CHAPTER VI.

SLAVERY AS A POOR-LAW SYSTEM.

In the year 1846 the Secretary of the Treasury of the United

States addressed a circular of inquiries to persons engaged in

various businesses throughout the country, to obtain information

of the national resources. In reply to this circular, forty-eight

sugar-planters, of St. Mary’s Parish, Louisiana, having compared notes,

made the following statement of the usual expenses of a plantation,

which might be expected to produce, one year with another, one hundred

hogsheads of sugar:—

Household and family expenses $1,000

Overseer’s salary 400

Food and clothing for 15 working hands, at $30 450

Food and clothing for 15 old negroes and children, at $15 225

1½ per cent. on capital invested (which is about $40,000),

to keep it in repair 600

------

2,675

50 hogsheads sugar, at 4 cents per pound (net

proceeds) $2,000

25 hogsheads sugar, at 3 cents per pound (net

proceeds) 750

25 hogsheads sugar, at 2 cents per pound (net

proceeds) 500

4,000 gallons of molasses, at 10 cents 400

------ 3,650

------

Leaving a profit of $975

Another gentleman furnished the following estimate of the expenses of

one of the larger class of plantations, working one hundred slaves, and

producing, per annum, four to five hundred hogsheads of sugar:—

Overseer $1,500

Physician’s attendance (by contract, $3 a head, of all

ages) 300

Yearly repairs to engine, copper work, resetting of sugar

kettles, etc., at least 900

Engineer, during grinding season 200

Pork, 50 pounds per day—say, per annum, 90 hogsheads,

at $12 1,080

Hoops 80

Clothing, two full suits per annum, shoes, caps, hats,

and 100 blankets, at least $15 per slave 1,500

Mules or horses, and cattle to replace, at least 500

Implements of husbandry, iron, nails, lime, etc., at least 1,000

Factor’s commission, 2½ per cent. 500

------

$7,560

(It should be noticed that in this estimate the working force is

considered as being equal, in first-class hands, to but one-third

of the whole number of slaves.) — In the report of an Agricultural

Society, the work of one hand, on a well-regulated sugar-estate, is

put down at the cultivation of five acres—producing 5,000 pounds of

sugar, and 125 gallons of molasses; the former valued on the spot at

5½ cents per pound, and the latter at 18 cents per gallon—together,

$297.50. The annual expenses, per hand, including wages paid, horses,

mules, and oxen, physician’s bills, etc., $105. An estate of eighty

negroes annually costs $8,330. The items are as follows—Salt meat and

spirits, $830; clothing, $1,200; medical attendance and medicines,

$400; Indian corn, $1,090 (total for food and drink of negroes, and

other live stock, $24 per head of the negroes, per annum. For clothing

$15); overseer and sugar-maker’s salary, $1,000; taxes $300. The

capital invested in 1,200 acres of land, with its stock of slaves,

horses, mules, and working oxen, is estimated at $147,200. One-third,

or 400 acres, being cultivated annually in cane, it is estimated, will

yield 400,000 pounds, at 5½ cents, and 10,000 gallons molasses at 18

cents—together $23,800. Deduct annual expense, as before, $8,330, an

apparent profit remains of $15,470 or 10 3-7 per cent. interest on the

investment. The crop upon which these estimates were based, has been

considered an uncommonly fine one.

These estimates are all made by persons anxious to maintain the

necessity of protection to the continued production of sugar in the

United States, and who are, therefore, under strong temptation to

over-estimate expenditures.

In the first statement, the cost of clothing and boarding a first-rate,

hard-working man is stated to be $30 a year. A suit of winter

clothing and a pair of trousers for summer, a blanket for bedding,

a pair of shoes and a hat, must all at least be included under the

head of clothing; and these, however poor, could not certainly cost,

altogether, less than $10. For food, then, $20 a year is a large

estimate, which is 5½ cents. a day. This is for the best hands; light

hands are estimated at half this cost. Does the food of a first-rate

labourer, anywhere in the free world, cost less? The lowest price paid

by agricultural labourers in the Free States of America for board is

21 cents a day, that is, $1.50 a week; the larger part probably pay at

least twice as much as this.

On most plantations, I suppose, but by no means on all, the slaves

cultivate “patches,” and raise poultry for themselves. The produce

is nearly always sold to get money to buy tobacco and Sunday finery.

But these additions to the usual allowance cannot be said to be

provided for them by their masters. The labour expended in this way

for themselves does not average half a day a week per slave; and many

planters will not allow their slaves to cultivate patches, because

it tempts them to reserve for and to expend in the night-work the

strength they want employed in their service during the day, and also

because the produce thus obtained is made to cover much plundering of

their master’s crops, and of his live stock.[36] The free labourer

also, in addition to his board, nearly always spends something for

luxuries—tobacco, fruit, and confections, to say nothing of dress and

luxuries and recreations.

The fact is, that ninety-nine in a hundred of our free labourers,

from choice and not from necessity—for the same provisions cost more

in Louisiana than they do anywhere in the Northern States—live, in

respect to food, at least four times as well as the average of the

hardest-worked slaves on the Louisiana sugar-plantations. And for two

or three months in the year I have elsewhere shown that these are

worked with much greater severity than free labourers at the North

ever are. For on no farm, and in no factory, or mine, even when double

wages are paid for night-work, did I ever hear of men or women working

regularly eighteen hours a day. If ever done, it is only when some

accident makes it especially desirable for a few days.

I have not compared the comfort of the light hands, in which, besides

the aged and children, are evidently included most of the females of

the plantation, with that of factory girls and apprentices; but who of

those at the North was ever expected to find board at four cents a day,

and obliged to save money enough out of such an allowance to provide

him or herself with clothing? But that, manifestly and beyond the

smallest doubt of error (except in favour of free labour), expresses

the condition of the Louisiana slave. Forty-eight of the most worthy

planters of the State attest it in an official document, published by

order of Congress.

There is no reason for supposing that the slaves are much, if any,

better fed elsewhere than in Louisiana. I was expressly told in

Virginia that I should find them better fed in Louisiana than anywhere

else. In the same Report of Mr. Secretary Walker, a gentleman in South

Carolina testifies that he considers that the “furnishing” (food and

clothing) of “full-tasked hands” costs $15 a year.[37]

The United States army is generally recruited from our labouring class,

and a well-conditioned and respectable labourer is not very often

induced to join it. The following, taken from an advertisement, for

recruits, in the _Richmond Enquirer_, shows the food provided:

“_Daily Rations._—One and a quarter pounds of beef, one and

three-sixteenths pounds of bread; and at the rate of eight quarts of

beans, eight pounds of sugar, four pounds of coffee, two quarts of

salt, four pounds of candles, and four pounds of soap, to every hundred

rations.”

From an advertisement for slaves to be hired by the year, to work on a

canal, in the _Daily Georgian_:

“_Weekly Allowance._—They will be provided with three and a half

pounds of pork or bacon, and ten quarts of gourd seed corn per week,

lodged in comfortable shanties, and attended by a skilful physician.”

The expense of boarding, clothes, taxes, and so forth, of a male

slave, is estimated by Robert C. Hall, a Maryland planter, at $45 per

annum; this in a climate but little milder than that of New York, and

in a breeding state. By J. D. Messenger, Jerusalem, Virginia: “The

usual estimate for an able-bodied labourer—three barrels of corn, and

250 pounds of well-cured bacon, seldom using beef or pork; peas and

potatoes substitute about one-third the allowance of bread” (maize).

By R. G. Morris, Amherst County, Va.: “Not much beef is used on our

estates; bacon, however, is used much more freely, three pounds a week

being the usual allowance. The quantity of milk used by slaves is

frequently considerable.”-_Pat. Office Report_, 1848.

On the most valuable plantation, with one exception, which I visited in

the South, no meat was regularly provided for the slaves, but a meal of

bacon was given them “occasionally.”

Louisiana is the only State in which meat is required, by law, to be

furnished the slaves. I believe the required ration is four pounds a

week, with a barrel of corn (flour barrel of ears of maize) per month,

and salt. (This law is a dead letter, many planters in the State making

no regular provision of meat for their force.) In North Carolina the

law fixes “a quart of corn per day” as the proper allowance of food for

a slave. In no other States does the law define the quantity, but it

is required, in general terms, to be sufficient for the health of the

slave; and I have no doubt that suffering from want of food is rare.

The food is everywhere, however, coarse, crude, and wanting in variety;

much more so than that of our prison convicts.

Does argument, that the condition of free-labourers is, on the whole,

better than that of slaves, or that simply they are generally better

fed, and more comfortably provided, seem to any one to be unnecessary?

Many of our newspapers, of the largest circulation, and certainly

of great influence among people—probably not very reflective, but

certainly not fools—take the contrary for granted, whenever it suits

their purpose. The Southern newspapers, so far as I know, do so,

without exception. And very few Southern writers, on any subject

whatever, can get through a book, or even a business or friendly

letter, to be sent North, without, in some form or other, asserting

that Northern labourers might well envy the condition of the slaves.

A great many Southern gentlemen—gentlemen whom I respect much for

their moral character, if not for their faculties of observation—have

asserted it so strongly and confidently, as to shut my mouth, and by

assuring me that they had personally observed the condition of Northern

labourers themselves, and really knew that I was wrong, have for a

time half convinced me against my long experience. I have, since my

return, received letters to the same effect: I have heard the assertion

repeated by several travellers, and even by Northerners, who had

resided long in the South: I have heard it publicly repeated in Tammany

Hall, and elsewhere, by Northern Democrats: I have seen it in European

books and journals: I have, in times past, taken its truth for granted,

and repeated it myself. Such is the effect of the continued iteration

of falsehood.

Since my return I have made it a subject of careful and extended

inquiry. I have received reliable and unprejudiced information in the

matter, or have examined personally the food, the wages, and the habits

of the labourers in more than one hundred different farmers’ families,

in every Free State (except California), and in Canada. I have made

personal observations and inquiries of the same sort in Great Britain,

Germany, France, and Belgium. In Europe, where there are large landed

estates, which are rented by lordly proprietors to the peasant farmers,

or where land is divided into such small portions that its owners are

unable to make use of the best modern labour-saving implements, the

condition of the labourer, as respects food, often is as bad as that of

the slave often is—never worse than that sometimes is. But in general,

even in France, I do not believe it is generally or frequently worse;

I believe it is, in the large majority of cases, much better than that

of the majority of slaves. And as respects higher things than the

necessities of life—in their intellectual, moral, and social condition,

with some exceptions on large farms and large estates in England, bad

as is that of the mass of European labourers, the man is a brute or

a devil who, with my information, would prefer that of the American

slave. As to our own labourers, in the Free States, I have already said

enough for my present purpose.

But it is time to speak of the extreme cases, of which so much use has

been made, in the process of destroying the confidence of the people of

the United States in the freedom of trade, as applied to labour.

In the year 1855, the severest winter ever known occurred at New York,

in conjunction with unprecedentedly high prices of food and fuel,

extraordinary business depression, unparalleled marine disasters, and

the failure of establishments employing large numbers of men and women.

At the same time, there continued to arrive, daily, from five hundred

to one thousand of the poorer class of European peasantry. Many of

these came, expecting to find the usual demand and the usual reward for

labour, and were quite unprepared to support themselves for any length

of time unless they could obtain work and wages. There was consequently

great distress.

We all did what we thought we could, or ought, to relieve it; and with

such success, that not one single case of actual starvation is known

to have occurred in a close compacted population of over a million, of

which it was generally reported fifty thousand were out of employment.

Those who needed charitable assistance were, in nearly every case,

recent foreign immigrants, sickly people, cripples, drunkards, or

knaves taking advantage of the public benevolence, to neglect to

provide for themselves. Most of those who received assistance would

have thrown a slave’s ordinary allowance in the face of the giver, as

an insult; and this often occurred with more palatable and suitable

provisions. Hundreds and hundreds, to my personal knowledge, during the

worst of this dreadful season, refused to work for money-wages that

would have purchased them ten times the slave’s ordinary allowance of

the slave’s ordinary food. In repeated instances, men who represented

themselves to be suffering for food refused to work for a dollar a

day. A labourer, employed by a neighbour of mine, on wages and board,

refused to work unless he was better fed. “What’s the matter,” said my

neighbour; “don’t you have enough?” “Enough; yes, such as it is.” “You

have good meat, good bread, and a variety of vegetables; what do you

want else?” “Why, I want pies and puddings, too, to be sure.” Another

labourer left another neighbour of mine, because, as he alleged, he

never had any meat offered him except beef and pork; he “didn’t see why

he shouldn’t have chickens.”

And these men went to New York, and joined themselves to that army

on which our Southern friends exercise their pity—of labourers out

of work—of men who are supposed to envy the condition of the slave,

because the “slave never dies for want of food.”[38]

In the depth of winter, a trustworthy man wrote us from Indiana:—

“Here, at Rensselaer, a good mechanic, a joiner or shoemaker, for

instance—and numbers are needed here—may obtain for his labour in

one week:

2 bushels of corn.

1 bushel of wheat.

5 pounds of sugar.

½ pound of tea.

10 pounds of beef.

25 pounds of pork.

1 good turkey.

3 pounds of butter.

1 pound of coffee.

1 bushel of potatoes.

and have a couple of dollars left in his pocket, to start with the

next Monday morning.”

The moment the ice thawed in the spring, the demand for mechanics

exceeded the supply, and the workmen had the master-hand of the

capitalists. In June, the following rates were willingly paid to the

different classes of workmen—some of the trades being on strike for

higher:—

Dollars per

Week.

Boiler-maker 12 to 20

Blacksmith 12 to 20

Baker 9 to 14

Barber 7 to 10

Bricklayer 14 to 15

Boat-builder 15

Cooper 8 to 12

Carpenter (house) 15

Confectioner 8 to 12

Cigar-maker 9 to 25

Car-driver (city cars) 10

Car-conductor (city cars) 10½

Engineer, common 12 to 15

Engineer, locomotive 15

Harness-maker 10

Mason 10 to 15

Omnibus-driver 10

Printer 10 to 25

Plumber 15

Painter (house) 15

Pianoforte maker 10 to 14

Shipwright 18

Ship-caulker 18

Ship-fastener 18

Shoemaker 16

Sign painter 25 to 30

Sail-maker 15

Tailor 8 to 17

At this time I engaged a gardener, who had been boarding for a month

or two in New York, and paying for his board and lodging $3 a week. I

saw him at the dinner-table of his boarding house, and I knew that the

table was better supplied with a variety of wholesome food, and was

more attractive, than that of the majority of slaveowners with whom I

have dined.

Amasa Walker, formerly Secretary of State in Massachusetts, is the

authority for the following table, showing the average wages of a

common (field-hand) labourer in Boston (where immigrants are constantly

arriving, and where, consequently, there is often a necessity, from

their ignorance and accidents, of charity, to provide for able bodied

persons), and the prices of ten different articles of sustenance, at

three different periods:—

WAGES OF LABOUR AND FOOD AT BOSTON.

-------------------------------------------------------------------

| 1836. | 1840. | 1843.

| Wages. | Wages. | Wages.

|$1.25 per day.|$1 per day.|$1 per day.

----------------------------+--------------+-----------+-----------

| Dollars. | Dollars. | Dollars.

1 barrel flour | 9.50 | 5.50 | 4.75

25 lbs. sugar, at 9c. | 2.25 | 2.00 | 1.62

10 gals. molasses, 42½c. | 4.25 | 2.70 | 1.80

100 lbs. pork | 4.50 | 8.50 | 5.00

14 lbs. coffee, 12½c. | 1.75 | 1.50 | 5.00

28 lbs. rice | 1.25 | 1.00 | 75

1 bushel corn meal | 96 | 65 | 62

1 do rye meal | 1.08 | 83 | 73

30 lbs. butter, 22c. | 6.60 | 4.80 | 4.20

20 lbs. cheese, 10c. | 2.00 | 1.60 | 1.40

|--------------+-----------+-----------

| 44.00 | 28.98 | 22.00

-------------------------------------------------------------------

This shows that in 1836 it required the labour of thirty-four and

a half days to pay for the commodities mentioned; while in 1840 it

required only the labour of twenty-nine days, and in 1843 that of only

twenty-three and a half days to pay for the same. If we compare the

ordinary allowance of food given to slaves per month—as, for instance,

sixteen pounds pork, one bushel corn meal, and, say one quart of

molasses on an average, and a half pint of salt—with that which it is

shown by this table the free labourer is usually able to obtain by a

month’s labour, we can estimate the comparative general comfort of each.

I am not all disposed to neglect the allegation that there is sometimes

great suffering among our free labourers. Our system is by no means

perfect; no one thinks it so: no one objects to its imperfections being

pointed out. There was no subject so much discussed in New York that

winter as the causes, political and social, which rendered us liable to

have labourers, under the worst possible combination of circumstances,

liable to difficulty in procuring satisfactory food.

But this difficulty, as a serious thing, is a very rare and exceptional

one (I speak of the whole of the Free States): that it is so, and

that our labourers are ordinarily better fed and clothed than the

slaves, is evident from their demands and expectations, when they are

deemed to be suffering. When any real suffering does occur, it is

mainly a consequence and a punishment of their own carelessness and

improvidence, and is in the nature of a remedy.

And in every respect, for the labourer, the competitive system, in

its present lawless and uncertain state, is far preferable to the

slave system; and any labourer, even if he were a mere sensualist and

materialist, would be a fool to wish himself a slave.

One New York newspaper, having a very large circulation at the South,

but a still larger at the North, in discussing this matter, last

winter, fearlessly and distinctly declared—as if its readers were

expected to accept the truth of the assertion at once, and without

argument—that the only sufficient prevention of destitution among a

labouring class was to be found in slavery; that there was always an

abundance of food in the Slave States, and hinted that it might yet be

necessary, as a security against famine, to extend slavery over the

present Free States. This article is still being copied by the Southern

papers, as testimony of an unwilling witness to the benevolence and

necessity of the eternal slavery of working people.

The extracts following, from Southern papers, will show what has

occurred in the slave country in the meanwhile:

“For several weeks past, we have noticed accounts of distress

among the poor in some sections of the South, for the want of

bread, particularly in Western Georgia, East and Middle Alabama.

Over in Coosa, corn-cribs are lifted nightly; and one poor fellow

(corn thief) lately got caught between the logs, and killed! It

is said there are many grain-hoarders in the destitute regions,

awaiting higher prices! The L—d pity the poor, for his brother man

will not have any mercy upon his brother.”—_Pickens Republican,

Carrolton, Ala., June 5, 1855._

“We regret that we are unable to publish the letter of Governor

Winston, accompanied by a memorial to him from the citizens of

a portion of Randolph county, showing a great destitution of

breadstuffs in that section, and calling loudly for relief.

“The Claiborne _Southerner_ says, also, that great destitution in

regard to provisions of all kinds, especially corn, prevails in

some portions of Perry county.”—_Sunny South, Jacksonville, Ala.,

May 26, 1855._

“As for wheat, the yield in Talladega, Tallapoosa, Chambers, and

Macon, is better even than was anticipated. Flour is still high,

but a fortnight will lower the price very materially. We think

that wheat is bound to go down to $1.25 to $1.50 per bushel,

though a fine article commands now $2.25.

“Having escaped famine—as we hope we have—we trust the planting

community of Alabama will never again suffer themselves to be

brought so closely in view of it. Their want of thrift and

foresight has come remarkably near placing the whole country in

an awful condition. It is only to a kind Providence that we owe a

deliverance from a great calamity, which would have been clearly

the result of man’s short-sightedness.”—_Montgomery Mail, copied

in Savannah Georgian, June 25, 1855._

“Wheat crops, however, are coming in good, above an average;

but oats are entirely cut off. I am issuing commissary, this

week for the county, to distribute some corn bought by the

Commissioner’s Court, for the destitute of our county; and could

you have witnessed the applicants, and heard their stories, for

the last few days, I am satisfied you could draw a picture that

would excite the sympathy of the most selfish heart. I am free

to confess that I had no idea of the destitution that prevails

in this county. Why, sir, what do you think of a widow and her

children living, for three days and nights, on boiled weeds,

called pepper grass?—yet such, I am credibly informed, has been

the case in Chambers County.”—_From a letter to the editor of the

Montgomery (Ala.) Journal, from Hon. Samuel Pearson, Judge of

Probate, for Chambers County, Alabama._

“FAMINE IN UPPER GEORGIA.—We have sad news from the north part

of Georgia. The _Dalton Times_ says that many people are without

corn, or means to procure any. And, besides, there is none for

sale. In some neighbourhoods, a bushel could not be obtained for

love or money. Poor men are offering to work for a peck of corn a

day. If they plead, Our children will starve,’ they are answered,

‘So will mine, if I part with the little I have.’ Horses and mules

are turned out into the woods, to wait for grass, or starve. The

consequence is, that those who have land can only plant what they

can with the hoe—they cannot plough. It is seriously argued that,

unless assisted soon, many of the poor class of that section will

perish.”—_California Paper._[39]

No approach to anything like such a state of things as those extracts

portray (which extended over parts of three agricultural States) ever

occurred, I am sure, in any rural district of the Free States. Even in

our most thickly-peopled manufacturing districts, to which the staple

articles of food are brought from far-distant regions, assistance from

abroad, to sustain the poor, has never been asked; nor do I believe

the poor have ever been reduced, for weeks together, to a diet of

corn. But this famine at the South occurred in a region where most

productive land can be purchased for from three to seven dollars an

acre; where maize and wheat grow kindly; where cattle, sheep, and hogs,

may be pastured over thousands of acres, at no rent; where fuel has no

value, and at a season of the year when clothing or shelter is hardly

necessary to comfort.

It is a remarkable fact that this frightful famine, unprecedented in

North America, was scarcely noticed, in the smallest way, by any of

those Southern papers which, in the ordinary course of things, ever

reach the North. In the Charleston, Savannah, and Mobile papers,

received at our commercial reading-rooms, I have not been able to find

any mention of it at all—a single, short, second-hand paragraph in a

market report excepted. But these journals had columns of reports from

our papers, and from their private correspondents, as well as pages

of comment, on the distress of the labourers in New York City the

preceding winter.

In 1837, the year of repudiation in Mississippi, a New Orleans editor

describes the effect of the money-pressure upon the planters, as

follows:—

“They are now left without provisions, and the means of living

and using their industry for the present year. In this dilemma,

planters, whose crops have been from 100 to 700 bales, find

themselves forced to sacrifice many of their slaves, in order to

get the common necessaries of life, for the support of themselves

and the rest of their negroes. In many places, heavy planters

compel their slaves to fish for the means of subsistence, rather

than sell them at such ruinous rates. There are, at this moment,

thousands of slaves in Mississippi, that know not where the next

morsel is to come from. The master must be ruined, to save the

wretches from being starved.”

Absolute starvation is as rare, probably, in slavery, as in freedom;

but I do not believe it is more so. An instance is just recorded in the

_New Orleans Delta_. Other papers omit to notice it—as they usually do

facts which it may be feared will do discredit to slavery—and even the

_Delta_, as will be seen, is anxious that the responsibility of the

publication should be fixed upon the coroner:

“INQUEST.—DEATH FROM NEGLECT AND STARVATION.—The body of an old

negro, named Bob, belonging to Mr. S. B. Davis, was found lying

dead in the woods, near Marigny Canal, on the Gentilly Road,

yesterday. The coroner held an inquest; and, after hearing the

evidence, the jury returned a verdict of ‘Death from starvation

and exposure, through neglect of his master.’ It appeared from

the evidence that the negro was too old to work any more, being

nearly seventy; and so they drove him forth into the woods to

die. He had been without food for forty-eight hours, when found

by Mr. Wilbank, who lives near the place, and who brought him

into his premises on a wheelbarrow, gave him something to eat,

and endeavoured to revive his failing energies, which had been

exhausted from exposure and want of food. Every effort to save his

life, however, was unavailing, and he died shortly after being

brought to Mr. Wilbank’s. The above statement we publish, as it

was furnished us by the coroner.”—_Sept. 18, 1855._

This is the truth, then—is it not?—The slaves are generally

sufficiently well-fed to be in tolerable working condition; but not

as well as our free labourers generally are: slavery, in practice,

affords no safety against occasional suffering for want of food

among labourers, or even against their starvation any more than

the competitive system; while it withholds all encouragement from

the labourer to improve his faculties and his skill; destroys his

self-respect; misdirects and debases his ambition, and withholds all

the natural motives which lead men to endeavour to increase their

capacity of usefulness to their country and the world. To all this,

the _occasional suffering_ of the free labourer is favourable, on the

whole. The occasional suffering of the slave has no such advantage. To

deceit, indolence, malevolence, and thievery, it may lead, as may the

suffering—though it is much less likely to—of the free labourer; but

to industry, cultivation of skill, perseverance, economy, and virtuous

habits, neither the suffering, nor the dread of it as a possibility,

ever can lead the slave, as it generally does the free labourer, unless

it is by inducing him to run away.

The Cotton Kingdom, volume 2 (of 2) · 第 6 / 11 章