BY RICHARD DAVEY

Some months ago Lady Sykes accidentally came across a very rare

work--Henry Redhead Yorke’s “Letters from France, written in

1802.” She immediately became its possessor, and a perusal of its

contents suggested the excellent idea of editing the book for modern

publication: for, although intensely interesting, Yorke’s “Letters”

were written in the verbose style characteristic of his day. By

judicious pruning and omissions Lady Sykes has reduced the volume

by about a third, without, however, omitting anything of the least

importance; whereby she enables in a concise manner students of French

history to bridge over the important though little known period which

elapsed between the downfall of Robespierre and the Consulate.

Many imagine that immediately after the Reign of Terror ended things

settled down very quickly in France, and that whatever benefits

accrued from the Revolution soon blossomed and bore abundant fruit.

It was, however, very much otherwise; and the prevalent idea, that

the prosperity of modern France is due to the great Revolution, is

a fallacy; for, independently of the chaos created by the Reign of

Terror, we must take into consideration the decade of Napoleonic

despotism which separates the Revolution from the beginning of what is

known as _la France moderne_.

Henry Redhead was born in 1772, most probably in the West Indies,

whence he was fetched as a child, and brought up at Little Eaton,

near Derby. He was evidently a youth of considerable observation and

studious habits, and before he was twenty had written a pamphlet

against negro emancipation, which, however, he recalled a couple

of years later as the result of a visit to Paris, then in the early

throes of the Revolution. Redhead threw himself heart and soul with the

enthusiasm of youth into a popular movement which he believed was to

liberate humanity from every sort of bondage, and bring about a period

of quite utopian peace and prosperity. Whilst under the influence of

the buoyant rhetoric that marked the first period of the Revolution,

he was privileged to witness many of the most striking events and

scenes in that momentous drama; including the trial of Louis XVI., in

connection with which he gives in these “Letters” several facts omitted

by general historians. There were at this time several other British

enthusiasts in Paris, amongst them Robert and John Sheares, with whom

he became acquainted, and who induced him to join the British Club, an

association at which were discussed such subjects as the advantage of

liberating England by the assassination of that harmless monarch George

III. Redhead would not, however, hear of any such project, and, after

a violent quarrel with the Sheares, left the Club, being denounced to

the Convention by Robert Rayment. He now concluded it were wiser to put

the frontier between himself and the disorderly and fanatical horde of

informers and informed who had, with surprising rapidity, seized the

reins of administration in Paris. He changed his name, assumed that of

Yorke, and, travelling through Holland, reached England in 1793, where

he joined a liberal debating society in Derby, and became distinguished

for his rhetorical eloquence. It was soon alleged against him, however,

that he had, amongst other revolutionary ebullitions, declared, “You

have before you, young as I am (about twenty-two years of age), a man

who has been concerned in three revolutions already, who essentially

contributed to serve the Republic in America, who contributed to that

of Holland, who materially assisted in that of France, and who will

continue to cause revolutions all over the world.” This striking

boast did not receive the support Redhead imagined it would; for he

was promptly arrested, and at the York Spring Assizes in 1795, true

bills were found against him for conspiracy, sedition and libel. His

trial took place on July 23, 1795, at York, but his co-defendant,

Joseph Gales, printer of the “Sheffield Register,” and Richard Davison,

compositor, absconded. Although he repudiated the violent words

imputed to him, and declared himself to be a loyal citizen, Redhead

was none the less sentenced to two years’ imprisonment in Dorchester

Castle, whence he was not released until March 1799. Whilst in prison

his views, political and otherwise, became greatly modified, and,

although he remained a staunch Liberal, he conceived an abhorrence of

revolutionary methods, considering them as the most unlikely to conduce

to true freedom or to the prosperity of the peoples who employed them.

In 1802 he revisited France, the result of his observations on this

occasion being embodied in the “Letters from France.” He remained in

Paris three months, making notes of all he saw, visiting such old

friends as had survived the Terror, and seeing for himself all the

havoc the Revolution had wrought. On his return to England Redhead

continued to place his talents at the disposal of the Liberal party.

In 1811 he appeared in London, and delivered a series of lectures on

historical and political subjects; but his health completely broke

down, and although he had been induced by Richard Valpy to undertake

the continuation of John Campbell’s “Lives of British Admirals,”

he was too ill to finish that work, and died at Chelsea, after a

brief illness, on January 28, 1813. Mr. Redhead married in 1800 the

accomplished daughter of Mr. Andrews, keeper of Dorchester Castle, by

whom he had four children. This lady accompanied him, and together with

her friend, Mrs. Cosway, the wife of the celebrated painter and herself

a fine artist, was his companion on most of his excursions in that city

and its neighbourhood.

Redhead was a man of very keen perception, generous impulse, and,

having the courage of his opinions, was never ashamed to own that

circumstances had occasionally compelled him to change them. The best

known of his numerous publications is this volume of “Letters from

France,” written with the object of exposing the fruits of a tyrannical

and corrupt form of government, whose wires were pulled by unscrupulous

miscreants in the oft-blasphemed names of “Liberty, Equality, and

Fraternity.” These “Letters” were not published until after the

author’s death, when Mrs. Redhead found copies of them amongst her

husband’s effects, and a very limited edition was printed; so that at

present the work is exceedingly scarce.

The value of Redhead Yorke’s “Letters from France” consists not only

in the remarkable picture he gives of Paris eight years after the

Reign of Terror, but in the fact that, as he was intimately acquainted

with many of those who played a prominent part in that tragedy, he was

frequently able to give an account of their latter years. In 1802 the

majority, however, of those with whom he had lived on terms of fairly

good fellowship on the occasion of his first visit to France, had

been guillotined; and, on the other hand, not a few who had been but

little known in his earlier years had now risen to conspicuous official

positions--which, more often than not, they did not fill so much for

their country’s good as for their own. He gives us a very interesting

account of a conversation which he had with Tom Paine, whom he had

known and admired previously, but whom he now discovered in a state of

abject poverty on the very day that the American Republic determined

to bring him back to his own country, where, however, he lived, after

all his sufferings and misery in France, only two years. Our author was

also well acquainted with that remarkable woman, Miss Helen Williams;

and he supplies many unedited anecdotes of other Revolutionary

celebrities, including Théroigne de Mirecourt; David, the celebrated

painter, and his wife; the partially insane English revolutionary,

Colonel Oswald; Joseph Le Bon, and the brothers Sheares. One of them

was the son of that unhappy Amazon, Théroigne de Mirecourt.

The perusal of these “Letters” will probably convince many readers

that this Revolution did not benefit humanity to a quarter of the

extent which its enthusiasts would have us believe it did. In fact,

Redhead, like most travellers in France at that period, soon came to

the conclusion, from personal and unprejudiced observation, that the

much-vaunted great Revolution had been a failure. The class which

was to have more especially benefited by it was reduced to a greater

depth of degradation and poverty in the first decade of the nineteenth

century than ever it had been under the _ancien régime_: the

peasantry and the working classes in general were for the most part

out of employment; and the pernicious forced recruiting system which

Napoleon had introduced was draining the country of useful men, whose

place in the fields and manufactories had to be filled by incompetent

lads, old men, and even by girls and women. At least a third of the

arable land had gone out of cultivation, and French manufactures had

sunk to the utmost insignificance. The rich landowners who had hitherto

helped the peasantry were either dead, in exile or else bankrupt. The

village school, like the village church, was generally closed; and

the rustic population were endeavouring to escape the conscription

which weighed so heavily on the country. Higher education was also at

a standstill: the richly endowed universities, colleges, and public

schools which had been founded in the eighteenth century, had been

pillaged, many of their buildings were in ruins, and their libraries

confiscated by the Revolutionaries, had not yet been restored. So

it was with the scientific and literary institutions in the capital

and larger towns, though in 1802 some of these were beginning to

slowly revive. The Revolution was, in short, an orgy of brute force,

a destroyer producing nothing great either in art, literature, or

science. David was the representative painter, and his pictures, when

put up for auction in a modern sale-room, now fetch scarcely the price

of the canvas and frames on which they are painted and stretched.

The exquisite highly finished art-work of the eighteenth century in

bronze, furniture, and ceramic, which still sells for fabulous prices

at Christie’s and the Hôtel Drouet, was lost; and it was not until

the Empire was well established that it began gradually to improve,

a proof, if one were needed, that the artistic taste of the nation

had not been entirely extinguished in the general disorder that had

overwhelmed the capital and country. The utmost licentiousness reigned

supreme in Paris at this period; and Redhead’s description of the

nightly and indecent scenes in the Palais Royal, which proved so

attractive to British and other foreign bachelors, shows that they

were not unlike those that draw crowds of tourists to the heights of

Montmartre in 1906. The shop windows in 1802, as at present, were

filled with abominable and blasphemous prints: and the whole atmosphere

of Parisian life was charged with an unwholesome _miasma_ which

filled Redhead with horror and disgust, despite his fiery advocacy of

the Revolution in its earlier stages.

The man of genius who was destined eventually to re-establish order

was only First Consul; but even then people were beginning to whisper

that he intended to make himself King or Emperor. Naturally, Redhead,

as an Englishman, has not many compliments to bestow on Napoleon;

though, had he lived to see the accomplishment of the great Corsican’s

work, he might have entertained a higher opinion of the “ogre.” As it

was, Redhead was disgusted with Napoleon’s ostentatious display, and

above all with the manner in which the spoils stolen from Italy were

exhibited in Paris; one of his most interesting letters being that

in which he describes the condition of the Louvre even as he saw it

stuffed with the treasures of Italy, many of which bore inscriptions he

considered an outrage to decency. Thus, for instance, on the _Madonna

del Orto_ might have been read, “This picture was taken from the

church of Santa Maria del Orto at Venice,” or again, “This picture, one

of the best that Paul Veronese ever painted, was taken from the church

of the nuns of St. Zacharia at Venice,” and so on. Unfortunately,

many of the pictures brought to Paris were injudiciously restored;

and when, after the Treaty of Vienna, they were returned to Italy, it

was found that they had been irreparably damaged. Not content with

carrying off pictures, statues, and other works of art, Napoleon carted

away the chief archives of the foremost Italian cities; and these were

so carelessly packed that many hundreds of valuable documents were

irretrievably lost. From the artistic and historical point of view,

the French Revolution was especially injurious to Italy. Venice not

only lost her independence, but half her art treasures. During the

French occupation at the beginning of the nineteenth century, forty

of her churches were closed and thirty of them destroyed, amongst the

finest of them being San Gregorio, still standing though desecrated;

and the Servi, one of the largest and most historical in the city,

not a stone of which exists. Eugène Beauharnais, when Governor of

Venice, pulled down Palladio’s Church of San Geminiano, which stood

opposite St. Mark’s, to increase the Royal Palace, and over thirty of

the characteristic and beautiful _campanile_, or church towers,

which form so delightful a feature in Venetian scenery, were destroyed,

their material being carted away to build the new fortifications.

At Verona the magnificent church of San Zeno was desecrated (since

restored), and two out of three of its splendid cloisters were wantonly

laid level. Padua, and, indeed, every other city in Venetia, suffered

losses. Ravenna lost three of the handsomest of her ancient basilicas,

including San Agnese, whose fine mosaics are now in the Berlin Museum.

Milan lost fifty churches full of fine frescoes by Leonardo, Luini,

Foppa, and Proccaccino. At Genoa, thanks to the French Revolutionaries,

the magnificent Church of San Domenico was demolished, as well as

that of San Francesco, which contained the tombs of the Doges, not

one of which was spared. Moreover, the sudden suppression of the

law of primogeniture ruined half the Italian nobility, and obliged

them to sell at low prices the accumulated art treasures of their

ancestors. To this day Italy is covered with churches and chapels

ruined during the French occupation--which was effected on the pretext

of “liberating” that country from superstition.

Every subsequent Revolution which has taken place in France since

1793--in 1838, 1848, and 1870--has originated in the continuance of

the Jacobin traditions, the main object of which is to substitute

free-thought for Christianity. In each case the Revolution has ended

in disorder and bloodshed, and has been succeeded by a more or less

modified form of autocracy; yet the dawn of the twentieth century is

witnessing what may be termed the most powerful combat between the

Revolutionary traditions and those of the _ancien régime_ which

has taken place since the execution of Louis XVI. Europe is to-day

watching with anxiety the result of the abrogation of that very

Concordat in honour of the signing of which a _Te Deum_ was sung

in Notre Dame amidst the utmost ecclesiastical, civil, and military

pomp, and attended by Napoleon and his Court, a function described by

Redhead in a letter which is especially interesting at the present time.

It is not by religious persecution that a lasting Republic can be

established. France, so generous in her impulses, so artistic, and,

above all, so literary, has not yet learned that a true democracy can

only be founded upon a more practical interpretation of the motto,

“Liberty, Equality, and Fraternity,” than the one that is now in vogue

amongst the majority of Frenchmen in both camps.

At the end of this volume will be found a very interesting series of

biographies, compiled by Lady Sykes, of the persons connected with the

Revolution mentioned in Redhead Yorke’s “Letters,” many of whom are

little known even to close students of Revolutionary history.

I

France in eighteen hundred and two · 第 9 / 173 题