I never passed such a delightful time, for there was always enough of

very pleasant society to keep us gay and merry, and the rest of the

day was spent in peaceful happiness.

Fortunately my husband had scarcely any business to do, and he only

went to the office for about an hour every day. I then used to sit and

think with astonishment of my being transported into such a scene of

happiness, so perfect, so unalloyed!--feeling that I was entirely

enjoying life--not a moment wasted. How active and how well I was! I

scarcely knew what to do with all my health and spirits. Now and then

a pang would cross my mind at the prospect of the approaching

campaign, but I chased away the thought, resolved not to lose the

present bliss by dwelling on the chance of future pain. Sir William

promised to let me know as soon as he knew himself, everything

concerning the movement of the army; and accordingly he gave me every

paper to read, to keep my mind easy. After some consideration, he

decided that upon the commencement of hostilities I should go to

Antwerp, and there remain till the end of the campaign, which might

last months. He wished me not to think of going along with him,

because the rear of a great army was always dangerous, and an unfit

situation for a woman; and he wished not to draw me into any scenes,

or near any danger, more than if I had remained in England. He little

thought I should be in the midst of horrors I would not pass again for

any being _now_ living; and alas, the cautious anxiety he expressed

that I should avoid being shocked, only made me feel more desolate and

miserable when I found myself in the midst of most terrible scenes.

Several other officers, on hearing that he designed to send me to

Antwerp, fixed that their wives should go there too. It is a very

strongly fortified town, and likewise having the sea to escape by, if

necessary, it was by far the safest place; and being only twenty-five

miles from Brussels, it added so little to the time of hearing from

him, if separated, that I acquiesced cheerfully. After this was

arranged, we never thought more about it, and enjoyed each hour as it

passed with no more anxiety than was sufficient to render time

precious.

On Wednesday the 14th, I had a little alarm in the evening with some

public papers, and Sir William went out with them, but returned in a

short time; and it passed by so completely, that Thursday(1) forenoon

was the happiest day of my life; but I cannot recollect a day of my

short married life that was not perfect. I shall never get on if I

begin to talk of what my happiness was; but I dread to enter on the

gloomy past, which I shudder to look back upon, and I often wonder I

survived it. We little dreamt that Thursday was the last we were to

pass together, and that the storm would burst so soon. Sir William had

to dine at the Spanish Ambassador's,(2) the first invitation he had

accepted from the time I went; he was unwilling to go, and delayed and

still delayed, till at last when near six, I fastened all his medals

and crosses on his coat, helped him to put it on, and he went.(3) I

watched at the window till he was out of sight, and then I continued

musing on my happy fate; I thought over all that had passed, and how

grateful I felt! I had no wish but that this might continue; I saw my

husband loved and respected by everyone, my life gliding on, like a

gay dream, in his care.

When I had remained at the window nearly an hour, I saw an

aide-de-camp ride under the gateway of our house. He sent to enquire

where Sir William was dining. I wrote down the name; and soon after I

saw him gallop off in that direction. I did not like this appearance,

but I tried not to be afraid. A few minutes after, I saw Sir William

on the same horse gallop past to the Duke's,(4) which was a few doors

beyond ours. He dismounted and ran into the house--left the horse in

the middle of the street. I must confess my courage failed me now, and

the succeeding two hours formed a contrast to the happy forenoon.

About nine,(5) Sir William came in; seeing my wretched face, he bade

me not be foolish, for it would soon be all over now; they expected a

great battle on the morrow; he would send me to Antwerp in the

morning, and desired me to be ready at six. He said that though he

expected it would be a decisive battle, and a conclusion of the whole

business, he thought it best I should keep the plan of going to

Antwerp, to avoid the alarms that he knew would seize everyone the

moment the troops were gone; and he said he would probably join me

there, or send for me to return the same evening. He said he should be

writing all night, perhaps: he desired me to prepare some strong green

tea in case he came in, as the violent exertion requisite to setting

the whole army in motion quite stupefied him sometimes. He used

sometimes to tell me that whenever the operations began, if he thought

for five minutes on any other subject, he was neglecting his duty. I

therefore scrupulously avoided asking him any questions, or indeed

speaking at all.(6) I moved up and down like one stupefied myself.

He went to the office, and returned near twelve,(7) much fatigued, but

he did not attempt to sleep; he went twice to the Duke's; the first

time he found him standing looking over a map with a Prussian

general,(8) who was in full-dress uniform--with orders and crosses,

etc.--the Duke was in his chemise and slippers, preparing to dress for

the Duchess of Richmond's ball; the two figures were quite admirable.

The ball took place notwithstanding the reveille played through the

streets the whole night. Many of the officers danced, and then

marched(9) in the morning.

About two, Sir William went again to the Duke, and he was sleeping

sound! At three the troops were all assembled in the Park, and Sir

William and I leant over the window, seeing them march off--so few to

return. It was a clear refreshing morning, and the scene was very

solemn and melancholy.(10) The fifes played alone, and the regiments

one after another marched past, and I saw(11) them melt away through

the great gate at the end of the Square. Shall I ever forget the tunes

played by the shrill fifes and the buglehorns which disturbed that

night!

At six in the morning, Friday the 16th, I went to Antwerp: Sir William

gave me a letter to Captain Mitchell, in the Q.M.-General's

department, requesting him to take charge of me. Accordingly, soon

after we arrived I was settled in very comfortable apartments. I was

at first for an hour in the inn,(12) and I lay down in a small back

room. In the evening I sent my maid from the lodgings to get some wine

at the inn; when wandering in the passage to find some English person,

she opened the door of the room I had been in, and saw the body(13) of

the Duke of Brunswick on the very bed.

I was fortunate enough to have a room at the back, so shut in with

buildings that I could not hear any noise in the streets. Sir William

had made me promise to believe no reports, and not upon any account to

move without his written order for it. I thought it was best not to

listen to any stories, so I told my maid Emma not to tell me any, and

to do her best to get no alarms herself. Captain Mitchell I found of

great service; he is a very sensible and seemingly good-hearted man.

There was a calmness in his manner which was of infinite use to me

when I could not entirely get the better of fears but too well

founded. Though he was afterwards oppressed with business, night and

day, he never failed to come to me when he had heard any accounts he

could depend upon. But I may say I never saw so much kindness, and

softness indeed, as during that miserable time.

The general and individual distress that rapidly followed the battles

then fought, seemed quite to unman them; and one grew accustomed to

see men weep, without their attempting to conceal it. The same evening

the Town Major, Machel, called. He knew Sir William, and he brought a

Mrs ---- to call. She very kindly asked me to go and visit her in the

country about a mile. I was much obliged to her, but said I hoped to

return to Brussels so soon that I should not have time. She apologised

for Mr ----; he would have called on me, but the report I had brought

of the marching of the troops had given him a great deal of business.

The town was now very bustling, though when I arrived there was

nothing but quiet. Captain Mitchell told me in the evening that the

battle had taken place; that the English had gained a victory, but he

believed there was to be more fighting. He promised to send me any

letter, or if he heard of Sir William. I sat up late, but none came.

On Saturday the 17th, Antwerp was truly a scene of confusion--by the

servant's account, for I would not stir out of my room. Not one of the

ladies who had intended to come to Antwerp at first, kept their

resolution; and in consequence they got a great alarm, which was what

my husband wished me to escape. There was a battle fought on Friday

the 16th, near Brussels, and I was told the noise of the cannon was

tremendous--the houses shook with it. It was distinctly heard at

Antwerp; but I kept the windows shut, and tried not to hear. I only

heard a rolling like the sea at a distance.(14) Poor Emma, urged by

curiosity, stood in the street listening to terrible stories, seeing

wounded men brought in, carriages full of women and children flying

from Brussels, till she was completely frightened. She came and told

me that all the ladies were hastening to England by sea, for the

French had taken Brussels. I saw I must take my time to alarm her, and

I said, "Well, Emma, you know that if the French were firing at this

house, I would not move till I was ordered; but you have no such duty,

therefore go if you like. I dare say any of the families will let you

join them."

Emma was shocked at my supposing she would be so base as to desert me,

and declared that if she was sure she had to remain in a French prison

for five years, she would not leave me. My reproof had all the effect

I intended; for she brought me no more stories, and I am certain she

never was frightened after, even when we were in far greater danger.

Though I had little reason to expect a letter from my husband, I sat

up late in hopes. At midnight, what was my joy to get a little note

from him, written at Genappe,(15) after the battle of the 16th. He

said he was safe, and in great spirits; they had given the French a

tremendous beating. I wrote to him every day, and Captain Mitchell

sent my letters, but they never reached him.

On Sunday, Captain Mitchell told me he had heard the last effort was

to be made. I cannot attempt to describe the restless unhappy state I

was in; for it had continued so much longer than I had expected

already, that I began to find it difficult to keep up my spirits,

though I was infatuated enough to think it quite impossible that he

could be hurt. I believe mine was not an uncommon case, but so it was.

I might be uneasy at the length of the separation, or anxious to hear

from him; but the possibility of his being wounded never glanced into

my mind, till I was told he was killed.

On Sunday the 18th June, there was to be a great battle. It began

about eleven;(16) near three,(17) when Sir William was riding beside

the Duke, a cannon ball struck him on the back, at the right shoulder,

and knocked him off his horse to several yards distance. The Duke at

first imagined he was killed; for he said afterwards, he had never in

all the fighting he had ever been in seen a man rise again after such

a wound. Seeing he was alive (for he bounded up again and then sank

down), he ran to him, and stooping down, took him by the hand.(18)

Sir William begged the Duke, as the last favour he could have it in

his power to do him, to exert his authority to take away the crowd

that gathered round him, and to let him have his last moments in peace

to himself. The Duke bade him farewell, and endeavoured to draw away

the Staff, who oppressed him; they wanted to take leave of him, and

wondered at his calmness. He was left, as they imagined, to die; but

his cousin, Delancey Barclay,(19) who had seen him fall, went to him

instantly, and tried to prevail upon him to be removed to the rear, as

he was in imminent danger of being crushed by the artillery, which was

fast approaching the spot; and also there was danger of his falling

into the hands of the enemy. He entreated to be left on the ground,

and said it was impossible he could live; that they might be of more

use to others, and he only begged to remain on the field. But as he

spoke with ease, and Colonel Barclay saw that the ball had not

entered, he insisted on moving him, and he took the opinion of a

surgeon, who thought he might live, and got some soldiers to carry him

in a blanket to a barn(20) at the side of the road, a little to the

rear. The wound was dressed, and then Colonel Barclay had to return

to the Division; but first he gave orders to have Sir William moved to

the village;(21) for that barn was in danger of being taken possession

of by the enemy. Before Colonel Barclay went, Sir William begged him

to come quite close to him, and continued to give him messages for me.

Nothing else seemed to occupy his mind. He desired him to write to me

at Antwerp; to say everything kind, and to endeavour to soften this

business, and to break it to me as gently as he could. He then said he

might move him, as if he fancied it was to be his last effort. He was

carried to the village of Waterloo, and left in a cottage, where he

lay unheeded all night, and part of next day. Many of his friends were

in the village, and no one knew where he was, or that he was alive

even. It was by chance that an officer of the Staff Corps found him

next morning, and sent to inform Sir George Scovell.(22) The evening

before,(23) the Duke had written the despatches, and had inserted De

Lancey as killed. Interest was made that he should alter them, when he

was told that he had been carried off the field alive. Some kindly

thought this might benefit me; but I was not so fortunate. Sad scenes

were passing at Antwerp in the meantime.

On Monday morning, Captain Mitchell, at nine o'clock, came to tell me

that the last battle was over, and the French entirely defeated, and

that Sir William was safe. I asked him repeatedly if he was sure, and

if he had seen any of his writing, or if he had heard from him. He had

not; but had read a list of the killed and wounded, and could assure

me his name was not in it. Captain Mitchell was quite sincere; and was

afterwards much grieved that he had added to the accumulation of

misery, for this only made the dash down more severe. I now found how

much I had really feared by the wild spirits I got into. I walked up

and down, for I could not rest, and was almost in a fever with

happiness, and for two hours this went on.

At eleven a message came that Lady Hamilton wished to see me. I went

down to the parlour, and found her and Mr James. I did not remark

anything in her countenance, but I think I never saw feeling and

compassion more strongly marked than in his expression. I then said I

hoped Lady Emily was well. He answered that she was so, with a tone of

such misery that I was afraid something had happened, I knew not what,

to somebody. I looked at Lady Hamilton for an explanation. She seemed

a little agitated too, and I said, "One is so selfish: I can attend to

nothing, I am so rejoiced Sir William is safe."

Mr James walked to the other end of the room. I did not know what to

do. I feared that my gay voice grieved them, for I saw something had

made them unhappy. Little did I think the blow was falling on my own

unfortunate head.

Lady Hamilton said, "Poor Mr James! He has lost a brother and I a

nephew. It was a dreadful battle!--so many killed."

I thought it cruel of them to come to me to tell all this to, when I

was so merry; but I tried to be polite, and again apologised for

appearing glad, on account of my own good fortune.

Lady Hamilton said, "Did you hear from him?"

"No, but Captain Mitchell saw the list, and his name was not in it."

Mr James went out of the room. Lady Hamilton said, "He is gone to see

it, I suppose," and then began to talk about the list, and what were

the first names, and a great deal about whether I had any friends in

that country, etc. She then asked what I intended to do if the

fighting continued, and if I should go to England? I was a little

surprised at these enquiries, but assured her I would not move until

Sir William came or sent for me. She found me so obstinately confident

that she began[32]...--and after a short time a suspicion darted into

my mind. What a death-like feeling was that!

[Footnote 32: Here there is a hiatus in the MS.]

Lady Hamilton confessed she had written the list, and with a most

mistaken kindness had omitted several of the names, Sir William's

among the rest. A general had come from the field and named them; and

she, knowing I was in the country, had left his out, fearing that I

should be suddenly informed. But such information would not be

otherwise than a shock whatever way it was told, and the previous

account of his safety only tortured me the more. But it is needless to

dwell upon it now; and though I believe she thinks I never forgave

her, I now recollect only the motive, which was kind.

My difficulty then was to find out, or rather to believe the truth.

She assured me he was only wounded. I looked at her keenly, and said,

"Lady Hamilton, I can bear anything but suspense. Let me know the very

worst. Tell me, is he killed?"

She then solemnly assured me he was only desperately wounded.

I shook my head and said, "Ah, it is very well to say so. Yes, he must

be wounded first, you know." And I walked round the room fast. "Yes,

yes, you say so, but I cannot believe what you say now."

She was terrified, for I could not shed a tear. She declared upon her

word of honour that when General Alava left the field he was alive,

but was not expected to live.

This I felt sounded like truth, and I stood before her and said,

"Well, Lady Hamilton, if it is so, and you really wish to serve me,

help me to go to him instantly. I am sure Mr James will be so good as

to hurry the servant. Oh, how much time has been lost already! If

Captain Mitchell had but known, I should have gone at nine. Every

moment may make me too late to see him alive."

She was glad to try to do anything for me, and was going. I stopped

her at the door, and said, "Now, if you are deceiving me, you may

perhaps have my senses to answer for."

She repeated her assurances, and I said I would send my servant for

the carriage, which was at the Town Major's, if she would see anybody

to get horses, and I was ready. She said she would offer to go with

me, but she knew it would oppress me.

I said, "Oh no, let me be alone," and I ran upstairs.

No power can describe my sufferings for two hours before I could set

out. Captain Mitchell requested a friend of his to ride forward to

Brussels, and to gallop back with information of where Sir William

was, and whether it was still of any avail for me to proceed: he was

expected to meet us at Malines, half-way. We at last left Antwerp; but

bribing the driver was in vain. It was not in his power to proceed;

for the moment we passed the gates, we were entangled in a crowd of

waggons, carts, horses, wounded men, deserters or runaways, and all

the rabble and confusion, the consequence of several battles.(24)

Every now and then we went several miles at a walk; and the temper of

the people was so irritable that we feared to speak to them; and I had

to caution my servant to be very guarded, because they were ready to

draw their swords in a moment. Two men got on the back of the

carriage, and we dared not desire them to get off; and this was no

imaginary terror, as I afterwards experienced.

When we were within a mile or two of Malines, the carriage stopped,

and the servant said, "It is the Captain." I had drawn the blinds to

avoid seeing the wretched objects we were passing. I hastily looked

out, and saw Mr Hay.(25) When he saw me he turned his head away.

I called out, "Mr Hay, do you know anything?"

He hesitated, and then said, "I fear I have very bad news for you."

I said, "Tell me at once. Is he dead?"

"It is all over."

I sank into the carriage again, and they took me back to Antwerp. When

I had been a short time there, Mr Hay sent to know if I had any

commands to Brussels, as he was going to return, and would do anything

for me there. At first I said I had none, and then I sent for him, and

asked repeatedly if he were sure of what he said; if he had seen him

fall. He had not been in the action,(26) and of course was not near

Sir William, "who was surrounded by Lord Wellington's Staff; but in

the middle of the action he was struck in the breast by a cannon ball,

and instantly fell. The Duke went and leant over him, and he died like

a soldier."

I then begged Mr Hay to make a point of seeing someone who had been

near him; and if possible to learn if he had spoken, and if he had

named me. Mr Hay promised this, and then asked if I would choose to go

to England. I said: "Instantly." He then said if he had twelve hours

to search the field once more--for his brother was missing--he would

be ready to take a passage for me, and to accompany me if I chose. He

said Lady Hamilton and Mrs B. were below, anxious to be of use.

I said I greatly preferred being alone, and was always much better

alone. About half an hour after, Mrs B. contrived to get into the

room. I was terrified, and called out, "Go away, go away, leave me to

myself." She prayed and entreated me to hear her, and then said if I

was ill would I send for her. I said, "Oh, yes, yes; but the only

thing anybody can do for me is to leave me alone." She was alarmed at

my violent agitation and went away. I locked the outer door, and shut

the inner one, so that no one could again intrude. They sent Emma to

entreat I would be bled; but I was not reasonable enough for that, and

would not comply. I wandered about the room incessantly, beseeching

for mercy, though I felt that now, even Heaven could not be merciful.

One is apt to fix on a situation just a little less wretched than

one's own, and to dwell upon the idea that one could bear that better.

I repeated over and over that if I had seen him alive for five

minutes, I would not repine. At night Emma brought her bed into my

room, as she feared I should be ill. Towards morning I fancied I heard

a sound of someone trying to get into the room. I heard it a long

while, but thinking it was somebody coming to visit me, I made no

answer.

About two hours after, the attempt was repeated. I said to Emma,

"There is a noise at the door. Don't let Mrs B. in, or Lady Hamilton."

She went, and returning in a few minutes said, "I am desired to tell

you cautiously"--

I said, "O Emma! go away. Don't tell me anything, any more."

"Nay, but I must tell you. I have good news for you."

"How can you be so inhuman! What is good news for me now?"

"But--Sir William is not dead."

I started up, and asked what she was saying, for she would make me

mad. She told me that General M'Kenzie(27) was below, and had a

message from Brussels, requesting him to inform me that Sir William

was alive, and that there were even hopes of his recovery.

I ran down to General M'Kenzie, and began earnestly to persuade him it

must be impossible. I had suffered so much the day before, I durst not

hope for anything now. His voice faltered, and his eyes filled with

tears.

He said, "Can you believe any man would bring such intelligence unless

it were well-founded?" He then gave me a letter from Sir G. Scovell,

who had seen an officer of the Staff Corps who had seen Sir William

alive that morning, who was anxious to see me. He was attended by a

skilful surgeon, and had been twice bled. This was dated Monday, seven

o'clock, evening.

A Week at Waterloo in 1815 Lady De Lancey's Narrative: Being an Account of How She Nursed Her Husband, Colonel Sir William Howe De Lancey, Quartermaster-General of the Army, Mortally Wounded in the Great Battle · 第 2 / 6 段