CHAPTER V.

ACCESSION TO THE THRONE.

At the time when the unnatural quarrel between Cleopatra's father and her

sister was working its way toward its dreadful termination, as related in

the last chapter, she herself was residing at the royal palace in

Alexandria, a blooming and beautiful girl of about fifteen. Fortunately

for her, she was too young to take any active part personally in the

contention. Her two brothers were still younger than herself. They all

three remained, therefore, in the royal palaces, quiet spectators of the

revolution, without being either benefited or injured by it. It is

singular that the name of both the boys was Ptolemy.

The excitement in the city of Alexandria was intense and universal when

the Roman army entered it to reinstate Cleopatra's father upon his throne.

A very large portion of the inhabitants were pleased with having the

former king restored. In fact, it appears, by a retrospect of the history

of kings, that when a legitimate hereditary sovereign or dynasty is

deposed and expelled by a rebellious population, no matter how intolerable

may have been the tyranny, or how atrocious the crimes by which the

patience of the subject was exhausted, the lapse of a very few years is

ordinarily sufficient to produce a very general readiness to acquiesce in

a restoration; and in this particular instance there had been no such

superiority in the government of Berenice, during the period while her

power continued, over that of her father, which she had displaced, as to

make this case an exception to the general rule. The mass of the people,

therefore--all those, especially, who had taken no active part in

Berenice's government--were ready to welcome Ptolemy back to his capital.

Those who had taken such a part were all summarily executed by Ptolemy's

orders.

There was, of course, a great excitement throughout the city on the

arrival of the Roman army. All the foreign influence and power which had

been exercised in Egypt thus far, and almost all the officers, whether

civil or military, had been Greek. The coming of the Romans was the

introduction of a new element of interest to add to the endless variety of

excitements which animated the capital.

The restoration of Ptolemy was celebrated with games, spectacles, and

festivities of every kind, and, of course, next to the king himself, the

chief center of interest and attraction in all these public rejoicings

would be the distinguished foreign generals by whose instrumentality the

end had been gained.

Mark Antony was a special object of public regard and admiration at the

time. His eccentric manners, his frank and honest air, his Roman

simplicity of dress and demeanor, made him conspicuous; and his

interposition to save the lives of the captured garrison of Pelusium, and

the interest which he took in rendering such distinguished funeral honors

to the enemy whom his army had slain in battle, impressed the people with

the idea of a certain nobleness and magnanimity in his character, which,

in spite of his faults, made him an object of general admiration and

applause. The very faults of such a man assume often, in the eyes of the

world, the guise and semblance of virtues. For example, it is related of

Antony that, at one time in the course of his life, having a desire to

make a present of some kind to a certain person, in requital for a favor

which he had received from him, he ordered his treasurer to send a sum of

money to his friend--and named for the sum to be sent an amount

considerably greater than was really required under the circumstances of

the case--acting thus, as he often did, under the influence of a blind and

uncalculating generosity. The treasurer, more prudent than his master,

wished to reduce the amount, but he did not dare directly to propose a

reduction; so he counted out the money, and laid it in a pile in a place

where Antony was to pass, thinking that when Antony saw the amount, he

would perceive that it was too great. Antony, in passing by, asked what

money that was. The treasurer said that it was the sum that he had ordered

to be sent as a present to such a person, naming the individual intended.

Antony was quick to perceive the object of the treasurer's maneuver. He

immediately replied, "Ah! is that all? I thought the sum I named would

make a better appearance than that; send him double the amount."

To determine, under such circumstances as these, to double an extravagance

merely for the purpose of thwarting the honest attempt of a faithful

servant to diminish it, made, too, in so cautious and delicate a way, is

most certainly a fault. But it is one of those faults for which the

world, in all ages, will persist in admiring and praising the perpetrator.

In a word, Antony became the object of general attention and favor during

his continuance at Alexandria. Whether he particularly attracted

Cleopatra's attention at this time or not does not appear. She, however,

strongly attracted _his_. He admired her blooming beauty, her

sprightliness and wit, and her various accomplishments. She was still,

however, so young--being but fifteen years of age, while Antony was nearly

thirty--that she probably made no very serious impression upon him. A

short time after this, Antony went back to Rome, and did not see Cleopatra

again for many years.

When the two Roman generals went away from Alexandria, they left a

considerable portion of the army behind them, under Ptolemy's command, to

aid him in keeping possession of his throne. Antony returned to Rome. He

had acquired great renown by his march across the desert, and by the

successful accomplishment of the invasion of Egypt and the restoration of

Ptolemy. His funds, too, were replenished by the vast sums paid to him and

to Gabinius by Ptolemy. The amount which Ptolemy is said to have agreed

to pay as the price of his restoration was two thousand talents--equal to

ten millions of dollars--a sum which shows on how great a scale the

operations of this celebrated campaign were conducted. Ptolemy raised a

large portion of the money required for his payments by confiscating the

estates belonging to those friends of Berenice's government whom he

ordered to be slain. It was said, in fact, that the numbers were very much

increased of those that were condemned to die, by Ptolemy's standing in

such urgent need of their property to meet his obligations.

Antony, through the results of this campaign, found himself suddenly

raised from the position of a disgraced and homeless fugitive to that of

one of the most wealthy and renowned, and, consequently, one of the most

powerful personages in Rome. The great civil war broke out about this time

between Cæsar and Pompey. Antony espoused the cause of Cæsar.

In the mean time, while the civil war between Cæsar and Pompey was raging,

Ptolemy succeeded in maintaining his seat on the throne, by the aid of the

Roman soldiers whom Antony and Gabinius had left him, for about three

years. When he found himself drawing toward the close of life, the

question arose to his mind to whom he should leave his kingdom. Cleopatra

was the oldest child, and she was a princess of great promise, both in

respect to mental endowments and personal charms. Her brothers were

considerably younger than she. The claim of a son, though younger, seemed

to be naturally stronger than that of a daughter; but the commanding

talents and rising influence of Cleopatra appeared to make it doubtful

whether it would be safe to pass her by. The father settled the question

in the way in which such difficulties were usually surmounted in the

Ptolemy family. He ordained that Cleopatra should marry the oldest of her

brothers, and that they two should jointly occupy the throne. Adhering

also, still, to the idea of the alliance of Egypt with Rome, which had

been the leading principle of the whole policy of his reign, he solemnly

committed the execution of his will and the guardianship of his children,

by a provision of the instrument itself, to the Roman senate. The senate

accepted the appointment, and appointed Pompey as the agent, on their

part, to perform the duties of the trust. The attention of Pompey was,

immediately after that time, too much engrossed by the civil war waged

between himself and Cæsar, to take any active steps in respect to the

duties of his appointment. It seemed, however, that none were necessary,

for all parties in Alexandria appeared disposed, after the death of the

king, to acquiesce in the arrangements which he had made, and to join in

carrying them into effect. Cleopatra was married to her brother--yet, it

is true, only a boy. He was about ten years old. She was herself about

eighteen. They were both too young to govern; they could only reign. The

affairs of the kingdom were, accordingly, conducted by two ministers whom

their father had designated. These ministers were Pothinus, a eunuch, who

was a sort of secretary of state, and Achillas, the commander-in-chief of

the armies.

Thus, though Cleopatra, by these events, became nominally a queen, her

real accession to the throne was not yet accomplished. There were still

many difficulties and dangers to be passed through, before the period

arrived when she became really a sovereign. She did not, herself, make any

immediate attempt to hasten this period, but seems to have acquiesced, on

the other hand, very quietly, for a time, in the arrangements which her

father had made.

Pothinus was a eunuch. He had been, for a long time, an officer of

government under Ptolemy, the father. He was a proud, ambitious, and

domineering man, determined to rule, and very unscrupulous in respect to

the means which he adopted to accomplish his ends. He had been accustomed

to regard Cleopatra as a mere child. Now that she was queen, he was very

unwilling that the real power should pass into her hands. The jealousy and

ill will which he felt toward her increased rapidly as he found, in the

course of the first two or three years after her father's death, that she

was advancing rapidly in strength of character, and in the influence and

ascendency which she was acquiring over all around her. Her beauty, her

accomplishments, and a certain indescribable charm which pervaded all her

demeanor, combined to give her great personal power. But, while these

things awakened in other minds feelings of interest in Cleopatra and

attachment to her, they only increased the jealousy and envy of Pothinus.

Cleopatra was becoming his rival. He endeavored to thwart and circumvent

her. He acted toward her in a haughty and overbearing manner, in order to

keep her down to what he considered her proper place as his ward; for he

was yet the guardian both of Cleopatra and her husband, and the regent of

the realm.

Cleopatra had a great deal of what is sometimes called spirit, and her

resentment was aroused by this treatment. Pothinus took pains to enlist

her young husband, Ptolemy, on his side, as the quarrel advanced. Ptolemy

was younger, and of a character much less marked and decided than

Cleopatra. Pothinus saw that he could maintain control over him much more

easily and for a much longer time than over Cleopatra. He contrived to

awaken the young Ptolemy's jealousy of his wife's rising influence, and to

induce him to join in efforts to thwart and counteract it. These attempts

to turn her husband against her only aroused Cleopatra's resentment the

more. Hers was not a spirit to be coerced. The palace was filled with the

dissensions of the rivals. Pothinus and Ptolemy began to take measures for

securing the army on their side. An open rupture finally ensued, and

Cleopatra was expelled from the kingdom.

She went to Syria. Syria was the nearest place of refuge, and then,

besides, it was the country from which the aid had been furnished by which

her father had been restored to the throne when he had been expelled, in

a similar manner, many years before. Her father, it is true, had gone

first to Rome; but the succors which he had negotiated for had been sent

from Syria. Cleopatra hoped to obtain the same assistance by going

directly there.

Nor was she disappointed. She obtained an army, and commenced her march

toward Egypt, following the same track which Antony and Gabinius had

pursued in coming to reinstate her father. Pothinus raised an army and

went forth to meet her. He took Achillas as the commander of the troops,

and the young Ptolemy as the nominal sovereign; while he, as the young

king's guardian and prime minister, exercised the real power. The troops

of Pothinus advanced to Pelusium. Here they met the forces of Cleopatra

coming from the east. The armies encamped not very far from each other,

and both sides began to prepare for battle.

The battle, however, was not fought. It was prevented by the occurrence of

certain great and unforeseen events which at this crisis suddenly burst

upon the scene of Egyptian history, and turned the whole current of

affairs into new and unexpected channels. The breaking out of the civil

war between the great Roman generals Cæsar and Pompey, and their

respective partisans, has already been mentioned as having occurred soon

after the death of Cleopatra's father, and as having prevented Pompey from

undertaking the office of executor of the will. This war had been raging

ever since that time with terrible fury. Its distant thundering had been

heard even in Egypt, but it was too remote to awaken there any special

alarm. The immense armies of these two mighty conquerors had moved

slowly--like two ferocious birds of prey, flying through the air, and

fighting as they fly--across Italy into Greece, and from Greece, through

Macedon, into Thessaly, contending in dreadful struggles with each other

as they advanced, and trampling down and destroying every thing in their

way. At length a great final battle had been fought at Pharsalia. Pompey

had been totally defeated. He had fled to the sea-shore, and there, with a

few ships and a small number of followers, he had pushed out upon the

Mediterranean, not knowing whither to fly, and overwhelmed with

wretchedness and despair. Cæsar followed him in eager pursuit. He had a

small fleet of galleys with him, on board of which he had embarked two or

three thousand men. This was a force suitable, perhaps, for the pursuit

of a fugitive, but wholly insufficient for any other design.

Pompey thought of Ptolemy. He remembered the efforts which he himself had

made for the cause of Ptolemy Auletes, at Rome, and the success of those

efforts in securing that monarch's restoration--an event through which

alone the young Ptolemy had been enabled to attain the crown. He came,

therefore, to Pelusium, and, anchoring his little fleet off the shore,

sent to the land to ask Ptolemy to receive and protect him. Pothinus, who

was really the commander in Ptolemy's army, made answer to this

application that Pompey should be received and protected, and that he

would send out a boat to bring him to the shore. Pompey felt some

misgivings in respect to this proffered hospitality, but he finally

concluded to go to the shore in the boat which Pothinus sent for him. As

soon as he landed, the Egyptians, by Pothinus's orders, stabbed and

beheaded him on the sand. Pothinus and his council had decided that this

would be the safest course. If they were to receive Pompey, they reasoned,

Cæsar would be made their enemy; if they refused to receive him, Pompey

himself would be offended, and they did not know which of the two it

would be safe to displease; for they did not know in what way, if both the

generals were to be allowed to live, the war would ultimately end. "But by

killing Pompey," they said, "we shall be sure to please Cæsar, and Pompey

himself will _lie still_."

In the mean time, Cæsar, not knowing to what part of Egypt Pompey had

fled, pressed on directly to Alexandria. He exposed himself to great

danger in so doing, for the forces under his command were not sufficient

to protect him in case of his becoming involved in difficulties with the

authorities there. Nor could he, when once arrived on the Egyptian coast,

easily go away again; for, at the season of the year in which these events

occurred, there was a periodical wind which blew steadily toward that part

of the coast, and, while it made it very easy for a fleet of ships to go

to Alexandria, rendered it almost impossible for them to return.

Cæsar was very little accustomed to shrink from danger in any of his

enterprises and plans, though still he was usually prudent and

circumspect. In this instance, however, his ardent interest in the pursuit

of Pompey overruled all considerations of personal safety. He arrived at

Alexandria, but he found that Pompey was not there. He anchored his

vessels in the port, landed his troops, and established himself in the

city. These two events, the assassination of one of the great Roman

generals on the eastern extremity of the coast, and the arrival of the

other, at the same moment, at Alexandria, on the western, burst suddenly

upon Egypt together, like simultaneous claps of thunder. The tidings

struck the whole country with astonishment, and immediately engrossed

universal attention. At the camps both of Cleopatra and Ptolemy, at

Pelusium, all was excitement and wonder. Instead of thinking of a battle,

both parties were wholly occupied in speculating on the results which were

likely to accrue, to one side or to the other, under the totally new and

unexpected aspect which public affairs had assumed.

Of course the thoughts of all were turned toward Alexandria. Pothinus

immediately proceeded to the city, taking with him the young king.

Achillas, too, either accompanied them, or followed soon afterward. They

carried with them the head of Pompey, which they had cut off on the shore

where they had killed him, and also a seal which they took from his

finger. When they arrived at Alexandria, they sent the head, wrapped up

in a cloth, and also the seal, as presents to Cæsar. Accustomed as they

were to the brutal deeds and heartless cruelties of the Ptolemies, they

supposed that Cæsar would exult at the spectacle of the dissevered and

ghastly head of his great rival and enemy. Instead of this, he was shocked

and displeased, and ordered the head to be buried with the most solemn and

imposing funeral ceremonies. He, however, accepted and kept the seal. The

device engraved upon it was a lion holding a sword in his paw--a fit

emblem of the characters of the men, who, though in many respects

magnanimous and just, had filled the whole world with the terror of their

quarrels.

The army of Ptolemy, while he himself and his immediate counselors went to

Alexandria, was left at Pelusium, under the command of other officers, to

watch Cleopatra. Cleopatra herself would have been pleased, also, to

repair to Alexandria and appeal to Cæsar, if it had been in her power to

do so; but she was beyond the confines of the country, with a powerful

army of her enemies ready to intercept her on any attempt to enter or pass

through it. She remained, therefore, at Pelusium, uncertain what to do.

In the mean time, Cæsar soon found himself in a somewhat embarrassing

situation at Alexandria. He had been accustomed, for many years, to the

possession and the exercise of the most absolute and despotic power,

wherever he might be; and now that Pompey, his great rival, was dead, he

considered himself the monarch and master of the world. He had not,

however, at Alexandria, any means sufficient to maintain and enforce such

pretensions, and yet he was not of a spirit to abate, on that account, in

the slightest degree, the advancing of them. He established himself in the

palaces of Alexandria as if he were himself the king. He moved, in state,

through the streets of the city, at the head of his guards, and displaying

the customary emblems of supreme authority used at Rome. He claimed the

six thousand talents which Ptolemy Auletes had formerly promised him for

procuring a treaty of alliance with Rome, and he called upon Pothinus to

pay the balance due. He said, moreover, that by the will of Auletes the

Roman people had been made the executor; and that it devolved upon him as

the Roman consul, and, consequently, the representative of the Roman

people, to assume that trust, and in the discharge of it to settle the

dispute between Ptolemy and Cleopatra; and he called upon Ptolemy to

prepare and lay before him a statement of his claims, and the grounds on

which he maintained his right to the throne to the exclusion of Cleopatra.

On the other hand, Pothinus, who had been as little accustomed to

acknowledge a superior as Cæsar, though his supremacy and domination had

been exercised on a somewhat humbler scale, was obstinate and pertinacious

in resisting all these demands, though the means and methods which he

resorted to were of a character corresponding to his weak and ignoble

mind. He fomented quarrels in the streets between the Alexandrian populace

and Cæsar's soldiers. He thought that, as the number of troops under

Cæsar's command in the city, and of vessels in the port, was small, he

could tease and worry the Romans with impunity, though he had not the

courage openly to attack them. He pretended to be a friend, or, at

least, not an enemy, and yet he conducted toward them in an overbearing

and insolent manner. He had agreed to make arrangements for supplying

them with food, and he did this by procuring damaged provisions of a most

wretched quality; and when the soldiers remonstrated, he said to them,

that they who lived at other people's cost had no right to complain of

their fare. He caused wooden and earthen vessels to be used in the palace,

and said, in explanation, that he had been compelled to sell all the gold

and silver plate of the royal household to meet the exactions of Cæsar. He

busied himself, too, about the city, in endeavoring to excite odium

against Cæsar's proposal to hear and decide the question at issue between

Cleopatra and Ptolemy. Ptolemy was a sovereign, he said, and was not

amenable to any foreign power whatever. Thus, without the courage or the

energy to attempt any open, manly, and effectual system of hostility, he

contented himself with making all the difficulty in his power, by urging

an incessant pressure of petty, vexatious, and provoking, but useless

annoyances. Cæsar's demands may have been unjust, but they were bold,

manly, and undisguised. The eunuch may have been right in resisting them;

but the mode was so mean and contemptible, that mankind have always taken

part with Cæsar in the sentiments which they have formed as spectators of

the contest.

With the very small force which Cæsar had at his command, and shut up as

he was in the midst of a very great and powerful city, in which both the

garrison and the population were growing more and more hostile to him

every day, he soon found his situation was beginning to be attended with

very serious danger. He could not retire from the scene. He probably would

not have retired if he could have done so. He remained, therefore, in the

city, conducting all the time with prudence and circumspection, but yet

maintaining, as at first, the same air of confident self-possession and

superiority which always characterized his demeanor. He, however,

dispatched a messenger forthwith into Syria, the nearest country under the

Roman sway, with orders that several legions which were posted there

should be embarked and forwarded to Alexandria with the utmost possible

celerity.

History of Cleopatra, Queen of Egypt · 第 5 / 12 章