III

Old age, meanwhile, crept gently though inexorably upon the Prophet;

but its stealthy approach seemed only to quicken the strength of

his arm and the matchless fertility of his intellect. His groveling

acolytes, completely bewitched by the magical power of his colossal

personality, had exalted him to such a dazzling deification that,

had Allah Himself chosen to appear in the streets of Medina, He

might easily have passed unnoticed amid the encomiums that were

daily showered upon His Apostle--or, rather, Allah might carelessly

have been classified with the famous Three Pretenders who, by their

conjuring tricks and fake miracles, excited the wrathful amusement

of the Prophet in the last year of his earthly life. In fact, it has

been pointed out as a matter for deep regret that, while the Koran

allows Allah only ninety-nine separate and distinct appellations,

His Prophet, at the zenith of his career, was addressed by no fewer

than two hundred and one individual titles, including a round score

of those that had been applied to Allah Himself.

In the autumn of the year 630, Mohammed conducted his final military

expedition. Setting out at the head of a Moslem army that seems to

have totaled nearly thirty thousand men, he planned to chastise a

Byzantine force that was reputed to have gathered on the Syrian

border near Tebuk; but when that place was reached, it was found

that there was no Byzantine or any other force to be conquered.

Mohammed, thus finding himself in much the same position as the

French King in the doggerel ballad, proceeded to march home again

after exacting pledges of conversion and immense booty from

contingent tribes. His followers, who stated their belief that

the “wars for religion now are ended,” foolishly began to sell

their weapons; but the far-sighted Prophet sternly stopped them

and uttered the fateful remark: “There shall not cease from the

midst of my people a party engaged in fighting for the truth, until

Antichrist appear.” Scarcely had he returned to Medina when his

heart was gladdened by two events: the death of his only important

rival, Abdallah ibn Obei--to whom the Prophet deemed it safe and

expedient to pay tribute by following his bier and praying at his

grave--and the surrender of At-Taif, the single stronghold that had

ever successfully defied his might. He was so exhilarated by the

downfall of this fort, indeed, that he let its defenders off from

the necessity of breaking their own idols, and, in their stead,

elected two Moslems to perform the peculiarly pleasant task.

But perhaps Mohammed most enjoyed the multitudinous activities

inherent in his position as a kind and fatherly counselor of his

people. The matters which he was besought to adjudicate were

extraordinary in their range. One day his prayers would be requested

by some prospective bridegroom, who hoped, by the aid of such divine

sorcery, to win a wife of unusual goodness and humility; next day

he would be begged to specify the precise hour when the world was

destined to end; another day would find him busily laying down

oracles governing the proper boiling of meat. Only two types of

interrogation were taboo: matters that were wholly rational or

wholly metaphysical; and Mohammed probably barred these topics on

the sensible grounds that preceding prophets who had tampered with

either of them had almost uniformly come to grief. Thus it came about

that countless apothegms, whose absolute authenticity can never be

nicely determined, were confidently claimed to be the children of

his brain. Yet, despite the fact that most of these sayings betray a

hard-headed and close-fisted sagacity, he was in debt when he died;

and perhaps, therefore, the stories concerning his senile delight

in the children of his body deserve more credence. Sonless though

he was, he could partially console himself by playing with his

grandsons, Al-Hasan and Al-Hosein, the progeny of Ali and Fatima,

and by reflecting on the transcendent heritage that awaited them

as male descendants of himself. In fact, legends sprang up that

made a Moslem holy family out of Mohammed, the two boys, and their

mother, Fatima, who was further honored by being entitled “The Lady

of Paradise”; but, unfortunately for his beatific visions concerning

Al-Hasan and Al-Hosein--who frequently entertained themselves by

clambering upon their grandfather’s broad back while he was bowed

in prayer--they turned out to be scurvy fellows who excelled only

in incompetence and cowardice.

It may be that Mohammed had a premonition of his imminent death.

He decided, at all events, to make a “Farewell Pilgrimage” to

Mecca in March, 632, so that he might for the last time feast his

eyes on that sacred citadel and undergo the solemn rites of the

Greater Pilgrimage--a thing he had not done since the Hegira. He

first took a careful bath, then mounted Al-Kaswa, and, accompanied

by his entire harem and one hundred votive camels, set forth on

the long journey. Having meticulously and painfully performed the

prescribed gyrations and genuflections, he cast some small stones at

the “Devil’s corner”--a spot near Mecca where Abraham was reputed

to have met and conquered Satan--and concluded his toilsome duties

by delivering a notable speech. After making many additions to,

and revisions upon, the already numberless regulations which he

had been formulating for more than twenty years, he concluded with

these words: “Verily, I have fulfilled my mission. I have left

that amongst you--a plain command, the Book of God, and manifest

Ordinances--which, if ye hold fast, ye shall never go astray.”

Then, turning his eyes heavenward, he exclaimed: “O Lord! I have

delivered my message and discharged my Ministry.” “Yea,” came

the deep-throated voice of the throng that hemmed him in, “yea,

verily thou hast.” “O Lord!” he continued, unmindful of the pious

interruption, “I beseech Thee bear Thou witness unto it.” Returning

straightway to Mecca, he encircled the Kaba seven times; thence he

went to Zemzem and, having drunk part of the contents of a pitcher

filled with its holy water, he rinsed his mouth and asked that the

water still remaining in the vessel should be poured back into the

well. After abiding three more days at Mecca, he departed from it

forever and ambled by easy stages back to Medina.

Mohammed · 第 44 / 46 题