JOB. Ce mot signifie =entreprise= ou =tâche=, selon le cas. Il serait donc
plus logique de dire: J'ai une =tâche= à remplir, j'ai =entrepris= un
ouvrage ou des travaux, au lieu de: j'ai _une job_, etc.
JOBS. =Bilboquets=. Ce nom se donne aux plus légers des ouvrages de
ville, tels que têtes de lettres, cartes d'adresse, billets de faire
part, factures, etc.
JOB CHASE. =Ramette=. Châssis sans barre, servant aux ouvrages de ville,
comme pour les placards, tableaux, cartes, etc.
JIB, FLYING JIB. En français, les termes de marine sont peu connus en
Canada, même des navigateurs, car ils disent _jib_ au lieu de =foc=, et
_flying jib_ au lieu de =foc volant=.