He was not always in such seemly society as the above; for we meet with

him angering a certain huffing Kate, at a tavern; running up a score

for sixteen dozen pots of ale at a country ale-house; bandying wit, at

his own inn-door, with beggars, whom he sometimes found a match for

him; and, after living for days at other hostelries, getting himself

arrested as a Jesuit in disguise, and then refusing to discharge his

account, because of the false arrest. At ordinaries he would expose the

first he could find to his rascally purpose, to the ridicule of the

company; and a finely-dressed gentleman passing down Fleet-street, was

sure to have an unpleasant time of it, if he happened to be espied by

Tarleton. His wife was as often the victim of his wit as any one else;

but she was often as sharp as he, and the smart things said were, like

Lady Mary Montague at a “Twitnam Assembly,” more smart than clean. When

he was keeping an ordinary in Paternoster-row, he and Mistress Richard

were invited out to supper, “and because he was a man noted, she would

not go out with him into the street, but entreats him to keep on one

side, and she another; which he consented to. But as he went, he would

cry out to her and say, ‘Turn this way, wife;’ and anon, ‘On this side,

wife,’--so the people flocked the more to laugh at them. But his wife,

more than mad angry, goes back again, and almost forswore his company.”

They kept together, nevertheless, at the ordinary, where his customers

not only found wit in the royal jester, but wit in his mustard, as he

proved, to his own satisfaction at least, when he said that mustard and

the person dining, resembled “a witty scold meeting another scold; and

knowing this scold will scold, begins to scold first: so the mustard,

being licked up, and knowing that you will bite it, begins to bite you

first!” It must surely have been brighter jokes than this that procured

for him invitations to dinner at the houses of aldermen and justices,

who thought it well to treat a Queen’s jester, and laugh at jokes that

might have been dished up for their liege lady.

As a stage-player, Tarleton was the favourite clown of the people at

large. They roared at the coarse extemporary songs which he rattled

forth for their amusement and his profit. They shouted at his admirable

“gagging,” his improvised speeches, his interlarded jokes with the

audience, and his allusions even to religious controversies then

raging. Learned physicians praised the voice which uttered, the comical

face which heightened, the wit, and the head which was the very temple

and head-quarters of facetiousness. It mattered little whether he was

in or out of the vein, he was comic in spite of himself; in spite of

themselves, people would laugh, and all essayers in his line were

frightened out of their specialty, out of sheer despair of being able

to be tolerated while he lived or was remembered. No wonder the Queen

liked to see him act, as well as listen to his jests at court. The very

rudest as well as the highest, could appreciate him as an actor--all

but the county justice immortalized, although not named, by Nash, and

in whose presence, as also that of the whole township over which this

justice presided, Tarleton and his fellow-comedians were playing. The

jester had scarcely made his head visible on the stage when the country

auditory burst into fits of laughter. “Whereat,” says Nash, “the

justice, not a little moved, and seeing, with his becks and nods, he

could not make them cease, he went with his staff and beat them round

about unmercifully on the bare pates, in that they, being but farmers

and poor country hinds, could presume to laugh at the Queen’s man, and

make no more account of her cloth in his presence.”

Metropolitan magistrates gave more license, and London audiences were

not charged with disrespect of her Majesty, because they laughed

immoderately at her jester. Tarleton was one night playing at the Bull,

in Bishopsgate-street. The play was an old one, touching Henry V.; he,

of course, played the clown, but the actor of Judge Gascoyne being

absent, Tarleton good-naturedly undertook to play the Judge also. The

actor who performed the part of the Prince, dealt the Judge such a box

of the ear, when that pseudo-historical incident came on, that Gascoyne

shook again, but he did not forget his dignity. He re-appeared as

Clown, to whom is told the unseemly scene in court. “Strike a judge!”

cried Tarleton. “It could not be but terrible to him, when the report

so terrifies me that methinks the blow remains still on my cheek; that

it burns again!” “The people,” adds the narrator, “laughed at this

mightily;” and we may well fancy a clever and a favourite low comedian

turning such an incident to capital account.

It was not exactly a time for jests when

“In the year 1588,” cried Philip, “the English I’ll humble.

I’ve taken it into my Majesty’s pate, and their lion, oh down he

shall tumble!”

We do not suppose, however, that the Queen’s jester fell sick at

his lodgings in Haliwel-street, Shoreditch, because of the Spanish

Armada. He is supposed to have been seized by the plague. On the 3rd

of September, in the year just named, he, at all events, fell mortally

ill; and he at once made his will: in this document he is described as

“one of the Gromes of the Quene’s Majestie’s chamber.” He leaves all

his goods and “cattells,” etc. etc., to his son Philip; but there is

nothing to show that they exist anywhere. Nevertheless, he appoints

guardians to his son, delivers to them “one penny of the good and

lawful money of England,”--“to the use of the said Philipp Tarleton, by

waye of possession and seisin of all my said goodes and cattells,” and

having duly executed this deed, which is of some length, the Queen’s

jester turned his face to the wall and died, on the evening of the day

on which he had fallen ill. Before night had come on, he was lying in

a grave of the parish churchyard; where many of the Elizabethan actors

lie around him.

People reckoned from his time as from an era. “The year of Tarleton’s

death” was as common a saying as “the year of the Armada.” His portrait

was to be seen in every house; and in some residences, above the altar

of Cloacina was suspended the _effigies_ of joyous Dick Tarleton.

At this period, the household fool was still, and he continued to be so

for many subsequent years, to be found on most establishments of any

consequence. Some of the best specimens of this class are to be found

in Armin’s “Nest of Ninnies.” Before turning to the pages of the old

literary actor, it may be as well to state that the ordinary dress of

the jester of this period, is depicted by Mr. Douce, as consisting of

a motley coat, with a girdle, bells at the skirt and, sometimes, at

the elbows. The breeches and hose fitted close to the body, the colour

on each leg being different. The hood covered not only the head, but

the shoulders, and was crowned by the usual cock’s-comb. Some jesters

carried a staff with a fool’s head at the end of it; others a staff

suspended from which was a blown bladder with a few peas in it. This

was the costume of the artificial fool. The natural fool was mostly

attired in a long gown-like dress, occasionally of costly velvet, and

adorned with yellow fringe,--_yellow_ being then commonly known as the

“fool’s colour,” as dark blue was that of the serving man.

The first of the household fools named by Armin, “Jack Oates,” carried

a small black-jack quart at his girdle, for Jack’s delight was in

beer. He was tall, unwieldly, misshapen. He was given to sport, was

quite as much given to swear, was conceited, gamesome, gleesome,

“apt to joys,”--but “nastie.” He was the servant, or jester, of Sir

William Hollis, whom he called “Willy,” and otherwise used with great

familiarity. When strange servants came to the house, he was addicted

to setting them at loggerheads; and once, when an earl, arriving on

a visit, greeted Lady Hollis, at her husband’s side, by a kiss, Jack

Oates gave him a box of the ear, for which Sir William gave the jester

a whipping. He deserved as much, for his sorry excuse for giving a

cuff to the Earl. “He asked the Earl where his hand was. ‘Here,’ quoth

he. With that Jack shakes him by it, and says:--‘I mistook it before,

not knowing your ear from your hand; being so like one another.’” The

compliment was so ill-turned that Oates was scourged for this also.

This fool could not bear to be in the hall, like him in Mr. Thornbury’s

ballad. “He was a little proud-minded, and was therefore altogether in

the great chamber, at my lady’s or Sir William’s elbow. Sir William

could arouse him to wrath, if not to wit, by threatening to hire a new

jester, and yet he loved the fool above all, and that the household

knew.” But the threat would sometimes cause Oates to run a muck through

the hall, beating all in his way, and crying “Hang Sir Willy! Hang Sir

Willy!”

It is difficult to fancy how such nuisances could be tolerated, much

less loved; and indeed even Sir William Hollis, who loved his fool

above all, seems, or pretended, to have got weary of him. There was

at least a feigned hiring of a new jester, and the noble company at

dinner, on hearing it, “ting’d with a knife at the bottom of a glass,

as tolling the bell for the fool,” whose colour, we are told, came and

went, “like a wise man ready to make a good end.” Jack, however, had

more of the brute than the sage, and he so fell upon his rival that he

nearly killed him, and did actually put out one of the poor fellow’s

eyes. We can credit what follows, that “ever after Jack Oates would not

endure to hear any talk of any other fool, to be there,” but one can

hardly credit what is added, viz.--“that the Knight durst not make such

a motion.” The influence of these fellows must have been great, if they

were all like Oates, and the subserviency of their masters must have

been on a par with their egregious folly.

As the fool ruled in the hall, so also would he try to establish

a despotism in the kitchen; but the sovereign cook there could

successfully banish him the territory by flinging over him a ladle of

scalding soup. Such feuds were there in the Lincolnshire household

of Sir William Hollis, who, on one occasion, had invited a number of

friends to a repast, the chief feature of which was a magnificent

quince-pie made of fruit “ready preserved at pothecaries,” in the

county town. The cook expected to derive great honour from the dish,

and Oates determined to foil his expectations. Jack feigned to be ill,

and Sir William kindly led him by the hand to the kitchen fire-side,

where the Knight left him seated, with charge to the cook to look to

his comforts. Cook and fool, of course, speedily fell out, and Oates,

to avenge himself, watched his opportunity, seized on the quince-pie

as it was about to be taken out of the oven, and, hiding it beneath

his long gown, ran off with it. The pie burnt him so terribly that he

could think of no better place to eat it in, than the moat. Into this

he plunged up to the shoulders, and, cooling the dish in the water,

greedily devoured the whole of the contents. The cook, meanwhile,

rushed to the dining-hall to make complaint to the host and his

expectant guests. “They laught and ran to the windows to see the jest.

Jack fed, and feeding greedily, ever as he burnt his mouth, with haste,

dipt the pie into the water to cool it. ‘Oh!’ says the cook; ‘it is

Sir William’s own pie, sirrah!’--‘Oh!’ says Jack, ‘hang thee and Sir

Willie too.’... ‘Save Sir William some,’ says one. ‘Save my lady some!’

says another. ‘By James! not a bit,’ says Jack, and ate up all, to the

wonder of the beholders.” Such was the amusement of nobles and gentles,

in the days when fools were flourishing, a long time ago!

Armin gives other instances, in the case of “lean Leonard,” fool “to a

kind gentleman who dwells in the merry forest of Sherwood,” and whose

name Armin omits, “fearing I too much offend by meddling with his

fool.” Leonard was a flaxen, curly-haired fellow, who

“Plays on thoughts, as girls with beads,

When their mass they stamber.”

He seems, moreover, to have been slightly deaf, long-necked,

hook-nosed, thickly bearded, and sullen of visage. He was remarkable

for a very expensive sort of boisterousness. He would play games of

chance with imaginary adversaries, with whom he would fall out, and in

fighting with which shadowy antagonists, he would injure or destroy the

furniture of a whole room. When his appetite prompted, he would break

open the dairy, swallow the new cheese-curds, destroy those he could

not devour, overthrow the cream-bowls, and then abscond for awhile to

Mansfield in Sherwood, till the short-lived anger of his master had

passed away. On hearing his patron praise a hawk which he possessed,

lean Leonard, taking the praise in a gastronomic sense, went and wrung

the hawk’s neck, and nearly choked himself by trying to devour it,

feathers and all. He seems to have been, at other times, employed in

carrying manure from the stables to the garden, in a barrow in which

he made his bed by night. One winter time, he showed his professional

wit by lighting a fire in his barrow, to warm himself by. The fire

seized on the barrow, and this, all in flames, he trundled into the

hall, among the men and maids, severely burning several of the latter,

and thence into the barn, which was filled with hay and straw, and

which was with difficulty saved from destruction. “The world laughed a

good deal at these jests,” says Robin,--which shows how mischief could

tickle it. The only anecdote I can find of Leonard which may be fairly

smiled at, is the one which tells us of a “country plow-jogger who,

coming behind Leonard with a lump of shoemaker’s wax in his hand, clapt

him on the head, and asked him how he did.” The fool felt the pitch

ball, and enraged at not being able to get rid of it, fell to furious

fight with the “plow-jogger,” who “belaboured the fool cunningly, and

got the fool’s head under his arm, and bobbed his nose. The fool,

remembering how his head was, strikes it up, and hits the fellow’s

mouth with the pitched place, so that the hair of his beard and the

hair of the clown’s head were glued together. The fellow cried, the

fool exclaimed, and could not suddenly part. In the end, the people,

after much laughing at the jest, let them part fair.”

Armin also notices a contemporary fool named Jack Miller, “one that was

more beloved among ladies than thought can hatch or opinion produce.”

His principal merit seems to have been in imitating players who dressed

in the kitchens and played in the halls of gentlemen’s houses, and who

led him into various mishaps, by practising on his simplicity. He was

famous also for singing a song called Deryes Fair, and for speaking

sentences full of the letters _b_ and _p_, which he could not pronounce

without a world of stammering and stuttering, which was a wonderful

provocative of mirth to noble lords and ladies who hired him on

purpose. Armin saw and heard Miller once exhibit at “a gentleman’s not

far from Upton upon Seuerne in Gloxestershire.” At the table were “many

gallants and gentlewomen, almost the state of the country.” Well, this

state company roared lustily at the fool; one elderly gentlewoman even

fainted with exhaustion from immoderate hilarity, and “one proper young

gentlewoman among the rest, because she would not seem too immodest

with laughter,” confined herself to making a remark which caused ten

times more mirth than the fool’s stammering, and which was received

with an indulgence which a Roman Emperor especially extended to such

comments, by imperial decree.

The last fool in Armin’s ‘Nest,’ is “Blue John.” There is nothing of

him however worth narrating. He was an idiot, protected, lodged, and

boarded at Christ’s Hospital. He joined in the processions of the boys,

imitated the preachers who held forth before them, ran on many messages

and made more mistakes, was void of wit, and yet was sufficiently

esteemed to induce his patrons to have his portrait taken. They who are

curious to see the counterfeit presentment of this species of fool, may

gratify their desire by a visit to the “Hospital,” where the boys still

wear the colour that was worn by “Blue John.”

I may perhaps fittingly notice here, that, during the reign of the

Tudor and Stuart dynasties especially, there was a species of “fool” to

be found in great households, who was there for the profit rather than

the amusement of the master of the house. “It is very strange,” said

Charles II. to some of his courtiers, “that every one of my friends

keeps a tame knave.” The _tame knaves_ thus spoken of (in the ‘Lives

of the Norths,’ ch. ii. p. 247), were persons who had been pronounced

each _Fatuus purus et idiota_, by a jury; and it was a common practice

to beg such a man for a fool, that is to apply to the crown, for the

applicant to have custody of the lands and person of the so-called

“fool.” In illustration of this practice there are several anecdotes

cited by Mr. W. J. Thoms in his ‘Anecdotes and Traditions derived from

MS. Sources,’ and edited by him for the Camden Society. The following

illustration is from the manuscript papers of Sir Nicholas L’Estrange,

and has reference to the reign of which I am now treating.

“Lord North held old Bladwell in his custody as a lunatic, and carried

the poor fellow about with him. His lordship was desirous of having and

holding Bladwell as his fool, but the obstacle was, not that Bladwell

wanted wit, but that he could not be proved to be a fool at all. He

had some spirit of mischief in him, of the fool’s quality; as, for

instance, when Lord North, taking Bladwell with him to a gentleman’s

house, left his lunatic companion in the dining-room, while lord and

gentleman conferred together in another room. Bladwell, left alone,

amused himself with looking at the figures on the tapestry, and

happening to espy that of a jester among them, he quickly cut the

figure from the costly arras, and laid it flat on the ground. When

the gentlemen returned to the dining room, the owner of the house,

observing the damage done to his tapestry, was very indignant; but

Bladwell sought to appease his wrath by remarking, “Pray be content,

Sir, I have saved your property, and not injured it; for if my lord

there had seen the fool, he would have wanted to have and hold him in

his own household; and you would have lost that which you may now keep.

I have done you a service, Sir.”

During the reign of James I., Sir Christopher Paston was pronounced

by a jury, to be in the same condition as “old Bladwell” (who was a

wealthy Norfolk gentleman). The knight’s family seem to have had

charge of their kinsman, whose infirmity was made the ground for a

retort, as will be seen by the following incident, recorded also by Sir

Nicholas L’Estrange. “Jack Paston began one time to jest upon Capon

(who sat very silent and replied nothing), and told him merrily, that

he never met with such a dull, clay-pated fool, that could not answer a

word, and bade him remember he out-fooled him once. ‘No, faith,’ says

Capon, ‘I were a fool indeed, to deal with you at that weapon. I know

the strain of the Pastons too well, and you must needs be right bred

for it; for I am sure your race has not been without a good fool these

fifty years and upwards.’”

It would seem, too, that ambassadors carried in their train individuals

who represented the jesters at the court from which the envoys were

despatched, even as the latter represented the sovereigns by whom they

were commissioned. Thus, when the Earl of Carlisle repaired to the

court of France, in 1616, deputed by James I., he went thither at the

head of an extraordinary retinue. “The Lady Haddington,” says Mr. John

Chamberlain, in a contemporary letter, quoted in Nichols’s ‘Progresses

of James I.,’ “hath bestowed a favour upon him that will not easily

fall to the ground, for she says, the flower and beauty of his embassy

consists in three mignards, three dancers, and three fools or buffoons.

The mignards are himself, Sir Harry Rich, and Sir George Goring. The

dancers, Sir Gilbert Hoghton, Auchmuty, and Abercromby. The fools,

or buffoons, are Sir Thomas Jermyn,[E] Sir Ralph Sheldon, and Thomas

Badger.”

These knights were not the only individuals of the court of James I,

who might aspire to fill the office of fool, either in foreign palaces

or at home. Sir George Fitz-Jeffrey might have ranked with any of

the above. L’Estrange (quoted by Mr. Thoms) says, he might have been

“begged for a fool;” and in proof of the good ground he has for the

assertion, tells the following incident, which occurred at Royston in

1607. “Fitz-Jeffrey being brought up a backstair to the King, to be

knighted, was turned out another way, to pass through the presence

chamber, which he entered, with his cap on his head, and many of the

nobility of the court being there bare, and he, like the Egyptian Apis,

thinking they did ‘Sir reverence’ to the new knight, he came to them

very courteously, and desired them to be covered, for truly it was more

than he expected at their hands, though his Majesty had conferred a

great honour upon him. They thanked him very kindly, and desired to be

excused, for they knew their duties, and so long as he was in the room

they would not be covered. Upon that, away goes the fool, so puffed

and swollen with his new honour, as when he comes home, he stuffs the

clothes he was knighted in, and hangs them up in his hall for ensigns

and monuments of an incomparable coxcomb, worthy to be begged by his

respective gentleman of the presence-chamber.”

When such “tame knaves” might be had for nothing, it is almost a matter

of surprise that the Sovereign cared for other buffoons about him.

But, at the court of James I. both King and Queen found pleasure in

maintaining official fools upon their household. Of the fool of Anne of

Denmark, that sovereign lady who purchased precious stones so liberally

of the father of Herrick the poet--old Herrick, the jeweller--we know

little but the name. In the accounts of John Lord Harrington, of Exton,

as Treasurer of the Chambers to the wife of James I., Horace Walpole

found an item--“Paid to T. Mawe, for the diet and lodging of Tom Derry,

her Majesty’s jester, thirteen weeks, 10_l._ 18_s._ 6_d._” At between

sixteen and seventeen shillings per week, Tom Derry cannot be said to

have been a very expensive toy to her Majesty. He was of importance

enough to have his name given to a gallery at Somerset House, in which

he used to loiter and exchange jokes with lords and ladies. An entry in

the weekly accounts of the time of Charles I. proves this, inasmuch as

mention is there made of an order “for colouring Tom Derry’s gallery

at Somerset House.” Tom is also incidentally mentioned in the extracts

from the accounts of revels at court, edited for the Shakespeare

Society by Mr. P. Cunningham; and to this extract my attention was

kindly directed by Mr. Cunningham himself;--“To Thomas Derry, her

Majesty’s jester, upon a warrant signed by the Lord Chamberlain, dated

at Whitehall, 16th July, 1612, for the diet of the said Thomas Derry,

and John Mawe his man, from the 25th day of December, 1611, to the 24th

of June following, being 26 weeks, at 7_s._ the week, 9_l._ 2_s._” It

is curious that the sum put down for the weekly diet of two persons

is less than half of that named in the former entry for the diet and

lodging of _one_. The first entry may have applied to two persons; and

in calculating cost, it is necessary to multiply the sum by five, to

obtain an idea of its real value as represented in modern currency.

Before Anne possessed Tom Derry to find her in mirth, she used to tax

her own ladies in waiting, with whom, when at Winchester palace, she

would wile away long winter evenings by playing with them at ‘Rise,

pig, and go,’ ‘Come, penny, follow me,’ ‘Fire!’ and, ‘I pray, my lord,

give me a course in your park.’ I only regret that Nichols, who tells

us thus much in the Appendix to his Progresses of James I., does not

add instructions for the playing these games.

The History of Court Fools · 第 14 / 30 段