ENSIMMÄINEN LUKU.

_Syntymäni ja nuoruusvuoteni. Minusta yritetään tehdä kauppamiestä,

mutta eräs korvapuusti katkaisee urani._

Ensi kerran näin päivänvalon--niin vakuuttaa

kastetodistukseni--jouluaattona 1689. Vanhempani asuivat silloin

Narvassa, missä isäni palveli konstaapelina sikäläisessä varusväessä.

Edelleen kertoo kastetodistukseni minun pari päivää sen jälkeen päässeen

kristillisen seurakunnan jäseneksi, ja koska kastaminen toimitettiin

pyhän Stephanin eli Tapanin päivänä, tehtiin minusta tuon ensimmäisen

marttyyrin kaima. Kun äitini, joka oli hyvin jumalaapelkääväinen vaimo,

myöhemmin teroitti mieleeni kristinopin pääkappaleita, luki hän usein

Tapani-marttyyrin suuresta uskosta ja kuolemasta kehoittaen minua

vaeltamaan elämässäni niin, että olisin kunniaksi saamalleni nimelle.

Kuinka minä monivaiheisen ja kirjavan elämäni aikana olen onnistunut

näitä äitini kehoituksia toteuttamaan, sen ratkaiskoon Jumala.

Ensimmäiset vuoteni kuluivat leikeissä samanikäisteni kanssa Narvan

valleilla. Kun me eräänä päivänä olimme tapamme mukaan sotasilla ja minä

muutaman ovelan kujeen avulla olin houkutellut viholliseni ansaan,

taputti eräs vanha vartiosotilas, joka hymyillen oli seurannut

leikkiämme, minua olalle ja sanoi: »Mitä hyvänsä sinusta, poika,

tuleekin, niin varo vain, ettet hirsipuussa päiviäsi päätä!» Myöhemmin

johtuivat nuo vanhan sotilaan sanat usein mieleeni, kun kaulani oli

vähällä joutua nuoransilmukkaan.

Ollessani yhdeksännellä ikävuodellani muuttivat vanhempani varsinaiseen

kotimaahamme, johon isäni olikin aina ikävöinyt. Armon vuonna 1698

siirrettiin hänet toivomuksensa mukaan Käkisalmen varusväkeen, ja minä

luonnollisesti seurasin äitini kanssa mukana. Pari vuotta sen jälkeen

puhkesi tuo pitkäaikainen sota, jonka temmellyksiin minäkin ennätin

varttua osaa ottamaan. Inkerinmaalta alkoi tulvia pakolaisia Viipurin ja

Käkisalmen seutuville, ja minun vilkas mielikuvitukseni sai yltäkyllin

työskentelyn aihetta. Minun ja ikätoverieni leikit muuttuivat yhä

sotaisemmiksi ja jokainen meistä tahtoi näytellä nuoren Kaarlo-kuninkaan

osaa. Jos äitini kiitti Jumalaa, joka niin hyvissä ajoin oli johtanut

meidät pois ensimmäisenä sodan jalkoihin joutuneesta Narvasta, ajattelin

minä sen sijaan monesti mielikarvaudella, etten tuon Käkisalmeen

muuttomme takia saanut olla näkemässä kuuluisaa Narvan taistelua, jossa

kahdeksan tuhatta meikäläistä löi pakosalle viisi kertaa suuremman

vihollislauman. Mutta Herramme oli kyllä minunkin osalleni varannut

yltäkyllin sodan kohtaloita.

Ennenkuin siirryn edemmäs, on minun tässä esiteltävä hiukan tarkemmin

eräs käkisalmelaisista leikkitovereistani, sillä hänen elämänpolkunsa

tuli vastaisuudessa sangen kohtalokkaasti risteilemään omani kanssa. Hän

kuului kauniimpaan sukupuoleen, ollen itseäni pari vuotta nuorempi tytön

heilakka, jota virkku ja hieman vallaton luonteensa veti meidän poikien

joukkoon. Hän oli sotilaan lapsi kuten minäkin ja nimeltään Hinriika,

jonka me pojat lyhensimme milloin Hinniksi, milloin Riikaksi. Hän oli

isänsä ainoa lapsi ja oli jo varhain kadottanut äitinsä. Sen takia hän

oli päässyt hieman villiintymään eikä näyttänyt ollenkaan viihtyvän

omaan sukupuoleensa kuuluvien kainojen ikätoveriensa parissa. Muistan

vielä elävästi, kuinka hän eräänä päivänä minun ollessani ensi aikoja

Käkisalmessa ilmestyi meidän poikasten keskelle ja suuret, ruskeat

silmät sädehtien pyysi päästä osalliseksi meidän sotaleikkiimme. Tunsin

rehellisessä poikasydämessäni heti alunpitäen kiintymystä tuota

reipasta tytönhattaraa kohtaan, ja olihan hän monessa suhteessa

sukulaisluonteeni. Ja tuo kiintymykseni muuttui yhä hellemmäksi sen

jälkeen, kun minun oli erottava Riikasta ja toisista leikkitovereistani.

Kun neljäntoista vuotiaana olin uudistanut kasteenliittoni ja muutenkin

olin mielestäni jo täyden miehen veroinen, aloin minä vakavasti harkita

mahdollisuutta päästä sotilaaksi, huolimatta siitä, että äitini oli jo

aikoja sitten päättänyt minusta, ainoasta pojastaan, tehdä rauhanmiehen

ja saanut luonteeltaan sävyisän isänikin tähän tuumaansa yhtymään. Tällä

iälläni olin minä kasvanut jo melkein täyteen pituuteeni, eikä minusta

koskaan venynyt keskikokoista suurempaa. Mutta voimakas minä

kokoisekseni olin ja ennen kaikkea notkea ja ripeä liikkeissäni.

Hypyissä ja ruumiin taivutuksissa ei minua kyennyt kukaan voittamaan.

Näin ollen katsoin olevani kuin luotu sotilaaksi, jota paitsi minua

siihen veti kiihkeä seikkailunhaluni.

Muutamia päiviä ripille pääsyni jälkeen päätin puhua asiasta isälleni.

Kun hän eräänä iltapäivänä palasi toimestaan pieneen asuntoomme ja

tapansa mukaan laski penkille raskaan miekkansa ja kolmikolkkahattunsa,

vedin minä miekan huotrasta ja aloin tehdä sillä kaikenlaisia oppimiani

hyökkäys- ja väistöliikkeitä, ikäänkuin tuolla sanattomalla tavalla

antaen isäni tietää, mihin minun sydämeni palavimmin halasi. Isäni

näytti arvaavan ajatukseni, sillä äitiin vilkaistuaan lausui hän:

»On jo aika, Tapani-poikaseni, sinun heittää nuo poikasten kujeet ja

ruveta ajattelemaan vakavaa tointa.»

Laskin miekankärjen lattiaan ja aioin pyytää isääni menemään

linnoituksen komentajan, eversti Stjernschantzin luo ehdottamaan minua

varusväkeen otettavaksi tai saadakseni häneltä suosituskirjeen Inkerissä

taistelevan Suomen maa-armeijan päällikölle. Mutta ennen kuin kerkesin

suutani avata, ehätti äitini väliin ja sanoi:

»Minä olen tuuminut samaa asiaa jo pitemmän aikaa ja nyt luulen

löytäneeni Tapanille toimialan. Hän on saanut oppia kirjoitusta ja

luvunlaskua, ja koska kauppias Jaakkima Frees Viipurissa on meille

etäistä sukua, niin ei ole mikään sen viisaampaa kuin että minä

matkustan Tapanin kanssa sinne ja toimitan hänet palvelukseen

sukulaisemme luo.»

»Mutta minä en halua kauppiaaksi, vaan sotilaaksi», rohkenin vihdoin

epätoivoissani sanoa.

»Ei niistä mitään», sanoi äitini ankarasti. »Kauppiaana sinulla on

edessäsi paljon parempi ja turvallisempi tulevaisuus kuin sotilaana, ja

siihen ammattiin sinulla on sitäpaitsi suuret lahjat.»

Kun edelleen koetin taistella hartaimman haluni puolesta, vetosi äiti

neljänteen käskyyn, ja kun lisäksi isä, kuten tavallista, mukautui äidin

neuvoihin, näin parhaaksi vaieta. Sitäpaitsi rakastin äitiäni siinä

määrin, etten pitemmällä niskoittelulla halunnut hänelle tuottaa

mieliharmia. Muuten ei joustava luonteeni tästä vanhempaini päätöksestä

ollut kovinkaan kauan masennuksissa. Olenhan Viipurissa jonkin verran

lähempänä sotatapauksia, ja kukaties joudunkin siellä yht'äkkiä keskelle

sodan telmettä ja saan tarttua miekkaan, ajattelin minä ja kuvittelin

Viipuriin menoni omille unelmilleni mitä suotuisimmaksi.

Matkustin siis syksyllä v. 1703 Viipuriin, jossa äitini toimitti minut

kirjanpitäjän oppilaaksi mainitun Jaakkima Freesin kauppahuoneeseen.

Täällä vietin kokonaista viisi yksitoikkoista vuotta istuen ahtaassa

puotikamarissa kaikenlaisten tavarakääröjen keskellä ja merkiten

kirjoihin suola-, tupakka-ja inkiväärieriä sekä varttuen sillä välin

täydeksi mieheksi. Ajatukseni liikkuivat kuitenkin alati jokapäiväisen

toimintapiirini ulkopuolella. Ilmassa tuntui lakkaamatta ruudinkäryä ja

sotaista levottomuutta. Rajalla taisteltiin nämä vuodet melkein yhtä

menoa, ja alituiseen kulki Viipurin kautta suomalaisia joukko-osastoja

kaakkoiselle rajalle, missä Venäjän tsaari oli ruvennut rakentamaan

kaupunkia ja linnoitusta Nevajoen suulle. Ennen kaikkea antoi

mielikuvitukselleni työtä inkeriläinen sissipäällikkö Kivekäs, jonka

urotöistä ja seikkailuista kerrottiin toinen toistaan ihmeellisempiä

juttuja.

Oltuani kolmisen vuotta Viipurissa luulin jo kerran vankeuteni

tavarakääröjen keskellä päättyneen sekä saavani vaihtaa hanhensulan

ikävöimääni miekkaan. Lokakuun alussa 1706 tuli nimittäin venäläisten

tsaari suuren sotajoukon kanssa Viipurin edustalle ja alkoi piirittää

kaupunkia, jota kenraaliluutnantti Maydell puolusti kolmentuhannen

suomalaisen kera. Sainpa nyt sangen läheltä maistaa, miltä sota tuntuu,

sillä heti piirityksen alussa viskasi vihollinen vanhan Viipurimme

muurien sisäpuolelle muutaman vuorokauden kuluessa yli tuhat pommia,

niin ettei välistä tiennyt, minne päänsä suojaan pistää. Mutta

lienevätkö meidän suomalaisten vastatervehdykset tuntuneet tsaarista ja

hänen kahdestakymmenestä tuhannesta miehestään vähän liian kuumilta,

koskapa hän muutamana tuulisena yönä vähän ennen kuukauden loppua oli

kojeinensa hävinnyt kaupunkimme edustalta. Sitten muuttui sota taas

pieniksi partio- ja ryöstöretkiksi rajaseuduilla, ja Viipurissa palasi

elämä entiseen uomaansa. Minä sain edelleen kumartua tilikirjojen yli ja

raapustella numeroita loppumattomiin.

Mutta Viipurin piiritys ei ollut sotaista seikkailunhaluani sammuttanut.

Päinvastoin oli mielikuvitukseni pienistä sotakokemuksistani saanut

lisäyllykettä. Puolasta tuli viestejä, että peloittavan

valloittajamaineen saavuttanut kuninkaamme varusti suurta retkeä

Venäjälle perinpohjin nujertaakseen itäisen vihollisemme. Tämä ynnä

toisaalta rajasissien rohkeat kepposet, joista yhtämittaa kuuli

Viipurissa kerrottavan, olivat omiaan johtamaan ajatukseni kauas

yksitoikkoisesta työstäni. Olin jo monesti saanut isännältäni

muistutuksia hajamielisyydestäni, kunnes sitten keväällä 1708 sattui

sellainen tapaus, joka kerrassaan katkaisi kauppamiesurani.

Istuin eräänä aamupäivänä tavallisessa työssäni ja minun piti juuri

merkitä kirjaan muutamille Jääsken talonpojille velaksi annettu

suolamäärä. Mutta ajatukseni olivat kokonaan illalla kuulemissani

jutuissa, ja huomaamattani piirustin numerosarakkeiden keskelle

parrakkaan kasakan sekä suomalaisen sissin lävistämässä häntä

miekallaan. Kun töherrykseni alkoi olla valmis, tunsin jonkun

kurkistelevan olkapääni yli. Kääntyessäni hieman sivulle huomasin

vierelläni isäntäni, Jaakkima Freesin, hallavan peruukin ja terävän

nenän. Yritin nousta paikaltani, mutta samalla sain kipenöivän

korvapuustin.

Mitä tämän jälkeen seurasi, sen jätän mieluimmin kertomatta, sillä

puolustukseksi sille, kaunistelematta puhuen, riittävät tuskin

nuoruuteni ja pikainen luonteeni. Sanottakoon kuitenkin sen verran, että

kun olin isännälleni maksanut korvapuustin, joutui hän useammaksi

päiväksi vuoteeseen. Minut taas kuljettivat kivalterit raatihuoneen alla

olevaan kaupungin vankityrmään, jonka vartija minua seuraavana päivänä

lohdutti tiedolla, että tulisin menettämään oikean käteni.

»Siinä nyt ollaan, Tapani-poikaseni», sanoin minä itselleni. »Sinä olet

vasta yhdeksäntoistavuotias ja harjaantunut miekkaa käyttämään, mutta

mitä hyödyttävät sinua nyt kukoistava nuoruutesi ja asetaitosi, kun

oikea kätesi hakataan sinulta häpeällisesti pois!»

Ajatellessani vakavammin tulevaisuuttani avuttomana raajarikkona valtasi

minut yhä suurempi ahdistus. Tyrmän seinät olivat vahvat ja raudoitettu

ovi varmasti teljetty, joten vähintäkään pakenemisen mahdollisuutta ei

ollut. Kun mieleeni muistuivat vanhempani sekä Riika, jonka kuva oli

haihtumatonna mielessäni säilynyt, ei se suinkaan ollut omiaan

epätoivoani lievittämään. Mutta äidin kuva toi mieleeni hänen

opetuksensa ja neuvonsa, ja minä aloin hiljaa itsekseni toistella

Davidin psalmeja, joita jo pienenä olin saanut suuren joukon oppia

ulkoa. Kun epätoivoni seitsemännen päivän iltana oli korkeimmillaan enkä

voinut hetkeksikään silmiäni ummistaa, toistin useampaan kertaan ja

sydämeni pohjasta kuudetta psalmia. Se rauhoitti minua ihmeellisesti, ja

puolenyön tienoissa nukahdin virkistävään uneen.

Aamulla heräsin siihen, että yksi kaupungin kivaltereista tuli hakemaan

minua ulos. Luulin jo lähdettävän suoraan teloituspaikalle, mutta ulos

tultuamme sanoi kivalteri minun olevan nyt vapaan ja käski mennä

isäntäni luo. Ihmeissäni ja vähän vastahakoisesti lähdin Freesin taloon.

Tapasin isäntäni istumassa kirjoituspulpettinsa ääressä. Minuun

katsahtamatta puhui hän:

»Kunniallisen ja jumalisen äitisi takia en tahtonut saattaa sinua

rangaistukseen teostasi, mutta toimesi minun luonani ei luonnollisesti

myöskään voi tämän jälkeen jatkua. Kun kuitenkin ajattelemattomasta ja

äksystä luonteestasi huolimatta olet ollut toimessasi älykäs ja ripeä ja

koska lisäksi kuulut tyrmässä ollessasi katuneen tekoasi, niin en tahdo

sinua suoraapäätä syöstä tielle.»

Hän otti pulpetilta lyhyehköllä kirjoituksella ja omalla sinetillään

varustetun paperin Ojentaessaan sen minulle jatkoi hän:

»Tässä on sinulle todistus sekä samalla suositus palvelukseen rajamajuri

Simo Affleckin luona. Hän tiedusteli minulta jokin aika sitten

kirjanpitoon perehtynyttä kirjuria. Ja tässä on jäljellä oleva osa

palkastasi.»

Hän ojensi minulle nahkakukkaron, jossa oli muutamia riikintaalereita

hopeassa. Liikutettuna laskin paperin ja rahakukkaron takaisin

pulpetille ja ilmoitin, etten hyvällä omallatunnolla voi niitä ottaa

vastaan, sillä enhän ollut häneltä vielä pyytänyt anteeksikaan tekoani.

Ja häpeäkseni minun täytyy tunnustaa, että vasta isäntäni

hyväntahtoisuus sai minut tuntemaan katumusta käytökseni johdosta.

Tyrmässä ollessani olivat minua liiaksi vaivanneet muut tunteet, jotta

siellä olisin rehellisesti voinut katumuksen valtaan antautua. Kun

isäntäni sanoi katumuksestani kuulleensa, niin sen hän jostakin syystä

sanoi selvästi omasta päästään. Mutta ojentaen minulle kätensä sanoi

hän:

»No, älkäämme nyt enää sitä muistelko. Ota vain nämä hyvällä

omallatunnolla, ja Jumalan haltuun!»

Siihen päättyi urani kauppamiehen ammatissa. Olin nyt vapaa kuin taivaan

lintu, ja, mikä parasta, voimakkaaksi varttunut oikea käteni oli yhä

edelleenkin palveluksessani. Nyt jos milloinkaan oli mielestäni aika

omistaa se miekan heiluttamiseen ja heittää hanhenkynä hitolle. Mutta

ensinnä ohjasin kuitenkin matkani Käkisalmeen tervehtiäkseni vanhempiani

sekä nähdäkseni, mimmoinen impi Riikasta oli varttunut. Lähtiessäni

ostin pienen kullatun hopeasormuksen, jonka sisälle kaiverrutin sanat:

»Muisto ystävältäsi Tapanilta». Sen aioin soveliaan tilaisuuden

sattuessa antaa Riikalle, jonka olin jo tottunut yhdistämään kaikkiin

rauhallisempiin tulevaisuuden unelmiini.

Kotiin saavuttuani tapasin äitini sairaana. Jyrkästi vastusti hän nytkin

aikomustani lähteä taisteluita etsimään. Niin palava halu kuin minulla

siihen olikin, en kuitenkaan hennonut nytkään tehdä vastoin hänen

tahtoaan, vaan lähdin jonkin aikaa kotona vietettyäni tuon huonossa

huudossa olevan rajamajurin luo Pielisjärvelle.

Ennen lähtöäni olin tavannut Riikan useamman kerran. Kun ensi iltana

kotiin tultuani olin entisiä leikkitanhuitani katsomassa, kohtasin

siellä Riikan käyskelemässä omissa unelmissaan. Hänestä oli kehittynyt

korkearintainen, solakka tyttö, jonka ruskeista silmistä välkehtinyttä

entistä vallattomuutta nyt vaimensi neitseellinen kainous. Ilman mitään

tunnustuksia ja hempeitä sanoja selveni meille suhteemme heti tuossa

ensi kohtauksessamme. Tunnettuani hänet punastuin nimittäin vahvasti, ja

ikäänkuin heijastuksena levisi punastus hänenkin poskilleen, ulottaen

äärensä aina siroihin, tuuhean tukan salaamiin korviin ja ihmeen

valkealle kaulalle saakka. Viime kerran tavatessamme uskalsin suudella

häntä, ja silloin annoin myöskin hänelle sormuksen, jota hän lupasi

uskollisesti kantaa, kunnes tulisin häntä vaimokseni pyytämään.

Niin matkustin sitten kahden naisen esirukousten saattamana

Pielisjärvelle. Vaikka tuleva toimeni olikin rauhan tointa syrjäisellä

seudulla, oli mielessäni kuitenkin varma aavistus siitä, että minä ennen

pitkää olin joutuva keskelle sodan pyörteitä. Ja niin kävikin, kuten

seuraavassa olen kertova.

* * * * *

Tapani Löfvingin seikkailut · 第 9 / 37 题