## 梵语千字文_梵语千字文

<ruby>स्वर्गः<rt>svargaḥ</rt></ruby>

<ruby>पृथिवी<rt>pṛthivī</rt></ruby>

<ruby>सूर्यः<rt>sūryaḥ</rt></ruby>

<ruby>चन्द्रः<rt>candraḥ</rt></ruby>

<ruby>छाया<rt>chāyā</rt></ruby>

<ruby>आतपः<rt>ātapaḥ</rt></ruby>

天　地　日　月　阴　阳

<ruby>परिपूर्णः<rt>paripūrṇaḥ</rt></ruby>

<ruby>देशः<rt>deśaḥ</rt></ruby>

<ruby>रात्रिः<rt>rātriḥ</rt></ruby>

圆　矩　昼　夜

<ruby>आलोकः<rt>ālokaḥ</rt></ruby>

<ruby>अन्धकारः<rt>andhakāraḥ</rt></ruby>

<ruby>देवगर्जिति<rt>devagarjiti</rt></ruby>

<ruby>विद्युत्<rt>vidyut</rt></ruby>

明　暗　雷　电

<ruby>वायुः<rt>vāyuḥ</rt></ruby>

<ruby>वर्षः<rt>varṣaḥ</rt></ruby>

<ruby>तारकः<rt>tārakaḥ</rt></ruby>

<ruby>स्रोतः<rt>srotaḥ</rt></ruby>

<ruby>मेघः<rt>meghaḥ</rt></ruby>

<ruby>वितनितः<rt>vitanitaḥ</rt></ruby>

风　雨　星　流　云　散(去)

<ruby>आयाति<rt>āyāti</rt></ruby>

<ruby>गतः<rt>gataḥ</rt></ruby>

<ruby>गृण्हाति<rt>gṛhṇāti</rt></ruby>

往　来　去　取

<ruby>पूर्वः<rt>pūrvaḥ</rt></ruby>

<ruby>पश्चिमः<rt>paścimaḥ</rt></ruby>

<ruby>दक्षिणः<rt>dakṣiṇaḥ</rt></ruby>

<ruby>उत्तरः<rt>uttaraḥ</rt></ruby>

<ruby>उपरि<rt>upari</rt></ruby>

东　西　南　北　上

<ruby>अधस्तात्<rt>adhastāt</rt></ruby>

<ruby>परस्पर<rt>paraspara</rt></ruby>

<ruby>प्रतिबद्ध<rt>pratibaddha</rt></ruby>

<ruby>देवपुत्र<rt>devaputra</rt></ruby>

下　相　辅　皇(又天子)

<ruby>मन्त्री<rt>mantrī</rt></ruby>

<ruby>दासः<rt>dāsaḥ</rt></ruby>

<ruby>दिवीरः<rt>divīraḥ</rt></ruby>

<ruby>महार्घः<rt>mahārghaḥ</rt></ruby>

<ruby>समर्घः<rt>samarghaḥ</rt></ruby>

臣　仆　吏　贵　贱

<ruby>कुमारः<rt>kumāraḥ</rt></ruby>

<ruby>नियत<rt>niyata</rt></ruby>

<ruby>शान्त<rt>śānta</rt></ruby>

童　竖(立)　刊　定

<ruby>परिवर्तः<rt>parivartaḥ</rt></ruby>

<ruby>द्रव्यम्<rt>dravyam</rt></ruby>

<ruby>अभिषेकः<rt>abhiṣekaḥ</rt></ruby>

<ruby>स्थितः<rt>sthitaḥ</rt></ruby>

<ruby>महानगरम्<rt>mahānagaram</rt></ruby>

品　物　策　立　州(大王城)

<ruby>स्वामी<rt>svāmī</rt></ruby>

<ruby>सरस्वती<rt>sarasvatī</rt></ruby>

<ruby>शिक्षा<rt>śikṣā</rt></ruby>

<ruby>नीतिः<rt>nītiḥ</rt></ruby>

主　辩　教　礼

<ruby>लेखः<rt>lekhaḥ</rt></ruby>

<ruby>स्थापितः<rt>sthāpitaḥ</rt></ruby>

<ruby>सहाङ्गः<rt>sahāṅgaḥ</rt></ruby>

<ruby>निगमः<rt>nigamaḥ</rt></ruby>

书　置　设　衙　府

<ruby>ज्येष्ठभ्राता<rt>jyeṣṭabhrātā</rt></ruby>

<ruby>कनीयभ्राता<rt>kanīyabhrātā</rt></ruby>

父　母　兄　弟

<ruby>शोकः<rt>śokaḥ</rt></ruby>

<ruby>अर्थः<rt>arthaḥ</rt></ruby>

<ruby>वृहत्त्वम्<rt>vṛhattvaṃ</rt></ruby>

<ruby>प्रसादः<rt>prasādaḥ</rt></ruby>

<ruby>भागिनेयः<rt>bhāgineyaḥ</rt></ruby>

孝　义　弘　抚　甥

<ruby>पृथक्<rt>pṛthak</rt></ruby>

<ruby>परिवेषि<rt>pariveṣi</rt></ruby>

<ruby>ज्येष्ठपितृव्यः<rt>jyeṣṭapitṛvyaḥ</rt></ruby>

舅　异　隣　伯　叔

<ruby>एकस्थः<rt>ekasthaḥ</rt></ruby>

<ruby>मेलः<rt>melaḥ</rt></ruby>

<ruby>प्रणमति<rt>praṇamati</rt></ruby>

<ruby>मित्रम्<rt>mitram</rt></ruby>

同　聚　奉　事　友

<ruby>मोक्षः<rt>mokṣaḥ</rt></ruby>

<ruby>करुणा<rt>karuṇā</rt></ruby>

<ruby>प्रियः<rt>priyaḥ</rt></ruby>

<ruby>दरिद्रः<rt>daridraḥ</rt></ruby>

<ruby>अद्रव्यः<rt>adravyaḥ</rt></ruby>

朋　矜　爱　贫　𪧘

<ruby>पर्वतः<rt>parvataḥ</rt></ruby>

<ruby>अङ्गणम्<rt>aṅgaṇam</rt></ruby>

<ruby>मन्दुरा<rt>mandurā</rt></ruby>

<ruby>उच्छ्रपितः<rt>ucchrapitaḥ</rt></ruby>

山　庭　蔽　轩

<ruby>छत्रम्<rt>cchattram</rt></ruby>

<ruby>अटवी<rt>aṭavī</rt></ruby>

<ruby>चिह्नम्<rt>cihnam</rt></ruby>

<ruby>पुष्पम्<rt>puṣpam</rt></ruby>

<ruby>स्तम्भः<rt>stambhaḥ</rt></ruby>

盖　净　野　标　花　柱

<ruby>मृष्टम्<rt>mṛṣṭam</rt></ruby>

<ruby>श्वेतम्<rt>śvetam</rt></ruby>

<ruby>समाप्तम्<rt>samāptam</rt></ruby>

<ruby>सहस्रम्<rt>sahasram</rt></ruby>

<ruby>शरत्<rt>śarat</rt></ruby>

美　素　竟　千　秋

<ruby>कुशले<rt>kuśale</rt></ruby>

<ruby>शब्दः<rt>śabdaḥ</rt></ruby>

<ruby>संचारः<rt>saṃcāraḥ</rt></ruby>

<ruby>प्रभेदः<rt>prabhedaḥ</rt></ruby>

嘉　声　传　万

<ruby>पुराणः<rt>purāṇaḥ</rt></ruby>

<ruby>पुरुषः<rt>puruṣaḥ</rt></ruby>

<ruby>प्रत्यागमनम्<rt>pratyāgamanam</rt></ruby>

<ruby>विवाहः<rt>vivāhaḥ</rt></ruby>

古　男　女　迎　嫁

<ruby>हक्कारः<rt>hakkāraḥ</rt></ruby>

<ruby>जीवितम्<rt>jīvitam</rt></ruby>

<ruby>निमित्तम्<rt>nimittam</rt></ruby>

<ruby>आकर्षः<rt>ākarṣaḥ</rt></ruby>

唤　命　招　追

<ruby>विक्रीण<rt>vikrīṇa</rt></ruby>

<ruby>क्रीणाति<rt>krīṇāti</rt></ruby>

<ruby>निष्कल<rt>niṣkala</rt></ruby>

<ruby>प्रविश<rt>praviśa</rt></ruby>

卖　买　出　入　俗

<ruby>करणीय<rt>karaṇīya</rt></ruby>

<ruby>जवः<rt>javaḥ</rt></ruby>

<ruby>संव्यवहारः<rt>saṃvyavahāraḥ</rt></ruby>

<ruby>हट्टः<rt>haṭṭaḥ</rt></ruby>

务　驰　交　市

<ruby>प्रसारः<rt>prasāraḥ</rt></ruby>

<ruby>वणिक्<rt>vaṇik</rt></ruby>

<ruby>विक्री<rt>vikrī</rt></ruby>

<ruby>प्रासादिकः<rt>prāsādikaḥ</rt></ruby>

店　商　货　妍

<ruby>दुर्विर्ण<rt>durvirṇa</rt></ruby>

<ruby>बलवत्<rt>balavat</rt></ruby>

<ruby>दुर्बलः<rt>durbalaḥ</rt></ruby>

<ruby>पूर्व<rt>pūrva</rt></ruby>

<ruby>प्रसादः<rt>prasādaḥ</rt></ruby>

丑　强　羸　先　蒙

<ruby>स्तोकम्<rt>stokam</rt></ruby>

<ruby>प्रोद्भावनी<rt>prodbhāvanī</rt></ruby>

<ruby>प्रतिपूजा<rt>pratipūjā</rt></ruby>

少　赠　今　用

<ruby>होवणी<rt>hovaṇī</rt></ruby>

<ruby>श्रुतम्<rt>śrutam</rt></ruby>

<ruby>शैलः<rt>śailaḥ</rt></ruby>

重　遗　一　闻　砥　砺

<ruby>पुनः<rt>punaḥ</rt></ruby>

<ruby>संज्ञा<rt>saṃjñā</rt></ruby>

<ruby>गर्हणम्<rt>garhaṇam</rt></ruby>

<ruby>नीतिः<rt>nītiḥ</rt></ruby>

<ruby>संवरः<rt>saṃvaraḥ</rt></ruby>

再　想　箴　规　保

<ruby>शरीरम्<rt>śarīram</rt></ruby>

<ruby>पर्ध्व<rt>pardhva</rt></ruby>

<ruby>दुर्भिक्षम्<rt>durbhikṣam</rt></ruby>

<ruby>विगत<rt>vigata</rt></ruby>

身　节　俭　离　此

<ruby>निष्ठ<rt>niṣṭha</rt></ruby>

<ruby>वरः<rt>varaḥ</rt></ruby>

<ruby>विरूपः<rt>virūpaḥ</rt></ruby>

<ruby>निर्नृतः<rt>nirnṛtaḥ</rt></ruby>

而　谁　终　希　恶　灭

<ruby>सर्वकालम्<rt>sarvakālam</rt></ruby>

<ruby>गुरुश्रद्धा<rt>guruśraddhā</rt></ruby>

<ruby>पुण्यम्<rt>puṇyam</rt></ruby>

<ruby>स्वस्थितः<rt>svasthitaḥ</rt></ruby>

恒(又一切时)　敦(又重信)　福　绥

<ruby>यथा<rt>yathā</rt></ruby>

<ruby>प्रतिशब्दः<rt>pratiśabdaḥ</rt></ruby>

<ruby>प्रत्युत्तरः<rt>pratyuttaraḥ</rt></ruby>

<ruby>कुशलम्<rt>kuśalam</rt></ruby>

祸　如　响　应　善

<ruby>च्छाय<rt>cchāya</rt></ruby>

<ruby>अनुप<rt>anupa</rt></ruby>

<ruby>चित्रकर्म<rt>citrakarmma</rt></ruby>

若　影(阴)　随　图　名

<ruby>मुक्ता<rt>muktā</rt></ruby>

<ruby>कूटः<rt>kūṭaḥ</rt></ruby>

<ruby>त्वया<rt>tvayā</rt></ruby>

<ruby>विदः<rt>vidaḥ</rt></ruby>

<ruby>प्रज्ञा<rt>prajñā</rt></ruby>

璀　积　汝　钦重　叡　哲

<ruby>यथा<rt>yathā</rt></ruby>

<ruby>गुञ्जा<rt>guñjā</rt></ruby>

<ruby>धनित<rt>dhenita</rt></ruby>

<ruby>यत्किंचित्<rt>yatkiṃcit</rt></ruby>

犹　囊　里　锥　咸

<ruby>गौरव<rt>gaurava</rt></ruby>

<ruby>गुणः<rt>guṇaḥ</rt></ruby>

<ruby>कच्छपः<rt>kacchapaḥ</rt></ruby>

京　遵　硕(石)　德　龟

<ruby>सरग<rt>saraga</rt></ruby>

<ruby>उद्घाटयति<rt>udghāṭayati</rt></ruby>

<ruby>देवता<rt>devatā</rt></ruby>

<ruby>शास्ता<rt>śāstā</rt></ruby>

洛　启　神　师　既

<ruby>शक्यः<rt>śakyaḥ</rt></ruby>

<ruby>तुष्टः<rt>tuṣṭaḥ</rt></ruby>

<ruby>रात्रितु<rt>rātritu</rt></ruby>

<ruby>मृतः<rt>mṛtaḥ</rt></ruby>

<ruby>कमत<rt>kamata</rt></ruby>

能　欢　夕　殒　何

<ruby>प्राप्तः<rt>prāptaḥ</rt></ruby>

<ruby>दुःखम्<rt>duḥkham</rt></ruby>

<ruby>प्रत्युषस्<rt>pratyuṣas</rt></ruby>

<ruby>भुक्षा<rt>bhukṣā</rt></ruby>

<ruby>व्याख्यानम्<rt>vyākhyānam</rt></ruby>

<ruby>पथ<rt>patha</rt></ruby>

得　苦　朝　饥　讲　道

<ruby>शास्त्रम्<rt>śāstram</rt></ruby>

<ruby>मञ्जु<rt>mañju</rt></ruby>

论　妙

<ruby>आस्फोटः<rt>āsphoṭaḥ</rt></ruby>

<ruby>द्योतः<rt>dyotaḥ</rt></ruby>

<ruby>व्यवहारः<rt>vyavahāraḥ</rt></ruby>

<ruby>अर्थः<rt>arthaḥ</rt></ruby>

<ruby>अक्षरम्<rt>akṣaram</rt></ruby>

激　扬　理　致　文

<ruby>आस्थायि<rt>āsthāyi</rt></ruby>

<ruby>उपर<rt>upara</rt></ruby>

<ruby>तलसि<rt>talasi</rt></ruby>

<ruby>प्रज्ञा<rt>prajñā</rt></ruby>

参　叠　席　聪

<ruby>अतिक्रान्ता<rt>atikrāntā</rt></ruby>

<ruby>दृष्टिः<rt>dṛṣṭiḥ</rt></ruby>

<ruby>चत्वारः<rt>catvāraḥ</rt></ruby>

<ruby>हट्टः<rt>haṭṭaḥ</rt></ruby>

<ruby>मूसारः<rt>mūsāraḥ</rt></ruby>

过　阅　肆　市　玉

<ruby>रचना<rt>racanā</rt></ruby>

<ruby>भद्रम्<rt>bhadram</rt></ruby>

<ruby>पाषाणः<rt>pāṣāṇaḥ</rt></ruby>

砌　权　贤　石　渠

<ruby>अनतिक्रम<rt>anatikrama</rt></ruby>

<ruby>विचारः<rt>vicāraḥ</rt></ruby>

<ruby>प्रत्यक्षम्<rt>pratyakṣam</rt></ruby>

次　检　验　是

<ruby>अन्यथा<rt>anyathā</rt></ruby>

<ruby>प्रविजय<rt>pravijaya</rt></ruby>

<ruby>मूर्खः<rt>mūrkhaḥ</rt></ruby>

<ruby>ज्ञानम्<rt>jñānam</rt></ruby>

非　提　撕　愚　智

<ruby>काकली<rt>kākalī</rt></ruby>

<ruby>पतित<rt>patita</rt></ruby>

<ruby>प्रव<rt>prava</rt></ruby>

<ruby>पुष्पम्<rt>puṣpam</rt></ruby>

<ruby>काव्यम्<rt>kāvyaṃ</rt></ruby>

纸　落　浮　花　诗

<ruby>निष्पन्न<rt>niṣpanna</rt></ruby>

<ruby>मर्यादा<rt>maryādā</rt></ruby>

<ruby>सुराग<rt>surāga</rt></ruby>

<ruby>कलाम<rt>kalāma</rt></ruby>

成　含　翠　笔　不

<ruby>अच्छ<rt>accha</rt></ruby>

<ruby>पदम्<rt>padam</rt></ruby>

<ruby>निरुपद्रव<rt>nirupadrava</rt></ruby>

停　毫　　句　宁

<ruby>परिवर्तः<rt>parivartaḥ</rt></ruby>

<ruby>अक्षरम्<rt>akṣaram</rt></ruby>

<ruby>अभिप्रायः<rt>abhiprāyaḥ</rt></ruby>

<ruby>संकेतः<rt>saṃketaḥ</rt></ruby>

易　字　意　存

<ruby>स्पृष्ट<rt>spṛṣṭa</rt></ruby>

<ruby>माप्रतिषेध<rt>māpratiṣedha</rt></ruby>

忠　直　弗　尚

<ruby>मिथ्या<rt>mithyā</rt></ruby>

<ruby>प्रोसक<rt>prosaka</rt></ruby>

<ruby>केवल<rt>kevala</rt></ruby>

<ruby>प्रविवेक<rt>praviveka</rt></ruby>

<ruby>गम्भीर<rt>gambhīra</rt></ruby>

邪　媚　独　畅　幽(深)

<ruby>सत्त्व<rt>sattva</rt></ruby>

<ruby>अवनत<rt>avanata</rt></ruby>

<ruby>आकर्ष<rt>ākarṣa</rt></ruby>

<ruby>प्रश्निक<rt>praśnika</rt></ruby>

情　偏　抽(追)　雅

<ruby>चिन्ता<rt>cintā</rt></ruby>

<ruby>खण्ड<rt>khaṇḍa</rt></ruby>

<ruby>प्रार्थना<rt>prārthanā</rt></ruby>

<ruby>स्वामिपुत्र<rt>svāmiputtra</rt></ruby>

思　片　淑　仁　君(主)　子

<ruby>भाजनम्<rt>bhājanam</rt></ruby>

<ruby>भाग<rt>bhāga</rt></ruby>

<ruby>विज्ञानम्<rt>vijñānam</rt></ruby>

<ruby>मक्रागुघा<rt>makrāgughā</rt></ruby>

匪　器　寸　伎　勿　嫌

<ruby>खर्खट<rt>kharkhaṭa</rt></ruby>

<ruby>दुष्कर<rt>duṣkara</rt></ruby>

<ruby>संमन्त<rt>saṃmanta</rt></ruby>

固　难　周(普)　备

<ruby>सप्त<rt>sapta</rt></ruby>

<ruby>क्रम<rt>krama</rt></ruby>

<ruby>निमग्न<rt>nimagna</rt></ruby>

<ruby>दूरम्<rt>dūram</rt></ruby>

七　步(进)　沈　辞　远

<ruby>त्रीणि<rt>trīṇi</rt></ruby>

<ruby>संक्षेप<rt>saṃkṣepa</rt></ruby>

<ruby>दुरवबोधति<rt>duravabodhati</rt></ruby>

<ruby>मेधावी<rt>medhāvī</rt></ruby>

三　略　玄　英

<ruby>गुह्य<rt>guhya</rt></ruby>

<ruby>उचित<rt>ucita</rt></ruby>

<ruby>तुल्य<rt>tulya</rt></ruby>

<ruby>श्रद्धा<rt>śraddhā</rt></ruby>

<ruby>स्थित<rt>sthita</rt></ruby>

秘　铨　冲　信　立

<ruby>जनमनुष्य<rt>janamanuṣya</rt></ruby>

<ruby>अभिप्रेत<rt>abhiprasanna</rt></ruby>

<ruby>कष्टम्<rt>kaṣṭam</rt></ruby>

<ruby>नातवगी<rt>nātavagī</rt></ruby>

人　诚　哉　未

<ruby>स्रवति<rt>sravati</rt></ruby>

<ruby>पतित<rt>patita</rt></ruby>

沦　坠

<ruby>कतिवार<rt>kativāra</rt></ruby>

<ruby>आयुधशास्त्रम्<rt>āyudhaśastram</rt></ruby>

<ruby>योध<rt>yodha</rt></ruby>

兵　戎　偃　戟　武

<ruby>क्षत्रिय<rt>kṣatriya</rt></ruby>

<ruby>अद्भुत<rt>adbhuta</rt></ruby>

<ruby>द्योत<rt>dyota</rt></ruby>

<ruby>ऋद्धि<rt>ṛddhi</rt></ruby>

<ruby>रथ्य<rt>rathya</rt></ruby>

帝　腾　辉　通　衢

<ruby>धाव<rt>dhāva</rt></ruby>

<ruby>स्थानशाला<rt>sthānaśālā</rt></ruby>

<ruby>ग्रन्थ<rt>grantha</rt></ruby>

<ruby>क्षुण्णवर्म<rt>kṣuṇṇavarma</rt></ruby>

走　驿　结　陌

<ruby>परिवेष्टे<rt>pariveṣṭe</rt></ruby>

<ruby>ध्वज<rt>dhvaja</rt></ruby>

<ruby>महानद्य<rt>mahānadya</rt></ruby>

<ruby>पक्ष<rt>pakṣa</rt></ruby>

萦　旗　九　大江河　羽鸟

<ruby>चत्वारः<rt>catvāraḥ</rt></ruby>

<ruby>समुद्र<rt>samudra</rt></ruby>

<ruby>दर्शय<rt>darśaya</rt></ruby>

<ruby>तेजनाम्<rt>tejanāṃ</rt></ruby>

<ruby>ताम्र<rt>tāmra</rt></ruby>

四　海　呈　威　铜

<ruby>गृहवंग<rt>gṛhavaṃga</rt></ruby>

<ruby>छित्त्र<rt>cchittra</rt></ruby>

<ruby>प्रपात<rt>prapāta</rt></ruby>

<ruby>खङ्ग<rt>khaṅga</rt></ruby>

梁　截　险　釰

<ruby>धवलघर<rt>dhavalaghara</rt></ruby>

<ruby>प्रयोजन<rt>prayojana</rt></ruby>

<ruby>वन्मि<rt>vanmī</rt></ruby>

<ruby>भल्ल<rt>bhalla</rt></ruby>

阁　要　机　好

<ruby>अवस्कन्द<rt>avaskanda</rt></ruby>

<ruby>विधवी<rt>vidhavī</rt></ruby>

<ruby>विनाश<rt>vināśa</rt></ruby>

谋　宣　败　临

<ruby>कदाचित्<rt>kadācit</rt></ruby>

<ruby>परम<rt>parama</rt></ruby>

<ruby>कञ्ज<rt>kañjā</rt></ruby>

敌　虑　微　胜　怀　大

<ruby>भयम्<rt>bhayaṃ</rt></ruby>

<ruby>ददामि<rt>dadāmi</rt></ruby>

<ruby>स्वल्प<rt>svalpa</rt></ruby>

<ruby>परिभव<rt>paribhava</rt></ruby>

惧　虽　劣　莫　欺

<ruby>मत्स्य<rt>matsya</rt></ruby>

<ruby>वितर्क<rt>vitarka</rt></ruby>

<ruby>केवल<rt>kevala</rt></ruby>

<ruby>क्रम<rt>krama</rt></ruby>

<ruby>क्रौञ्च<rt>krauñca</rt></ruby>

鱼　丽　只　进(步)　鹤

<ruby>फल्गनपक्ष<rt>phalganapakṣa</rt></ruby>

<ruby>युगल<rt>yugala</rt></ruby>

<ruby>उदयति<rt>udayati</rt></ruby>

<ruby>रक्त<rt>rakta</rt></ruby>

翼　双　飞　赤

<ruby>चिन्ता<rt>cintā</rt></ruby>

<ruby>कवट<rt>kavaṭa</rt></ruby>

<ruby>पीतल<rt>pītalam</rt></ruby>

<ruby>उद्भेद<rt>udbheda</rt></ruby>

心　罔　诈　黄　泉

<ruby>अङ्गुष्ठ<rt>aṃguṣṭha</rt></ruby>

<ruby>प्रत्येक<rt>pratyeka</rt></ruby>

<ruby>प्रथम<rt>prathama</rt></ruby>

<ruby>तुष्ट<rt>tuṣṭa</rt></ruby>

指　期　初　首　欣

<ruby>उत्साह<rt>utsāha</rt></ruby>

<ruby>स्थान<rt>sthānaṃ</rt></ruby>

<ruby>अनवनत<rt>anvanata</rt></ruby>

<ruby>विचिकित्सा<rt>vicikitsā</rt></ruby>

効　赏　职　靡　疑

<ruby>यत्न<rt>yatna</rt></ruby>

<ruby>दृढ<rt>dṛḍha</rt></ruby>

<ruby>सहाय<rt>sakhāya</rt></ruby>

肱　股　竭　操　佐

<ruby>परिचारक<rt>paricāraka</rt></ruby>

<ruby>सोपान<rt>sopānāṃ</rt></ruby>

<ruby>प्रेषय<rt>preṣaya</rt></ruby>

<ruby>प्रेषक<rt>preṣaka</rt></ruby>

弼　干(天)　基　送　使

<ruby>भौमदेवता<rt>bhomadevatā</rt></ruby>

<ruby>संश्लेष<rt>saṃślaṣa</rt></ruby>

<ruby>निहत<rt>nihata</rt></ruby>

<ruby>भ्राम्यति<rt>bhrāmyati</rt></ruby>

祇　连　伏　旋

<ruby>चिह्नम्<rt>cihnam</rt></ruby>

<ruby>नक्षत्रम्<rt>nakṣatram</rt></ruby>

<ruby>भीरुवार<rt>bhīruvāra</rt></ruby>

<ruby>शरणम्<rt>śaraṇam</rt></ruby>

旌　宿(星)　慎　归

<ruby>शान्त<rt>śānta</rt></ruby>

<ruby>स्कन्ध<rt>skandha</rt></ruby>

<ruby>भुज<rt>bhuja</rt></ruby>

<ruby>वक्ष<rt>vakṣa</rt></ruby>

<ruby>अभ्यन्तर<rt>abhyantara</rt></ruby>

<ruby>युद्धम्<rt>yuddham</rt></ruby>

息(静)　肩　　胸　里　战

<ruby>अर्दला<rt>arddala</rt></ruby>

<ruby>मोट्ट<rt>moṭṭa</rt></ruby>

遂　肥

<ruby>पानक<rt>pānaka</rt></ruby>

<ruby>आहार<rt>āhara</rt></ruby>

<ruby>भक्त<rt>bhakta</rt></ruby>

<ruby>लवण<rt>lavaṇa</rt></ruby>

饮　食　饭　菜　盐

<ruby>शुक्त<rt>śukta</rt></ruby>

<ruby>तीव्रला<rt>tīvralā</rt></ruby>

<ruby>द्रव<rt>drava</rt></ruby>

<ruby>मण्ड<rt>maṇḍa</rt></ruby>

<ruby>फल<rt>phala</rt></ruby>

酢　羹　臛　饼　菓

<ruby>मोदय<rt>modaya</rt></ruby>

<ruby>लटुका<rt>laṭukā</rt></ruby>

<ruby>आस्वाद<rt>āsvāda</rt></ruby>

喜　团　糖　蔗　噉

<ruby>चर्व<rt>carva</rt></ruby>

<ruby>सार्द्रेकर<rt>sādrarka</rt></ruby>

<ruby>तुम्बुरु<rt>tumburu</rt></ruby>

<ruby>मरिच<rt>marica</rt></ruby>

<ruby>रात्र<rt>rātrī</rt></ruby>

嚼　姜　椒　胡椒　芥

<ruby>सर्षप<rt>sarṣapa</rt></ruby>

<ruby>पिण्डल<rt>piṇḍala</rt></ruby>

<ruby>पक्क<rt>pakka</rt></ruby>

<ruby>अनुमान<rt>anumāna</rt></ruby>

白芥　芋　煮　熟　斟

<ruby>वितोल<rt>vitola</rt></ruby>

<ruby>गौरव<rt>gaurava</rt></ruby>

<ruby>अपेक्षा<rt>āpekṣa</rt></ruby>

<ruby>धर<rt>dhara</rt></ruby>

酌　恭(谨)　敬　持

<ruby>दीयताम्<rt>dīyatāṃ</rt></ruby>

<ruby>फल<rt>phela</rt></ruby>

<ruby>पात्रम्<rt>pātram</rt></ruby>

<ruby>एकान्त<rt>ekānta</rt></ruby>

与　盘盂　钵　屏

<ruby>फेड<rt>pheḍa</rt></ruby>

<ruby>स्वस्तिकास<rt>svastikāsa</rt></ruby>

<ruby>वेश<rt>veśśa</rt></ruby>

<ruby>अखिल<rt>aghila</rt></ruby>

<ruby>खट्ट<rt>khaṭṭa</rt></ruby>

却　踞　坐　小　床

<ruby>ग्रन्थि<rt>granthi</rt></ruby>

<ruby>बन्ध<rt>vandha</rt></ruby>

<ruby>वस्त्र<rt>vastra</rt></ruby>

<ruby>भुङ्क्ते<rt>bhuṅkte</rt></ruby>

<ruby>समाप्त<rt>samapta</rt></ruby>

返　系　衣　角　飡　罢竟

<ruby>संचार<rt>saṃcāra</rt></ruby>

<ruby>स्थान<rt>sthāna</rt></ruby>

<ruby>दन्तकाष्ठ<rt>dantakāṣṭa</rt></ruby>

<ruby>कङ्कण<rt>kaṃkaṇa</rt></ruby>

迁　位(职)　齿　木　梳

<ruby>धव<rt>dhova</rt></ruby>

<ruby>शकृत्<rt>śakṛt</rt></ruby>

<ruby>प्रलेप<rt>pralepa</rt></ruby>

<ruby>पुंछि<rt>puṃcchi</rt></ruby>

濯　牛　粪　涂　拭

<ruby>शौच<rt>śauca</rt></ruby>

<ruby>प्रक्षालित<rt>prakṣālita</rt></ruby>

<ruby>अलाचि<rt>alāci</rt></ruby>

<ruby>चण्टु<rt>caṅṭu</rt></ruby>

<ruby>कोष्ठिका<rt>koṣṭikā</rt></ruby>

洗　涤　匙　杓　仓

<ruby>गञ्ज<rt>gaṃja</rt></ruby>

<ruby>रन्ध्रशाला<rt>randhraśālā</rt></ruby>

<ruby>मण्डप<rt>maṇḍapa</rt></ruby>

库　厨　厅

<ruby>संचय<rt>saṃcaya</rt></ruby>

<ruby>थाव<rt>ṭhavasukha</rt></ruby>

<ruby>स्थाली<rt>sthālī</rt></ruby>

<ruby>हनमिका<rt>hanamīka</rt></ruby>

储　安　釜　镬

<ruby>छुरी<rt>churī</rt></ruby>

<ruby>आयुध<rt>āyudha</rt></ruby>

<ruby>दात्रम्<rt>dātraṃ</rt></ruby>

<ruby>घट<rt>ghaṭa</rt></ruby>

<ruby>कुम्भ<rt>kumbha</rt></ruby>

刀　(又仗突)　镰　珁(𤬪)　瓮

<ruby>कुठारी<rt>kuṭhārī</rt></ruby>

<ruby>शूर्प<rt>śūrpa</rt></ruby>

<ruby>रज्जु<rt>rajju</rt></ruby>

<ruby>वरत्रा<rt>varatrā</rt></ruby>

<ruby>अतिक्रम<rt>atikrama</rt></ruby>

斧　箕　绳　索　违

<ruby>विलोम<rt>viloma</rt></ruby>

<ruby>राजशासन<rt>rājaśāsana</rt></ruby>

<ruby>राजाज्ञा<rt>rājājñā</rt></ruby>

<ruby>एकैक<rt>ekeka</rt></ruby>

拒　勅(王教)　王智　条

<ruby>राजकुल<rt>rajakula</rt></ruby>

<ruby>अधिकरण<rt>adhikaraṇa</rt></ruby>

<ruby>ग्राह<rt>grāha</rt></ruby>

<ruby>बन्धपरि<rt>bandhapari</rt></ruby>

官　司　执　缚(系)

<ruby>शरीर<rt>śarīra</rt></ruby>

<ruby>जनीहि<rt>janīhi</rt></ruby>

<ruby>मन्द<rt>manda</rt></ruby>

养　躬(身)　知　患　本

<ruby>सहाय<rt>sahāya</rt></ruby>

<ruby>शान्ति<rt>śānti</rt></ruby>

<ruby>एकाकीमुक्त<rt>ekākīmukta</rt></ruby>

<ruby>एकाग्र<rt>ekāgra</rt></ruby>

遂　静息　栖　林　专(又一)

<ruby>चर्या<rt>caryā</rt></ruby>

<ruby>स्वभूमि<rt>svabhūmi</rt></ruby>

<ruby>प्रभूत<rt>prabhūta</rt></ruby>

<ruby>एकचिन्ततनु<rt>ekacintatanu</rt></ruby>

崇(又行)　社　多　志心

<ruby>शीघ्र<rt>śīghra</rt></ruby>

<ruby>संप्रेष<rt>saṃpreṣa</rt></ruby>

<ruby>सीवन<rt>sīvana</rt></ruby>

急　遣　斯　封

<ruby>लग्न<rt>laghna</rt></ruby>

着

<ruby>वसन्त<rt>vasanta</rt></ruby>

<ruby>ववः<rt>vavaḥ</rt></ruby>

<ruby>आखेट<rt>āheṭa</rt></ruby>

<ruby>क्षेत्र<rt>kṣettra</rt></ruby>

春　耕　种　植　畎　亩

<ruby>समाप<rt>samāra</rt></ruby>

<ruby>उद्घाट<rt>udghāṭa</rt></ruby>

<ruby>पुष्करिणी<rt>puṣkariṇī</rt></ruby>

营　农　决(开)　池

<ruby>अवतार<rt>avatāra</rt></ruby>

<ruby>मथि<rt>mathi</rt></ruby>

<ruby>श्रमत्व<rt>śramatva</rt></ruby>

降　泽犁　捞　施　功

<ruby>सालय<rt>sālasya</rt></ruby>

<ruby>कतिवार<rt>kativāra</rt></ruby>

<ruby>सूर्योदय<rt>sūryodaya</rt></ruby>

<ruby>शयति<rt>śayati</rt></ruby>

嬾　夫　晨　寐(卧)

<ruby>उद्युक्त<rt>udyukta</rt></ruby>

<ruby>सत्पुरुष<rt>satyuruṣa</rt></ruby>

<ruby>रात्री<rt>rātrī</rt></ruby>

<ruby>उदित<rt>udita</rt></ruby>

勤　仕　霄(夜)　兴(起)

<ruby>मस्तारक<rt>mastrāka</rt></ruby>

<ruby>चर्मलता<rt>cammalata</rt></ruby>

<ruby>लकुट<rt>lakuṭa</rt></ruby>

<ruby>शकट<rt>śakaṭa</rt></ruby>

鞭　皮　杖　车

<ruby>खर<rt>khara</rt></ruby>

<ruby>भार<rt>bhāra</rt></ruby>

<ruby>फल<rt>phala</rt></ruby>

轝　驴　驮　马　乘　排

<ruby>शक्ति<rt>śakti</rt></ruby>

<ruby>धनुस्<rt>dhanuṣi</rt></ruby>

<ruby>काण्ड<rt>kāṇḍa</rt></ruby>

<ruby>शत्रु<rt>śatru</rt></ruby>

<ruby>अडलोम<rt>aḍaloma</rt></ruby>

槊　弓　箭　逆　顺

<ruby>भाग<rt>bhaga</rt></ruby>

<ruby>पतित<rt>patita</rt></ruby>

<ruby>धान्य<rt>dhānya</rt></ruby>

<ruby>सस्य<rt>sasya</rt></ruby>

<ruby>गोधूम<rt>godhūma</rt></ruby>

分(寸)　崩　稻(又种子)　麻　豆　麦

<ruby>भर<rt>bhara</rt></ruby>

<ruby>वर्ष<rt>varṣa</rt></ruby>

<ruby>मार्गय<rt>mārgaya</rt></ruby>

<ruby>शलक<rt>śalaka</rt></ruby>

课　役　年(雨)　征　筹

<ruby>आपक<rt>āphaka</rt></ruby>

<ruby>गणन<rt>gaṇanta</rt></ruby>

<ruby>गणना<rt>gaṇana</rt></ruby>

量　　斛　数　计

<ruby>गणित<rt>gaṇita</rt></ruby>

<ruby>आपक<rt>āphaka</rt></ruby>

<ruby>प्रस्थ<rt>prasta</rt></ruby>

<ruby>पट्ट<rt>paṭṭa</rt></ruby>

<ruby>भङ्ग<rt>bhaṅga</rt></ruby>

算　斗　升　绢　布

<ruby>हस्त<rt>hasta</rt></ruby>

<ruby>वितस्ति<rt>vidasti</rt></ruby>

<ruby>भृतक<rt>bhṛtaka</rt></ruby>

<ruby>अर्ध<rt>ārdha</rt></ruby>

<ruby>आश्रय<rt>āśraya</rt></ruby>

肘　度　雇　价　依

<ruby>प्रत्यय<rt>pratyaya</rt></ruby>

<ruby>पट्ट<rt>paṭṭa</rt></ruby>

<ruby>सूत्र<rt>sūtra</rt></ruby>

<ruby>पिटक<rt>piṭaka</rt></ruby>

凭　丝　缕　箱

<ruby>पिड<rt>piḍāyī</rt></ruby>

<ruby>सूत्र<rt>sūtraṃ</rt></ruby>

<ruby>कघ<rt>kagha</rt></ruby>

<ruby>वीथी<rt>vīthī</rt></ruby>

筐　针　𫄧　裁　缝　街

<ruby>बीधिरच्छ<rt>bīdhiraccha</rt></ruby>

<ruby>रुष्ट<rt>ruṣṭa</rt></ruby>

<ruby>हसित<rt>hasita</rt></ruby>

吟　卷　吼　嗔　㗛

<ruby>माङ्गल्य<rt>maṅgalya</rt></ruby>

<ruby>अमाङ्गल्य<rt>amaṅgalya</rt></ruby>

<ruby>छिन्द<rt>cchinda</rt></ruby>

<ruby>शिखर<rt>śikhara</rt></ruby>

吉　凶　绝　岭　新

<ruby>अङ्कुर<rt>aṃkura</rt></ruby>

<ruby>आकाश<rt>ākāśa</rt></ruby>

<ruby>वर्ण<rt>varṇa</rt></ruby>

<ruby>कुञ्ज<rt>kuṃja</rt></ruby>

芝　碧空　色　危　峦

<ruby>पुराण<rt>purāṇa</rt></ruby>

<ruby>केसर<rt>kesara</rt></ruby>

<ruby>कुसुम्भ<rt>kusumbha</rt></ruby>

<ruby>वर्ण<rt>varṇa</rt></ruby>

<ruby>उद्घाट<rt>udghāṭa</rt></ruby>

旧　蘃(须)　红　解开

<ruby>वधन<rt>vadhana</rt></ruby>

<ruby>पथ्य<rt>pathya</rt></ruby>

<ruby>आकर्ष<rt>ākarṣa</rt></ruby>

<ruby>भग्न<rt>bhagna</rt></ruby>

<ruby>सामान्य<rt>sāmanya</rt></ruby>

带　宜　攀　折　共

<ruby>आसभ<rt>āsarbha</rt></ruby>

<ruby>क्षेत्र<rt>kṣetraṃ</rt></ruby>

鄙　田　家　翁

<ruby>आराम<rt>ārāma</rt></ruby>

<ruby>वृक्ष<rt>vṛkṣa</rt></ruby>

<ruby>उद्यान<rt>udyāna</rt></ruby>

给　园　仙　树　鹿　苑

<ruby>कोट<rt>koṭṭa</rt></ruby>

<ruby>टाङ्ग<rt>ṭāṅga</rt></ruby>

王　城　薜　舍　梨

<ruby>विषय<rt>viṣaya</rt></ruby>

<ruby>कल्प<rt>kalpa</rt></ruby>

<ruby>अनुमान<rt>anumāna</rt></ruby>

<ruby>चलनी<rt>callani</rt></ruby>

<ruby>साधन<rt>sādhana</rt></ruby>

国　劫　比　罗　营

<ruby>परिवर्त<rt>marivartta</rt></ruby>

<ruby>अवलोक<rt>avaloka</rt></ruby>

<ruby>प्रीति<rt>prīti</rt></ruby>

回转(又易)　顾　恋　别

<ruby>अपकार<rt>pakāra</rt></ruby>

<ruby>आकाङ्क्षा<rt>ākaṃkṣā</rt></ruby>

<ruby>प्रसाद<rt>prasāda</rt></ruby>

<ruby>कुक्कुट<rt>kukkuṭa</rt></ruby>

报　望　恩　生　鸡

<ruby>शिखर<rt>śikhara</rt></ruby>

<ruby>अन्तर्वन<rt>antrvāna</rt></ruby>

<ruby>अस्थि<rt>asthika</rt></ruby>

<ruby>छिद्र<rt>cchidra</rt></ruby>

峰　隐　骨　龙　穴

<ruby>अदृश्य<rt>adṛśya</rt></ruby>

<ruby>संस्थान<rt>saṃsthāna</rt></ruby>

<ruby>ध्यान<rt>dhyāna</rt></ruby>

<ruby>पानीयं<rt>pānīyaṃ</rt></ruby>

潜　形　禅　河　水

<ruby>गम्भीर<rt>gambhīra</rt></ruby>

<ruby>मूर्धशैल<rt>mūrdhaśaila</rt></ruby>

𤀹　戒　𪩘　岩

<ruby>स्वच्छ<rt>svaccha</rt></ruby>

<ruby>कुब्ज<rt>kuvja</rt></ruby>

<ruby>करुणा<rt>karuṇā</rt></ruby>

<ruby>यथा<rt>yathā</rt></ruby>

清　俯　悲　尘　界　犹

<ruby>मर्यादा<rt>maryādā</rt></ruby>

<ruby>निवारय<rt>nivāraya</rt></ruby>

<ruby>इच्छति<rt>icchati</rt></ruby>

<ruby>मैत्री<rt>maitrī</rt></ruby>

<ruby>पताका<rt>patākā</rt></ruby>

准式　遮　听　慈　幡

<ruby>कम्प<rt>kampa</rt></ruby>

<ruby>प्रज्ञामति<rt>prajñāmati</rt></ruby>

<ruby>दीर्घ<rt>dīrgha</rt></ruby>

永　振　慧　炬　长

<ruby>प्रभा<rt>prabha</rt></ruby>

<ruby>अदलग्न<rt>aḍalagna</rt></ruby>

<ruby>सीमसंवि<rt>sīmasanvi</rt></ruby>

荧(光)　扶　关　六　趣

<ruby>उद्घाट<rt>ūdghāḍa</rt></ruby>

<ruby>धिपित<rt>dhephita</rt></ruby>

<ruby>अन्धकार<rt>andhakāra</rt></ruby>

开　围　十　冥

<ruby>अपनय<rt>apanaya</rt></ruby>

<ruby>भेद<rt>bheta</rt></ruby>

<ruby>शीतज्वर<rt>śītajvara</rt></ruby>

祛　除却　虐　毒

<ruby>हस्त<rt>hasta</rt></ruby>

<ruby>नक्षत्र<rt>nakṣatra</rt></ruby>

<ruby>क्षान्ति<rt>kṣanti</rt></ruby>

<ruby>कृष्ण<rt>kṛṣṇa</rt></ruby>

<ruby>आश्चर्य<rt>āścarya</rt></ruby>

轸　宿星　忍　黔(黑)　灵

<ruby>व्यूह<rt>vyūha</rt></ruby>

<ruby>ईर्यापथ<rt>īryāpatha</rt></ruby>

<ruby>प्रतिमा<rt>pratimā</rt></ruby>

<ruby>गन्धकुटीमण्डप<rt>gandhakuṭimaṇḍapa</rt></ruby>

严　仪　像　殿

<ruby>लिख<rt>likha</rt></ruby>

<ruby>योधति<rt>yodhati</rt></ruby>

<ruby>श्रेष्ठ<rt>śreṣṭa</rt></ruby>

<ruby>सूत्र<rt>sūtra</rt></ruby>

<ruby>बुद्ध<rt>buddha</rt></ruby>

写　勘　尊　经　佛陀

<ruby>धर्म<rt>dharma</rt></ruby>

<ruby>स्थान<rt>sthāna</rt></ruby>

<ruby>संघ<rt>saṃgha</rt></ruby>

<ruby>अनुस्मरण<rt>anusmaraṇa</rt></ruby>

法　处　僧　念

<ruby>आपत्ति<rt>āpatti</rt></ruby>

<ruby>लघुक<rt>laghuka</rt></ruby>

<ruby>प्रार्थ<rt>prārtha</rt></ruby>

<ruby>तत्काल<rt>tatkāla</rt></ruby>

<ruby>प्रक्रम<rt>prakrama</rt></ruby>

罪　轻　幸　当　循

<ruby>व्यवस्था<rt>vyavasthā</rt></ruby>

<ruby>शकटपथ<rt>śakaṭapatha</rt></ruby>

<ruby>नियत<rt>niyata</rt></ruby>

<ruby>फुल्ल<rt>phokka</rt></ruby>

<ruby>निर्वाण<rt>nirvāṇa</rt></ruby>

轨辙　车道　毕　至　涅盘

<ruby>नगर<rt>nagaraṃ</rt></ruby>

<ruby>काषाय<rt>kāṣāya</rt></ruby>

<ruby>चीवर<rt>cīvara</rt></ruby>

<ruby>करक<rt>karaka</rt></ruby>

坰城　袈裟　衣　瓶

<ruby>पात्र<rt>pātra</rt></ruby>

<ruby>शयन<rt>śayana</rt></ruby>

<ruby>आसन<rt>asana</rt></ruby>

<ruby>वस्त्र<rt>vastra</rt></ruby>

<ruby>परिधान<rt>parhidhāna</rt></ruby>

钵　卧　具　衣　裳

<ruby>घन<rt>ghana</rt></ruby>

<ruby>रात्रोफन<rt>rātrophana</rt></ruby>

<ruby>भरण<rt>bharaṇa</rt></ruby>

<ruby>तपन<rt>tavana</rt></ruby>

厚　被　盛　柜

<ruby>एकपुटक<rt>ekapuṭa</rt></ruby>

<ruby>प्रसेव<rt>praseva</rt></ruby>

<ruby>गोपत्री<rt>gopatri</rt></ruby>

<ruby>प्राणक<rt>prāṇaka</rt></ruby>

单　裙　帒　藏　虫

<ruby>मूषक<rt>mūṣaka</rt></ruby>

<ruby>त्रस्त<rt>trasta</rt></ruby>

<ruby>धावन<rt>dhauvana</rt></ruby>

<ruby>शोषण<rt>soṣaṇa</rt></ruby>

鼠　恐　啮　浣　晒

<ruby>प्रसार<rt>prasāra</rt></ruby>

<ruby>विकस<rt>bikasa</rt></ruby>

<ruby>वर्णकम्वल<rt>varṇakamvala</rt></ruby>

<ruby>पृङ्ग<rt>pṛṅga</rt></ruby>

舒　张　氍毹　绫

<ruby>चित्र<rt>citra</rt></ruby>

<ruby>सूचिकर्म<rt>sūcikarmma</rt></ruby>

<ruby>तूल<rt>tūlayi</rt></ruby>

<ruby>प्रणीत<rt>praṇīta</rt></ruby>

<ruby>प्रणाल<rt>praṇāla</rt></ruby>

锦　绣　褥　芬芳　簷

<ruby>वन्य<rt>vanya</rt></ruby>

<ruby>सिञ्च<rt>siṃcya</rt></ruby>

<ruby>मन्द<rt>manda</rt></ruby>

<ruby>क्षेमण<rt>kṣemaṇa</rt></ruby>

宇　萧　洒　缓　掉

<ruby>सुवर्ण<rt>suvarṇu</rt></ruby>

<ruby>शव्य<rt>śavyaḥ</rt></ruby>

<ruby>लज्जा<rt>lajja</rt></ruby>

<ruby>गल्विलिका<rt>ganvilika</rt></ruby>

铿　锵　有　耻　艾

<ruby>दुर्गन्ध<rt>durgandha</rt></ruby>

<ruby>नास्ति<rt>nāsti</rt></ruby>

<ruby>जुगुप्सा<rt>jugupsā</rt></ruby>

<ruby>कस्तूरी<rt>kastorī</rt></ruby>

<ruby>धूम<rt>dhūma</rt></ruby>

臭　无　嫌　麝　香

<ruby>स्तोत्र<rt>stotra</rt></ruby>

<ruby>स्तवाद<rt>stavādi</rt></ruby>

<ruby>विमल<rt>vimula</rt></ruby>

赞　咏　歌　管　愽

<ruby>काञ्जि<rt>kāṃji</rt></ruby>

<ruby>ब्रह्म<rt>vrahma</rt></ruby>

<ruby>स्फोटिका<rt>cchoṭika</rt></ruby>

奕　酒　酱　梵　音　弹

<ruby>जिह्वा<rt>jihvā</rt></ruby>

<ruby>विस्मर<rt>vismara</rt></ruby>

<ruby>प्रणिधान<rt>praṇidhāna</rt></ruby>

<ruby>लाभ<rt>labha</rt></ruby>

舌　忘　愿　兹　利

<ruby>प्रस्वेद<rt>prasveda</rt></ruby>

<ruby>सर्व<rt>sarva</rt></ruby>

闰(污)　惣(又一切)　疆　且　题　八

<ruby>समान<rt>samanā</rt></ruby>

<ruby>निपुण<rt>nipuṇa</rt></ruby>

<ruby>प्रत्यवेक्ष<rt>pratyavekṣa</rt></ruby>

百　余　皆　审　详

<ruby>शीघ्र<rt>śīghra</rt></ruby>

<ruby>कार्य<rt>kāryā</rt></ruby>

<ruby>अभ्यास<rt>abhyāsa</rt></ruby>

<ruby>अद्भुत<rt>adbhuta</rt></ruby>

<ruby>व्याख्यान<rt>vyakhyāna</rt></ruby>

早　湏　习　奇　说

<ruby>वर्तते<rt>varttate</rt></ruby>

<ruby>प्रतिपन्न<rt>pratipannaśa</rt></ruby>

始　可　向　他

<ruby>क्षणिक<rt>kṣaṇika</rt></ruby>

<ruby>शरीरप्रकाश<rt>śarīraprakāśaḥ</rt></ruby>

<ruby>शिक्षा<rt>śikṣā</rt></ruby>

乡　聊　申　学

<ruby>भाषा<rt>bhāṣa</rt></ruby>

<ruby>आदर्श<rt>ādarśa</rt></ruby>

<ruby>ईक्षा<rt>īccha</rt></ruby>

<ruby>इच्छा<rt>iccha</rt></ruby>

<ruby>लेख<rt>lekha</rt></ruby>

语　样　岂　欲　耽　文

<ruby>लेखः<rt>lekhaḥ</rt></ruby>

章(已上重字二百言矣)

<ruby>कर्मविपाक<rt>karmmavipāka</rt></ruby>

<ruby>प्रत्युवाच<rt>pratyuvāca</rt></ruby>

初　因　业　报

<ruby>आश्रित<rt>āśṛta</rt></ruby>

<ruby>प्रतिबिम्ब<rt>pratibimba</rt></ruby>

<ruby>गर्भ<rt>garbha</rt></ruby>

<ruby>अविद्या<rt>āvidyā</rt></ruby>

托　形　母　胎　无明

<ruby>विद्या<rt>vidyā</rt></ruby>

<ruby>पुत्र<rt>putra</rt></ruby>

<ruby>कारक<rt>kāraka</rt></ruby>

〔明〕　种　子　造　作

<ruby>विज्ञान<rt>vijñāna</rt></ruby>

<ruby>समूह<rt>samṛha</rt></ruby>

根　栽　识　聚　因

<ruby>उत्तिष्ठति<rt>utthita</rt></ruby>

<ruby>लक्षण<rt>lakṣaṇa</rt></ruby>

<ruby>आश्रित्य<rt>māśratya</rt></ruby>

起　名　相　依　六

<ruby>आयतन<rt>yatana</rt></ruby>

<ruby>भवति<rt>bhavati</rt></ruby>

<ruby>कघ<rt>kagha</rt></ruby>

<ruby>स्पर्श<rt>sparśa</rt></ruby>

<ruby>पुनरपि<rt>punarapi</rt></ruby>

处　既　剖　触　支　复

<ruby>फेड<rt>pheḍa</rt></ruby>

<ruby>वेदना<rt>vedanā</rt></ruby>

<ruby>तृष्णा<rt>tṛṣṇā</rt></ruby>

<ruby>विषय<rt>viṣaya</rt></ruby>

推　受　爱　贪　境

<ruby>गृहीत<rt>gṛhtu</rt></ruby>

<ruby>एतद्<rt>etagī</rt></ruby>

<ruby>उद्घाट<rt>uṅghaḍa</rt></ruby>

<ruby>दृष्ट<rt>dṛṣṭa</rt></ruby>

取　有　斯　开　见

<ruby>व्यक्त<rt>vyakta</rt></ruby>

<ruby>तुष्ट<rt>tuṣṭa</rt></ruby>

<ruby>वृद्ध<rt>vṛddha</rt></ruby>

<ruby>निवर्त<rt>nivartta</rt></ruby>

\[A1\]生　\[A2\]虽　\[A3\]喜　\[A4\]老　\[A5\]死　\[A6\]还

<ruby>रुदन<rt>rudana</rt></ruby>

<ruby>उद्वेग<rt>udvega</rt></ruby>

<ruby>करुणा<rt>karuṇi</rt></ruby>

<ruby>पूर्व<rt>pūrva</rt></ruby>

<ruby>अनादि<rt>anādi</rt></ruby>

\[A7\]哀　\[A8\]忧　\[A9\]悲　\[A10\]始

<ruby>दुःख<rt>duḥkha</rt></ruby>

<ruby>क्लेश<rt>kleśa</rt></ruby>

<ruby>आगत<rt>āgata</rt></ruby>

去　苦　恼　终　来

<ruby>यथा<rt>yathā</rt></ruby>

<ruby>चक्र<rt>cakra</rt></ruby>

<ruby>घटक<rt>ghaṭaka</rt></ruby>

<ruby>परिवर्त<rt>parivartta</rt></ruby>

如　轮　环　之　转

<ruby>काण्ड<rt>kaṇḍa</rt></ruby>

<ruby>शीघ्र<rt>śīghraḥ</rt></ruby>

<ruby>कुशल<rt>kuśala</rt></ruby>

若　箭　之　催　善　居

<ruby>उद्यान<rt>udyāna</rt></ruby>

<ruby>विरूप<rt>virūpa</rt></ruby>

<ruby>स्थान<rt>sthāna</rt></ruby>

<ruby>क्षर<rt>kṣaraḥ</rt></ruby>

天　苑　恶　处　煻煨

<ruby>विद्या<rt>vidyā</rt></ruby>

<ruby>अवश्यम्<rt>avaśyaṃ</rt></ruby>

<ruby>श्रद्धा<rt>śraddhā</rt></ruby>

<ruby>बहुदक<rt>vahūdakaśava</rt></ruby>

明　可　信　浩浩

<ruby>क्षेम<rt>kṣema</rt></ruby>

<ruby>तर्क<rt>tarka</rt></ruby>

<ruby>चत्वार<rt>catvāra</rt></ruby>

宁　猜　四　生　频

<ruby>पतति<rt>patati</rt></ruby>

<ruby>तटक<rt>taṭaka</rt></ruby>

<ruby>षद्योनि<rt>ṣaṭyoni</rt></ruby>

<ruby>आवर्त<rt>āvartta</rt></ruby>

落　泊　趣　几　徘

<ruby>निवर्त<rt>nivartta</rt></ruby>

<ruby>स्वसुख<rt>svasuha</rt></ruby>

<ruby>वचन<rt>vacanaṃ</rt></ruby>

<ruby>प्रकाश<rt>prakaśa</rt></ruby>

<ruby>ज्ञान<rt>jñāna</rt></ruby>

徊　眷　言　明　智

<ruby>वान्तवस्त्र<rt>vantavastra</rt></ruby>

<ruby>व्यक्त<rt>vyakta</rt></ruby>

<ruby>घटित<rt>ghaṭita</rt></ruby>

<ruby>कष्ट<rt>kaṣṭa</rt></ruby>

者斯事　可　伤　哉

<ruby>कर्ण<rt>karṇa</rt></ruby>

头　目　耳　鼻　唇　口

<ruby>दंष्ट्रा<rt>daṃṣṭrā</rt></ruby>

<ruby>ललाट<rt>lalāṭa</rt></ruby>

<ruby>ग्रीवा<rt>grīvā</rt></ruby>

牙　咽　额　项　毛　发

<ruby>जिह्वा<rt>jāhva</rt></ruby>

<ruby>क्रोड<rt>kroḍa</rt></ruby>

<ruby>लम्बित<rt>lamvita</rt></ruby>

舌　卷　胸　悬　喉

<ruby>भिन्न<rt>bhinna</rt></ruby>

<ruby>स्कन्ध<rt>skandha</rt></ruby>

<ruby>नख<rt>nakha</rt></ruby>

<ruby>सन्धि<rt>sandhi</rt></ruby>

<ruby>परस्पर<rt>parasmara</rt></ruby>

缺　肩　甲　臂　腕　相

<ruby>लग्न<rt>lagna</rt></ruby>

<ruby>स्नायु<rt>snāyu</rt></ruby>

<ruby>व्रण<rt>vraṇa</rt></ruby>

连　筋　脉　疮　疥

<ruby>अङ्गुली<rt>aṅgali</rt></ruby>

<ruby>पर्व<rt>parva</rt></ruby>

<ruby>सहिन<rt>sahina</rt></ruby>

<ruby>स्तन<rt>stana</rt></ruby>

指　节　纤　骈乳(又嬭房)　腰

<ruby>पार्श्व<rt>pārśva</rt></ruby>

<ruby>वृक्क<rt>vṛkka</rt></ruby>

<ruby>अङ्कुश<rt>aṅkuśa</rt></ruby>

<ruby>आकर्ष<rt>ākarṣa</rt></ruby>

<ruby>नाभि<rt>nābhi</rt></ruby>

肋　肾　勾　牵　脐

<ruby>पृष्ठ<rt>pṛṣṭa</rt></ruby>

<ruby>द्रौ<rt>drauḥ</rt></ruby>

<ruby>पार्श्व<rt>pārśva</rt></ruby>

<ruby>पेट<rt>peṭṭā</rt></ruby>

<ruby>पार्श्व<rt>pārśva</rt></ruby>

पीठ　面　脇　膓　肚　一　边

<ruby>गूथ<rt>gūtha</rt></ruby>

<ruby>मूत्र<rt>mṛtra</rt></ruby>

<ruby>भरित<rt>bharita</rt></ruby>

<ruby>स्थित<rt>sthita</rt></ruby>

<ruby>कटिपार्श्व<rt>kaṭipārśva</rt></ruby>

屎　尿　充塞　𣎑　胯

<ruby>विसन<rt>visana</rt></ruby>

<ruby>चर्म<rt>carmma</rt></ruby>

<ruby>मांस<rt>maṃśa</rt></ruby>

<ruby>अस्थि<rt>asthi</rt></ruby>

㿲　偏　皮　肉　骨

<ruby>मज्जा<rt>majjā</rt></ruby>

<ruby>रुधिर<rt>rudhira</rt></ruby>

<ruby>समन्त<rt>samanta</rt></ruby>

<ruby>प्रत्यय<rt>pratyaya</rt></ruby>

髓　脓(又熟)　疮血　周　缘

<ruby>मण्ड<rt>maḍola</rt></ruby>

<ruby>गुल्फ<rt>gulpa</rt></ruby>

<ruby>चक्र<rt>cakra</rt></ruby>

䏶腿　𨄔　膝　胫　腂　脶

<ruby>हस्त<rt>hasta</rt></ruby>

<ruby>निस्वेदन<rt>nisvetana</rt></ruby>

<ruby>प्रसुप्तिक<rt>prasuptika</rt></ruby>

研　手　足　顽　痺

<ruby>सर्वकाल<rt>sarvabhāla</rt></ruby>

<ruby>वहति<rt>vahati</rt></ruby>

<ruby>श्लेष्म<rt>śreṣma</rt></ruby>

<ruby>अहोकष्ट<rt>ahokaṣṭa</rt></ruby>

恒　流　唾　涎　呜呼

<ruby>दुर्गन्ध<rt>durgandha</rt></ruby>

<ruby>पुरीष<rt>purīṣa</rt></ruby>

<ruby>शरीरम्<rt>śarīraṃ</rt></ruby>

<ruby>अपूर्व<rt>apūrva</rt></ruby>

臭　秽　体　奇哉

<ruby>मनुष्य<rt>manuṣa</rt></ruby>

<ruby>प्रीति<rt>prīti</rt></ruby>

<ruby>प्रार्थना<rt>prārthanā</rt></ruby>

<ruby>जानाति<rt>jānati</rt></ruby>

人　并　怜　请　知

<ruby>अपराध<rt>aparādha</rt></ruby>

生　有　过　莫　向

<ruby>अग्रतः<rt>agrata</rt></ruby>

死　王　前

<ruby>चीनाक्षरसहस्रमाला<rt>cīnākṣarasahasramālā</rt></ruby>

<ruby>आर्यभाषावृत्तिसमाप्ता<rt>āryabhāṣāvṛttisamāptā</rt></ruby>

唐　字　千　鬘　圣　语　竟