## 〔梵唐消息〕_梵语千字文

<ruby>आकाशदेव<rt>ākāśadeva</rt></ruby>

<ruby>पृथिवी<rt>pṛthivī</rt></ruby>

<ruby>आदित्य<rt>āditya</rt></ruby>

<ruby>चन्द्र<rt>candra</rt></ruby>　天　地　日　月

<ruby>नक्षत्र<rt>nakṣatra</rt></ruby>

<ruby>वृष्टि<rt>vṛṣṭi</rt></ruby>

<ruby>अभ्र<rt>abhra</rt></ruby>

<ruby>निर्मल<rt>nirmala</rt></ruby>　星　風　雨　雪　陰　晴

<ruby>पर्वत<rt>parvata</rt></ruby>

<ruby>वृक्ष<rt>vṛkṣa</rt></ruby>

<ruby>काष्ठ<rt>kāṣṭa</rt></ruby>　寒　熱　山　樹　木

<ruby>पत्र<rt>patra</rt></ruby>

<ruby>पुष्प<rt>puṣpa</rt></ruby>

<ruby>पाणाषा<rt>pāṇāṣā</rt></ruby>

<ruby>पांसुमृत्तिका<rt>pāsumṛttikā</rt></ruby>

<ruby>नदी<rt>nadi</rt></ruby>　葉　花　石　土　河

<ruby>समुद्र<rt>samudra</rt></ruby>

<ruby>उदक<rt>udaka</rt></ruby>

<ruby>सिकता<rt>sikata</rt></ruby>

<ruby>उत्म<rt>utma</rt></ruby>　海　水　沙　上

<ruby>अधतर<rt>adhatara</rt></ruby>（？）

<ruby>बालकान्यस<rt>bālakānyasa</rt></ruby>

<ruby>भल्ला<rt>bhallā</rt></ruby>　下　大　小　　好

<ruby>बिरूम<rt>birūma</rt></ruby>

<ruby>स्मष्ट<rt>smaṣṭa</rt></ruby>

<ruby>सम्यकीदृच्छ<rt>samyakīdṛccha</rt></ruby>（？）

<ruby>पर्श्व<rt>parśva</rt></ruby>　惡　平　正　側　偏

<ruby>अघ्रीसादिका<rt>aghrīsādika</rt></ruby>

<ruby>रूपवांस्ओभण<rt>rūpavāṃsobhaṇa</rt></ruby>

<ruby>शरण<rt>śaraṇa</rt></ruby>　醜　端正　屋

<ruby>द्वार<rt>dvāra</rt></ruby>

<ruby>गवाक्ष<rt>gavākṣa</rt></ruby>

<ruby>कत्पर<rt>katpara</rt></ruby>（？）　宅　門　牕　瓦

<ruby>घास<rt>ghāsa</rt></ruby>

<ruby>पक्कैट<rt>pakkaiṭa</rt></ruby>

<ruby>काण्ड<rt>kāṇḍa</rt></ruby>

<ruby>स्तम्भ<rt>stambha</rt></ruby>

<ruby>कूपकष<rt>kupakaṣa</rt></ruby>　草　磚　椽　柱　井

<ruby>कन्दभङ्ग्भी<rt>kandabhaṅvī</rt></ruby>

<ruby>तष्ट<rt>taṣṭa</rt></ruby>

<ruby>कलाची<rt>kalācī</rt></ruby>

<ruby>कङ्ग्भी<rt>kaṅvī</rt></ruby>

<ruby>यङ्ग<rt>yaṅga</rt></ruby>　竈　廚　椀　匙　箸　竹

<ruby>कलश<rt>kalaśa</rt></ruby>

<ruby>कुम्भ<rt>kumbha</rt></ruby>

<ruby>कुण्डल<rt>kuṇḍala</rt></ruby>

<ruby>शकटरथ<rt>śakaṭaratha</rt></ruby>　葦　瓶　瓮　盆　車

<ruby>खर<rt>khara</rt></ruby>

<ruby>उष्ट्रककरभ<rt>uṣṭrakakarabha</rt></ruby>　牛　羊　馬　驢　馳

<ruby>श्चान<rt>ścāna</rt></ruby>

<ruby>सैण<rt>saiṇa</rt></ruby>

<ruby>मक्षिण<rt>makṣiṇa</rt></ruby>

<ruby>मृग<rt>mṛga</rt></ruby>　狗　鷹　雞　鳥　獸

<ruby>भूत<rt>bhūta</rt></ruby>

<ruby>यक्ष<rt>yakṣa</rt></ruby>

<ruby>पादात<rt>pādāta</rt></ruby>

<ruby>उत्क्षिप्तनेहि<rt>utkṣipanhi</rt></ruby>　鬼　神　寫　與　擎　運

<ruby>तानय<rt>tanaya</rt></ruby>（？）

<ruby>मारय<rt>māraya</rt></ruby>

<ruby>जीवन्त<rt>jīvanta</rt></ruby>

<ruby>क्षिघ्र<rt>kṣighra</rt></ruby>　打　殺　活　急

<ruby>शनैशिथिल<rt>śanaiśithila</rt></ruby>

<ruby>कलाप<rt>kalāpa</rt></ruby>

<ruby>बन्ध<rt>vandha</rt></ruby>

<ruby>शिर<rt>śira</rt></ruby>　緩　緊　束　溥　頭

<ruby>बारकेश<rt>bārakeśa</rt></ruby>

<ruby>चक्षु<rt>cakṣu</rt></ruby>

<ruby>कर्ण<rt>karṇu</rt></ruby>　髮　眉　眼　鼻　耳

<ruby>सास्यु<rt>sāsyu</rt></ruby>

<ruby>गण्ड<rt>gaṃḍa</rt></ruby>

<ruby>जिह्वा<rt>jihva</rt></ruby>

<ruby>दंष्ट्र<rt>daṃṣṭra</rt></ruby>

<ruby>दन्त<rt>danta</rt></ruby>　口　頰　唇　舌　耳　齒

<ruby>मुख<rt>mukha</rt></ruby>

<ruby>ग्रीवा<rt>grīva</rt></ruby>

<ruby>वक्षु<rt>vakṣu</rt></ruby>

<ruby>हस्त<rt>hasta</rt></ruby>

<ruby>पृष्टि<rt>pṛṣṭi</rt></ruby>　面　項　胸　手　腳　脊

<ruby>कुक्षि<rt>kukṣi</rt></ruby>

<ruby>हृदय<rt>hṛdaya</rt></ruby>

<ruby>दासी<rt>dasi</rt></ruby>‧　肚　心　意　奴　婢

<ruby>कत्वावार<rt>katvāvara</rt></ruby>

<ruby>सुवर्ण<rt>suvarṇu</rt></ruby>

<ruby>रुम्य<rt>rumya</rt></ruby>

<ruby>पट्ट<rt>paṭṭa</rt></ruby>

<ruby>उष्प्री<rt>uṣprī</rt></ruby>　兵　金　銀　錢　絹　布

<ruby>चित्र<rt>cittra</rt></ruby>

<ruby>मुसार<rt>musāra</rt></ruby>

<ruby>रत्न<rt>ratna</rt></ruby>

<ruby>स्वस्थ<rt>svastha</rt></ruby>

<ruby>पृच्छ<rt>pṛccha</rt></ruby>

<ruby>पितृ<rt>pitra</rt></ruby>　錦　玉　寶　安隱　問訊　父

<ruby>ज्येष्ठभ्राता<rt>jeṣṭabhrātā</rt></ruby>

<ruby>कन्यसभाता<rt>kanyasabhrātā</rt></ruby>

<ruby>ज्येष्ठभगिनी<rt>jeṣṭabhagini</rt></ruby>　母　兄　弟　姊

<ruby>कन्यसभगिनी<rt>kanyasabhagini</rt></ruby>

<ruby>मधुर<rt>madhura</rt></ruby>

<ruby>तिक्त<rt>tikta</rt></ruby>　妹　甜　苦

<ruby>तङ्ग<rt>taṅga</rt></ruby>

<ruby>त्रपुस<rt>trapusa</rt></ruby>

<ruby>गुयार<rt>guyaāra</rt></ruby>

<ruby>वराह<rt>varaha</rt></ruby>　酢　梨　黃苽　苽　猪

<ruby>कलाम<rt>kalāma</rt></ruby>

<ruby>लिख<rt>likha</rt></ruby>

<ruby>गणना<rt>gaṇana</rt></ruby>

<ruby>एक<rt>eka</rt></ruby>　紙　墨　筆　書　算　一

<ruby>द्वय<rt>ddhaya</rt></ruby>

<ruby>त्रय<rt>traya</rt></ruby>

<ruby>पञ्च<rt>paṃca</rt></ruby>

<ruby>सप्त<rt>sapta</rt></ruby>　二　三　四　五　六　七

<ruby>त्रिंश<rt>triṃśa</rt></ruby>　八　九　十　廿　卅

<ruby>चत्वारिंश<rt>cātvāriṃśa</rt></ruby>

<ruby>पञ्चाश<rt>paṃcāśa</rt></ruby>

<ruby>षष्टि<rt>ṣaṣṭī</rt></ruby>

<ruby>सप्तति<rt>sapri</rt></ruby>

<ruby>अशीति<rt>jāśītī</rt></ruby>　四十　五十　六十　七十　八十

<ruby>नवति<rt>nadhati</rt></ruby>

<ruby>सहस्र<rt>sahasra</rt></ruby>

<ruby>नयुत<rt>nayuta</rt></ruby>

<ruby>लक्ष<rt>lakṣa</rt></ruby>　九十　百　千　萬　[A11]億

<ruby>धनिवाम्<rt>dhanivāṃ</rt></ruby>

<ruby>कुलीन<rt>kulīna</rt></ruby>

<ruby>दरिद्र<rt>daridra</rt></ruby>　[A12]兆(十億為兆)　富　貴　賤　貧

<ruby>स्तोक<rt>stoka</rt></ruby>

<ruby>दीर्घ<rt>dīrgha</rt></ruby>

<ruby>ह्रस्व<rt>hrasva</rt></ruby>

<ruby>पुत्र<rt>putra</rt></ruby>　多　少　長　短　兒　子

<ruby>दुहितृ<rt>duhi</rt></ruby>

<ruby>भार्या<rt>bharyā</rt></ruby>

<ruby>पत्नी<rt>pātni</rt></ruby>

<ruby>परणायक<rt>paraṇaỵaka</rt></ruby>　女　妻　妾　王　臣

<ruby>टक्कुर<rt>ṭakkura</rt></ruby>

<ruby>पृङ्गु<rt>pṛṅgu</rt></ruby>

<ruby>अटकणि<rt>aṭakaṇi</rt></ruby>

<ruby>इंधन<rt>idhana</rt></ruby>

<ruby>अङ्गार<rt>āṃgāra</rt></ruby>　宮　米　面　柴　炭

<ruby>भस्म<rt>bhasma</rt></ruby>

<ruby>तैल<rt>taila</rt></ruby>

<ruby>घृत<rt>ghṛta</rt></ruby>

<ruby>माक्षीक<rt>mākṣīka</rt></ruby>　灰　火　油　酥　蜜

<ruby>शुण्ठ<rt>śuṇṭha</rt></ruby>

<ruby>नारङ्ग<rt>nāraṃga</rt></ruby>

<ruby>नृत्य<rt>nṛtya</rt></ruby>

<ruby>भेरी<rt>bheri</rt></ruby>

<ruby>वंश<rt>vaṃśa</rt></ruby>　姜　橘　歌　舞　鼓　笛

<ruby>सुघोषक<rt>sughāṣaka</rt></ruby>

<ruby>पाण्डिन्य<rt>pāṇḍinya</rt></ruby>

<ruby>आयास<rt>āyāsa</rt></ruby>

<ruby>दुःख<rt>duḥkha</rt></ruby>　箜篌　笙　學問　辛　苦

<ruby>समीप<rt>samīpa</rt></ruby>

<ruby>दौर्मनस्य<rt>dairmaṇasya</rt></ruby>

<ruby>करुण<rt>karuṇa</rt></ruby>　遠　近　憂　悲

<ruby>रुदन<rt>rudana</rt></ruby>

<ruby>वचन<rt>vacana</rt></ruby>

<ruby>अभिगमन<rt>abhigamana</rt></ruby>　哭　㗛　語　迎

<ruby>अवव्रजन<rt>aḍavrajaṇa</rt></ruby>

<ruby>वन्दन<rt>bandane</rt></ruby>

<ruby>नमस्कार<rt>namaskāra</rt></ruby>

<ruby>आक्रोश<rt>ākrośa</rt></ruby>　送　拜　跪　罵

<ruby>परिभाषण<rt>paribhāṣaṇa</rt></ruby>

<ruby>द्वेष<rt>ddheṣa</rt></ruby>

<ruby>त्वन्तु<rt>ddhantu</rt></ruby>　辱　嗔　喜　我　儞

<ruby>स्वच्छ<rt>svaccha</rt></ruby>

<ruby>कल्नर्ष<rt>kalnarṣa</rt></ruby>

<ruby>गम्भीर<rt>gaṃbhīra</rt></ruby>

<ruby>लब्ध<rt>lavdha</rt></ruby>

<ruby>प्राप्त<rt>prāpta</rt></ruby>　清　濁　深　淺　滿

<ruby>विनग<rt>binaga</rt></ruby>

<ruby>मात्सर्य<rt>mātsarya</rt></ruby>

<ruby>व्यापात<rt>vyāpāta</rt></ruby>

<ruby>अभिद्या<rt>abhidya</rt></ruby>　失　慳　貪　嫉　姤

<ruby>भिक्षा<rt>bhikṣa</rt></ruby>

<ruby>प्रेक्ष<rt>prekṣa</rt></ruby>

<ruby>गवेष<rt>gaveṣe</rt></ruby>

<ruby>भय<rt>bhaya</rt></ruby>

<ruby>छभित<rt>cchabita</rt></ruby>　乞　索　求　覓　恐　怖

<ruby>मार्ग<rt>mārga</rt></ruby>

<ruby>कुशल<rt>kuśala</rt></ruby>

<ruby>स्वर<rt>svara</rt></ruby>

<ruby>शब्द<rt>śavda</rt></ruby>　道　善　音　聲　聲

<ruby>ज्ञातम्<rt>jñātaṃ</rt></ruby>

<ruby>नजनित<rt>najanita</rt></ruby>

<ruby>दृष्ट<rt>dṛṣṭa</rt></ruby>

<ruby>नपश्यमि<rt>napaśyami</rt></ruby>

<ruby>परिजाही<rt>parijāhi</rt></ruby>　知　不知　見　不見　識

<ruby>नविज्ञात<rt>nabijñāta</rt></ruby>

<ruby>श्रुत<rt>śrūta</rt></ruby>

<ruby>नश्रुत<rt>naśrūta</rt></ruby>

<ruby>विबोध<rt>bivodha</rt></ruby>　不識　聞　不聞　覺

<ruby>नविबुद्धे<rt>nabibuddhe</rt></ruby>

<ruby>मध्य<rt>madya</rt></ruby>

<ruby>मांस<rt>maṃśa</rt></ruby>

<ruby>मण्ड<rt>maṇḍa</rt></ruby>

<ruby>शाक<rt>śyaka</rt></ruby>　न覺　酒　肉　餅　菜

<ruby>अप्रिय<rt>apriya</rt></ruby>

<ruby>तिन्द<rt>tinda</rt></ruby>

<ruby>पुत्र<rt>putra</rt></ruby>

<ruby>पौत्र<rt>pautra</rt></ruby>

<ruby>आहूय<rt>ahūya</rt></ruby>　愛　憎　嫌　子　孫　喚

<ruby>प्रहुण<rt>prahuṇa</rt></ruby>

<ruby>स्वामी<rt>svāmi</rt></ruby>

<ruby>मर्याद<rt>maryāda</rt></ruby>

<ruby>अर्थ<rt>artha</rt></ruby>

<ruby>श्रद्धा<rt>śraddhā</rt></ruby>　客　主　禮　義　信

<ruby>शान्त<rt>śātta</rt></ruby>

<ruby>निपन्त्र<rt>nipaṇtra</rt></ruby>

<ruby>प्रकाश<rt>prakaśa</rt></ruby>

<ruby>अन्धकार<rt>andhakāra</rt></ruby>

<ruby>कटि<rt>kaṭi</rt></ruby>　困　請　明　暗　腰

<ruby>चङ्क्रम<rt>caṃkrama</rt></ruby>

<ruby>तिष्ठ<rt>tiṣṭa</rt></ruby>

<ruby>शायित<rt>śaiṭa</rt></ruby>

<ruby>खट्ट<rt>khaṭṭa</rt></ruby>　膝　行　住　臥　床

<ruby>तरसी<rt>tarasī</rt></ruby>

<ruby>नवद<rt>navada</rt></ruby>

<ruby>वितान<rt>bitāna</rt></ruby>

<ruby>खनष<rt>khanaṣa</rt></ruby>

<ruby>पूल<rt>pūla</rt></ruby>　席　氈　毾　靴　鞋

<ruby>मत्स्यमीन<rt>matsyamīna</rt></ruby>

<ruby>पक्व<rt>pakṣa</rt></ruby>

<ruby>क्षुधा<rt>bhukṣa</rt></ruby>

<ruby>भृत<rt>bhṛpta</rt></ruby>

<ruby>मत्तक्षीव<rt>matṭakṣīva</rt></ruby>　魚　熟　飢　飽　醉

<ruby>निषीद<rt>naṣīda</rt></ruby>

<ruby>उत्तिष्ठ<rt>uttiṣṭa</rt></ruby>

<ruby>धाव<rt>dhāva</rt></ruby>

<ruby>मेघ<rt>megha</rt></ruby>

<ruby>श्वेत<rt>śveta</rt></ruby>　坐　起　走　雲　白

<ruby>कृष्ण<rt>kṛṣṇa</rt></ruby>

<ruby>लोहित<rt>lohita</rt></ruby>

<ruby>जम्बुरा<rt>jaṃburā</rt></ruby>

<ruby>पलाश<rt>palāśa</rt></ruby>　黑　青　赤　紫　綠

<ruby>ऊर्ध्व<rt>ūrdhva</rt></ruby>

<ruby>सूल्ली<rt>sūllī</rt></ruby>

<ruby>रश्मि<rt>raśmi</rt></ruby>

<ruby>कुट्ट्य<rt>kuṭṭya</rt></ruby>　上　下　胡　漢　光　牆

<ruby>पर्यण<rt>paryaṇa</rt></ruby>

<ruby>अपराध<rt>aparādha</rt></ruby>

<ruby>पुण्य<rt>puṇya</rt></ruby>

<ruby>गुण<rt>guṇa</rt></ruby>　院　罪　過　福　德

<ruby>उत्तमजय<rt>uttamajaya</rt></ruby>

<ruby>दृढ<rt>dṛḍha</rt></ruby>

<ruby>सूत्र<rt>sūtra</rt></ruby>　勝　劣　堅　固　經

<ruby>विनय<rt>binaya</rt></ruby>

<ruby>पृथग्जन<rt>pṛthañjana</rt></ruby>

<ruby>नैव<rt>naiva</rt></ruby>　律　凡　聖　是　非

<ruby>प्रणिधि<rt>praṇidhi</rt></ruby>

<ruby>आगच्छ<rt>āgaccha</rt></ruby>

<ruby>गच्छ<rt>gaccha</rt></ruby>

<ruby>वर्तासुख<rt>varttāsukha</rt></ruby>　願　來　去　消息

<ruby>सुतोश<rt>sutośa</rt></ruby>

<ruby>वैर<rt>vaira</rt></ruby>

<ruby>पूर्ण<rt>pūrṇu</rt></ruby>　歡樂　恨　滿