurisdiction in the case; and his only wish, in the discharge

of the duty which devolved upon him to consider the cause, was to settle

the question in a manner just and equitable to all the parties concerned,

and thus arrest the progress of the civil war, which, if not arrested,

threatened to involve the country in the most terrible calamities. He

counseled them, therefore, to disperse, and no longer disturb the peace of

the city. He would immediately take measures for trying the question

between Cleopatra and Ptolemy, and he did not doubt but that they would

all be satisfied with his decision.

This speech, made, as it was, in the eloquent and persuasive, and yet

dignified and imposing manner for which Cæsar's harangues to turbulent

assemblies like these were so famed, produced a great effect. Some were

convinced, others were silenced; and those whose resentment and anger

were not appeased, found themselves deprived of their power by the

pacification of the rest. The mob was dispersed, and Ptolemy remained with

Cleopatra in Cæsar's custody.

The next day, Cæsar, according to his promise, convened an assembly of the

principal people of Alexandria and officers of state, and then brought out

Ptolemy and Cleopatra, that he might decide their cause. The original will

which Ptolemy Auletes had executed had been deposited in the public

archives of Alexandria, and carefully preserved there. An authentic copy

of it had been sent to Rome. Cæsar caused the original will to be brought

out and read to the assembly. The provisions of it were perfectly explicit

and clear. It required that Cleopatra and Ptolemy should be married, and

then settled the sovereign power upon them jointly, as king and queen. It

recognized the Roman commonwealth as the ally of Egypt, and constituted

the Roman government the executor of the will, and the guardian of the

king and queen. In fact, so clear and explicit was this document, that the

simple reading of it seemed to be of itself a decision of the question.

When, therefore, Cæsar announced that, in his judgment, Cleopatra was

entitled to share the supreme power with Ptolemy, and that it was his

duty, as the representative of the Roman power and the executor of the

will, to protect both the king and the queen in their respective rights,

there seemed to be nothing that could be said against his decision.

Besides Cleopatra and Ptolemy, there were two other children of Ptolemy

Auletes in the royal family at this time. One was a girl, named Arsinoë.

The other, a boy, was, singularly enough, named, like his brother,

Ptolemy. These children were quite young, but Cæsar thought that it would

perhaps gratify the Alexandrians, and lead them to acquiesce more readily

in his decision, if he were to make some royal provision for them. He

accordingly proposed to assign the island of Cyprus as a realm for them.

This was literally a gift, for Cyprus was at this time a Roman

possession.[5]

The whole assembly seemed satisfied with this decision except Pothinus. He

had been so determined and inveterate an enemy to Cleopatra, that, as he

was well aware, her restoration must end in his downfall and ruin. He

went away from the assembly moodily determining that he would not submit

to the decision, but would immediately adopt efficient measures to prevent

its being carried into effect.

Cæsar made arrangements for a series of festivals and celebrations, to

commemorate and confirm the re-establishment of a good understanding

between the king and the queen, and the consequent termination of the war.

Such celebrations, he judged, would have great influence in removing any

remaining animosities from the minds of the people, and restore the

dominion of a kind and friendly feeling throughout the city. The people

fell in with these measures, and cordially co-operated to give them

effect; but Pothinus and Achillas, though they suppressed all outward

expressions of discontent, made incessant efforts in secret to organize a

party, and to form plans for overthrowing the influence of Cæsar, and

making Ptolemy again the sole and exclusive sovereign.

Pothinus represented to all whom he could induce to listen to him that

Cæsar's real design was to make Cleopatra queen alone, and to depose

Ptolemy, and urged them to combine with him to resist a policy which would

end in bringing Egypt under the dominion of a woman. He also formed a

plan, in connection with Achillas, for ordering the army back from

Pelusium. The army consisted of thirty thousand men. If that army could be

brought to Alexandria and kept under Pothinus's orders, Cæsar and his

three thousand Roman soldiers would be, they thought, wholly at their

mercy.

There was, however, one danger to be guarded against in ordering the army

to march toward the capital, and that was, that Ptolemy, while under

Cæsar's influence, might open communications with the officers, and so

obtain command of its movements, and thwart all the conspirators' designs.

To prevent this, it was arranged between Pothinus and Achillas that the

latter should make his escape from Alexandria, proceed immediately to the

camp at Pelusium, resume the command of the troops there, and conduct them

himself to the capital; and that in all these operations, and also

subsequently on his arrival, he should obey no orders unless they came to

him through Pothinus himself.

Although sentinels and guards were probably stationed at the gates and

avenues leading from the city, Achillas contrived to effect his escape

and to join the army. He placed himself at the head of the forces, and

commenced his march toward the capital. Pothinus remained all the time

within the city as a spy, pretending to acquiesce in Cæsar's decision, and

to be on friendly terms with him, but really plotting for his overthrow,

and obtaining all the information which his position enabled him to

command, in order that he might co-operate with the army and Achillas when

they should arrive.

All these things were done with the utmost secrecy, and so cunning and

adroit were the conspirators in forming and executing their plots, that

Cæsar seems to have had no knowledge of the measures which his enemies

were taking, until he suddenly heard that the main body of Ptolemy's army

was approaching the city, at least twenty thousand strong. In the mean

time, however, the forces which he had sent for from Syria had not

arrived, and no alternative was left but to defend the capital and himself

as well as he could with the very small force which he had at his

disposal.

He determined, however, first, to try the effect of orders sent out in

Ptolemy's name to forbid the approach of the army to the city. Two

officers were accordingly intrusted with these orders, and sent out to

communicate them to Achillas. The names of these officers were Dioscorides

and Serapion.

It shows in a very striking point of view to what an incredible exaltation

the authority and consequence of a sovereign king rose in those ancient

days, in the minds of men, that Achillas, at the moment when these men

made their appearance in the camp, bearing evidently some command from

Ptolemy in the city, considered it more prudent to kill them at once,

without hearing their message, rather than to allow the orders to be

delivered and then take the responsibility of disobeying them. If he could

succeed in marching to Alexandria and in taking possession of the city,

and then in expelling Cæsar and Cleopatra and restoring Ptolemy to the

exclusive possession of the throne, he knew very well that the king would

rejoice in the result, and would overlook all irregularities on his part

in the means by which he had accomplished it, short of absolute

disobedience of a known command. Whatever might be the commands that these

messengers were bringing him, he supposed that they doubtless originated,

not in Ptolemy's own free will, but that they were dictated by the

authority of Cæsar. Still, they would be commands coming in Ptolemy's

name; and the universal experience of officers serving under the military

despots of those ancient days showed that, rather than to take the

responsibility of directly disobeying a royal order once received, it was

safer to avoid receiving it by murdering the messengers.

Achillas therefore directed the officers to be seized and slain. They were

accordingly taken off and speared by the soldiers, and then the bodies

were borne away. The soldiers, however, it was found, had not done their

work effectually. There was no interest for them in such a cold-blooded

assassination, and perhaps something like a sentiment of compassion

restrained their hands. At any rate, though both the men were desperately

wounded, one only died. The other lived and recovered.

Achillas continued to advance toward the city. Cæsar, finding that the

crisis which was approaching was becoming very serious in its character,

took, himself, the whole command within the capital, and began to make the

best arrangements possible under the circumstances of the case to defend

himself there. His numbers were altogether too small to defend the whole

city against the overwhelming force which was advancing to assail it. He

accordingly intrenched his troops in the palaces and in the citadel, and

in such other parts of the city as it seemed practicable to defend. He

barricaded all the streets and avenues leading to these points, and

fortified the gates. Nor did he, while thus doing all in his power to

employ the insufficient means of defense already in his hands to the best

advantage, neglect the proper exertions for obtaining succor from abroad.

He sent off galleys to Syria, to Cyprus, to Rhodes, and to every other

point accessible from Alexandria where Roman troops might be expected to

be found, urging the authorities there to forward re-enforcements to him

with the utmost possible dispatch.

During all this time Cleopatra and Ptolemy remained in the palace with

Cæsar, both ostensibly co-operating with him in his councils and measures

for defending the city from Achillas. Cleopatra, of course, was sincere

and in earnest in this co-operation; but Ptolemy's adhesion to the common

cause was very little to be relied upon. Although, situated as he was, he

was compelled to seem to be on Cæsar's side, he must have secretly desired

that Achillas should succeed and Cæsar's plans be overthrown. Pothinus

was more active, though not less cautious in his hostility to them. He

opened a secret communication with Achillas, sending him information, from

time to time, of what took place within the walls, and of the arrangements

made there for the defense of the city against him, and gave him also

directions how to proceed. He was very wary and sagacious in all these

movements, feigning all the time to be on Cæsar's side. He pretended to be

very zealously employed in aiding Cæsar to secure more effectually the

various points where attacks were to be expected, and in maturing and

completing the arrangements for defense.

But, notwithstanding all his cunning, he was detected in his double

dealing, and his career was suddenly brought to a close, before the great

final conflict came on. There was a barber in Cæsar's household, who, for

some cause or other, began to suspect Pothinus; and, having little else to

do, he employed himself in watching the eunuch's movements and reporting

them to Cæsar. Cæsar directed the barber to continue his observations. He

did so; his suspicions were soon confirmed, and at length a letter, which

Pothinus had written to Achillas, was intercepted and brought to Cæsar.

This furnished the necessary proof of what they called his guilt, and

Cæsar ordered him to be beheaded.

This circumstance produced, of course, a great excitement within the

palace, for Pothinus had been for many years the great ruling minister of

state--the king, in fact, in all but in name. His execution alarmed a

great many others, who, though in Cæsar's power, were secretly wishing

that Achillas might prevail. Among those most disturbed by these fears was

a man named Ganymede. He was the officer who had charge of Arsinoë,

Cleopatra's sister. The arrangement which Cæsar had proposed for

establishing her in conjunction with her brother Ptolemy over the island

of Cyprus had not gone into effect; for, immediately after the decision of

Cæsar, the attention of all concerned had been wholly engrossed by the

tidings of the advance of the army, and by the busy preparations which

were required on all hands for the impending contest. Arsinoë, therefore,

with her governor Ganymede, remained in the palace. Ganymede had joined

Pothinus in his plots; and when Pothinus was beheaded, he concluded that

it would be safest for him to fly.

He accordingly resolved to make his escape from the city, taking Arsinoë

with him. It was a very hazardous attempt, but he succeeded in

accomplishing it. Arsinoë was very willing to go, for she was now

beginning to be old enough to feel the impulse of that insatiable and

reckless ambition which seemed to form such an essential element in the

character of every son and daughter in the whole Ptolemaic line. She was

insignificant and powerless where she was, but at the head of the army she

might become immediately a queen.

It resulted, in the first instance, as she had anticipated. Achillas and

his army received her with acclamations. Under Ganymede's influence they

decided that, as all the other members of the royal family were in

durance, being held captive by a foreign general, who had by chance

obtained possession of the capital, and were thus incapacitated for

exercising the royal power, the crown devolved upon Arsinoë; and they

accordingly proclaimed her queen.

Every thing was now prepared for a desperate and determined contest for

the crown between Cleopatra, with Cæsar for her minister and general, on

the one side, and Arsinoë, with Ganymede and Achillas for her chief

officers, on the other. The young Ptolemy, in the mean time, remained

Cæsar's prisoner, confused with the intricacies in which the quarrel had

become involved, and scarcely knowing now what to wish in respect to the

issue of the contest. It was very difficult to foresee whether it would be

best for him that Cleopatra or that Arsinoë should succeed.

History of Cleopatra, Queen of Egypt · 第 6 / 12 章