Another thing in which I humbly conceive you have been in

Produced by Louise Hope, Delphine Lettau, Joseph Cooper

and the Online Distributed Proofreading Team at

https://www.pgdp.net

[This text is intended for users whose text readers cannot use the

"real" (Unicode/UTF-8) version. Curly quotes and apostrophes have been

replaced with the simpler "typewriter" form. The two Greek quotations

have been transliterated and shown between +marks+.]

The Augustan Reprint Society

_Critical Remarks on Sir Charles

Grandison, Clarissa, and Pamela_

(1754)

With an Introduction by

Alan Dugald McKillop

Publication Number 21

(Series IV, No. 3)

Los Angeles

William Andrews Clark Memorial Library

University of California

1950

_GENERAL EDITORS_

H. RICHARD ARCHER, _Clark Memorial Library_

RICHARD C. BOYS, _University of Michigan_

EDWARD NILES HOOKER, _University of California, Los Angeles_

H. T. SWEDENBERG, JR., _University of California, Los Angeles_

_ASSISTANT EDITORS_

W. EARL BRITTON, _University of Michigan_

JOHN LOFTIS, _University of California, Los Angeles_

_ADVISORY EDITORS_

EMMETT L. AVERY, _State College of Washington_

BENJAMIN BOYCE, _University of Nebraska_

LOUIS I. BREDVOLD, _University of Michigan_

CLEANTH BROOKS, _Yale University_

JAMES L. CLIFFORD, _Columbia University_

ARTHUR FRIEDMAN, _University of Chicago_

SAMUEL H. MONK, _University of Minnesota_

ERNEST MOSSNER, _University of Texas_

JAMES SUTHERLAND, _Queen Mary College, London_

INTRODUCTION

The present pamphlet was published in February 1754, after six volumes

of _Sir Charles Grandison_ had appeared and about a month before the

appearance of the seventh and last volume. Though _Grandison_ was

technically anonymous, its authorship was generally known, and the

pamphlet refers to Richardson by name. Sale's bibliography gives further

details (_Samuel Richardson: A Bibliographical Record_, New Haven, 1936,

pp. 131-32), including the suggestion of the _Monthly Review_

(X, 159-60) that the author was Alexander Campbell, who also wrote

_A Free and Candid Examination of Lord Bolingbroke's Letters on History_

(1753). The pro-Bolingbroke and deistic sentiments of the _Critical

Remarks_ lend color to this attribution. Nichols' _Literary Anecdotes_

(II, 277) says under the year 1755 that William Bowyer printed a few

copies of two pamphlets on _Grandison_, one by Francis Plumer and one by

Dr. John Free. To Plumer is attributed _A Candid Examination of the

History of Sir Charles Grandison_ (April 1754; 3rd ed., 1755), and the

inference might then be that Free was the author of the _Critical

Remarks_, even though the date 1755 given by Nichols is not right, since

these two are the only known early _Grandison_ pamphlets. But Free's

orthodox religious views seem to eliminate him as a possibility. Whoever

the author was, his references to Henry and Sarah Fielding are decidedly

friendly, and he speaks well of Mason, Gray, Dodsley, and Pope.

The _Remarks_ represents a type of pamphlet occasionally called forth by

works which engaged the general attention of the town, such as the great

novels of the period; thus before the _Grandison_ pamphlets we have

_Pamela Censured_, _Lettre sur Pamela_, _An Examen of the History of Tom

Jones_, _An Essay on the New Species of Writing Founded by Mr.

Fielding_, and _Remarks on Clarissa_. Usually these fugitive essays are

hostile to the work they discuss, and represent the attempt of some

obscure writer to turn a shilling by exposing for sale a title page

which might catch the eye with a well known name. The J. Dowse who sold

the _Critical Remarks_ was an obscure pamphlet-shop proprietor, not a

prominent bookseller. Richardson and his correspondents were of course

irritated at both the _Grandison_ pieces: Mrs. Sarah Chapone was

indignant at the _Critical Remarks_, venturing the absurd suggestion

that Fielding might be the author (Victoria and Albert Museum, Forster

Collection, Richardson MSS., XIII, 1, ff. 102-03, letter of 6 April

1754); and Lady Bradshaigh and Richardson considered the more favorable

_Candid Examination_ an unfriendly work (Forster Collection, Richardson

MSS., XI, ff. 98, 100-02). Yet these obscure publications give an

interesting view of some current approaches and reactions before opinion

has taken a set form, and help us to get access to the contemporary

reading public.

The present author airs some cynical and skeptical views in religion and

ethics which are not of great critical interest. His ideas about

"sentimental unbelievers" and "political chastity," his simulated

disapproval of contemptuous references to the clergy, the attack on John

Hill's _Inspector_ to which he devotes his Postscript--these points

are little to our purpose. As to literary opinions, he falls into the

usual way of judging fiction by its supposed overt intellectual and

moral effects. His admiration for _Clarissa_ is based on his acceptance

of the complete idealization of the heroine, and of Richardson's

declared intention to show "the distresses that may attend the

misconduct both of parents and children in relation to marriage." In

formal literary criticism he is pompous and scholastic. He approves the

plot of _Clarissa_ in terms of the _Iliad_, but judges subtle and

complex characters by an over-simplified standard of decorum and

censures Lovelace as an intricate combination of Achilles and Ulysses!

His unnecessary labors to show that Richardson is not really Homeric

illustrate the sterile application of epic canons to the novel that

vitiates much early criticism of fiction.

In general, he represents the reader with pretensions to culture which

make him feel superior to Richardson's novels. He thinks they have been

attracting too much attention, yet finds himself forced to attend to

what he professes to despise. The stories are far too long, he

complains, and Richardson pads them to increase the profits of

authorship. (The _Candid Examination_ concurs on this point, and both

writers agree that _Clarissa_ should have been in five volumes instead

of eight.) The _Remarks_ echoes the common complaint that Richardson is

responsible for the flood of new fiction, and prophesies that his novels

will be merely the first in a succession of ephemeral best sellers. All

in all, we have here a fairly common pattern of opinion: _Pamela_ is low

and has no sound moral; _Grandison_ is tedious and excessively mannered;

_Clarissa_ at its best must be admitted to be supreme, despite

moralistic objections to the Mother Sinclair scenes and to the character

of Lovelace. The pamphleteer's silences are sometimes significant:

Pamela is not condemned as a scheming little minx, and he does not seem

to be much interested in her; despite his approval of Fielding and his

preference of Allworthy to Grandison, he shows little interest in the

Fielding-Richardson opposition, even omitting the Tom Jones-Grandison

antithesis which seemed obvious to many; he passes over the admired

Italian story, the madness of Clementina, and the issues raised by Sir

Charles' proposed marriage with a Catholic; nor does he offer the

familiar comment, soon to become a _cliché_, on the excessive

idealization of Sir Charles.

His best points do not follow from his jejune critical principles,

but from close reading that forces him at times to admit that he is

interested even while he carps and cavils. His predictions about the

last volume of _Grandison_ show that the story has at least carried him

along. His admiration for the character of Clarissa, though based on his

approval of idealization, is really a tribute to Richardson's art,

and his qualification that Clarissa is "rather too good, at least too

methodically so," is fair enough, as is the comment about Grandison's

"showy and ostentatious" benevolence and his excessive variety of

accomplishments. The judgment about Richardson's incessant emphasis on

sex anticipates much later criticism, and is made at first hand, though

connected with the stock comment that modern tragedies dwell too

exclusively on the passion of love. There is truth in the observation

that Mr. B-- and Lovelace think nothing can be done with women except by

bribery, corruption, and terror, that Richardson is unable to describe a

plausible seducer. The author of the _Candid Examination_ seems to take

up this cue when he says of the same pair, "I am of Opinion, that

neither of the two Gentlemen conducted themselves so, as to overcome an

ordinary Share of Virtue" (p. 24). Nevertheless the discussion in the

_Critical Remarks_ is thrown out of balance by exaggerated talk about

the portrayal of licentious scenes.

One important observation is that _Grandison_ duplicates some of the

principal characters in _Clarissa_: Charlotte Grandison is Anna Howe;

her much-enduring husband Lord G-- is Mr. Hickman (the writer expands

G-- to "Goosecap" on the model of Fielding's Mr. Booby); Pollexfen is

Lovelace. This is self-evident, but may have been suggested by the

conversation in which Harriet Byron calls Charlotte "a very Miss Howe,"

while Charlotte refers to Lord G-- as "a very Mr. Hickman" (_Grandison_,

1754, II, 7-8). The _Candid Examination_, in a postscript commenting on

the last volume of _Grandison_, repeats the charge of duplication in a

rather odd way: "The Conduct and Behaviour of Sir _Charles_ and his

Lady, after the Marriage, is an Imitation of that of Mr. B-- and

_Pamela_; but does not equal the Original" (p. 42).

The pamphleteer has more to say about Charlotte than about Harriet, Sir

Charles, or Clementina, the characters with whom later criticism has

been chiefly concerned. Charlotte's "whimsical" or "arch" way evidently

got on his nerves. He catches up a phrase which Harriet applies to her,

"dear flighty creature," and derisively repeats it several times.

Contemporary readers paid her considerable attention. The _Candid

Examination_ names among the fine things in the book "a Profusion of Wit

and Fancy in Lady G--'s Conversation and Letters," and thinks that

Harriet at times treats her levity too severely (pp. 6, 14-16). The

author of _Louisa: Or, Virtue in Distress_ (1760) remarks that Lady G--

is one of the most imitated of Richardson's characters--"I have

observed that most of our modern novels abound with a lady G--" (p. x).

There were objections even among Richardson's admirers, however, as by

Mrs. Delany: "Miss Grandison is sometimes diverting, has wit and humour,

but considering her heart is meant to be a good one, she too often

behaves as if it were stark naught" (_Autobiography and Correspondence_,

London, 1861, 1 Ser., III, 251). The evidence seems to show that early

readers of _Grandison_ did not isolate the principal characters, except

perhaps Clementina, but considered them with due reference to the

secondary characters and to the whole social context in which they

appear.

Finally, this critic is irritated by the conversational and epistolary

style which Richardson evolves in the process of "writing to the

moment"; he is particularly vexed at the coined or adapted words which

are sometimes italicized and dwelt on as characteristic of an

individual. He cites only a few, such as Uncle Selby's _scrupulosities_,

but he has others in mind, both from _Grandison_ and from Lovelace's

letters in _Clarissa_, and wonders whether such words as these will get

into the dictionary. (It happened that Johnson was entering words from

_Clarissa_ in his _Dictionary_ during these years.) He burlesques an

epistle from Charlotte, slipping in a few of Lovelace's locutions as

well (pp. 47-48; cf. _Grandison_, 1754, VI, 288). The author of the

_Candid Examination_ distinguishes between what he considers the low

mawkish talk of some of Richardson's characters, which he condemns

(pp. 11-12), and Richardson's freedom in coining words, which he

approves (p. 36). These slight instances may serve to remind us that

many of Richardson's early readers must have been keenly aware of his

innovations in style, and that these developments form an important link

in the 1750's between Richardson and the further innovations of Sterne.

The present reproduction is made by permission from a copy in the

University of Michigan Library.

_Alan Dugald McKillop_

_The Rice Institute_

CRITICAL

REMARKS

ON

_Sir CHARLES GRANDISON,

CLARISSA and PAMELA._

ENQUIRING,

Whether they have a Tendency to corrupt

or improve the Public Taste and Morals.

IN A

LETTER to the AUTHOR.

By a LOVER of VIRTUE.

_LONDON:_

Printed for J. DOWSE, opposite _Fountain Court_

in the _Strand_. MDCCLIV.

[Price One Shilling.]

[Decoration]

Critical Remarks, _&c._

SIR,

I hope you will take nothing amiss that may be said in the

following remarks on your compositions; I firmly believe

that your motive in writing them was a laudable intention to

promote and revive the declining causes of religion and

virtue. And when I have said so much, I have surely a right

from you to the same favourable interpretation of my design,

in publishing these Considerations on them, and endeavouring

to shew how far you have fallen short of your commendable

purpose.

That your writings have in a great measure corrupted our

language and taste, is a truth that cannot be denied. The

consequences abundantly shew it. By the extraordinary

success you have met with, if you are not to be reckoned a

classical author, there is certainly a very bad taste

prevailing at present. Our language, though capable of great

improvements, has, I imagine, been for some time on the

decline, and your works have a manifest tendency to hasten

that on, and corrupt it still farther. Generally speaking,

an odd affected expression is observable through the whole,

particularly in the epistles of Bob Lovelace. His many

new-coin'd words and phrases, Grandison's _meditatingly_,

Uncle Selby's _scrupulosities_; and a vast variety of

others, all of the same Stamp, may possibly become Current

in common Conversation, be imitated by other writers, or by

the laborious industry of some future compiler, transferred

into a Dictionary, and sanctioned by your great Authority.

Your success has farther corrupted our taste, by giving

birth to an infinite series of other compositions all of the

same kind, and equally, if not more, trifling than your's. A

catalogue of them would look like a Bible genealogy, and

were I to undertake the task of giving it, I should be

obliged to invoke the muse, as Homer does before he begins

the catalogue of the ships in his second Iliad. How long the

currency of such compositions may continue, how many may be

annually poured forth from the press, is more than any man

can say, without being endued with the spirit of prophesy.

But, without making any such pretensions, I can foretel,

that if ever a good taste universally prevails, your

romances, as well as all others, will be as universally

neglected, and that in any event their fate will not be much

better; for what recommends them to the notice of the

present age is, their novelty, and their gratifying an idle

and insatiable curiosity. In a few years that novelty will

wear off, and that Curiosity will be equally gratified by

other Compositions, it may be, as trifling, but who will

then have the additional charm of novelty, to recommend

them. Such, Sir, must be the fate of all works which owe

their success to a present capricious humor, and have not

real intrinsic worth to support them.

Short-lived then as they are, and must be, in their own

nature, it might be thought cruel to hasten them to the

grave, could that be effected by any thing I have in my

power to say, if they did not prevent the success, and

stifle in the birth, works which have a just title to life,

fame and immortality. Human genius is pretty much the same

in all ages and nations, but its exertion, and its

displaying itself to advantage, depend on times, accidents,

and circumstances. There are, no doubt, writers in the

present age, who, did they meet with proper encouragement,

might be capable of producing what would last to posterity,

and be read and admired by them. We have some good poets,

such as the authors of Elfrida, the Church-yard Elegy, and

the Poem on Agriculture; a performance which would have been

highly valued in an Augustan age, and is the best, perhaps

the only Georgic in our language. By the great manner in

which the author has executed the first part of his noble

plan, he has shewn himself sufficiently able for the rest;

but by his not prosecuting it, I imagine he has not met with

the deserved success. This may possibly be imputed to its

coming abroad at an improper time. I remember it was first

advertised just when the Memoirs of Sir Charles Grandison

were appearing by piece-meal. This was a very injudicious

step, for who could be supposed to attend to any thing else,

when the lovely Harriet Byron continued in suspence, when

the fate of Lady Clementina was undetermined, when it was

not yet settled, whether she was to marry Grandison, retire

to a Nunnery, or continue crack-brain'd all her lifetime.

After all, I am well-pleased to see Grandison and Harriet

fairly buckled. And I hope soon to hear, that the ceremony

is performed between the Count de Belvedere and Lady

Clementina. I am afraid there could have been no compleat

happiness in the matrimonial union of the English Gentleman

and the Italian Lady. The marriage state may be aptly enough

compared to two fiddles playing in concert: if the one can

sound no higher than Tweedle-dum, and the other no lower

than Tweedle-dee, there never can be any thing but a

perpetual jarring discord and dissonance betwixt them. In

the same manner the difference in religious sentiments would

have been a great allay in the felicity of that illustrious

couple.

I now proceed, Sir, to the principal business of this

address, which is, to enquire how far your writings have

contributed to promote the causes of religion and virtue,

for which, as you say, and I believe, they were chiefly

intended.

It is, no doubt, the indispensable duty of every writer to

promote, as far as lies in his power, in the society, of

which he is a member, the advancement of virtue, especially

the moral and social duties of mutual good-will and

universal benevolence. And as far as the established

religious system of a country has the same tendency, so far

is every man, who writes a popular treatise, let his private

sentiments, with respect to the pretensions it makes to

truth and a divine original, be what they will, obliged to

recommend it to the belief of the people. It is equally his

duty, if not more so, to inculcate on their minds a

reverence and regard for the established religious

corporation, and to avoid saying or doing any thing which

may subject them to ridicule and contempt. It must be owned,

that your conduct in these articles, especially the last,

cannot be sufficiently commended. Your works are designed

for the perusal of people in all ranks, they have had an

universal run, and in them you have not only shewn yourself

a pious Christian, and a good _Bible-scholar_, but you have

made all your heroines the same, and have besides introduced

the Characters of several pious and worthy clergymen, and

represented them acting in very advantageous lights. For

these things, as I observed just now, you cannot be more

than enough applauded; and no doubt your writings have in so

far produced a good effect; but I am afraid you have not

acted consistently throughout, for you have not only brought

in your hero Lovelace, but Mr. Moden, the only virtuous male

character in your Clarissa, expressing contempt for the

clergy. Now, in my opinion, a virtuous man, and we have had

several instances of that kind among the ancients, may very

consistently despise the public religion, but he will never

allow himself to bring the order belonging to it under

contempt. In fact, it is the clergy alone who render a

public religion useful and valuable, let its divine original

be a truth never so evident, it could have no influence upon

the people, unless they should be catechized and instructed

in it by the clergy; and though we should suppose it

downright nonsense, yet that order of men must always be

reckoned a venerable and necessary institution, in as far as

they are teachers of moral duties to the people, and

recommend to them the practice of virtue, either by precept

or example.

Another thing in which I humbly conceive you have been in

the wrong, is this: you constantly express a great virulence

against those whom you call sentimental unbelievers, and

take all opportunities to render them the objects of public

odium and detestation. You cannot but be sensible, that such

a conduct is contrary to the first and great duties of

social virtue. Ought you to quarrel with any man because he

is taller or shorter, fairer or blacker than yourself? And

yet we can no more help our differing in speculative

opinions than in stature or complexion. If you happen to

feel the knowledge and perception of divine things

supernaturally implanted on your mind, rejoice and be happy,

but let not your Wrath arise against those who are not blest

with the same sensations. Would you be angry with any man

because his eye-sight cannot distinguish objects at such a

great distance as yours? Why then quarrel with another for a

deficiency of the same kind in spiritual optics? No doubt

you will assert, that the truth of the present religious

system may be proved by a long connected chain of

demonstrative arguments. But if I might be allowed, without

offence, to give my opinion in this matter, as far as you

are concerned, I should say, that such an assertion is in

you unbecoming, as well as the conduct you observe in

consequence unjust and imprudent. The assertion is in you

unbecoming, because, whatever you may think, the question,

whether there was ever a divine revelation given, or a

miracle wrought, or whether, supposing such things done,

they can be proved to the conviction of a rational

unprejudiced man, by moral evidence, and human testimony,

requires more learning and judgment than you are possessed

of, to determine with any precision. It requires, indeed,

the greatest and most universal skill and knowledge in

nature and her philosophy, which has not come to your share,

as appears from your writings, where, as may easily be

perceived, you retail all that little you have pickt up. The

more knowledge a man has, he will always be the less

assuming; and a positive stiffness, especially in

commonly-received opinions, is a certain sign and constant

attendant of ignorance. Socrates, the wisest man among the

wisest people, after all his researches declared, that all

that he knew was, that he knew nothing. Cicero, the greatest

master of reason that ever lived, was a professed academic

or sceptist. And a learned and virtuous modern, whom I

forbear to name, in a letter to an intimate friend,

confessed, that the more he thought, he found the more

reason to doubt, and had always been more successful in

discovering what was false, than what was true. Those

illustrious three, learned, virtuous, and lovers of their

country, to whom it would be difficult, perhaps impossible,

to add a fourth, were all sentimental unbelievers, and all

at the same time inculcated a reverence and regard to the

established religions of their respective countries. Nay,

all sentimental unbelievers, had they not been provoked by

the ill-judged bigotry of their adversaries, would have

adhered unanimously to the same maxims. If their unbelief

proceeds from a consciousness of the weakness and limited

state of the human understanding, the constant result of

true learning and philosophy, they will be the more firmly

convinced of the great utility and absolute necessity of a

public form of worship, and a religious corporation, and

uniformly square their conduct accordingly. It was therefore

unjust, as well as imprudent, in you, Sir, who are a popular

writer, and whose works are read by every body, to endeavour

to render sceptical free-thinkers, from their own principles

the fastest and sincerest friends to religion in general,

the objects of odium and detestation to the believers in

that particular religion, which happens to be at present

established by law. This, Sir, and I shall say no more,

I hope may be said, from general principles, without offence

to any party, without determining or declaring my own

sentiments, which are in the right, and which in the wrong,

with respect to the truth of their opinions.

I now proceed to the last thing proposed in these remarks,

to examine how far your compositions have a natural tendency

to advance virtue. They are all strictly dramatical, and

therefore, whether they have a good or a bad tendency, they

must exert themselves with a stronger influence on the minds

of those who are affected by them. In all works of this

kind, in order to make them truly valuable and useful, all,

at least one of these three things ought to be done. First,

by the constitution of the plot or the fable, some great and

useful moral ought to be enforced and recommended. In the

second place, the characters which are introduced ought to

be so contrived, that the readers should be induced to

imitate their virtues, or avoid their vices. Or, lastly,

some one great moral virtue ought to be inculcated, by

making it the characteristic of the Hero, or the chief

person in the dramatic work. In these, as in every other

species of poetry and composition, the divine Homer has

excelled all other writers, he reigns unrivalled in them

all, and will for ever be without a competitor; insomuch,

that one certain way of judging the merit or demerit of all

other authors, is, to enquire how near they have approached,

or how far they have fallen short of this standard of

perfection in writing. I shall now examine how far you, in

your several performances, have succeeded, with respect to

these articles, in the same order wherein they are set down.

I have perused your late work, Grandison, carefully, and I

hope impartially, with this view, and for my Heart I cannot

so much as perceive the least shadow of either plot, fable,

or action. If there are any, they certainly lie far out of

the reach of my gross observation. Obvious they are not,

which they ought to be to the most common reader. It may,

indeed, be said, that no certain judgment can be formed of

it, in that respect, till the whole is compleated. But it is

no difficult matter to make probable conjectures about the

contents of the volume still in embrio. We shall probably be

entertained with a description of the nuptials between Lady

Clementina and the Count de Belvedere; that happy couple,

with Signor Jeronymo, and the rest of the Porretta family,

will certainly pay a visit to Grandison and his admired

Harriet; Beauchamp will be married to _that rogue_ Emily, in

whom he already _meditates his future wife_; _the good

doctor_ Bartlet may possibly pick up the dowager Lady

Beauchamp; but if the dowager Lady should chuse a younger

bedfellow, a match may be made up between him and _old aunt_

Nell; or if _old aunt_ Nell should continue obstinately

determined against matrimony, the _good doctor_ and

_grandmama_ Shirley may go to church together. And now, Sir,

though all these desirable events should be happily

accomplished, I should still be of the same opinion; nor can

I see any moral that could be drawn from them, unless it be

this, that men and women, old and young, after a certain

ceremony is performed, may go to bed together, without shame

or scandal, or any fear of being called to account for so

doing by the churchwardens. The plot and fable of your

Pamela may indeed be easily enough discovered. They consist

in Mr. B.'s attempts to debauch his beautiful waiting-maid;

in her resistance, and their happy nuptials. If we look for

a moral, we shall find the only one that can be extracted

out of it to be very ridiculous, useless, and impertinent;

it appears to be this, that when a young gentleman of

fortune cannot obtain his ends of a handsome servant girl,

he ought to marry her; and that the said girl ought to

resist him, in expectation of that event. Thus it is

manifest, that these two compositions are equally below

criticism, in this article, and, to do you justice, it must

be confessed, that your Clarissa is as much above it. When

considered in this light, it seems to be entirely Homerical.

That divine poet, in his Iliad, has inculcated by one fable,

and in the continuation of one action, two great and noble

morals. The first is, that discord among chiefs or allies

engaged in a confederacy, ruins their common designs, and

renders them unsuccessful; and the second, that concord and

agreement secure them prosperity in all their undertakings.

In the same manner, in the first part of Clarissa, we find

the bad consequences of the cruel treatment of parents

towards their children, and forcing their inclinations in

marriage; and in the second part, we see a fine example of

the pernicious effects of a young lady's reposing confidence

or engaging in correspondence with a man of profligate and

debauched principles. I do not at present recollect any

composition which, view'd in this light, can be compared

with the Iliad and Clarissa. The morals of the first are of

the utmost importance in public life, and those of the last

in private life. If the little states and republicks of

Greece, for whom Homer's poems were originally calculated,

had adhered uniformly to their maxims, they would have been

invincible, and must have subsisted to this day in all their

glory and splendor. In the same manner, if the morals

contained, and so admirably enforced by example, in your

Clarissa, had their due weight, a vast variety of mischiefs

and miseries in private life would be prevented. There is

nothing in which parents are apter to stretch their

authority too far, than in the article of marriage; there is

nothing in which they pay less regard to the happiness of

their children; nothing in which they allow less to the

influence of passion and inclination in them; and nothing in

which they are more sway'd by the dirty grovling passions of

vanity, pride, and avarice, themselves. On the other hand,

there is nothing in which young ladies, even of the greatest

modesty and discretion, more readily fall into errors. It is

pretty certain, that where they are allowed freely to follow

their own biass, they generally prefer either real or

reputed rakes, to men of a regular life and more sober

deportment. I have often been puzzled in endeavouring to

account for this conduct in the female world, so entirely

contrary to what all of them think their real and most

valuable interests. I have sometimes been tempted to impute

it to the truth of this satyrical maxim in the poet,

That _every woman is at heart a rake_,

and that, custom and education having deterred them from the

practice, they cannot help loving the theory in themselves,

and preferring the practice in others. But I rather incline

to attribute it to a cruel and unjust policy in the other

sex, who have deceived and bubbled them in this, as well as

several other articles, and have persuaded them of the truth

of this notable maxim, that rakes make the best husbands,

than which, as experience abundantly testifies, nothing can

be more false. A rake, indeed, may be a good husband while

the honey-moon lasts, for so long, perhaps, may novelty have

a charm; but when that is ended, the lust of variety, the

distinguishing characteristic of a rake, haunts him

incessantly, like a ghost, and soon extinguishes all his

principles of love, justice, and generosity. It is true,

indeed, the proverb goes, that a reformed rake makes the

best husband. It may be so, but then it is a truth of equal

importance with this, that a pick-pocket going to the

gallows is an honest man. His hands are tied behind him, and

he has it not in his power to be otherwise; in the same

manner a reformed rake is honest, because he has lost the

ability to be otherwise, and he naturally fondles and doats

upon his wife, that she may overlook deficiencies in more

essential articles. He acts entirely from the same

principles with those profuse and liberal old keepers, who

are said to pay for what they cannot do.

Should we now examine how you have succeeded in contriving

your characters, so as to be fit objects of imitation, if

virtuous, and if vicious, so as to be proper examples for

deterring others from the like practices, we shall find the

principal ones extremely faulty, generally quite destitute

of poetical probability, and in a word, far short of the

Homeric standard. Homer's characters are for the most part

drawn beyond the life; but the art with which he has reduced

them to truth, and probability, is surprising. He has

prodigiously exaggerated the bodily strength of Ajax, but

then he has rendered all probable, by representing him of

dull and heavy intellects. For it is a fact, that, with

bulky unwieldy force, we generally connect the idea of a

slow understanding. How consistently prudent is Ulysses,

thro' the whole of his character; we never see him err thro'

rashness, but rather commit faults, thro' an over caution.

How wonderfully are we reconciled to the great garrulity of

the venerable Nestor, which would be inexcusable, did we not

reflect, at the same time, on his extreme old age, of which

the poet never fails to remind us? How readily do we excuse

the ferocity of Achilles, when we reflect that the generous

youth prefers a short life, with fame and reputation, to a

length of days, with peace and happiness? How artfully are

we prevented from being shocked at his cruelty, in

slaughtering without distinction, or remorse, all who come

in his way? When we are told that he himself is acting under

the certainty of meeting his death before the Trojan Wall?

In short, Homer is possessed of this peculiar secret, to

contrive and add such circumstances that render all his

characters probable, and to blend vices and virtues of a

similar quality so together, as to render them all uniformly

consistent. And now tho' I confess, with pleasure, that

you are far from being destitute of merit, in some of

the characters you draw, yet you seem to be intirely

unacquainted with this secret. In order to illustrate my

assertion, I shall run thro' your principal characters in a

cursory and desultory manner.

In Grandison, you have endeavoured to give an example of

universal goodness and benevolence. But I am afraid you have

strained and stretched that character too far; you have

furnished him with too great a variety of accomplishments,

some of them destructive, at least not so consistent with

the principal and most shining virtue. _The man is every

thing_, as Lucy or Harriet says; which no man ever was, or

will be. Homer in the Odyssey, and in the character of

Euemæus, has given an example of universal benevolence; but

then he represents him an entire rustic, living constantly

in the country, shunning all public concourse of men, the

court especially, and never going thither, but when obliged

to supply the riotous luxury and extravagance of the

suitors. Mr. Fielding has imitated these circumstances, as

far as was consistent with our manners, in the character of

Allworthy, and has with admirable judgment denied him an

university education, made him a great lover of retirement,

seldom absent from his country seat, never at the metropolis

but when called by business, and constantly leaving it, when

that was over. The ingenious authoress of David Simple,

perhaps the best moral romance that we have, in which there

is not one loose expression, one impure, one unchaste idea;

from the perusal of which, no man can rise unimproved, has

represented, her hero, a character likewise of universal

benevolence, agreeably to the part he was to act; of tender

years, quite unimproved by education, unexperienced, and

ignorant of the ways of the world. Should we now consider

the matter a little deeply, we shall find a reason in nature

for the practice of these just painters of men and manners.

A human creature, in a simple unimproved state, is naturally

generous and benevolent; but when he comes abroad into the

world, and observes the universal depravity of morals, and

the narrow selfishness that every where prevail, according

to his particular temper or circumstances, he is either

contaminated by the example, or contracts a misanthropical

disposition, and hates or despises the greatest part of his

species. There may be, and no doubt there are, men who have

seen the world, who have been conversant, even in courts,

during their whole lives, who yet have retained and

exercised humane and benevolent dispositions; but such

characters are very rare, and, for the reasons above

specified, never can be poetically probable. Such, Sir, is

your Grandison; he seems never to have enjoyed retirement,

to have been abroad almost all his life-time, to have seen

all the courts in Europe, and been conversant, with the

great, rich, and powerful, in all nations. You represent him

likewise to be a man universally learned, and tell us, at

the same time, in capital letters, that SIR CH. GRAN. is a

CHRISTIAN; and that too, in the strictest and most bigotted

sense of the word; for he refuses the woman he loves, for a

difference in religious principles. This, in my humble

opinion, is likewise an inconsistency, for universal

learning naturally leads to scepticism, and the most useful,

as well as solid branch of human knowledge, consists in

knowing how little can be known. There are several other

inconsistencies in his character, particularly in some of

his duelling stories; besides, at any rate, his benevolence

has something showy and ostentatious in it; nothing in short

of that graceful and beautiful nature which appears in

Fielding's Allworthy.

The character of Lovelace is yet more inconsistent, still

more deficient in poetical probability, and indeed intirely

contradictory to Homer and nature. In all Homer's works,

there are not two characters between whom there is a greater

contrast and opposition, than between those of Achilles and

Ulysses. They enjoy no quality in common, but that of

valour; and the valour of the one is as different from that

of the other, as can well be imagin'd; for they all along

partake of their general characters, and are consistent with

them. But you, Sir, who, in the mouth of Harriet Byron and

that _dear flighty creature_ Lady G. sometimes take upon you

to criticize that great master of nature, shew that you have

either never studied him, or profited very little by him;

for in this one character of Lovelace, you have united these

two dissimilar and discordant characters of Achilles and

Ulysses; you have given him all the fierceness, cruelty, and

contempt of laws, impetuosity, rashness, in short, all the

furious ungovernable passions of the one, and have at the

same time provided him with all the cunning, craft,

dissimulation, and command over his passions, which so much

distinguish the other. How to reconcile to probability, or

even to possibility, the existence of such opposite and

contradictory qualities in one human bosom, is a task which

I leave to you.

The fine, or rather the _naughty gentleman_, in your Pamela,

to whom Mr. Fielding very properly gives the sirname of

Booby, is indeed one of the greatest bubbles, and blunderers

that one can meet withal. You have informed us, that he had

been a great rake, and had debauched several women; 'tis

well you have done so, but he certainly had made little

proficiency in that laudable science, for, from his whole

behaviour towards his Pamela, one should be apt to think him

the meerest novice in the world. He opens trenches before

her properly enough, by giving her silk stockings and fine

cloaths to feed her pride and vanity; but when he comes to

make a more direct attack in the summer-house, how

sheepishly does he act, and what blunders does he not

commit? He attempts to kiss her, the girl, as is natural,

struggles, and grows angry; he lets her go, and bribes her,

with five guineas, to keep the secret. This was knocking his

project in the head at once; and had he been guilty of no

other blunders, as he was of innumerable, was sufficient to

ruin his cause with her for ever. He was not to expect, that

a girl, piously educated, would surrender at the very first,

especially to a summons given in so blunt and indelicate a

manner; on the contrary, he ought to have laid his account

with meeting a good deal of anger and resistance; to have

born all, with patience, and laughed off his attempt for an

innocent frolic; and if she threatened to inform Mrs.

Jervis, to have bidden her do so, and told her, that he

would kiss Mrs. Jervis and her both. In which case she never

would have opened her lips about the matter; in every

succeeding attempt, he would have met with less and less

resistance, till at last he might have accomplished his

desires, before Miss Pamela had certainly known what he

would be at. But by his offering to bribe her to silence, he

betrayed all his designs, and informed her she had a secret

to keep, which unless she had been constitutionally vicious,

it was imposible for her not to disclose. Mr. Booby shews

likewise the utmost ignorance of human nature, in thinking

to gain his ends with a young and innocent girl by the force

of money. All young girls are taught to put a value on their

virginity, and unless debauched by their own sex, they never

will part with it, but to those they like. None but

well-disciplin'd ladies of the town are to be gained upon by

meer money; and Mr. Booby, by the whole of his conduct,

appears to be nothing but a downright Covent-garden rake. He

was resolved to have Pamela, and marriage was indeed the

only way left for him. This your first performance concludes

with that happy event, and having sold well, I imagine you

was induced to continue the story. But had I undertaken that

task, without violating the probability or the consistency

of the characters, I should have introduced Parson Williams

very fairly making a cuckold of Booby, and providing him

with an heir to his estate, which is the way all such

Boobies ought to be treated, and a proper catastrophe for

all such preposterous matches.

Your three Heroines are, Pamela, Harriet, and Clarissa,

ladies all renowned for chastity and _Bible-scholarship_.

The chastity of the first was from beginning to end never

well attackt, and the defence she made is so far from being

extraordinary, that had she surrendered at discretion, it

ought to have been reckoned miraculous. There is nothing

very characteristic about Harriet, yet is she a good sort of

a girl enough, especially as times go. _The men are sunk,

and the women barely swim_, saith the lively Charlotte

Grandison. But the character of Clarissa is, indeed,

admirable throughout the whole. Nature and propriety are not

only strictly observed, but we see the greatest nobleness of

soul, generosity of sentiments, filial affection, delicacy,

modesty, and every female virtue, finely maintained and

consistently conspicuous all along. The circumstances which

induced her noble and generous spirit to contract a liking

for Lovelace, are finely imagin'd; her delicacy and reserve,

her disgust at his teazing ways, after she was in his power,

are naturally to be expected from a woman of her superior

accomplishments. There is something excessively pathetic, and

accomplishments. There is something excessively pathetic, and

even sublime, in her first address to him, after she was

betrayed; her constant refusal of his proffer'd hand, her

resignation to her fate, and her behaviour to her

hard-hearted relations, are all equally noble, and all

natural in a Clarissa. Her character, in short, is such,

that unless one should be hunting for faults, scarce any can

be found; and perhaps it is owing to such a disposition in

me, that I cannot help observing she is rather too good, at

least too methodically so: The division of her time, and her

diary had been better omitted; all such things detract from

the nature and simplicity of a character. The characters of

her family are finely marked and distinguished, and well

adapted for bringing on the catastrophe. There is something

likewise extremely noble and generous in the friendship

between Clarissa and Miss Howe. But I must here observe,

that in this, your capital performance, you seem in a good

measure to have exhausted your invention with respect to

characters. For instance, that _dear flighty creature_ Lady

G. is nothing else but a second edition of _Madam Howe's

lively daughter_. They are both wits, and have both high

notions of female prerogative, and the pre-eminence of their

own sex over the other; they had both like to have run away

with too worthless fellows, and both afterwards treated two

honest well-meaning men, during the time of their courtship,

like dogs; and both, I imagine, for all these reasons, will

be great favourites with the female part of your readers.

Pollexfen and his crew very much resemble Lovelace and his

Beelzebubs; and Grandmamma Shirley is nothing else but a

_second mamma_ Horton; as Lord Goosecap is another Hickman.

It would take up too much time to animadvert upon all the

rest of your male and female characters. I shall only

observe in general, that you seem to have succeeded better

in your subordinate ones, than in the principal; the divine

Clarissa, as you justly call her, always excepted. Though

some are faulty, yet many appear to be well marked and

distinguished.

The third and last thing that is to be done in an epic or

dramatic composition is, to inculcate some one great moral

virtue, by making it the characteristic of the hero or the

chief person. Thus Homer, in his Odyssey, proposes Ulysses

as an example of prudence he professes to sing,

+Ton andra polutropon.+

_The man for wisdom's various arts renown'd._

And Virgil, in the person of Æneas, gives an example of

piety to the Gods, he sings the pious Æneas. In the same

manner, in the memoirs of Sir Cha. Grandison you propose an

example of benevolence, and in Pamela of chastity; you

celebrate the benevolent Grandison and the chaste Pamela.

I have already, in the two foregoing articles, given my

opinion sufficiently of the first, and shall here say

somewhat more of the latter, and enquire a little into the

nature of chastity.

The influence of custom, habit, and education, over human

minds is prodigious and inconceivable. It is so great and

extensive, that perhaps it is utterly impossible to

determine what principles or conceptions we receive from

nature, and what from the other sources. All women of honour

and condition among civilized nations imagine, that what are

called virgin delicacy and reserve, female chastity and

modesty, are not only fit and proper, but natural and

inherent in their sex. Fit and proper they certainly are, as

the universal consent of all ages and nations shews; and

besides, that fitness and propriety is founded on the nature

of things, but natural and inherent they are not, as is

equally manifest from experience. In ancient Greece, where

the women were remarkable both for continence before

marriage, and fidelity after it, customs prevailed

diametrically opposite to all our most established notions

of modesty and delicacy. It was customary among them, for

the women to perform the offices of rubbers, sweaters, and

cuppers to the men, when bathing; nor was this the

employment of the servants, or female slaves, but of young

ladies of the highest rank and quality. Thus, in the third

Odyssey, when Telemachus is entertained at Nestor's palace,

his youngest daughter,

_Sweet Polycaste, takes the pleasing toil,_

_To bathe the prince, and pour the fragrant oil._

Critical Remarks on Sir Charles Grandison, Clarissa, and Pamela (1754) · 第 1 / 4 段