So ließ sie mir ein liebend Wort schon melden? --

~Jeronimo.~

Selbst nahen will sie euch, daß ihr im Tode

Ein Zeugniß ihrer Liebe noch gewahrt.

~Balboa.~

Bedarf es dessen?

~Jeronimo.~

Doch, mein Balboa!

Wer andre fühlend tröstet, hebt sich selbst!

~Balboa.~

Sie komme!

Vierter Auftritt.

~Maria.~ ~Balboa.~ ~Jeronimo.~

~Maria.~

(nähert sich ihm von rückwärts, und umarmt ihn.)

Balboa!

~Balboa.~

O Gott! schon hier?

~Maria.~

Du bist so ruhig?

~Balboa.~

Winkt mir nicht die Ruhe?

Bald bin ich frei! Bald hab' ich überwunden!

~Maria.~

Ja wohl! O stille, Herz! Auch du wirst frei!

~Balboa.~

Maria!

~Maria.~

Ach! Es nur zu denken ist schon süß!

Die Erde decket

Mich leicht und kühl;

Mein Engel wecket

Mich zum Gefühl!

~Balboa.~

Denk' nicht an dieses Trauerlied, Maria!

~Maria.~

Ein Trauerlied? Und klingt so freudig nach!

Und sanft und still

Fühl' ich im Herzen

Es neu sich regen,

Sich leis bewegen,

Wie sanft! wie still! --

Wo seyd ihr Schmerzen?

Seyd ihr hinab

Nun schon gesunken;

Im kühlen Grab

So schnell versunken? --

Und wünschen sollt' ich nicht den Tod? -- Warum? --

~Balboa.~

Ha, welcher Geist beseelet dich, Maria?

Dein Auge funkelt wonnevoll und herrlich!

~Maria~ (begeistert).

Mein Engel hebt mich in die Lüfte,

Balsamisch wehen Rosendüfte! --

Wie süß melodisch tönt

Sein goldnes Flügelpaar!

Welch sanfter Schimmer krönt

Sein lockenreiches Haar!

Wer bist du, Engel, mild und licht? --

Wohl kannt' ich einst dein Angesicht!

~Balboa.~

O töne fort! Eröffne mir den Himmel!

~Maria.~

Wie lächelt nun dein Angesicht,

So himmlisch hold, so freundlich licht!

O dieses Lächeln sah ich schon,

Auch deinen Seelenblick!

Das ist dein Herzenston!

Der Schleier fällt!

Verschwinde Welt! --

O Himmelsglück!

(fällt ihm in die Arme.)

Bald rufe mich! Laß mich nicht lange warten!

~Jeronimo.~

(mit gefalteten Händen.)

O guter Gott! Laß sie nicht lange warten!

Jetzt, Kinder! Seyd gefaßt! Die Schlösser rauschen.

~Maria.~

O Gott!

~Balboa.~

Fahr' hin, o Welt! Komm, Himmelsglück!

Fünfter Auftritt.

~Die Vorigen.~ ~Linares.~

~Linares.~

(im Herabsteigen.)

Erschreckt nicht, Herr! Ich bin's! Ich, Linares!

~Maria.~

(stürzt ihm entgegen.)

Was bringt ihr?

~Linares~ (erschrocken).

Donna!

~Maria.~

Rettung? sprecht!

An eures Rufes freudigem Getön,

An eurer schönen Eile kannt' ich's. Sprecht!

~Linares.~

Für euch ist meine Bothschaft nicht. Vergebt!

Euch hatt' ich nicht erwartet.

~Maria.~

Sprechet immer!

Wie kann doch meine Gegenwart das Wort

Des Freudebringers stocken machen? Ruft!

O ruft! Laßt diese Felsenwände laut

Vom ungewohnten Schall der Freude tönen.

Ich rufe mit! Ach, eilet! -- Ah! -- geschwind.

Ihr tödtet mich, wenn ihr noch länger zaudert.

~Balboa~ (ernst).

Was bringt ihr?

~Linares.~

Rettung! Freiheit! Herr;

Des Kerkers Thore steh'n euch offen. Eilet!

~Maria.~

Jeronimo, o halte mich, ich sinke!

~Balboa~ (strenge).

Balboa: Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen · 第 15 / 19 题