GEO. E. FRERE.

Perhaps it would not be uninteresting to add to the records of the

"Snail-charm" (Vol. iii, p. 132.), that in the south of Ireland, also, the

same charm, with a more fanciful and less threatening burden, was used

amongst us children to win from its reserve the startled and offended

snail. We entreated thus:--

"Shell a muddy, shell a muddy,

Put out your horns,

For the king's daughter is

Comings to town

With a red petticoat and a green gown!"

I fear it is impossible to give a clue as to the meaning of the form of

invocation, or who was the royal visitor, so nationally clothed, for whose

sake the snail was expected to be so gracious.

Notes and Queries, Number 71, March 8, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 28 / 140 题