Chapter XIX

Bacchus

Among all the maidens whom Jupiter honored with his love, none was more

beautiful than Semele, daughter of Cadmus and Harmonia. Cadmus was the

brother of Europa, whom Jupiter, in the form of a white bull, carried

on his back across the sea. The maiden's three brothers had been with

her in the meadow, and had witnessed her strange departure, but knowing

that it would be useless to attempt to catch the fleet animal, they

hurried to their father, Agenor, and told him of the manner in which

his favorite daughter had been spirited away. The old man was frenzied

with grief, and bade his three sons to go in search of Europa and not

return until they had found her. The youths set out, accompanied by

their mother, Telephassa, and spent many weary days in a fruitless

search for the stolen maiden. At last Phœnix refused to go any farther,

and, not daring to return to his father, he remained in a land that was

afterwards called in his honor--Phœnicia. Cilix, the second brother,

grew weary of the hopeless quest and settled in a country named

from him--Cilicia; and finally Telephassa, exhausted by fatigue and

grief, died, and Cadmus was left to continue the search alone. He kept

doggedly on for many days, and when he reached the town of Delphi, he

consulted the oracle, hoping to find some clew to help him. To his

surprise the oracle gave this ambiguous answer: "Follow the cow and

settle where she rests." Cadmus left the temple, and before he had

journeyed far he saw a cow walking leisurely in front of him. Judging

this to be the animal intended to guide him, he followed her, and on

the way was joined by a curious crowd who were eager to see where the

absurd procession would finally stop. Some hoped that by accompanying

the hero on his march they might meet with new adventures. The cow at

last lay down in Bœotia, and here Cadmus founded the city of Thebes.[54]

To reward Cadmus for his loving search for Europa, Jupiter gave him in

marriage the fair Harmonia, daughter of Mars and Venus. The child of

this union was Semele, whom Jupiter wooed in the disguise of a mortal;

but such was the maiden's pride that she would not listen to his

pleading until he told her who he really was. Then her love was easily

won, for no pride could be above yielding to the ruler of Olympus.

Jupiter was very happy in the society of Semele, and went down to

earth many times to visit her, but it was inevitable that Juno should

notice his frequent absences, and should set about finding out where

the charm lay that lured him so often to the earth. When she discovered

her beautiful rival, she decided upon an ingenious method of punishing

her, and accordingly took the form of Semele's old nurse, Beroë. By

feigning a loving solicitude for her charge's welfare, she soon won the

confidence of the unsuspecting maiden, and listened with well-concealed

anger while Semele talked of her lover and showed her pride in having

won the affections of the greatest of gods.

The nurse was evidently delighted at Semele's happiness, but seemed

worried over the new suitor's identity, and now and then expressed a

doubt as to whether he really was the great Jupiter. On questioning the

maiden more closely, she assumed a virtuous indignation when Semele

admitted that her lover always visited her in the disguise of a mortal,

and that she had only his word as proof of his divinity. Hearing this,

the old woman urged Semele to make sure that it was no impostor who was

playing on her credulity, and pricked the girl's pride by asking her

why it was that Jupiter--if it were indeed he--should not honor her as

he did the stately Juno by appearing before her in all his splendid

majesty. Then the pretended nurse described the glory of Jupiter as

it was seen by the dwellers in Olympus, and finally so worked upon

Semele's pride and curiosity that the unsuspicious maiden promised to

put her lover to the test. So when Jupiter came again, she begged him

to grant her a favor, and the ruler of the gods, not knowing of Juno's

wiles, readily promised to grant any request Semele might make. To

further bind himself, he swore by the river Styx--the most terrible of

all oaths. Then the maiden bade him return to Olympus, clothe himself

in all his regal apparel--omitting no part of his terrible splendor,

not even the dreaded thunderbolts--and having done this, return to her,

that she might know he was indeed the awful Thunderer.

Jupiter was dismayed at this request, for he knew that no mortal could

endure the greatness of his glory. He begged Semele to ask another

boon; but the maiden was obstinate, and insisted upon her request being

granted. Sorrowfully Jupiter returned to Olympus, and after robing

himself in his fearful majesty, he dimmed the radiance wherever he

could, wrapped about him the mildest lightning, and took in his hand

the feeblest thunderbolt.

"To keep his promise he ascends, and shrouds

His awful brow in whirlwinds and in clouds;

Whilst all around, in terrible array,

His thunders rattle, and his lightnings play.

* * * * *

Thus dreadfully adorned with horror bright

The illustrous god, descending from his height,

Came rushing on her in a storm of light."

--ADDISON'S Ovid, _Metamorphoses_, Book III, line 302.

But in spite of his attempt to lessen his splendor, even this mild

glory so overwhelmed poor Semele that when Jupiter appeared before

her, she dropped dead at his feet. In trying vainly to bring her back

to life, Jupiter did not notice what havoc the lightning, that played

about his head, was making in the palace. In a short time the whole

place was reduced to ashes, and in the smouldering ruins the body of

Semele was consumed. The only person who escaped uninjured was the

infant son of Jupiter and Semele, the golden-haired Bacchus.[55]

Having rescued his son from the burning palace, Jupiter first intrusted

him to his aunt Ino, who cared for him as tenderly as if he were her

own child. But the jealous hatred of Juno was not satisfied with the

death of Semele, and she tried to extend her vengeance to Bacchus by

sending the fury Tisiphone to goad Athamas, the husband of Ino, into

madness. As king of Thebes, Athamas had always been a kind ruler, but

when the frenzy, inspired by cruel Juno, took possession of him, he

imagined that his wife and children were wild beasts, and attempted to

kill them. He did succeed in slaying Learchus, but Ino and her other

son, Melicertes, escaped from his murderous fury, and afterwards became

deities of the ocean.[56]

[Illustration: Faun]

Not daring to leave the infant Bacchus in such a household, and fearing

the further persecutions of Juno, Jupiter took the boy to Mount Nysa,

where the nymphs--the Nysiades--guarded him faithfully. During his

youth, Bacchus was made god of wine and revels, and was intrusted to

the tutorship of Silenus, one of the most famous of the satyrs. This

jovial old man had a bald head, pointed ears, a fat red face, and a

body that was half man and half goat. As he carried a wine bag with him

wherever he went, he was generally tipsy, and would have broken his

neck long before reaching old age if he had tried to walk unsupported;

but some of Bacchus's chosen band of followers always held him up on

either side; or, when they themselves were unsteady, set him on an

ass's back. Thus protected, he roamed about with Bacchus, and taught

him all the craft of wine-growing and the making of choicest wine. The

young god soon became a master of revels, and had a large train of

followers composed of men and women, nymphs, fauns, and satyrs. They

were usually crowned with ivy leaves, and were always drinking wine,

eating grapes, singing, and dancing. The most unruly among them

were the Bacchantes, who, though women, were often so crazed with wine

and the excitement of their dancing that they committed such inhuman

crimes as tearing the musician Orpheus to pieces.[57] Wherever Bacchus

traveled--and it was far and wide--he taught the people the art of

cultivating grapes and making wine. He was always welcomed, and when

they knew he was approaching, men, women, and children flocked to meet

him and his merry company.

Juno tried hard to check his triumphant progress, but she did not

dare take his life for fear of Jupiter's wrath; so she afflicted him

with a kind of madness that drove him forth a wanderer alone over the

earth. He had many adventures during this unhappy period, and finally

landed in Phrygia, where the goddess Rhea cured him and taught him her

religious rites. After this he wandered in Asia and India, teaching

the people the wonderful new art of making wine. When he returned to

Greece, he was welcomed everywhere, until he reached his native city

of Thebes, where his cousin Pentheus was king. When Pentheus heard

that the people were flocking out of the gates to meet Bacchus and his

revelers, he tried to stop the excited crowds and force them to return.

In vain he pleaded, commanded, threatened. Men and women, and even

children, were eager to join in the revels, and would not turn back.

Then Pentheus sent some of his servants to seize Bacchus and bring him

a prisoner to the city. Soon the messengers returned, but they had not

succeeded in getting near the god--so great was the crowd that pressed

eagerly around him. They had, however, captured one of his followers;

and when they dragged their prisoner before the king, he stood in the

presence of the angry monarch without any sign of fear in his calm

face. Pentheus commanded the man to tell what sort of revelry and rites

were performed under the leadership of Bacchus; and threatened to put

him instantly to death if he did not tell the truth. The prisoner

smiled at the king's anger, and seemed quite undisturbed by the threats

against his life. He refused to tell anything of the ceremonies

attending the worship of Bacchus, but began calmly to relate his own

story.

He said that his name was Acetes of Mæonia, and that he was a poor

fisherman by birth, but had himself learned the pilot's art of steering

by the stars. He had thus become master of a cruising vessel; and once,

when he was near the island of Dia,[58] he sent some of his men to

shore for fresh water. They soon returned, bringing with them a youth

whom they had found asleep in the forest, and had captured, hoping

to obtain a large ransom for him, as the lad was surely some king's

son--so haughty and regal was his bearing. When Acetes saw the youth,

he begged his men not to force him on board the ship, for the pilot

felt convinced that it was no mere mortal who stood so proudly before

them. But the sailors would not listen to his advice, and thrust the

youth roughly on board. Then Acetes refused to steer the ship; but

the men only laughed and declared that they could pilot the craft as

well as he. An angry discussion took place on the decks, and soon the

quarreling grew so loud that the captured youth, who had been gazing

listlessly over the sea, turned to the wrangling crew and asked in what

direction the ship was sailing.

"We will steer wherever you wish to go," replied one of the men with a

wink at his companions.

"Then sail back to Naxos, for that is my home," said the youth. The

sailors promised to do so, but turned the ship toward Egypt, where they

hoped to sell their prize for a large sum in gold. Acetes made several

brave attempts to get possession of the helm and steer for Naxos, but

the sailors struck him down, and threatened to throw him overboard if

he interfered in their plans.

Soon the lad seemed to notice that the familiar shores were receding,

and anxiously inquired if they were really sailing toward Naxos.

He begged them not to ill-treat a friendless boy; but to let him

return home in safety. Then the crew, weary of their pretense, told

him brutally that he was being taken to Egypt to be sold as a slave;

and that he could try his pretty speeches on his future master. The

youth did not reply to these taunts, but looked calmly at the jeering

sailors, and raised his hand above his head. Immediately the ship

stopped as if it had been suddenly rooted to the sea; and though the

men pulled frantically at the oars, not an inch could the vessel move.

Then, as in a dream, they saw ivy twining rapidly about the sails,

and wrapping the oars in its strong tendrils. A vine with its heavy

clusters of grapes clung to the mast and the sides of the ship. There

was the delicious smell of crushed fruit in the air, and the fragrance

of new-made wine.

The sailors stared at the transformed ship and at the captured youth,

who now shook off his mask of simplicity and appeared before them in

all his godlike beauty--for it was no other than the divine Bacchus

whom they had derided and had hoped to sell as a slave. The sound of

flutes was heard all around him, and the shrill notes of the pipes. At

the feet of Bacchus crouched tigers, lynxes, and panthers, and the god

himself bore in his hand a staff wreathed with ivy. Then terror seized

the trembling sailors, and they sprang madly over the side of the ship;

but as soon as they touched the water they were changed into dolphins.

Only Acetes was left standing on the deck before the smiling Bacchus,

who bade him have no fear, but take the helm and steer straight for

Naxos. The pilot gladly obeyed, and soon reached the desired port,

where he left his ship and became a follower of the god of wine.

When Acetes finished this remarkable story, King Pentheus swore that

not a word of it was true, and ordered his prisoner to be taken away

at once and executed. The soldiers threw Acetes into a dungeon; but

while the preparations for his execution were being made, his chains

suddenly dropped off and his prison doors flew open. When the jailers

came to lead him to his death, he was nowhere to be found. Meanwhile

the king had learned that the people were thronging around Bacchus on

the Cithæron mountain, just outside the city, and were eagerly joining

in all the joyous rites that attended the worship of the god of wine.

The shouts of the Bacchanals filled the air, and in spite of his anger

against them, Pentheus was curious to see what these ceremonies were

that occasioned such roisterous mirth. So he disguised himself as a

beggar, and joined the shouting crowd that surrounded Bacchus and

his followers. The noisiest of the revelers were the Bacchantes, who

danced and sang in a very frenzy of excitement as they tossed their

ivy wreaths into the air and poured the red wine recklessly upon the

ground. When this group, flushed with wine and half clad, whirled madly

toward him, the king was astonished to see among them his own mother

Agave. As he leaned nearer to the shouting dancers, wondering how his

mother came to join in such orgies, she suddenly saw him, and pointing

a finger at his shrinking figure cried:--

"There is the monster who prowls in our woods. Come on, sisters. I will

be the first to strike the wild boar." Blinded by the madness that

Bacchus had purposely inspired, she rushed upon the terrified king,

followed by the crowd of half-crazed Bacchantes. In vain did Pentheus

cry out that he was her son. Agave and her companions trampled him down

in their fierce onslaught, and in a moment tore him to pieces. Thus was

the worship of Bacchus established in Greece.

The spot that the god of wine loved best was the island of Naxos; and

here he spent much of his time when he was not wandering over the earth

to teach the art of making wine. One day Bacchus was walking on the

seashore with his ivy-crowned company, who followed him singing and

dancing to the music of their shrill pipes. As they neared a spot where

the rocks rise like a cliff above the water's edge, they discovered

a maiden sitting on the white sand. This was Ariadne, who had been

deserted by her lover, Theseus,[59] and left to pine away alone on the

island. For days Ariadne had sat looking mournfully out over the sea;

and now when Bacchus, with his joyous group of revelers, suddenly broke

in upon the silence of her solitude, she was frightened by the sight

of so many strangers. Bacchus soothed her fears, and in a short time

so won the maiden's confidence that he persuaded her to become his

wife. Ariadne was quite content to stay on the island with such a merry

company, and if she ever felt any regret over the faithless Theseus, it

was soon forgotten in the joy of the wedding celebrations, which lasted

for several days. As a marriage gift, Bacchus placed on Ariadne's white

forehead a crown adorned with seven glittering stars; but wonderful as

it was, it did not eclipse the beauty of the wearer. The happiness of

the newly-wedded pair did not last long, however, for in a few months

Ariadne sickened and died. After her death Bacchus left the island,

and did not return there for many years; but before he set sail he

took Ariadne's crown and threw it up into the sky, where it forms a

brilliant constellation known as Corona.

One day Silenus fell asleep in the forest, and his companions,

believing him safe for a while, went away and left him propped up

against a tree with his wine-bag at his side. Here he was found by

some peasants, who were subjects of Midas, king of Lydia. The rustics

watched the sleeping Silenus for a long time, wondering who he might

be. At length the old man woke up, and after rubbing his eyes, asked

the staring peasants where he was. As he received no answer to his

question, Silenus motioned to the rustics to help him up, and then

started to hunt for Bacchus and his lost companions. Seeing him unable

to walk the men led him to the court of King Midas who, as soon as he

saw the wanderer's jolly red face and his body--half goat and half

man--knew at once that it was Silenus, the tutor of Bacchus. This Midas

was the same king who had challenged Apollo to compete in the musical

contest with Pan; and, because of his unfair decision, had been cursed

with ass's ears by the offended god.[60] The fact that Silenus had ears

unlike the average mortal may have made King Midas feel a bit more

sympathy for the old man's distress; but whatever the reason might be,

he entertained Silenus royally for ten days, and then led him back to

his pupil, who had been wondering at his long absence.[61]

Delighted to have Silenus returned to him unharmed, Bacchus promised

to give the king any reward he might name; and Midas, being very

avaricious, asked the god to grant that all that he touched should turn

into gold. Bacchus had hoped that Midas would desire a better gift

than this; but having made a promise, the god was ready to fulfill it,

and he therefore assured the king that his wish was granted. Midas,

overjoyed at his good fortune, hastened back to his palace, and on

the way he hesitatingly tried his new power. He touched some leaves

that hung from the trees near by, and immediately they became golden.

He took up a stone from the roadway, and it turned into gold in his

hand. He plucked an apple, and in a moment it looked like one of the

golden fruit from the garden of the Hesperides. Midas was almost beside

himself with joy; and as soon as he reached his palace he began at once

to turn all its furnishings into gold. He was so delighted with his

wonderful gift that he felt no desire to eat or drink or rest; but at

last he grew a little weary of turning things into gold, and, being

hungry, sat down at his well-filled table.

He took great pleasure in seeing the cloth and the cups and the plates

change as everything else had done at his touch; but to his great

amazement and horror, he also found that the bread he took in his hand,

the food that touched his lips, turned into hard, unyielding gold. He

tried to drink from the shining cups, but the wine in his mouth became

melted gold. Then Midas knew the real meaning of his magic touch, and

realized sorrowfully that until it was taken away, he would slowly

starve in the midst of his great wealth. Already he hated his gift,

and longed for some way to divest himself of his ill-fated power. He

cried aloud to Bacchus for help, but no answer came to his prayers.

Again he besought the god, and this time acknowledged his avarice, and

lamented the greed that had led him to ask for the gift of the golden

touch. Bacchus heard his prayers, and, believing him truly repentant,

commanded him to go to the river Pactolus, trace the stream to its

source, and plunge his head and body into the purifying water. In this

way he could cleanse himself of his fault and its punishment. Midas did

as he was instructed, and came away from the river a wiser and happier,

though a poorer man. If at any time he was ever tempted to regret his

lost gift, he had only to look into the river at the glittering golden

sand on the bed of the stream; for where the king had stood, the sand

was changed into gold, and so it has remained to this very day.[62]

Stories of Old Greece and Rome · 第 19 / 24 章