THE SECOND FYTTE (82-143)

+Argument.+--The knight goes to York to pay down his four hundred pounds

to the abbot of St. Mary Abbey, who has retained the services of the

high justice of England 'with cloth and fee,' an offence defined as

conspiracy by statutes of the first three Edwards (see _Notes and

Queries_, First Series, vol. vi. p. 479). The knight, pretending he has

not brought the money, requests an extension of time; but the abbot

will not hear of it, and is supported in his refusal by the justice:

the knight's lands will be forfeited. The justice advises the abbot

(117, etc.) to give the knight a sum to 'make a release' and prevent

subsequent legal difficulties. The knight brings the matter to an end by

paying down the four hundred pounds, saying that had the abbot been more

courteous, he should have had interest on the loan.

The knight returns to his home in Wyresdale, and saves up the sum to

be repaid to Robin Hood. As he sets out for Barnsdale with a goodly

company, he finds a great wrestling-match taking place at Wentbridge,[1]

which delays him a while.

The word 'frembde' (138.3) is now obsolete except in Scots and

north-country dialect, and is spelled in various ways. It occurs more

than once in Chaucer, and twice in Sidney's _Arcadia_. 'Fremit,' the

common Scots form, may be found in Burns. More recently, it appears in

books of Westmoreland, Cumberland, or Northumberland dialect. Cp. Mrs.

Gaskell, _Sylvia's Lovers_: 'There's a fremd man i' t' house.' It means

'foreign' or 'strange.'

[Footnote 2: Wentbridge is mentioned in _Robin Hood and the

Potter_, 6.1. The river Went is the northern boundary of

Barnsdale.]

Ballads of Robin Hood and other Outlaws Popular Ballads of the Olden Times - Fourth Series · 第 22 / 75 题