The Assemblies that are most frequented by Foreigners, are those of

Mesdames _Corsini_, the Pope's Nieces, the Duke of _Santo Bueno_, and the

Countess of _Bolognetti_. These are the three Houses at ROME where there

is most Company, and where Foreigners are most civilly entertain'd. The

Duke has a Concert at his House every _Friday_, at which are present all

the People of Distinction at ROME. _Madame de Bolognetti_ has a grand

Assembly every _Sunday_, which begins with a great Levee of Women, for the

most part well-dress'd, who lend their Ears to two or three prating Abbés,

lolling carelessly on the Backs of their Chairs. A Foreigner enters, and

salutes the Company respectfully; but no Lady gives heed to him, except

Madame _Bolognetti_, a fine young Lady, who is the only one that rises;

and she does her best to entertain the poor Stranger in _French_, which

she talks very prettily. Many other Ladies both understand, and can speak

this Language; but whether it is owing to Timorousness or Ill-nature, they

don't care to talk it; which is so true, that I remember the first Time I

travell'd hither, I one Day accosted a very amiable Lady in the _French_

Tongue, because then I did not understand the _Italian_; but she answer'd

me in good _French_, _Sir, I neither speak nor understand the +French+

Language_. She then turn'd about, and in a Moment I saw a well-looking

Abbé come in, who talk'd with her in private all the Evening, and probably

in such a Language as she understood.

After the Levee they fall to play, but 'tis at such Games as we

_Ultramontains_ know no more of than Magic; _viz._ such as _Tarot_,

_Pazzica_, _Premiere_, and _Milchiades_. As to the last of these, I take

it to be like the Languages, which 'tis difficult to be Master of, unless

People begin to learn them when they are young. It would take up a Man's

whole Life to learn to know the Cards, whereof at one Game they play with

99, which are painted too with very extraordinary Figures of Popes,

Devils, _&c._ and it often happens, that the Devil takes up the Pope.

During the Conclave they play at _Pharao_, but the Pope has prohibited all

Games of Hazard, which was an Injury to many Houses that subsisted by the

Money for the Cards.

The private Assemblies differ only from the public ones, in that they have

not so much Company. There is generally the Mistress of the House, and a

Dozen _Petits-colets_, who really are the _Petits-Maîtres_ of this Place,

supposing them to be _Italians_; for you are not to imagine that these

Gentlemen will suffer a poor _Ultramontain_ Abbé to put in a Word, because

they think he has neither Sense nor Merit. As this is a Country of

Priests, you shall see ten Sparks of the Band to one of the Sword. 'Tis

true, that the Abbé wears the same Habit as the Gentlemen of the Gown, and

as all others do who are not able to lay out much Money in Cloaths; so

that when you see a _Petit-colet_ come out of any suspicious Places, you

must beware of Mistakes; for they are not always Priests, nor even

Clergymen.

The third Class of Assemblies, where there is no Gaming, is generally at

the House of some Prince; there I spend my Evenings with great Pleasure

and Freedom; yet 'tis at one of the chief Houses of ROME, and really the

Conversation is held in one of the finest Apartments in the World. I enter

a very spacious magnificent Room, illuminated by a Couple of Wax Candles,

so that if Custom had not taught me the way, I shou'd be at a Loss where

to salute the Master and Mistress of the House: These two little Candles

are plac'd in great Candlesticks of Silver upon old-fashion'd Stands of

the same Metal. A Fountain of solid Silver, from which the Water spouts

with a soft Murmur, invites me agreeably to Slumber; and it seems as if

those in the Room were afraid to awake me; for they do nothing but

whisper, and not a Mortal stirs from the Spot in which his good or ill

Fortune plac'd him, because it wou'd be a Crime even to move a Chair; so

that unless one had a speaking Trumpet, a Man must be content to converse

with his next Neighbour. The Moment one enters the Room, two Pages in a

black Livery attend us with Ice upon Salvers, but I don't accept it every

time 'tis offer'd; for if I did, my Stomach wou'd have long ago been

congeal'd like the frozen Ocean. This profound Silence, this murmuring

Fountain, all these Cardinals, Prelates and Abbats, dress'd in Black; the

two Wax Candles, giving a dismal Light; all this, I say, together, makes

the Assembly look like Mutes posted to watch a Corpse, and I assure you

that a Church-yard itself does not put me more in mind of Mortality.

Nevertheless it sometimes happens that one or other of the Company raises

his Voice, and relates the News of the Day. This is generally confin'd to

what is done within the City; for what was said by the Pope, the contrary

Effect of some Medicine, or else some Cardinal or Prelate, the Heat or

Cold of the Weather, and the Age of the Moon, are the common Topics. And

after having thoroughly canvass'd these momentous Subjects till Midnight,

all the Company retires with their Heads as empty as their Stomachs.

Can you think, Sir, after what I have told you, that a Foreigner passes

his Time here well? No, truly, ROME is a City that a young Gentleman

indeed ought absolutely to see; for here he will conceive a perfect Notion

of Architecture, establish himself in a Taste for Painting and Sculpture,

and acquire a true Idea of the Magnificence of old ROME: But when he has

digested all this, I would advise him to be gone, since there is nothing

more for him to learn, and he is in Danger of forgetting every thing.

There is not so much as one good Fencing Master, and scarce a Master of

the Languages that understands the _Italian_; and those who are Dabblers

in this Way are generally Foreigners, who have neither Accent nor Method.

All that a young Gentleman can learn here is Architecture, and the Canon

Law; for as to Ecclesiastical History, there are few People that are

Masters of it in its Purity.

A Gentleman that lives beyond the Mountains will here be apt to forget the

good Manners he may have contracted in _France_, or elsewhere; for, I say

it again, the Generality of the _Romans_ know nothing more than Ceremony,

because they are ignorant of good Manners, and there's scarce one of them

in a thousand that has the Air of a Man of Quality: To be a Judge of this,

one must see them at Table, and in what a very slovenly Manner they behave

at their Meals, which is owing to their eating generally alone; for they

then loll so much at Table, that when they dine in Company, they are at a

Loss what to do. They are not only nasty in their manner of eating, but in

their Cloaths; for I believe there is not above one out of thirty that

puts on fresh Linen every Day. I remember that in 1719, when I was in

_France_, a Reformado Colonel, who, tho' an _Italian_, was in the _French_

Service, often came to me in a Morning, and seeing me dress myself, told

me one Day that he observ'd I follow'd the _French_ Fashion strictly: I

ask'd him, In what? He made Answer, In my changing my Shirt every Day.

Nevertheless I wou'd not have you think that this Slovenliness is general;

for there are People as much perfum'd here as elsewhere; and you may take

my Word for it, that a _Petit-Maître_ at ROME is as great a Fop as the

pertest _French Petit-Maître_. Indeed they are more rare here than

elsewhere, because no young Sparks are admitted to the Assemblies before

they are twenty Years of Age.

But as for what remains of the Character of the _Romans_, I must tell you

ingenuously, that I think the Notion we on the other Side of the Mountains

have of them comes far short of it. There are good People in all

Countries, and I know some _Romans_ of as strict Probity as the honestest

_Teutonics_. I know others that are not so honest; but is not the Case the

same every-where, and is there one Country upon the Face of the Earth,

where all the People are virtuous? The _Italians_ are in general accus'd

of being jealous, but I really think it wrong; for there's no Nation where

the Ladies have more Freedom than here. 'Tis possible that some of the

Leaven of the antient Jealousy may still remain among the Citizens; but as

to the People of Quality, I don't think them any more liable to that

Imputation than our People are. I wish I cou'd say as much in their

Vindication as to their being too much given to Niggardliness; but the

Fact is too well known, and 'tis the original Sin of almost all the

_Italians_, particularly of the _Romans_, from the highest to the lowest;

and 'tis undoubtedly this avaricious Temper which makes them so sober as

they are; for I think I took Notice to you, that when they are at other

Folks Tables, they are intemperate enough; yet I never saw the better Sort

drunk, and the common People but very seldom. They are accus'd also of

being revengeful, which may be true enough; but really they are cry'd out

against upon that Score much more than they deserve; for I have known some

that have receiv'd Affronts, so good-natur'd as to forget them. 'Tis true,

that the Populace are very apt to make use of the _Stilletto_, but this is

owing to the too great Indulgence of Justice. A Man convicted of Murder

for the first Time is condemn'd to the Gallies; tho' in some Cases indeed

he is only banish'd from the City, and the Ecclesiastical State; and then,

after two or three Years Absence, he pays 50 Crowns, and returns to ROME.

They who have committed a Murder, and are not apprehended, generally

compound the Matter with the Government by paying a certain Sum of Money.

If Justice was no stricter in our Part of the World, and if our Churches

were Sanctuaries, as they are here, we shou'd have more Crimes perhaps

committed among us than there are at ROME, where, when all is said and

done, we don't hear of Robberies, nor of Murders committed for the sake of

Robberies; and tho' there are no Lanthorns, nor Watchmen, nor Patrolls

here in the Night, I shou'd make no Scruple to go from one End of the City

to the other with my Purse in my Hand. What I shou'd be most afraid of

wou'd be the being assassinated by Mistake; but even Murders of this Kind

are much oftner committed among the Dregs of the People, than among

Persons of Breeding; for since I have been here, I have not heard of such

an Accident to any Person of Note.

I happen'd not long ago to be one Evening at a House not far from my

Quarters, so that I went home alone, and on Foot; it might be about Eleven

o'Clock, 'twas a fine Moon light Night, and there were a great many People

stirring in the Streets. I pass'd thro' the Street _del Corso_, and just

as I came to the Square of _Colonna_, near the House of Cardinal

_Imperiali_, I saw two Men coming towards me, one at a little Distance

behind the other: As the former brush'd close by me, I heard a Pistol go

off, and saw the poor Man fall down dead at my Feet: The Shot came from

the Man that was behind, with whom, it seems, he had a Quarrel at Gaming;

but nobody troubled their Heads to apprehend the Criminal, so that he went

very quietly to take Shelter in a Church, where I saw him some Days after;

at length he is got abroad, and if he can but make up the Sum of 50

Crowns, he will be sure of his Pardon, after three Years Exile. But 'tis

really an abominable Case, that sacred Places, set apart to keep the

Holocaust without Spot or Blemish, shou'd serve as a Place of Retreat for

a Miscreant, that comes in reeking with his Neighbour's Blood. This is an

Abuse which every body confesses, but they are loth to violate antient

Privileges. In the last Pope's Time, _Alberoni_ propos'd to the other

Cardinals in a Congregation to solicit the Pope to take away the

Franchises from the Churches; but his Proposal was rejected, whereupon he

said with Indignation, 'Since 'tis so, I heartily wish, that some Villain

wou'd take it into his Head to murder some one of you, and fly for Refuge

to the Church of which I am Protector: I assure you, that were the whole

Sacred College to demand him of me, instead of delivering him up to

Justice, I wou'd do all in my Power to promote his Escape.' 'Tis said,

that _Clement_ XII. has a Mind to take away those Franchises with regard

to Assassins; but I question whether he will have the Courage to venture

at it, because it brings so much Grist to the Friers Mills, the Privileges

of whose Convents procure them the Respect of the better Sort of People,

and the Homage of the Mob.

Notwithstanding the Disorders that happen here, and the Abuses that are so

establish'd, yet there is not a City in the World where God is better

serv'd, and where Charity to the Poor is more put in Practice. For this

Purpose there's a great Number of Hospitals, among which that for Pilgrims

is worth seeing. Hundreds of Pilgrims of all Nations are admitted into it

almost every Day, who are there lodg'd and taken care of for three Days,

and then dismiss'd with Money in their Pockets. Towards the latter end of

the Holy Week, these Pilgrims are serv'd, the Men by the Cardinals, and

the Women by the Princesses and Ladies of ROME.

Divine Service is perform'd with very great Pomp in all the Churches, but

particularly in the Pope's Chapel. Were I to give you an Account of all

the Ceremonies therein observ'd, it wou'd take me up another Day. I will,

in due Time and Place, give you a Narrative of the Ceremonies of the Holy

Week, which, tho' I was present at once before, during the Pontificate of

_Clement_ XI. I am very desirous of seeing again, that I may be the better

enabled to relate them to you hereafter. I am, _&c._

[Illustration]

LETTER XXXII.

_SIR_, _Rome, June 15, 1731._

Tho' the first Promotion of Cardinals by _Clement_ XII. was made the Close

of the last Year, yet I had so many other Matters to entertain you with,

that I deferr'd giving you an Account of that Ceremony till now. This

Promotion was made in Favour of three _Nuncios_, (who, by the way, never

quit their Nunciatures, but for the sake of being made Cardinals) I mean

the _Nuncios_ in _Germany_, _France_, and _Spain_, and Signior _Ruspoli_,

the Pope's Kinsman. The latter might have had the Hat during the

Pontificate of _Benedict_ XIII. his Father having obtain'd it for him of

Cardinal _Coscia_, on the Promise of thirty thousand Crowns; but being

appriz'd of the Bargain, which his Father had made with _Coscia_, he went

to _Corsini_, then a Cardinal, and now Pope, who was his Father's Friend

and Kinsman, and having told him what had pass'd betwixt his Father and

_Coscia_, intreated him to frustrate the Contract, saying, that he wou'd

never accept of a Hat, unless he had it from the Pope's mere Good-will.

Cardinal _Corsini_ being charm'd with the generous Temper of young

_Ruspoli_, took Care to vacate the Bargain; and now that he is seated in

St. _Peter_'s Throne, he has preferr'd _Ruspoli_ over the Heads of many

Prelates, who have grown grey in the Service of the Holy See.

This Promotion was made at _Monte-Cavallo_. The Pope had declar'd in a

private Consistory, that he was resolv'd to make five Cardinals, _viz._

the three _Nuncios_ above-mention'd, Signior _Ruspoli_, and a Fifth, whom

he reserv'd in _Petto_. The Cardinal Secretary of State, for want of a

Cardinal Nephew, immediately dispatch'd Couriers to the _Nuncios_ to carry

them the News of their Promotion, and likewise sent to acquaint _Ruspoli_

of what had pass'd. This Prelate, who waited for the good News in the

Apartment of the Cardinal Secretary of State, went immediately up the

Back-Stairs to the Pope, and thank'd him for the Favour he had just done

him, and then return'd to his Palace, where he receiv'd the Compliments of

all the Nobility. In the Afternoon he went and paid a Visit to Signior

_Neri Corsini_, _Clement_ XIIth's Nephew, the Man whom the Holy Father had

reserv'd in _Petto_. On the _Thursday_ following there was a public

Consistory, in which the new Cardinal, who, till that Day, had, according

to the Ceremonial, been oblig'd to keep his Chamber, and to be dress'd in

Purple, receiv'd the Hat from the Pope's own Hand. His Eminency repair'd

in the Morning to the Chapel of _Monte-Cavallo_, while the Cardinals were

assembled in the Chamber of the Consistory. He was join'd in the Chapel by

these Cardinals, _viz. Barberini_, who represented the Dean of the Sacred

College; _Ottoboni_, the Great Chancellor; _Albano_, the Chamberlain; and

_Cienfuegos_, Treasurer of the Chapel. Their Eminencies, after great

Compliments, led their new Collegue towards the Altar, and gave him the

usual Oath of Fidelity to the Holy See. They return'd from thence into the

Hall of the Consistory, and the new Cardinal was left alone in the Chapel,

with his _Caudataire_, or Train-bearer, and a Master of the Ceremonies.

During this, the Cardinals went, and made their Obedience to the Pope, by

kissing his Hand; after which two of the Cardinal Deacons went to fetch

Cardinal _Ruspoli_, and introduced him into the Hall of the Consistory. As

he enter'd within the Bar, he made a low Bow to the Pope, who was seated

at the other End on his Throne; he made a second Obeisance in the Middle

of the Hall, and a third at the Foot of the Throne; after which he fell on

his Knees, and kiss'd both the Foot and Hand of the Holy Father, who

rais'd him from the Ground, and embraced him. The new Cardinal went

afterwards, and embraced his Collegues, according to the Order of their

Seniority, and then return'd and fell on his Knees again to the Pope. A

Master of the Ceremonies drew the Cowl over his Head, and the Pope put on

his Hat, which was taken off in a Moment by the Master of the Ceremonies.

The new Cardinal now kiss'd the Holy Father's Foot and Hand a second Time;

and the Pope, rising from his Throne, retired to his Chamber, whither

_Ruspoli_ followed him, and after having thank'd him for the Honour he had

done him, went and rejoin'd the Cardinals in the Hall of the Consistory.

This done, they went in Procession, with the Pope's Music playing before

them, to the Chapel, where _Te Deum_ was sung; after which the Cardinals

went into the great Room that is before the Chapel, call'd the _Royal

Hall_. There they form'd a Circle, where the new Cardinal thank'd his

Collegues for the Honour they had done him, by admitting him for a

Brother, and then they all retir'd. When _Ruspoli_ came home, he there

found a Gentleman of the Pope's Privy-chamber, who brought him the Hat,

which the Pope had just before put upon his Head, in a Silver Bason. When

Dinner was over, the new Cardinal repair'd with a great Train to St.

_Peter_'s Church; after which he went and paid his Respects to the

Pretender to the Crown of _England_, and to the Princess his Wife; he also

made a Visit to the Cardinal Dean; and on the Days following he visited

the whole Sacred College, without regard to their Rank.

A Week after the public Consistory the Pope held a private one, in which

he both shut and open'd the Mouth of Cardinal _Ruspoli_. At the former

Ceremony, the new Pope kneeling at the Holy Father's Feet, his Holiness

laid two Fingers on the Cardinal's Mouth, and strictly injoin'd him not so

reveal to any body what shou'd pass in the Consistories at which he shou'd

be present. This closing up of the Mouth formerly depriv'd the Cardinals

of either speaking or voting, whenever it happened that they enter'd the

Conclave before the Pope had open'd their Mouths; which might sometimes be

the Case, because the Popes generally left an interval of some Days

between the Ceremony of shutting the Mouth, and that of opening it. But

_Pius_ V. declar'd by a Bull which he publish'd the 26th of _January_

1571, that the shutting of the Mouth being a mere Ceremony, it shou'd not

exclude the new Cardinals from giving their Votes, or speaking.

Cardinal _Ruspoli_ being now upon his Legs before the Pope went and took

his Place among the Cardinals: At the same time the Holy Father pronounc'd

the Words _extra omnes_, which are repeated by a Master of the Ceremonies,

and oblige all but the Cardinals to turn out. Then the secret Consistory

was held, after which the Doors were set open, and every body re-enter'd

the Room. The new Cardinal went again, and threw himself at the Pope's

Feet, who open'd his Mouth, by giving him the Power both of Voting and

Speaking. At the same time he nominated the Church of which he was to

bear the Title, and this he did by putting on his Finger a Gold Ring

adorn'd with an oriental Saphir, for which the Cardinal, according to a

Custom establish'd by _Gregory_ XV. is to pay five hundred Crowns of Gold

to the College _de propaganda fide_. With that the Ceremony ended. In the

Evening the Palaces of the Cardinals, the Princes and the Foreign

Ministers, and those likewise of the other Persons of Quality, were

illuminated as they had been on the Day of the Promotion.

There are, as I have observ'd, two Sorts of Consistories, the one Public,

the other Secret, and they are both notify'd to the Cardinals by two of

the Pope's Ushers, who receive the Order directly from the Holy Father

himself. These Ushers give previous Notice also of all the public Chapels

to be held, of all Processions, Cavalcades, and other Ceremonies. They

wear Gowns of purple Cloth, and carry a black Wand. They speak to the

Cardinals on the Knee, in these Terms, _Eminentissime Domine, Crastina

Die, Hora, &c. in Palatio Apostolico erit Consistorium secretum_, or,

_fiat Processio._ They have this Privilege, that the Cardinals must not

let them wait a Moment; but are oblig'd to admit them, in what Plight

soever they are, to receive their Messages standing, and to veil their

Bonnet to them. These Ushers have the Privilege also, that when they find

a Cardinal at Table, they may carry off the best Dish, unless the Cardinal

chuses rather to give them a Couple of Pistoles.

This Consistory is in a proper Sense the Pope's Council of State, wherein

he deliberates secretly with the Cardinals on the most important Affairs

of the Holy See. After the Pope has therein given a particular Audience to

each Cardinal, the Bishops are therein nominated to vacant Sees, and the

Palls conferr'd upon the Archbishops. Every thing that has been treated of

in the consistorial Congregations, is there determin'd, as is, in short,

every thing whatsoever relating to the Welfare of the Church, both in

Spirituals and Temporals: And this is what is call'd the Secret

Consistory. In the Public Consistory, the Pope receives the Ambassadors

that come from Tributary Countries, and delivers the Hat to the new

Cardinals. The Pope has the Power of assembling the Consistory as often as

he thinks fit, and on that Day all other Congregations are suspended. In

this Public Consistory, the Pope's Throne is rais'd much higher than

ordinary, and the Cardinals sit on high Benches, with their Train-bearers

plac'd at their Feet. The Constable _Colonna_, in Quality of first Prince

of the Throne, stands on the Right-hand of it, which is a Post of Honour

that he yields to none but the Pope's Nephews. The Ambassador of

_Bologna_, and the Conservators of ROME, in Robes of Gold Tissue, are

plac'd on both Sides of the Throne, about which are also the Pope's great

Officers. The Holy Father is supported by two Cardinals, one on the Right,

the other on the Left of the Throne, sitting on Stools.

When the Pope declares he has a Cardinal in _Petto_, tho' he names him

not, he is always sure to be a Cardinal, and walks even at the Head of all

those that are to receive the Hat before him. When it happens that the

Pope dies ere he has declar'd him in Public, 'tis sufficient if the Holy

Father leaves a Note behind him, wherein he says, that the Person whom he

declar'd a Cardinal in _Petto_, is such a one; or if two Cardinals attest

that they heard the deceased Pope say, who was the Man that he had

nominated in _Petto_.

The Memoirs of Charles-Lewis, Baron de Pollnitz, Volume II Being the Observations He Made in His Late Travels from Prussia Thro' Germany, Italy, France, Flanders, Holland, England, &c. in Letters to His Friend. Discovering Not Only the Present State of the Chief Cities and Towns; but the Characters of the Principal Persons at the Several Courts. · 第 5 / 36 段