CHAPTER XIII

LONELINESS

§ 1

SHE began to be very lonely. She had no friends.

She began to long for companionship. Since her estrangement from

George, the Trants’ household had of course been barred to her. This

meant the loss of Helen’s benign, sweetening companionship. There

was something in Helen.... Catherine missed those Sunday teas at

“Highfield.” She missed Mrs. Trant’s anxious affability, Mr. Trant’s

bluff hooliganism (which she detested), and Helen’s smile, aloof yet

full of serene understanding. She missed even those lingering homeward

strolls with George, the comfortable feel of his arm linked in hers,

and the faint tobacco aroma of his clothes. Undoubtedly she missed his

companionship and his passing flashes of brilliance. Once she composed

a letter to him....

We can’t be lovers, but why shouldn’t we be friends? Surely we’re

capable of it. I for one am desperately lonely.... But understand,

there is not the slightest prospect of anything further than

friendship developing.... But friendship I should be glad to have....

She tore it up as soon as she had read it over. It was no good. He

would not understand....

Often in the midst of applause at her concerts she would think the

awful thought: I am the loneliest person of you all. You who are

envying me have friends and companions. I have none. I am utterly to be

pitied.

And sometimes as she strolled along the tree-hung suburban roads the

idea of suicide would come before her calmly and without effort. It

was one solution of the difficulty. It was one she did not propose to

take. For one thing, life was very precious. And for another, she had

not the courage.... But suicide always took the position in her mind of

a possible and perfectly feasible proposition. She was not hopelessly

prejudiced against it....

She would undoubtedly have killed herself but for music. Music gave her

courage. She felt that fame as a pianist would compensate for utter

unhappiness and loneliness. She had always the feeling: If I am subject

to some great trial, if I am miserable and unhappy, I can put my misery

and unhappiness into my playing. If my heart is ever on the point of

breaking, I shall play Chopin’s Nocturnes the better for it. My misery

I shall not have to bear alone: the whole world (or a large part of it)

will bear it with me. The miseries of other folk are no less intense

than mine, but they are suffered in silence and forgotten. Mine will

be bequeathed to the world. Even my loneliness will not be so tragic

when all the world is sharing it with me. _I_ shall suffer, but

thousands will throb, not with sympathy, but with an infinitely greater

thing--my own agony made real in their hearts. I shall be immortal even

if the only thing of me that lasts is what I have suffered....

The craving for immortality in her did not wear a religious aspect.

All she desired was to leave behind some ineffaceable indisfigurable

thing that she had felt, or that had been a part of her. I am not

worth preserving, she told herself. No angel business for me.

But my feelings, my sensations, my strange moods and aspects,

these are exquisite, different from everything else that has ever

existed--divine, imperishable, everlasting. When people have forgotten

who I was I shall not mind if they will only remember some solitary

fragment of what I have felt....

This was her aim in playing. She projected her personality into the

music. Chopin was passionately Chopin when she played him: he was also

passionately herself.

But she was tragically lonely.

Her loneliness made her do strange things. One Saturday afternoon in

Epping Forest she found a boy fishing with a jam jar in a small pond.

He was busy with tadpoles. He had glorious golden hair and blue eyes,

and might have been about twelve or thirteen years old.

“Hullo!” she called. “Caught anything yet?”

He had waded ten or fifteen yards from the bank. He held up a jar.

“Do let me see!” she cried enthusiastically.

He waded back, and they sat down on a grassy bank and examined the

contents of the jar. For over half an hour she tried to comprehend

his enigmatic Cockney. She hated insects of all kinds, and tadpoles

produced in her the same kind of revulsion as did insects. But for half

an hour she conquered that revulsion. She held tadpoles in her hand,

though her flesh shrank in horror. She was so utterly lonely that this

was not too great a price to pay for chatter and companionship.

He was an ordinary gutter-urchin, the kind that runs after the

wagonettes touting for halfpennies. His clothes were tattered and not

too clean, but she did not mind. She wished she could have talked in

his language. She wished he would tell her his secrets. As it was,

their conversation was confined to tadpoles, of which subject she was

lamentably ignorant.

In a dim, formless way she wished he might sprain his ankle or be taken

ill so that she could wait on him and mother him. She wanted some

excuse for touching his soft hair and his eyes and his beautiful bare

feet.

But when his mates appeared suddenly round the corner of a bush he took

up his jar and left her without a word.... Still, she was happy and

smiling, though her flesh still crept at the thought of tadpoles.

Children were very nice ... especially boys.

But the maternal instinct was not very strong in her. It was only her

loneliness that had intensified what of it that there was.

The thirteenth mazurka of Chopin filled her with strange ecstasy. It

was so lonely....

§ 2

She became increasingly conscious of the defects of her education.

Literature at the Bockley High School for Girls had meant a painful

annual struggle through a play of Shakespeare and a novel of Sir Walter

Scott. Catherine did not like either of these authors. The former

she regarded secretly as an uninspired country gentleman who had

industriously put into blank verse thoughts so obvious that nobody had

ever previously deemed them worthy of mention. Such remarks as “Evil

and good are mingled in our natures.” ... Her acquaintance with the

immortal bard had been confined to that small residue left of his plays

when the censoring hand of Miss Forsdyke had excluded (_a_) those

plays which are too poor to be worth reading, and (_b_) those

which are unsuitable for critical analysis in the Bockley High School

for Girls. Of Scott, Catherine’s opinion was no higher. She found him

woefully dull. And invariably she had to learn his glossaries at the

end of the book.

The net result was that Catherine’s literary equipment comprised a

few score obsolete words and idioms culled in an entirely stupid

fashion from _As You Like It_, _The Merchant of Venice_,

and _The Talisman_. Of Lamb, Hazlitt, Landor, Rossetti, the

Brontës, De Quincey, Fitzgerald and the modernists she knew nothing.

She had been brought up with a vague prejudice that reading anything

less than a hundred years old was wasting time. It seemed to her on

the face of it quite inconceivable that people should ever equal

Scott and Shakespeare. Though she liked neither of them, she was

overwhelmed by the mighty consensus of opinion labelling them as the

greatest masters (for school use) of the English language. Only rarely

did she rebel, and then she thought vaguely: “Supposing all this

Scott-and-Shakespeare-worship is a great organized conspiracy!” ...

Of French literature she knew nothing. Her study of the French language

had not progressed beyond an ability to demand writing implements.

(“Bring me pens, ink, writing-paper, a blotter and a stamp. What time

does the next post go? Say: At what hour departs the next post?”)

That the French language possessed a literature she was but dimly

aware. Her ideas of France and the French were derived from various

stage Frenchmen she had seen upon the boards of the Bockley Victoria

Theatre. France was a nation of dapper little gesticulating men with

Imperial beards, and heavily rouged girls who wore skirts a few inches

shorter than on this side of the Channel, and said “Cheri?” She was a

land of boulevards and open-air cafés, and absinthe and irreligion. Her

national industry was adultery.

Partly to occupy her time when she was not practising the piano

Catherine joined the Bockley Free Library. She read most of the

Victorian poets, and was oppressed by the heavy sentimentality

of Tennyson. But she was not really fond of reading; it was only

loneliness that drove her to it. Only one of Dickens’ novels fascinated

her, and that was _Great Expectations_. But for _Jane Eyre_

and _Wuthering Heights_ she had a passionate admiration.

Once she discovered a book by Verreker. It was called _Growth of the

Village Community_. Obeying a swift impulse, she took it out and

went home with it. That evening she wrestled with the first chapter....

Her amazement that anybody could write such a thing was only equalled

by her amazement that anybody could read it. It was to Scott in point

of heaviness as a hydraulic press is to a pound weight.

It did not precisely raise her opinion of Verreker in the way that

might have been expected. It amazed her, but it also made her think:

“What’s the good of all this useless learning? It makes no difference

to him. Nobody would know how clever he is to look at him. And yet he

must have been studying these weird problems for years.” ...

She had no sympathy with the remorseless pursuit of knowledge. Her

forte was the pursuit of experience.

Catherine herself · 第 13 / 24 章