CHAPTER XIII.

The Saguenay River—Chicoutimi—Storm Picture—Hudson’s Bay

Company—Eminent Merchant—The Mountaineer Indians—Tadousac—Ruin

of a Jesuit Establishment.

Tadousac. July.

About one hundred and fifty miles north of the St. Lawrence, and on one

of the trails leading to Hudson’s Bay, lies a beautiful Lake called St.

John. It is about forty miles long, and surrounded with a heavily

timbered and rather level country. Its inlets are numerous, and twelve

of them are regular rivers. Its waters are clear, and abound in a great

variety of uncommonly fine fish. The principal outlet to this Lake is

the Saguenay river, which takes a southerly direction, and empties into

the St. Lawrence. It is the largest tributary of the great river, and

unquestionably one of the most remarkable on the continent. Its original

Indian name was Chicoutimi, signifying _Deep Water_; but the early

Jesuit missionaries, who have scattered their _Saint-anic_ names over

this entire country, thought proper to give it the name which it now

bears, and the round-about interpretation of which is, _Nose of the

Sack_. This name suggests to the world that the nose of St. John must

have been a very long nose, and may be looked upon as a unique specimen

of French poetry.

The scenery of the Saguenay is wild and romantic to an uncommon degree.

The first half of its course averages half a mile in width, and runs

through an untrodden wilderness of pine and spruce covered hills. It

abounds in waterfalls and rapids, and is only navigable for the Indian

canoe. A few miles below the most southern fall on the river the village

of Chicoutimi is situated, where an extensive lumbering business is

transacted, and the Hudson’s Bay Company have an important post. The

village has an ancient appearance, and contains about five hundred

inhabitants, chiefly Canadian French. The only curiosity in the place is

a rude Catholic Church, which is said to have been built by Jesuit

missionaries upwards of one hundred years ago. It occupies the centre of

a grassy lawn, surrounded with shrubbery, backed by a cluster of

wood-crowned hills, and commands a fine prospect, not only of the

Saguenay, but also of a spacious bay, into which there empties a noble

mountain stream, now known as Chicoutimi River. In the belfry of this

venerable church hangs a clear-toned bell, with an inscription upon it

which the learning of Canada (with all its learned and unnumbered

priests) has not yet been able to translate or expound. But, great as is

the mystery of this inscription, it is less mysterious to my mind than

are the motives of the Romish Church in planting the cross in the

remotest corners of the earth, as well as in the mightiest of cities.

About ten miles south of Chicoutimi there recedes from the west bank of

the Saguenay, to the distance of ten miles, a beautiful expanse of water

called Grand Bay. The original name of this bay was “Ha, Ha,”

descriptive of the surprise which the French experienced when they first

entered into it, supposing that it was the Saguenay, until their shallop

grounded on the north-western shore. At the head thereof is another

settlement, similar to Chicoutimi. Between these two places the Saguenay

is rather shallow, (when compared with the remainder of its course,) and

varies in width from two and a half to three miles. The tides of the

ocean are observable as far north as Chicoutimi, and this entire section

of the river is navigable for ships of the largest class.

That portion of the Saguenay extending from Grand Bay to the St.

Lawrence, a distance of sixty miles, is greatly distinguished for its

wild and picturesque scenery. I know not that I can better pourtray to

my reader’s mind the peculiarity of this river than by the following

method: imagine for a moment an extensive country of rocky and

thinly-clad mountains, suddenly separated by some convulsion of Nature

so as to form an almost bottomless chasm, varying from one to two miles

in width; and then imagine this chasm suddenly half-filled with water,

and that the moss of centuries has softened the rugged walls on either

side, and you will have a pretty accurate idea of the Saguenay.

The shores of this river are composed principally of granite, and every

bend presents you with an imposing bluff, the majority of which are

eight hundred feet high, and many of them upwards of fifteen hundred.

And, generally speaking, these towering bulwarks are not content to loom

perpendicularly into the air, but they must needs bend over as if to

look at their own savage features reflected in the deep. Ay, and that

word deep tells but the simple truth; for the flood that rolls beneath

is black and cold as the bottomless pit. To speak without a figure, and

from actual measurement, I can state that many portions of the Saguenay

are one thousand feet deep, and the shallowest spots not much less than

one hundred. In many places, too, the water is as deep as five feet from

the rocky barriers as it is in the centre of the stream. The feelings

which filled my breast, and the thoughts which oppressed my brain, as I

paddled by these places in my canoe, were allied to those which almost

overwhelmed me when I first looked upward from below the Fall, to the

mighty flood of Niagara. Awful beyond expression, I can assure you, is

the sensation which one experiences in sailing along the Saguenay, to

raise his eyes heavenward and behold hanging directly over his head a

mass of granite, apparently ready to totter and fall, and weighing

perhaps a million tons. Terrible and sublime, beyond the imagery of the

most daring poet, are these cliffs; and, while they proclaim the

omnipotent power of God, they at the same time whisper into the ear of

man that he is but as the moth which flutters in the noontide air. And

yet, is it not enough to fill the heart of man with holy pride and

unbounded love, to remember that the soul within him will but have

commenced its existence when all the mountains of the world shall have

been consumed as a scroll?

It is to the Saguenay that I am indebted for one of the most imposing

storm pictures that I ever witnessed. It had been a most oppressive day,

and, as I was passing up the river at a late hour in the afternoon, a

sudden gust of wind came rushing down the stream, causing my Indian

companion to bow, as if in prayer, and then to urge our frail canoe

towards a little rocky island, upon which we immediately landed.

Soon as we had surmounted our refuge, the sky was overcast with a pall

of blackness, which completely enveloped the cliffs on either side, and

gave the roaring waters a death-like hue. Then broke forth from above

our heads the heavy roar of thunder, and, as it gradually increased in

compass and became more threatening and impetuous, its volleys were

answered by a thousand echoes, which seemed to have been startled from

every crag in the wilderness, while flashes of the most vivid lightning

were constantly illuminating the gloomy storm-made cavern which appeared

before us. Down upon his knees again fell my poor Indian comrade, and,

while I sat by his side, trembling with terror, the thought actually

flew into my mind that I was on the point of passing into eternity.

Soon, however, the wind ceased blowing, the thunder to roar, and the

lightning to flash; and in less than one hour after its commencement,

the storm had subsided, and that portion of the Saguenay was glowing

beneath the crimson rays of the setting sun.

From what I have written, my reader may be impressed with the idea that

this river is incapable of yielding pleasurable sensations. Sail along

its shores on a pleasant day, when its cliffs are partly hidden in

shadow, and covered with a gauze-like atmosphere, and they will fill

your heart with images of beauty. Or, if you would enjoy a still greater

variety, let your thoughts flow away upon the blue smoke which rises

from an Indian encampment, hidden in a dreamy-looking cove; let your eye

follow an eagle swooping along his airy pathway near the summit of the

cliffs, or glance across the watery plain, and see the silver salmon

leaping by hundreds into the air for their insect food. Here, too, you

may always discover a number of seals, bobbing their heads out of water,

as if watching your every movement; and, on the other hand, a drove of

white porpoises, rolling their huge bodies along the waters, ever and

anon spouting a shower of liquid diamonds into the air. O yes, manifold

indeed, and beautiful beyond compare, are the charms of the Saguenay!

[Illustration: CAPE TRINITY.]

Although my description of this river has thus far been of a general

character, I would not omit to mention, as perfect gems of scenery,

Trinity Point, Eternity Cape, the Tableau, and la Tête du Boule. The

peculiarities of these promontories are so well described by their very

names, that I shall refrain from attempting a particular description of

my own.

The wilderness through which this river runs is of such a character that

its shores can never be greatly changed in their external appearance.

Only a small proportion of its soil can ever be brought under

cultivation; and, as its forests are a good deal stunted, its lumbering

resources are far from being inexhaustible. The wealth which it contains

is probably of a mineral character; and if the reports I hear are

correct, it abounds in iron ore. That it would yield an abundance of

fine marble, I am certain; for in passing up this stream, the observing

eye will frequently fall upon a broad vein of an article as pure as

alabaster.

How is it, many people are led to inquire, that so little has been known

of the Saguenay country until recently? This question is easily solved.

It is a portion of that vast territory which has heretofore been under

the partial jurisdiction of the Hudson’s Bay Company. I say partially,

for the rights of that powerful monopoly, as I understand the matter,

extended only to the protection and use of its wild animals; but it has

endeavoured to convince the would-be settler that it was the sole

proprietor of the immense domain, and that he had no right to live

thereon. Its posts on the Saguenay and St. Lawrence, so far as

collecting furs is concerned, are a dead letter, and the journeys of its

distinguished Governor are hereafter to be confined to the extreme

north.

The man who deserves the most credit for encroaching upon the so-called

possessions of the Hudson’s Bay Company, and proving to the world that

its power is not without limit, is William Price, Esq., of Quebec. All

the saw-mills situated on the Saguenay and the lower St. Lawrence, were

established by him, and are now conducted at his expense. He gives

employment to some two or three thousand men, and sends to England

annually about one hundred ship-loads of lumber, in the shape of deals.

He is a thorough-going business man, and, did I not know the fact to be

otherwise, I should set him down (with regard to his enterprise) as a

thorough native of the Union. Many of the ships alluded to ascend the

Saguenay to obtain lumber, as far as Chicoutimi; and it struck me as

singularly paradoxical to see ships winding up that river, whose

legitimate home would seem to be the broad ocean. The current of the

Saguenay flows in some places at the rate of seven miles per hour; but

when there is any wind at all, it blows heavily directly from the north

or south, so that, with the assistance of the tide, the upward-bound

ships or brigs, manage to get along without much difficulty. The only

steam-boat which navigates this river is the Pocahontas, and is the

property of Mr. Price. She is commanded by a gentleman who understands

his business; and I can assure the lovers of scenery everywhere, that a

sail up the Saguenay, in this steamer, would be an event they could not

easily forget. For the benefit of summer tourists, I would here mention

the fact, that for about three months in the year a Quebec steamer makes

an occasional trip to the mouth of the Saguenay, by the way of the river

Du Loup, which is on the Canadian route to Halifax.

In speaking of the Saguenay, I must not omit to mention its original

proprietors, a tribe of Indians who are known as the Mountaineers. Of

course, it is the duty of my pen to record the fact, that where once

flourished a large nation of brave and heroic warriors, there now exists

a little band of about one hundred families. Judging from what I have

heard and seen, the Mountaineers were once the very flower of this

northern wilderness, even as the Chippeways were once the glory of the

Lake Superior region. The Mountaineers of the present day are

sufficiently educated to speak a smattering of French, but they know

nothing of the true God, and are as poor in spirit, as they are indigent

with regard to the necessaries of life. The men of this nation are

rather short, but well-formed, and the women are beautiful. They are

proud in spirit, intelligent, and kind-hearted; and many of them, it is

pleasant to know, are no longer the victims of the baneful fire-water.

For this blessing they are indebted to the Romish priesthood, which fact

it gives me pleasure to record. The Mountaineers are a particularly

honest people, and great friends to the stranger white-man. They are

also distinguished for their expertness in hunting, and take pleasure in

recording the exploits of their forefathers. And their language,

according to a Catholic Missionary, Pierre de Roche, is one of the

oldest and purest Indian languages on the continent. It abounds in Latin

words, and is capable of being regularly constructed and translated. The

qualities, in fine, which make the history of this people interesting

are manifold, and it is sad to think of the rapidity with which they are

withering away, even as the leaves of a premature autumn.

But it is time that I should give you a brief description of Tadousac,

where I have been spending a few days, and whence I date my chapter. The

meaning of that word is a French corruption of the Indian word Saguenay.

It is situated directly at the mouth of the Saguenay, and commands a

fine prospect of that river, as well as of the St. Lawrence, which is

here nearly thirty miles in width. Immediately at the base of the hill

upon which the hamlet stands, is a beautiful bay, hemmed in with

mountains of solid rock. The place is composed of houses belonging to an

Indian trading-post, and another dwelling occupied by a worthy Scotchman

named Rivington, who is a pilot by profession. The door of my friend’s

cabin is always open to the admission of the tourist; and if others who

may chance to stop here are treated as kindly as I was, they will be

disposed to thank their stars. In front of the trading-post are planted

a few cannon, and directly beyond them, at the present time, is a small

Indian encampment.

In a rock-bound bay, about half a mile north of my temporary residence,

is an extensive lumbering establishment, belonging to William Price.

This spot is the principal port of the Saguenay, and the one where

belongs the Pocahontas steam-boat. About a dozen paces from the table

where I am now writing, is the ruin of a Jesuit religious establishment,

which is considered the great curiosity of this region. The appearance

of the ruin is not imposing, as you can discover nothing but the

foundations upon which the ancient edifice rested; but it is confidently

affirmed, that upon this spot once stood the first stone and mortar

building ever erected on the continent of North-America. And this

statement I am not disposed to question, for, from the very centre of

the ruin have grown a cluster of pine trees, which must have been

exposed to the wintry blasts of at least two hundred years. The fate and

the very names of those who first pitched their tents in this

wilderness, and here erected an altar to the God of their fathers, are

alike unknown. Who—who can tell what shall be on the morrow?

Adventures of an Angler in Canada, Nova Scotia and the United States · 第 13 / 26 章