TERMINATION OF TREATIES BY NOTICE.

REMARKS IN THE SENATE, ON A JOINT RESOLUTION TO TERMINATE THE TREATY OF

1817 REGULATING THE NAVAL FORCE ON THE LAKES, JANUARY 18, 1865.

January 18th, the Senate considered a joint resolution passed

by the House of Representatives, for the termination of the

treaty between the United States and Great Britain regulating

the naval force on the Lakes.

The resolution, as it was passed by the House of

Representatives, recited, that the Treaty of 1817, as to

the naval force upon the Lakes, was designed as a temporary

arrangement only, and, although equal and just at the time it

was made, has become greatly unequal through the construction

by Great Britain of sundry ship-canals,--that the vast

interests of commerce upon the Northwestern Lakes, and the

security of cities and towns situated on their American

borders, manifestly require the establishment of one or more

navy-yards wherein ships may be fitted and prepared for naval

warfare,--and that the United States Government, unlike that of

Great Britain, is destitute of ship-canals for the transmission

of gunboats from the Atlantic Ocean to the Western Lakes,--and

therefore proposed to direct the President of the United States

to give notice to the Government of Great Britain that it is

the wish and intention of the Government of the United States

to terminate the arrangement of 1817, in respect to the naval

force upon the Lakes, at the end of six months from and after

giving the notice.

Mr. Sumner, from the Committee on Foreign Relations, reported

the following substitute.

“JOINT RESOLUTION to terminate the Treaty of 1817,

regulating the Naval Force on the Lakes.

“_Whereas_ the United States, of the one part, and the

United Kingdom of Great Britain and Ireland, of the other

part, by a treaty bearing date April, 1817, have regulated

the naval force upon the Lakes, and it was further

provided, that, ‘if either party should hereafter be

desirous of annulling this stipulation, and should give

notice to that effect to the other party, it shall cease

to be binding after the expiration of six months from

the date of such notice’; and whereas the peace of our

frontier is now endangered by hostile expeditions against

the commerce of the Lakes, and by other acts of lawless

persons, which the naval force of the two countries allowed

by the existing treaty may be insufficient to prevent; and

whereas, further, the President of the United States has

proceeded to give the notice required for the termination

of the treaty by a communication which took effect on the

23d November, 1864: Therefore,

“_Be it resolved by the Senate and House of Representatives

of the United States of America in Congress assembled_,

That the notice given by the President of the United States

to the Government of Great Britain and Ireland to terminate

the Treaty of 1817, regulating the naval force upon the

Lakes, is hereby adopted and ratified, as if the same had

been authorized by Congress.”

The substitute was adopted, and the question was on the passage

of the resolution as amended.

As appears from the amended resolution, the President had

already given the notice for the termination of the treaty.

Mr. Davis, of Kentucky, opposed the resolution, on the ground

that the notice to terminate a treaty can be given only by

Congress,--that the President had no more power to give the

notice than the Judiciary,--and that his interference with the

legislative power ought to be condemned, instead of approved by

adopting it.

Mr. Sumner replied, that the difference between the Senator

and the Committee was of form; and he proceeded to read a

communication, bearing date November 23, 1864, from Mr. Adams

to Earl Russell, setting forth the grievances on our northern

frontier, and giving formal notice, that, “in conformity with

the treaty reservation of the right, at the expiration of six

months from the date of this note the United States will deem

themselves at liberty to increase the naval armament upon the

Lakes, if in their judgment the condition of affairs in that

quarter shall then require it.” On this note was minuted:

“Delivered at the Foreign Office at fifteen minutes past six

o’clock, P. M.” In considering the validity of the notice by

the President, he referred to authorities, showing that a

treaty, like a law, could be repealed only by the legislative

power,[45] and argued that notice to terminate it must be given

by the same power. Mr. Sumner further said:--

But the Senator from Kentucky tells us that the original defect in

the notice by the President is of such a character that it cannot

be cured by any subsequent ratification; and he proceeds to present

what he will excuse me if I call imaginary cases, which I think could

hardly occur, and are widely different from that under consideration.

I express no opinion on the cases he does present,--as, for instance,

if the President, during the recess of Congress, should undertake to

involve the country in war. Let that case take care of itself, when

it arises for judgment. The case before us is more simple, and is one

with regard to which there are no private rights or interests. It is

a domestic question between Congress and the President. He has given

the notice. As regards the Government of Great Britain, that notice, I

cannot doubt, is perfectly valid. That Government will never call it

in question. For our own security, and that our precedents may conform

to just principles, we now propose by formal Act of Congress to throw

over this notice of the President the shield of Congressional sanction;

and the question is, Can this be done? Can Congress, by an act of

ratification, impart to the original notice of the President that power

and character which, without subsequent ratification, it would not

have? On that point I content myself with reading the authoritative

words of the Supreme Court of the United States in the decisions known

as the _Prize Cases_. There the Court express themselves as follows.

“Without admitting that such an act was necessary under the

circumstances, it is plain, that, if the President had in any

manner assumed powers which it was necessary should have the

authority or sanction of Congress, that, on the well-known

principle of law, ‘_Omnis ratihabitio retrotrahitur et mandato

æquiparatur_,’ this ratification has operated to perfectly

cure the defect. In the case of _Brown_ v. _United States_,

(8 Cranch, 131, 132, 133,) Mr. Justice Story treats of this

subject, and cites numerous authorities, to which we may

refer, to prove this position, and concludes: ‘I am perfectly

satisfied that no subject can legally commit hostilities

or capture property of an enemy, when, either expressly or

constructively, the sovereign has prohibited it. But suppose

he does, I would ask if the sovereign may not ratify his

proceedings, and thus, by a retroactive operation, give

validity to them?’”[46]

All now proposed is that Congress shall ratify the notice to the

British Government, and by retroactive operation give validity to it.

…

Mr. President, if this concerned private rights,--if, according to

the language of the Senator from Kentucky, there were any question

of _meum_ and _tuum_,--there might be force in his argument. But no

private rights are involved, and there are no private individuals

affected in any way by the proposed ratification of the notice already

given. Therefore I put out of view that suggestion. It is, then, simply

a question of power on the part of Congress, with no question of

private rights.

I conclude that Congress has the power, and I put my conclusion

on two distinct grounds. The first is the reason of the case, its

common sense; for without this power I can imagine difficulties or

embarrassments in the administration of government. I say the power

must exist in Congress of ratifying, if it sees fit, certain executive

acts. The second ground is judicial authority. The Supreme Court of

the United States, after careful consideration in recent cases which

the country knows received the amplest attention and were most fully

argued, has affirmed the power of Congress to ratify an executive act

which without such ratification might otherwise be invalid. But I do

not content myself with referring to that single decision, recent

and authoritative as it is; I recall attention also to that earlier

decision which is adduced in the Prize Cases, the case of _Brown_ v.

_The United States_, which is well known to all lawyers as one of the

best-reasoned judgments in our books, and in that case you will find

the same power attributed to Congress.

Therefore, on grounds of reason and of authority, I am not permitted to

doubt that Congress may exercise this power.

The resolution was adopted without a division, and communicated

to Mr. Adams in a despatch of Mr. Seward, under date of

February 13, 1865.[47]

Charles Sumner: his complete works, volume 12 (of 20) · 第 31 / 126 题