THE TRIUMPHANT RETURN

I

Six long years, with their burden of foreign and domestic struggles,

had elapsed since the Hegira; yet the recollections of Mecca,

the Kaba, the Black Stone--in short, the memories of _home_--had

remained ineradicably fixed in the minds of the Prophet and his

flock. About half of Arabia, and approximately three-fourths of his

wives, might now be pretty well under his dominion; but his heart

often troubled him when he recalled his sins of omission in failing

to fulfil the Lesser and Greater Pilgrimages--and, incidentally,

the hateful truth that the intransigent Koreish still ruled the

beloved city. Why, therefore, should he not undertake a pilgrimage

during one of the sacred months? for surely, the mere fact that he

himself had previously violated their sanctity could not rightly be

held against him if he returned as a humble penitent. The Koreish,

bound by adamant Arabian custom, would almost certainly allow him

and his followers to make their sacrifices to the national religion;

and, even in case his ancient foes should molest the journeying

Moslems, perhaps--_perhaps_--he would be able to deal with them.

In a dream he imagined himself and his worshiping band going through

the stiff ritual of pilgrimage: encircling the Kaba, slaughtering

the sacrificial victims, and completing the other well-remembered

ceremonies. The Moslems, after listening to his fervid narration of

this vision, pulsated with desire to accompany him; and so, having

taken a bath and donned the two-piece pilgrim garb, in February,

628, he set out, mounted on Al-Kaswa, at the head of some fifteen

hundred votaries each of whom was armed with a sword, a bow and

a quiver of arrows. At one stage of the journey they halted and,

uttering the plaintive cry “Labbeik! Labbeik! (Here am I, O Lord!

Here am I!),” placed their curious ornaments around the necks of

seventy votive camels. In the busy midst of these pious engagements,

however, the Prophet did not neglect to dispatch a spy to report on

the behavior of the Koreish; the envoy finally returned with the news

that the Meccans were obviously distrustful of Mohammed’s peacefully

religious intentions, and that, in very truth, a large body of armed

Koreish was guarding the road that led to Mecca. “Their wives and

little ones are with them,” said the spy, “and they have sworn to

die rather than let thee pass,” adding the further detail that they

were clothed in panthers’ skins--a symbol of their determination

to fight like beasts in an effort to bar any advance. Mohammed and

his people therefore decided to continue toward Mecca by a sinuous

route that would lead them to the edge of the sacred city. At this

juncture Al-Kaswa stopped short and refused to budge another inch.

“She is weary,” the Moslems insisted; but the Prophet replied:

“Nay, Al-Kaswa is not weary; but the same hand restraineth her as

aforetime held back the elephant”--for, as became a loyal Arab,

he had not forgotten how Arabia had been saved from the invader

Abraha. He further declared that he would not march upon the city,

for fear that the few Moslems who were still living there might

chance to be harmed in the struggle that might take place; but it

is also possible that he checked his advance because he had learnt

that the Koreish, hearing of his own manœuver, had also deviated

in such a way that they still blocked his path.

Very soon afterward, a Koreishite deputation approached to interview

Mohammed. “I have no other design but to perform the pilgrimage of

the Holy House,” he insisted, “and whosoever hindereth us therefrom,

we shall fight against them.” This sally was met by the retort

that the desperate Meccans “will not suffer this rabble of thine

to approach the city.” A long, wrangling dispute followed in which

blows came near being struck; and the only concession that the

Prophet could obtain was the information that “this year he must

go back; but in the year following he may come, and having entered

Mecca then perform the pilgrimage.” Mohammed, who realized that

his acquiescence to these instructions would irreparably harm his

prestige, decided to send a counter delegation to Mecca. Omar was

the first man requested to act in this capacity; but that fearless

fighter begged off on the plea that he had no powerful relatives

in the city to protect him against the Koreish, and, pointing to

Othman--whose slight to Hafsa had not been forgotten--suggested

that _he_ be the Moslem representative. Othman had excused himself

from fighting at Bedr on the grounds that his wife, the Prophet’s

own daughter, was ill; but, realizing that the influence of his

family connections would protect him on this occasion, he readily

consented to depart. His return was so long delayed that Mohammed

feared he might have been treacherously slain, and a tensely dramatic

scene took place. The Prophet, standing beneath an acacia tree and

encircled by the entire number of his votaries, requested a solemn

pledge that they would not turn their backs, but, if necessary,

would fight till the last man dropped; the covenant was individually

sealed as each man clasped Mohammed’s outstretched hand--when Othman

suddenly appeared, entirely unharmed. Nevertheless, the Prophet

was immensely pleased; indeed, he never ceased to refer to this

auspicious event, which had symbolized the strength of the union of

religious ecstasy and martial enthusiasm that dominated his willing

slaves.

A treaty of peace was eventually drawn up. For ten years the

Koreish caravans were to be unmolested, and during this same period

extraneous clans could be converted either to Islam or to the

faith--such as it was--of Mecca; in the following year, also, the

Moslems were to be allowed to complete their pilgrimage, but this

year they must return unedified and still burdened with their sins.

Perhaps Mohammed swallowed this bitter medicine the more readily

because previous experience had taught him that treaties were mere

scraps of paper; yet he found it excessively irritating to endure

the high-handed methods of the noted orator Suheil, ambassador

for the Koreish. The Prophet, assuming as a matter of course that

he himself should phrase the language of the covenant, began to

dictate to Ali, who willingly served as a scribe, in this high-flown

manner: “In the name of God, most gracious and merciful”--“Stop!”

Suheil abruptly interrupted, “as for God, we know Him; but this new

name, we know it not. Say, as we have always said, _In thy name,

O God!_” “In thy name, O God,” Mohammed repeated, “These are the

conditions of peace between Mohammed the Prophet of God and”--“Stop

again!” commanded the imperturbable spokesman. “If thou wert what

thou sayest, I had not taken up arms against thee. Write, as the

custom is, thine own name and thy father’s name.” “Write, then,”

said the amazed but ever tactful Prophet, “between Mohammed son of

Abdallah, and Suheil son of Amr....” and so on until the end. The

document was then duly witnessed by members of both factions; and

Mohammed, firmly resolved to perform at least a modicum of his vows,

shaved his head (or cut his hair; historians have not determined

the facts about the matter), and, while all the Moslems treated

their heads in a similar manner, he directed that the doomed camels

should be sacrificed.

The unexpected outcome of this journey left many Moslems unsatisfied.

Some of them--both the “Shavers” and the “Cutters”--had refused

to part with their hair until the Prophet ordered them to do so;

Omar, in particular, had so completely recovered the strength of

his trembling knees that he threatened to head a renegade movement.

Obviously, therefore, it was high time to produce a new message

from on high. Even before the return journey was begun, the words

“Inspiration hath descended on him” were eagerly repeated throughout

the encampment, and a great crowd collected around the Prophet, who,

standing upright on Al-Kaswa’s broad back, began to intone thus:

“Verily, We have given unto thee an evident Victory,” adding, at

the end of a tediously prolix mass of jubilantly phrased but wholly

unintelligible rhetoric: “Now hath God verified unto His Apostle the

Vision in truth; ye shall surely enter the Holy Temple, if it please

God, in security, having your heads shaven and your hair cut. Fear

ye not; for He knoweth that which ye know not.” As he concluded, one

of the onlookers exclaimed, “What! is _this_ the Victory?” “Yes,”

came the calm reply, “by Him in whose hand is my breath, it is a

Victory.” And in fact, despite the Prophet’s muddy-mindedness on

this occasion, there was much to justify his statement. Perhaps he

realized that the peaceful outcome of his pompous expedition, which

was certain to be noised over a large part of Arabia, would win him

more converts than force had ever done--for had he not convinced

the Koreish of his pacific intentions, and had _they_ not treated

him with high honor? Thus, indeed, it turned out; various tribes,

hoodwinked by highly colored accounts of the pilgrimage, at once

sought to make alliances with Mohammed; and the result was that,

during the next year, Islam grew as it had never grown before.

Two interesting incidents took place soon after Mohammed had

returned to Medina. Abu Basir, a youthful acolyte of Islam who

still lived in Mecca, became so restless under the domination of

the Koreish that, after a series of bold assaults and hairbreadth

escapes, he managed to reach Medina in safety; the Prophet was so

much stirred by the lad’s tale of rash but admirable bravery that

he commented, as if speaking to himself: “What a kindler of war, if

he had but with him a body of adherents!” Abu Basir, encouraged by

these words, at once organized a band of seventy similarly inclined

young braves who, for the next few months, assaulted Koreishite

caravans and killed the captives with so much gusto that Mohammed,

at the humble request of the Meccans, finally felt constrained to

command the robbers to cease from kindling war. The second event

was of an entirely different sort. Some of the Medinese Jews,

who had openly and loudly proclaimed their adherence to Islam,

surreptitiously obtained several of the Prophet’s blessed hairs,

and, after tying them into eleven knots around the branch of a

palm-tree, lowered the evil invention into a well. Their sly and

malignant design was soon rewarded: Mohammed grew feeble, his mind

became afflicted with stranger hallucinations than ever before, he

neglected his devotions, and he even showed indifference toward

his wives. But Gabriel shortly revealed the cause of his malady;

the well was examined, the necromantic knots were loosed, and

the Prophet, thus freed from the voodooistic spell, experienced a

lively recrudescence of his manifold talents.

The time finally drew near when, according to the terms of the

treaty, the Koreish were to evacuate Mecca for three days so that the

Moslems might perform their pilgrimage in peace. On this occasion

about two thousand zealots accompanied Mohammed, and, although each

one was restricted by treaty to carry only a sword, a large amount

of armor was taken along, while the travelers were also preceded

by a considerable force of cavalry. As the procession approached

the holy city, the Koreish obediently withdrew and, stationed on

the surrounding hills, kept a wary eye on the curious scenes that

followed. The eager devotees, upon viewing the deeply revered Kaba

again for the first time in seven years, raised the now almost

joyous ululation, “Labbeik! Labbeik!” Mohammed, astride Al-Kaswa

as usual, neared the Kaba, gently touched the Black Stone with his

staff, and--apparently still mounted on Al-Kaswa--went seven times

around the sacred temple. His absorption in these reverent pursuits,

however, did not cause him to forget more important concerns: at

his special bidding, the Moslems footraced around the Kaba three

times at top speed, to demonstrate to the observant Koreish that

they were in excellent physical condition; then, at a somewhat

slower pace, they circled the building four times more.

Three days were occupied in fulfilling the remaining rites; yet

the Prophet, who, through the aid of Al-Kaswa, had kept himself

fresher than his foot-sore compatriots, and who had meanwhile

taken the opportunity to engage himself to Meimuna, continued to

tarry in apparent forgetfulness of his sworn promise to leave the

city on the third day. He was brought rudely to his senses on the

morning of the fourth day, when two leaders of the Koreish came

abruptly up and said: “The period allowed thee hath elapsed; depart

now therefore from amongst us.” “And what harm if ye allowed me to

stay a little longer,” Mohammed graciously inquired, “celebrate my

nuptials in your midst, and make for the guests a feast at which

ye too might all sit down?” “Nay,” was the harsh answer, “of any

food of thine we have no need. Withdraw from hence!” To disobey

was to invite an immediate war; and inasmuch as the Prophet was

not yet ready for the struggle that, in his heart of hearts, he

had long anticipated, he directed that an immediate departure be

made--a stipulation that compelled him to content himself with the

consummation of his nuptials at a spot about ten miles from Mecca.

But, despite its somewhat inglorious conclusion, the grandiose

adventure accomplished several things of much importance. In a

general way, Mohammed benefited from the fact that the Koreish had

not failed to be impressed by the dignified yet ominous Moslemite

display of religious and warlike ardor. With their own eyes, they

had seen what an exalted rank the renegade Prophet had attained

among his servile henchmen; they had noted, too, the instantaneous

and unquestioning obedience with which his least desire had been

met. He profited, also, in that the deepest instincts of his

confederates had been aroused at the renewed visitation of the

familiar and unforgettable scenes of those happy, bygone days when

they had dwelt in peace and moderate prosperity at Mecca, until

the implacable requirements of Islam had wrenched them from their

cherished moorings. Once again they had been irresistibly compelled

to realize that they were but outcasts and wanderers, to whom Medina

had never grown really congenial, and who now poignantly reflected

that Mecca, and Mecca alone, was home. In particular, the Prophet

gained two notable converts to Islam: Khalid, who had commanded

the cavalry that brought about the Moslem defeat at Uhud, and

Amr--who was equally versatile in poetry, diplomacy, and military

strategy--were so impressed by Mohammed’s magnificent gesture in

conducting the Moslems to Mecca that they decided to desert the

vacillating Koreish and cast their fortunes with the progressive

cause of Islam. Under the Caliphs who succeeded the Prophet, the

intrepid Khalid--divinely protected by some of Mohammed’s hair

which he wore in his cap as a charm against misfortune--won such

imperial victories that he acquired the title “The Sword of Allah”;

and the sagacious counsels of Amr also won him a high place in the

annals of Islam. Furthermore, the accession of these two was not

without its immediate effect. They were straws that showed how the

wind was veering: the Koreish had not only failed to recover the

prestige they had dropped at Bedr, and to benefit by the Moslem

debacle at Uhud, but they had lost the confidence of some of their

outstanding men of action. The time was swiftly approaching when

the rankling stigma of Uhud would be blotted out, when the Prophet

would take a final and complete revenge on his life-long enemies,

and when the Meccans would treat Allah with an even more touching

reverence than they already bestowed upon Al-Ozza, Hubal, the Kaba

and the Black Stone.

Mohammed · 第 40 / 46 题