VIII

These cases will be sufficient to show what mental process one has to

go through with before the opening of satori takes place. Of course

these are prominent examples and highly accentuated, and every satori

is not preceded by such an extraordinary degree of concentration. But

an experience more or less like these must be the necessary antecedent

to all satori, especially to that which is to be gone through with

at the outset of the study. The mirror of mind or the field of

consciousness then seems to be so thoroughly swept clean as not to

leave a particle of dust on it. When thus all mentation is temporarily

suspended, even the consciousness of an effort to keep an idea focussed

at the centre of attention is gone, that is, when, as the Zen followers

say, the mind is so completely possessed or identified with its object

of thought that even the consciousness of identity is lost as when one

mirror reflects another, the subject feels as if living in a crystal

palace, all transparent, refreshing, buoyant, and royal. But the end

has not yet been reached, this being merely the preliminary condition

leading to the consummation called satori. If the mind remains in this

state of fixation, there will be no occasion for its being awakened

to the truth of Zen. The state of “Great Doubt” (_tai-gi_), as it is

technically known, is the antecedent. It must be broken up and exploded

into the next stage, which is looking into one’s nature or the opening

of satori.

The explosion, as it is nothing else, generally takes place when this

finely balanced equilibrium tilts for one reason or another. A stone is

thrown into a sheet of water in perfect stillness, and the disturbance

at once spreads all over the surface. It is somewhat like this.

A sound knocks at the gate of consciousness so tightly closed, and it

at once reverberates through the entire being of the individual. He is

awakened in the most vivid sense of the word. He comes out baptised in

the fire of creation. He has seen the work of God in his very workshop.

The occasion may not necessarily be the hearing of a temple bell, it

may be reading a stanza, or seeing something moving, or the sense of

touch irritated, when a most highly accentuated state of concentration

bursts out into a satori.

The concentration, however, may not be kept up to such an almost

abnormal degree as in the case of Bukko. It may last just a second or

two, and if it is the right kind of concentration and rightly handled

by the master, the inevitable opening of the mind will follow. When

the monk Jō (Ting) asked Rinzai,[5.42] “What is the ultimate principle

of Buddhism?” the master came right down from his seat, took hold of

the monk, slapped him with his hand, and pushed him away from him. The

monk stood stupefied. A bystander suggested, “Why don’t you make a

bow?” Obeying the order, Jō was about to bow when he abruptly awoke to

the truth of Zen. In this case Jo’s self-absorption or concentration

did not seemingly last very long, the bowing was the turning point,

it broke up the spell and restored him to sense, not to an ordinary

sense of awareness, but to the inward consciousness of his own being.

Generally we have no records of the inner working prior to a satori,

and may pass lightly over the event as a merely happy incident or some

intellectual trick having no deeper background. When we read such

records, we have to supply from our own experience, whatever this is,

all the necessary antecedent conditions for breaking up into a satori.

Essays in Zen Buddhism · 第 40 / 154 题