SUCCESS AND THE IDEA OF BEAUTY

I

In one of his _Paradoxes_, where he at times has a touch of

Heine's irony or of Schopenhauer's wit, Max Nordau has sketched

the Machiavellian plan of a school of success. The reverse of the

usual morality would be taught there, and not virtue, but the art of

arriving. This school already exists. It is life. Precocious eyes and

ears take in its teachings from adolescence. There are young men who

consecrate themselves to success, like others to the priesthood or

to glory. Are they unreasonable? No. And contemptible? Why? Writing,

singing, sculpturing are acts. Thinking, even in the silence of the

night and in the depth of a dungeon, is an act. But what act is there

that has not for its end its own accomplishment? The reasoner who has

convinced himself will necessarily wish to persuade others; and the

poet who admires himself, to force others to share his enthusiasm.

Those who are contented with an intimate or restricted approbation are

perhaps wise, but they will not be numbered among the strong. Though

timid, though disdainful, the dreamer wishes the glory of dreaming, and

he would dream with delight before throngs rapturously contemplating

his eyes lost in an ocean of dreams and of nonsense. That would be

success. Success has something precise which soothes and nourishes. It

is a repast. It is a fact. It is the final goal.

Success is a fact in itself, and quite aside from the word or the act

which it accompanies. The assassin who has accomplished his crime, step

by step, experiences other joys than that of slaked avidity. He finds,

in short, that success has declared for him; and, all pursuit thrown

off his track, we understand very well the state of mind that Barbey

d'Aurevilly has dared to describe. Yet crime, unless of a political

order, is seldom publicly applauded in our civilizations, as among

the Dyaks of Borneo, or the subjects of the Old Man of the Mountain.

That is why, in spite of the celebrated irony, we shall not consider

assassination "as one of the fine arts." It should at least be classed

among the arts whose success is their one and only end, and which

attach much less importance to their initial designation than to what

they are called at the end. But that is not the subject of this essay,

which is very serious, and whose words will all be carefully weighed.

It will deal exclusively with works of art and, in particular, with

literary works.

Success, then, is a fact; but, in the case of those acts which concern

us here, it is a contingent fact and one that does not change the

essence of the act itself. In this respect, I should be inclined to

compare success to consciousness--a torch which, lighted within us,

illumines our actions and our thoughts, but has no more influence on

their nature than, when the moon is shining, the shadow of a passing

train has on its speed. Consciousness determines no act. Success

does not create a work, but sheds such light upon it that some trace

of it almost always remains in the memory of men. A writer does not

become Racine because he has been applauded before the footlights,

and he remains Racine, even if _Phèdre_ be played six nights in

succession to empty boxes;[1] but he becomes Pradon, and that is a

good deal. To be Pradon through the centuries is to live with a glory

dark and disagreeable, sad and vain. Quite so, but it is scarcely

less precarious than the life which we call real. Pradon is at once

ridiculous and illustrious. It is impossible to tell the story of

Racine's career without bringing his name into it. We search his

works in order to understand that renown of a day which has been

prolonged over so many morrows. It cannot be doubted; Pradon had almost

no talent, though he was fairly adroit in his trade as a dramatic

constructor. He was, as the journalists say, a man of the theatre.

Critics have even gone so far as to claim[2] that, in order to have

a perfect _Phèdre_, the play should have been written by Racine on

Pradon's plan. That is absurd; but every success has its cause. The

cabal explains nothing. The Duchesse de Bouillon would not have

risked the battle on a worthless card. Pradon was known. His tragedy

of _Pyrame et Thisbé_ had been applauded. Ten years after _Phèdre_,

and without any cabal, his _Régulus_ was praised to the skies. He was

therefore destined to enjoy a moderate reputation, such as _Solyman_,

for example, brought its author, the Abbé Abeille, about the same date.

Was it fortunate for this commonplace poet to have encountered the

Duchesse de Bouillon? Anticipating our modern methods, this terrible

woman had hired the boxes of the two theatres, filling those at one and

leaving the others empty. To-day, she would have bought the newspapers

in addition, but no one knows how much she paid the cackling of the

newsmongers and the pamphleteers. It was a masterpiece in its way,

since it succeeded marvellously; but what did Pradon gain by it? After

much abuse, an ocean of posthumous blame. Not a day passes that some

professor does not treat him as if he were a Damiens or a Ravaillac.

Is immortality a sufficient reward for such treatment? Is shameful

immortality preferable to oblivion? First of all, we should dismiss

the shame, and ignore the abuse. Every success inflames the fire of

hatred and deepens the descending smoke. That does not matter. Hate is

an opinion. So is abuse; and so are the words that cast infamy. Success

is a fact. The Duchesse de Bouillon could not change the essential

value of the two Phèdres, any more than she could transmute "vile

lead" into pure gold; but she could veil the gold and gild the lead,

and she could force posterity to repeat her favourite's name. That was

her work. It was well done and it has remained memorable. No one knew

at the time which to admire of these two paintings with like frames.

Pradon's friends were as powerful as Racine's. The latter had Boileau,

the former Sanlecque, his sometimes successful rival. But Boileau's

authority faded before that of Madame des Houlières, representing

polite society and the _ruelles_. Thanks to the quarrel of the Sonnets,

even wit ranged itself on Pradon's side, for the Duc de Nevers' still

conserves to-day the most amusing malice. Molière, who detested Racine,

and had already lent his theatre to a parody of _Andromaque_, would,

no doubt, have favoured Pradon. His death spared the friends of sound

letters that scandal. It was, therefore, a reasonable illusion around

which success crystallized, and the witlings had no cause to blush

for the part which they played. It is a pious lie on the part of the

historians of French literature to pretend that the true public avenged

Racine for the desert organized by Madame de Bouillon. The boxes of the

Hôtel de Bourgogne had been hired for six days, while Racine's _Phèdre_

had but seven performances. The public had understood. It obeyed

success as dogs obey the sound of the whistle.

The reason is that success, though organized by fraudulent means,

possesses a powerful attraction for the throng, even the literary

throng. Assuredly, the theatrical public was, in 1677, far superior,

in point of intelligence, education and taste, to the average public

to-day. Yet it is seen applauding decidedly commonplace plays, while

disdaining those of the first quality. The reason is that success,

and especially theatrical success, can spring spontaneously from an

accident,--from the agreeable face of an actress, from a fine gesture,

from a well-timed bit of applause, from the caprice or emotion of a

small group of spectators. The herd follows--since all men who come

together are herds--and history numbers one more name and date.

The Americans--of the North, for in the South they have more

finesse--never hesitate before success. What dramatic poem is it

whose success has surpassed the enthusiasm aroused even by the _Cid_

and by _Hernani_? _Cyrano de Bergerac_. Then this work is worthy of

admiration, and they have it, as well as _l'Aiglon_, learned by heart

in the schools where, though themselves illiterate, they cultivate

learned wives. To repeat once more my real thought, I do not find

that unreasonable. Let us not confound history, which is a complete

or at least a consecutive novel, with the present, which appears to

us in fragments, like a newspaper torn into a thousand pieces. How

are these to be arranged, in what order? We have not the slightest

idea. Our wisest and sanest contemporary judgment will be ridiculous

in twenty years, because we lacked patience to reconstitute the entire

sheet, or because the fire or the wind snatched away a number of the

tiny squares. In this hazy state of our ideas, success gleams like an

electric moon. Something undeniable is shining--something that the

professors of philosophy call a criterium. But let us call it simply a

fact, just as a flower is a fact, or a shower, or a conflagration. And

what can be opposed to this fact, to contradict it? Almost nothing--the

product of a judgment, certain men's notion of literary beauty.

Moreover, this opposition is not radical, since beauty does not at all,

in principle, exclude the chances of success. No bets should be placed

on beauty. It would be imprudent to back her on even terms; but there

are historic instances where the most beautiful work has also been the

most warmly welcomed. In such cases success is adorable, like the sun

which comes at just the right moment to ripen the crops, or the storm

to fill the brooks and springs to overflowing. What is a beautiful book

of which not a single copy remains known to us? What was an armless

Venus before M. de Marcellus had summoned her from the abysses? Success

is like daylight and, once again, if it does not create the work, it

completes it by rending the shadowy veil by which it is encompassed.

There is another consideration which enhances still further the value

of success, namely that, if the purpose of a work of art be to please,

the greater will be the number of its conquests and the better this

purpose will have been accomplished. Art has certainly a function,

since it exists. It satisfies a need of our nature. To say that this

need is, precisely, the artistic taste, is to say that a man likes

coffee or tobacco because they satisfy his taste for coffee or tobacco.

It is to say nothing at all--not even nonsense. It is to utter words

without any meaning whatsoever. Things do not correspond with this

simplicity in life--with this amiable relation of the kettle to its

cover. Let us leave such explanations to the Christian philosophy of

final causes. The purpose of art being to please, success is at least

a first evidence in favour of the work. The idea of pleasing is very

complex. We shall see later what it contains; but the word may serve

us provisionally. Then this work pleases. A tower has suddenly arisen

accompanied by the passionate plaudits of the crowd. That is the fact.

This tower should be demolished. That is not easy, since by a singular

magic almost all the battering-rams brought against it turn into

buttresses which add their weight to the solidity of the monument. This

monument must be convinced that it does not exist, this crowd that its

admiration has not moved all those stones, that it lies; that it is

hallucinated, or that it is imbecile. This cannot be done. It finds the

tower beautiful. What can we answer, except "Yes, it is beautiful"?

The priest takes a wafer on the corporal and elevates it to divine

dignity. He places it in the monstrance and shows it to the people, who

during this ceremony kneel, bow, pray and believe. The work exalted

by success is no less chosen by chance than the wafer by the priest's

fingers; but its divinity, also, is no less certain the moment this

choice has been made. The decrees of destiny must be respected, and

popular piety not thwarted.

Decadence, and Other Essays on the Culture of Ideas · 第 14 / 32 题