Next to those of the prevailing Religion, the Catholics, among whom I

include the Jansenists, are the most numerous: I have been told, they are

above twenty thousand. They have fourteen Churches, served by different

Orders of Friers, who as they die, the States have declared, shall be

succeeded hereafter by none but the secular Priests who are Natives of the

Country. They say, that this Resolution was taken, because the Monks sent

the Money which they received for the Poor, to their Convent. What Ground

there is for this Charge, I know not; but be it as it will, who can be

sure that the Priests will not employ the Poors Money to enrich their own

Families? The Catholics form a considerable Body in this State, both for

their Number and their Wealth. It may be said that they are with the

_Jews_ (forgive me the Parallel) one of the chief Supports of its

Commerce; for as they cannot hold Offices, they are Merchants from Father

to Son; tho' 'tis true, that among the Protestants who are in Offices,

there are some who trade.

What I have now said to you of our Clergy, engages me to give you some

Account of two Calvinist Preachers here, who are very much esteemed, and

mightily followed by those of their Communion. The one is M. _Alstein_, a

_German_ Minister, who preaches in the Church called the _Chapel_, a Man

of exemplary Morals, who avoiding angry Disputes and bitter Invectives,

preaches truly Christian Morality, which reaches to the Heart. He was

Minister of the Garison of _Potsdam_, in the Dominions of _Prussia_, when

he was called hither by the _German_ Colony established in this City. He

is belov'd and esteemed for his Modesty, Good-nature and Candour. This

Testimony which I pay him of the Veneration and Esteem I have for him, is

perfectly agreeable with the Character given of him by the Voice of the

Public.

The second Preacher is M. _Châtelain_ a _French_ Minister, with whom I

have no Acquaintance; but he has a very great Character, and I have heard

him preach. It were to be wish'd, that all the Clergy (our Priests will

suffer me not to forget them) had it as much at Heart as this Minister

has, to instruct their Audiences; and that they would preach Morality,

which is the Life of all Religions, because it is founded upon Piety and

Virtue. M. _Châtelain_ was Minister at the _Hague_, when he was called to

this City, where he has the Pleasure of being as much esteem'd and

follow'd by his Flock, as he was by that which he left.

I have many other Things to acquaint you with, but upon my Word, I can

write no more at present, my Pen falling out of my Hand. I shall resume it

however against next Post, not so much to tell you of _Amsterdam_, as to

assure you that no body can be more intirely yours, than I am, &c.

[Illustration]

LETTER LI.

_SIR_, _Amsterdam, Dec. 7, 1732._

Since the Weather is set in for Frost, I keep my Station upon the Ice, to

see the People slide upon Skates; a favourite Exercise of the _Dutch_, in

which they acquit themselves with marvellous Dexterity. These Skates are a

very little smooth Piece of Wood, like a Weaver's Shuttle, except that the

Part on which the Heel and the Sole of the Shoe rest most, is a little

broader. The Remainder of it is slender and crooked at the End, that the

Iron which is underneath may the better cleave the Snow, and that they may

with the more Ease surmount the Obstacles and little Hillocks in the Ice,

over which they pass with great Rapidity, but not without Danger of

breaking their Legs or Arms, and often of being drowned. The _Dutch_ are

less exposed to these Inconveniencies than others, because they are most

expert in the Art; for they learn to skate when they can scarce go alone.

This is rather the Diversion of the common People, and of the lusty young

Fellows, than of the Gentry, or of Men full-grown. These go in Sleds,

after the Manner of our Country, which is what they call here _Narren_;

_i. e._ to play the Fool: And indeed, to consider it duly, I think 'tis a

right Name for it.

The Place where I take the Air, is upon the River of _Amstel_, without the

Gate of _Utrecht_, where I see several Thousands of People scudding along

upon Skates, so fast that they seem to fly. If one of these Skaters was to

be seen in _Swisserland_, I know not whether he would not suffer the Fate

of _Brioche_, the Puppet-Show Man, whom the People of those Cantons burned

for a Conjurer.

These Skaters are a great Relief to me; for to tell you a Secret, I am

quite sick of this City, which really is not a Place for a Man to live in,

that is not concerned in Trade; and a Foreigner especially, knows not how

to bestow himself. He can find nowhere to go but to some sorry

Coffee-house, or melancholy Walk. In the one he is sure to be _incens'd_

with Tobacco, and stunned with wretched Commentaries upon News-Papers or

the Price of Pepper and Ginger; in the other he is as solitary as a

Hermit. Their Comedies are but a poor Relief to such as don't understand

_Dutch_, which besides is a Language that I think is not very fit for the

Stage, any more than ours. I thought the Actors pitiful, and the Habits

trifling; but the Decorations are fine, and the Theatre spacious and

magnificent. I can't imagine why the Magistrates will not let _French_

Comedies be acted in their City, where I think they would do more Good

than Harm; for they would help to polish the Youth, and would undoubtedly

keep them from that Temptation to Debauchery, to which Idleness, and the

Difficulty of knowing where to spend the Evenings, naturally incline them.

I heard _d'Argenson_, the late Keeper of the Seals say, he had observed,

while he was Lieutenant of the Police at _Paris_, that there were more

Disorders and Debaucheries committed in that City, during the Fortnight at

_Easter_, when the Theatres were shut up, than were committed in four

Months, while all Shows were kept open. I doubt not but it would be the

same at _Amsterdam_, where there is a numerous Youth, for whom the Parents

are blindly complaisant, and ready to kill the fatted Calf; so that being

left to their own Devices, and having in general but few Maxims of

Education, they run with the Stream of their Passions into all

Extravagancies. These young Fellows, who prefer the Exercise of driving a

Chaise before all others, set up in the mean Time for fine Gentlemen; but

how well they perform their Part, I leave you to think.

The Assemblies, or Societies, as they are here called, have nothing that

is engaging. You see very fine Faces there, but not a Tongue moves, at

least to a Foreigner, the very Sight of whom seems to frighten them. Here

they drink Tea, or play a Game at Ombre, or Quadrille, and afterwards go

in quest of a Supper.

Those Societies, or Clubs, where there are no Ladies, are still worse. In

these they smoke and drink in Abundance, talk of Trade or Politicks; and

at such Times, woe be to those Powers that have forbid the Importation of

_Dutch_ Toys into their Dominions. The only Remedy here against Chagrin,

is Reading, of which a Man may have his Heartful; for _Amsterdam_ is not

only the Centre of the Bookselling Trade, but here are Book-sellers, that

are very ready to lend Books to such, who, like myself, cannot be at the

Charge of a Library. I divide my Time between Reading, the Coffee-house,

and taking the Air, the latter of which I use very moderately, one being

obliged to go so far for it, that I think of it at least four times before

I set out. The Canals, such as the _Heers-Gracht_, and the

_Keizers-Gracht_, are pleasant Walks in the Town, because they are planted

with Trees; but they are indifferently paved. Upon these two Canals, live

Persons of the greatest Distinction, or rather those of the greatest

Wealth in the City.

One of the finest Walks in it is the Bridge, which joins the Rampart from

one Side of the _Amstel_ to the other. 'Tis six hundred and fifty Feet in

Length, and seventy in Breadth; and here one enjoys an admirable Prospect,

which is the only one perhaps that can be compared with the View from

_Pont-Royal_ at _Paris_.

The Admiralty, with its Precinct, forms a little Town. 'Tis one of the

Arsenals of the _Dutch_ Navy. Here one actually sees Seventy Men of War,

and Materials for building a much greater Number. With the Leave of the

_Venetians_, their Arsenal, so much boasted, is by no means comparable to

this, with regard to Naval Stores.

The Admiralty Office is so near the _India_ Company's Warehouse, that I am

tempted to give you some Account of a House which contains such a

Treasure. 'Tis a very great Structure of several Stories, distributed into

divers Chambers, or Rooms, where there is a prodigious Quantity of all

manner of Spices, of which the most common Sorts lie in Heaps as Corn does

in our Granaries. There are also a great many other Things of Value; and

in a Word, every Thing, be it ever so precious, that comes from the

_Indies_. After I had walked about an Hour in this Warehouse, I was, as it

were, embalmed with the Odour of all the different Spices, which made my

Head ake exceedingly, or else I should have thought myself metamorphosed

into a Mummy; but jesting apart, I fancy that were a Carcase to be

deposited in this House, it would be free from Corruption. The _India_

Company is properly a Republick, within the Republic itself. It arms,

disarms, raises and disbands Officers and Soldiers, without being

accomptable to the State. It maintains a Governor in the _Indies_, who

lives there with more Pomp and Grandeur than his Masters do here. As a

_Neapolitan_ Lady at _Madrid_ wish'd _Philip_ IV. _that he might one Day

be Viceroy of_ Naples, so it might be said to a Director of the

_East-India_ Company, _I wish you may be one Day Governor of_ Batavia.

I don't give you an Account of the Houses of Correction, nor of the

Hospitals, of which here are a great Number well founded, and well

maintained, because I have an extraordinary Antipathy to Prisons, and

dread the very Name of an Hospital, to which however I perceive that I am

making great Strides; but it will be Time enough for me to give you an

Account of those Mansions, when I have fixed my Quarters there. A

Description of a Synagogue would not, I believe, be material to you;

therefore I shall only acquaint you, that here are two, one for the

_Portuguese_ Jews, which is very fine, the other for the _German_ Jews.

They are both Jews alike, but differ in their Taste and Sentiments. The

_Portuguese_ Jews are the handsomest of the two, for they shave their

Beards, and some of them are very genteel. I was shew'd one the other Day,

who was a smart young Fellow, and might, have cut a Figure among the

Petits-Maîtres. I was told, that he had been educated in our Religion, and

that he seemed to be fond of it; but being at _Paris_, in the Retinue of

M. ***, Ambassador of ***, he ran away from that Minister's Service, and

came to _Amsterdam_, where he turned as staunch a Jew as if he had never

heard the Name of Jesus Christ.

Near the Jews Quarter there is the Garden of Simples. I am not Botanist

enough to tell you what Plants it contains; but have been assured, that

'tis one of the finest in _Europe_ for foreign Plants, which, considering

the great Trade that is carried on by the _Dutch_, is not improbable.

When I have told you, that the public Walk, which they call _The

Plantation_, is near this Garden, and that it consists of several fine

Rows of Trees, one of which is cut out in the Shape of a Fan, I shall

think that I have not omitted giving you the minutest of my Remarks on the

Inside of _Amsterdam_.

The Suburbs of this great City, in which 'tis said there are about five

hundred thousand Souls (as many as are in _Naples_) are extremely

populous. There are above eight hundred Windmills continually at Work, in

grinding Corn, or sawing of Timber. On the other Side of the Harbour,

there are several Villages, of which _Sardam_ is the most considerable,

not only for its Size, in which it surpasses many Towns, but for the

Wealth of its Inhabitants, who are called Peasants, and pretend to be

nothing else, tho' I can't imagine why; for they trade and make a Figure

here upon the Exchange, like the most substantial Merchants, and don't

apply themselves to Agriculture. I have been told, that there are above a

thousand Windmills at _Sardam_, always employed in sawing of Timber; which

would have been a rare Field for _Don Quixot_ to have display'd his

Valour. That Neatness of which the _Dutch_ are so fond, is cultivated to

the greatest Nicety in this Village; and the _Amsterdammers_ themselves

cannot but own and admire it.

The Peasants of _Sardam_ dress more like the Citizens of _Amsterdam_ than

those of the other Villages in these Parts do, whose Apparel is of a very

extraordinary Fashion. They wear monstrous large Trowsers, wide enough to

make some People a whole Suit. Under this Trowser there is another Pair of

Breeches, and perhaps a third, or else a Pair of Drawers; and to the two

Pair of Breeches which are in Sight, they have solid Plate Buttons bigger

than a Crown piece, They also wear four or five Waistcoats, one over the

other, which are set so thick with silver Buttons that they perfectly

touch one another. Over all this Cloathing they have a dark-colour'd

Surtout or Doublet, which keeps them extremely tight downward, and

therefore all their Waistcoats ride up, so that they seem to have Breasts

like Women. Their Shoes are Seamen-like, or, with Reverence be it spoken,

such as are now worn by the _French_ Petits Maitres. They have also silver

Buckles, but so large that they are fitter for the Harness of Horses than

for Shoes. I assure you, that if the _Romans_ had been dressed like these

Peasants, the _Carthaginians_ would have taken a richer Booty in silver

Buttons than they did at the Battle of _Cannæ_, when they took that Heap

of _Roman_ Rings. The Women also wear a small Equipage of Gold and Silver.

They have gold Ear-pendants, a Bodkin of the same which fastens their

Caps, Chains about their Necks, in Form of Pearl Necklaces, great Rings,

and in all this there's no Expence grudged.

The _Sardamers_ are so very much wedded to their ancient Habit, that a

Father once refused to own his Son, because having been for some Years in

_France_, he came to wait on him upon the Exchange of _Amsterdam_, in a

Suit of Cloaths bedawb'd with gold Lace. Young _Calf_, which was the

Peasant's Name, arriving at _Amsterdam_ about Change-Time, went thither,

supposing he should find his Father there, in which he was not mistaken,

and he ran to embrace him; but the Father pushing him away, ask'd him what

he wanted, and told him that he did not think he had the Honour to be

known to him, and that probably he was mistaken in his Man. The Son's

calling him Father, signify'd nothing. Old _Calf_ being inexorable,

interrupted him, saying, _I your Father! I have but one Son, who is such a

Peasant as I am, and not a Lord, as you seem to be_. The young Fellow

perceived that his Father took Umbrage as his Dress; therefore he went to

a public House, sent for Cloaths after the _Sardam_ Mode, and having thus

equipped himself, went upon the Exchange next Day, where his Father

received him with all the Tokens of the most endearing Tenderness. After

that Day, young _Calf_, who went in _France_ by the Name of _de Veau_

(which is the Signification of his Name translated into _French_) always

continued to dress in this Manner. This gave Occasion some Years ago to a

very pleasant Adventure: A _Frenchman_ who had known M. _Calf_ at _Paris_

by the Name of _de Veau_, coming to _Amsterdam_, inquired every-where for

M. _de Veau_, who he said was a very rich Nobleman, of high Rank, as he

guessed by his Train of Attendants. It was a long Time before he could

hear any Tidings of him, because few People knew that young _Calf_ had

frenchified his Name in foreign Countries. At length a _Frenchman_, who

was settled at _Amsterdam_, offered the _Parisian_ to find out his Friend

for him. For this Purpose he carried him to the Exchange; and pointing to

M. _Calf_, _Stop_, said he to him, _there's the Man you are looking for_.

The _Frenchman_, who did not know M. _de Veau_ in his Country Garb,

thought that his Guide bantered him. _Parbleu Mons._ said he, _I told you

plain enough, that the Person I want is a Nobleman, and not a Peasant_. M.

_Calf_ hearing the Foreigner speak, and knowing him at first Sight, went

up to him, and welcomed him upon his Arrival in _Holland_. The _Frenchman_

knew him instantly by his Voice, but thought himself in a Trance, because

he could not imagine how 'twas possible for a Person whom he had known a

Nobleman in _France_, to be a Peasant in _Holland_. M. _Calf_ explained

the Mystery of it to him however, as far as was convenient, considering

the Place where they were, and desired his Company to _Sardam_. The

_Frenchman_ went accordingly, and when he came thither, 'twas a fresh

Matter of Surprise to him to see the Peasant had the House and Furniture

of a Nobleman. M. _Calf_ shew'd him, that tho' he had laid aside the Garb,

he had not renounced the Politeness of the _French_, entertained him with

good Chear for several Days, and then sent him back highly delighted to

_Amsterdam_.

The Village of _Sardam_ being in North _Holland_, I cannot avoid giving

you some Account of this Nook of that Province. Here is a perfect

Miscellany of Meadows, Canals, Country Houses, Gardens, great Villages,

and good Towns, an Uniformity of Beauties, which is only disagreeable by

being continued. He that sees one Town or House, sees all, and so of the

rest. The principal Towns of this Canton are _Horne_, _Alcmaer_, and

_Enckbuysen_, which are all built with the same Neatness, but have nothing

of Magnificence belonging to them, except it be the Walks at their Gates.

All these Places are so deserted, that it would take up the _Emigrants_ of

three or four Bishopricks to people them. Their Trade decays, _Amsterdam_

being the Loadstone that draws all to it. This Part of the Province of

_Holland_ is very much infested with Worms which eat into the very Stakes

pf the Dykes. The People are in Hopes that the Frost will kill them, and

put an End to a Calamity which is one of the worst that can befal this

Country. It is not certain how these Insects breed, nor whether it be in

the Sea, or in the Timber itself: One would imagine from some little

external Specks of the infested Stakes, these Worms must breed in the Sea,

and from thence make their Way into the Wood, no bigger than Needles,

after which they grow as big as the Silkworm, and gnaw the Inside of the

Timber, in such a Manner that it looks like a Honeycomb. The Spoil they

make is said to be in those Parts only of the Stake which are under Water.

The Damage they have done to the Dykes is very considerable, and has so

very much alarmed the States, that they have prohibited Plays, &c. at the

_Hague_, and ordered public Prayers. A great many People pretend that this

Province was visited by such a Scourge fifty or sixty Years ago, and that

it was delivered from it by a Sort of Fish, that have never been seen

since, which devoured all those Worms. Others treat this as a Fable, and

say, that such Insects were never known, much less the Fish by which they

were devoured. Be this as it will, several Treatises will shortly be

published, to shew the Origin, Nature and Progress of the present Species

of Worms. If I am not mistaken, these Books will point out the Method, and

the Remedies proper for destroying them; and if any of 'em are printed

before I depart this Country, I will not fail to send them to you.

For the rest, I cannot say that I have had any other Satisfaction in my

Tour to North _Holland_ than the Gratification of Sight; for Company does

not seem to be the Taste of the Country. I never stirred out but every

body took me for a very odd kind of a Man: Yet I am no Petit-Maître; nor

is there any Thing uncommon in my Make. The Sex in this out-of-the-way

Country is very handsome, and here are Country Lasses who have a delicate

Complexion, not inferior to the finest Ladies. These Sylvan Beauties are

generally fair, and have such a languishing Look, that I guess they would

not prove unkind to any young Faun that courted them. For my own Part, who

am too far advanced in Years to attempt an Intrigue with 'em, I content

myself with admiring these beautiful Nymphs, whose Favours would perhaps

rather mortify than gratify me, and which in either Case, I should not

prefer to the Honour of your Friendship; a Thing to me of Price

inestimable. Of this I beg the Continuance, and flatter myself, that I

deserve it by the Attachment with which I am, _&c._

[Illustration]

LETTER LII.

_SIR_, _Helvoetsluys, Feb. 2, 1733._

Being detained in this Port by Winds that have for these six Days

obstinately opposed my Passage to _England_, without any Prospect of their

changing, I am at full Leisure to inform you of such Things as I have seen

since the last Letter that I had the Honour to write to you from

_Amsterdam_.

I was carried from that City in the Boat in less than three Hours to

HARLEM, the second of those Towns that have a Right to send Deputies to

the Assembly of the States of the Province. It was for a long Time the

Rival of _Amsterdam_, and actually at War with it, but could not hinder

its Aggrandisement. While those Provinces fought for their Liberty,

_Harlem_ was besieged, taken and plunder'd by the _Spaniards_, against

whom the very Women bore Arms. In 1559, Pope _Paul_ IV. erected this Town

into a Bishoprick, but it never had more than two Bishops. The Splendor of

it is owing to its Manufactures, which consist of Silk-Stuffs, Cambrics,

strip'd Dimities, and Thread Stockings. Its Whitsters also bring a great

Revenue to this Town. The Florists cannot fail of being agreeably amused

here, by reason of Flowers of such Beauty, that I have been assured a

Tulip-Root has been sold there for fourteen hundred Florins. But the

greatest Honour of _Harlem_ is to have given Birth to _Laurence Coster_,

the Inventor of Printing. I am not ignorant that _Mentz_ disputes with

_Harlem_ for the Honour of that Invention, but this being a Controversy

which 'tis none of my Province to determine, I sincerely believe, when I

am at _Harlem_, that _Coster_ is the Inventor of this wonderful Art,

provided I may be at Liberty to believe the contrary when I am at _Mentz_,

and to be uncertain of the Matter everywhere else. _Coster_'s House is to

be seen here with the following Inscription placed Over the Gate, which

denotes, that _Printing_, the BEST ART for perpetuating the other Arts,

was first invented here about _Anno_ 1440.

MEMORIAE SACRUM.

TYPOGRAPHIA,

ARS ARTIUM OPTIMA,

CONSERVATRIX,

HIC PRIMUM INVENTA

CIRCA ANNUM MCCCCXL.

In order to reconcile the two Towns, I believe it might be granted, that

_Coster_ invented the Art of Cutting in Wood, which was formerly made use

of, and that _John Faustus_ of _Mentz_ invented the Characters of Metal,

that are used now. By this Means the two Parties will have equal Share in

the Glory of the Invention, which after all is disputed with them by the

_Chinese_, who prove that the Art of Printing was known to them two

thousand Years ago.

As I walked about in _Harlem_, my Guide bid me look at certain Cambrick

Cockades trimm'd with Lace, which were tied to some of the Doors. He told

me, that this was to shew that the Woman of the House was in Childbed;

which procures the Husband a Protection, so that he cannot be arrested

during six Weeks that his Wife is supposed to lye-in. What was the

Occasion of the Grant of this Privilege, I could not learn, nor by what

Prince it was granted.

The Walks of _Harlem_, especially that in the Wood, which is at the Gates

or the Town, would be charming, if they were not so sandy. On the other

Hand, the Canal which leads from this Town to _Leyden_, is one of the most

disagreeable in the Province, there being scarce any Thing upon its Banks

but Meadows and Downs.

LEYDEN is one of the largest and finest Cities in the Country. It has been

subject, as all sublunary Things are, to great Revolutions and

Misfortunes. The _Spaniards_ besieged it in 1573, and as they despaired of

taking it by Force, they intended to reduce it by Famine. The Inhabitants

were drove to the utmost Misery, till they pierced the Dykes of the

_Maese_, and the _Issel_, by which Means all the great Meadows about

_Leyden_ became a perfect Sea of Water, and the _Spaniards_, in Danger of

perishing, raised the Siege: And the 3d of _October_ is annually observed

with Rejoicings in Memory of the Deliverance of the Town upon that Day of

the Month.

The Memoirs of Charles-Lewis, Baron de Pollnitz, Volume II Being the Observations He Made in His Late Travels from Prussia Thro' Germany, Italy, France, Flanders, Holland, England, &c. in Letters to His Friend. Discovering Not Only the Present State of the Chief Cities and Towns; but the Characters of the Principal Persons at the Several Courts. · 第 26 / 36 段