CHAPTER XXXIII

THE ART OF SIGNOR TANNI

The first Sunday I was in Rome I began my local career with a visit

to the church of Santa Maria Maggiore, that faces the Via Cavour not

far from the Continental Hotel where I was stopping, and afterwards

San Prassede close beside it. After Canterbury, Amiens, Pisa and

St. Peter’s, I confess churches needed to be of great distinction

to interest me much; but this church, not so divinely harmonious,

exteriorly speaking, left me breathless with its incrustations of

marbles, bronzes, carvings, and gold and silver inlay. There is a kind

of beauty, or charm, or at least physical excitation, in contemplating

sheer gorgeousness which I cannot withstand, even when my sense of

proportion and my reason are offended, and this church had that. Many

of the churches in Rome have just this and nothing more. At least,

what else they may have I am blind to. It did not help me any to learn

as I did from Mrs. Barfleur, that it was very old, dating from 352

A. D., and that the blessed Virgin herself had indicated just where

this basilica in her honor was to be built by having a small, private

fall of snow which covered or outlined the exact dimensions of which

the church was to be. I was interested to learn that they had here

five boards of the original manger at Bethlehem inclosed in an urn of

silver and crystal which is exposed in the sacristy on Christmas Eve

and placed over the high altar on Christmas Day, and that here were

the tombs and chapels of Sixtus V and Paul V and Clement VIII of the

Borghese family and, too, a chapel of the Sforza family. Nevertheless

the hodge-podge of history, wealth, illusion and contention, to say

nothing of religious and social discovery, which go to make up a

church of this kind, is a little wearisome, not to say brain-achey,

when contemplated en masse. These churches! Unless you are especially

interested in a pope or a saint or a miracle or a picture or a monument

or an artist--they are nothing save intricate jewel-boxes; nothing more.

For the first five or six days thereafter I went about with a certain

Signor Tanni who was delivering peripatetic lectures at the principal

places of interest in Rome. This is a curious development of the

modern city, for so numerous are the travelers and so great their

interest in the history of Rome that they gladly pay the three to

twelve lire each, which is charged by the various lecturers for their

discussions and near-by trips. There was a Nashville, Tennessee,

chicken-and-egg merchant who, with his wife, was staying at our hotel

and who was making the matter of seeing Rome quite as much of a

business as that of chickens and eggs in Tennessee. He was a man of

medium height, dark, pale, neat, and possessed of that innate courtesy,

reserve, large-minded fairness and lively appreciation--within set

convictions--which is so characteristic of the native, reasonably

successful American. We are such innocent, pure-minded Greeks--most

of us Americans. In the face of such tawdry vulgarity and vileness

as comprises the underworld café life of Paris, or before such a

spectacle of accentuated craft, lust, brutality, and greed as that

presented by the Borgias, a man such as my chicken-merchant friend,

or any other American of his type, of whom there are millions, would

find himself utterly nonplused. It would be so much beyond his ken, or

intention, that I question whether he would see or understand it at

all if it were taking place before his very eyes. There is something so

childlike and pure about the attitude of many strong, able Americans

that I marvel sometimes that they do as well as they do. Perhaps

their very innocence is their salvation. I could not have told this

chicken-merchant and his wife, for instance, anything of the subtleties

of the underworld of Paris and Monte Carlo as I encountered them; and

if I had he would not have believed me, he would have recoiled from

it all as a burned child would recoil from fire. He was as simple and

interesting and practical as a man could be, and yet so thoroughly

efficient that at the age of forty-five he had laid by a competence and

was off on a three years’ tour of the world.

Mrs. Chicken Merchant was a large woman--very stout, very fair, very

cautious of her thoughts and her conduct, thoroughly sympathetic

and well-meaning. Before leaving her native town, she told me, she

had inaugurated a small library, the funds for which she had helped

collect. Occasionally she was buying engravings of famous historic

buildings, such as the Colosseum and the Temple of Vesta, which would

eventually grace the walls of the library. She and her husband felt

that they were educating themselves; and that they would return better

citizens, more useful to their country, for this exploration of the

ancient world. They had been going each day, morning and afternoon, to

some lecture or ancient ruin; and after I came they would seek me out

of an evening and tell me what they had seen. I took great satisfaction

in this, because I really liked them for their naïve point of view

and their thoroughly kindly and whole-hearted interest in life. It

flattered me to think that I was so acceptable to them and that we

should get along so well together. Frequently they invited me to their

table to dinner. On these occasions my friend would open a bottle of

wine, concerning which he had learned something since he had come

abroad.

It was Mr. and Mrs. Chicken Merchant who gave me a full description of

the different Roman lecturers, their respective merits, their prices,

and what they had to show. They had already been to the Forum, the

Palatine, the Colosseum and the House of Nero, St. Peter’s, the Castle

of St. Angelo, the Appian Way, the Catacombs and the Villa Frascati.

They were just going to the Villa d’Este and to Ostia, the old seaport

at the mouth of the Tiber. They were at great pains to get me to join

the companies of Signor Tanni who, they were convinced, was the best of

them all. “He tells you something. He makes you see it just as it was.

By George! when we were in the Colosseum you could just fairly see the

lions marching out of those doors; and that House of Nero, as he tells

about it, is one of the most wonderful things in the world.”

I decided to join Signor Tanni’s classes at once, and persuaded Mrs.

Barfleur and Mrs. Q. to accompany me at different times. I must say

that in spite of the commonplaceness of the idea my mornings and

afternoons with Signor Tanni and his company of sightseers proved as

delightful as anything else that befell me in Rome. He was a most

interesting person, born and brought up, as I learned, at Tivoli near

the Villa d’Este, where his father controlled a small inn and livery

stable. He was very stocky, very dark, very ruddy, and very active.

Whenever we came to the appointed rendezvous where his lecture was to

begin, he invariably arrived, swinging his coat-tails, glancing smartly

around with his big black eyes, rubbing and striking his hands in a

friendly manner, and giving every evidence of taking a keen interest in

his work. He was always polite and courteous without being officious,

and never for a moment either dull or ponderous. He knew his subject

thoroughly of course; but what was much better, he had an eye for the

dramatic and the spectacular. I shall never forget how in the center of

the Forum Romanum he lifted the cap from the ancient manhole that opens

into the Cloaca Maxima and allowed us to look in upon the walls of

that great sewer that remains as it was built before the dawn of Roman

history. Then he exclaimed dramatically: “The water that Cæsar and the

emperors took their baths in no doubt flowed through here just as the

water of Roman bath-tubs does to-day!”

On the Palatine, when we were looking at the site of the Palace of

Elagabalus, he told how that weird worthy had a certain well, paved

at the bottom with beautiful mosaic, in order that he might leap down

upon it and thus commit suicide, but how he afterwards changed his

mind--which won a humorous smile from some of those present and from

others a blank look of astonishment. In the House of Nero, in one

of those dark underhill chambers, which was once out in the clear

sunlight, but now, because of the lapse of time and the crumbling of

other structures reared above it, is deep under ground, he told how

once, according to an idle legend, Nero had invited some of his friends

to dine and when they were well along in their feast, and somewhat

intoxicated, no doubt, it began to rain rose leaves from the ceiling.

Nothing but delighted cries of approval was heard for this artistic

thought until the rose leaves became an inch thick on the floor and

then two and three, and four and five inches thick, when the guests

tried the doors. They were locked and sealed. Then the shower continued

until the rose leaves were a foot deep, two feet deep, three feet deep,

and the tables were covered. Later the guests had to climb on tables

and chairs to save themselves from their rosy bath; but when they had

climbed this high they could climb no higher, for the walls were smooth

and the room was thirty feet deep. By the time the leaves were ten

feet deep the guests were completely covered; but the shower continued

until the smothering weight of them ended all life.--An ingenious but

improbable story.

No one of Signor Tanni’s wide-mouthed company seemed to question

whether this was plausible or not; and one American standing next to me

exclaimed, “Well, I’ll be switched!” My doubting mind set to work to

figure out how I could have overcome this difficulty if I had been in

the room; and in my mind I had all the associated guests busy tramping

down rose leaves in order to make the quantity required as large as

possible. My idea was that I could tire Nero out on this rose-leaf

proposition. The picture of these noble Romans feverishly trampling

down the fall of rose leaves cheered me greatly.

After my first excursion with Signor Tanni I decided to take his

whole course; and followed dutifully along behind him, listening

to his interesting and good-natured disquisitions, during many

delightful mornings and afternoons in the Forum, on the Palatine, in

the Catacombs, on the Appian Way and in the Villas at Frascati and

Tivoli! I shall never forget how clearly and succinctly the crude

early beginnings and characteristics of Christianity came home to me

as I walked in the Catacombs and saw the wretched little graves hidden

away in order that they might not be desecrated, and the underground

churches where converts might worship free from molestation and

persecution.

On the Palatine the fact that almost endless palaces were built one on

top of the other, the old palace leveled by means of the sledge and

the crowbar and the new one erected upon the smoothed-over space,

is easily demonstrated. They find the remains of different ruins in

different layers as they dig down, coming eventually to the early

sanctuaries of the kings and the federated tribes. It is far more

interesting to walk through these old ruins and underground chambers

accompanied by some one who loves them, and who is interested in them,

and who by fees to the state servitors has smoothed the way, so that

the ancient forgotten chambers are properly lighted for you, than

it is to go alone. And to have a friendly human voice expatiating

on the probable arrangement of the ancient culinary department and

how it was all furnished, is worth while. I know that the wonder and

interest of the series of immense, dark rooms which were once the

palace of Nero, and formerly were exposed to the light of day, before

the dust and incrustation of centuries had been heaped upon them, but

which now underlie a hill covered by trees and grass, came upon me

with great force because of these human explanations; and the room in

which, in loneliness and darkness for centuries stood the magnificent

group of Laocoon and the porphyry vase now in the Vatican, until some

adventuring students happened to put a foot through a hole, thrilled

me as though I had come upon them myself. Until one goes in this way

day by day to the site of the Circus Maximus, the Baths of Caracalla,

the ruins of Hadrian’s Villa, the Castle of St. Angelo, the Forum,

the Palatine and the Colosseum, one can have no true conception of

that ancient world. When you realize, by standing on the ground and

contemplating these ancient ruins and their present fragments, that the

rumored immensity of them in their heyday and youth is really true,

you undergo an ecstasy of wonder; or if you are of a morbid turn you

indulge in sad speculations as to the drift of life. I cannot tell you

how the mosaics from the palace of Germanicus on the Palatine affected

me, or how strange I felt when the intricacies of the houses of

Caligula and Tiberius were made clear. To walk through the narrow halls

which they trod, to know truly that they ruled in terror and with the

force of murder, that Caligula waylaid and assaulted and killed, for

his personal entertainment, in these narrow alleys which were then the

only streets, and where torches borne by hand furnished the only light,

is something. A vision of the hugeness and audacity of Hadrian’s villa

which now stretches apparently, one would say, for miles, the vast

majority of its rooms still unexcavated and containing what treasures

Heaven only knows, is one of the strangest of human experiences. I

marveled at this vast series of rooms, envying the power, the subtlety

and the genius which could command it. Truly it is unbelievable--one of

those things which stagger the imagination. One can hardly conceive how

even an emperor of Rome would build so beautifully and so vastly. Rome

is so vast in its suggestion that it is really useless to apostrophize.

That vast empire that stretched from India to the Arctic was surely

fittingly represented here; and while we may rival the force and

subtlety and genius and imagination of these men in our day, we will

not truly outstrip them. Mind was theirs--vast, ardent imagination; and

if they achieved crudely it was because the world was still young and

the implements and materials of life were less understood. They were

the great ones--the Romans. We must still learn from them.

A Traveler at Forty · 第 33 / 53 章